1
00:01:33,281 --> 00:01:35,333
[ﾏｲｸ]（ボンビー）ＭＡＲｓでございマーズ。

2
00:01:35,333 --> 00:01:37,702
（歓声）

3
00:01:37,702 --> 00:01:41,339
[ﾏｲｸ]夜空を支配するかのような
誘惑のバイオレット。

4
00:01:41,339 --> 00:01:43,675
[ﾏｲｸ]神秘のシンフォニアドレスと→

5
00:01:43,675 --> 00:01:47,061
夢見るシンフォニアパンプスコーデで登場。

6
00:01:47,061 --> 00:01:51,361
[ﾏｲｸ]春音あいらの魂は
この世には…。

7
00:03:39,407 --> 00:03:41,342
ＭＡＲｓ！　ＭＡＲｓ！

8
00:03:41,342 --> 00:03:50,368
♪♪～

9
00:03:50,368 --> 00:03:52,968
（阿世知）どうして
あいらが　シンフォニアシリーズを！？

10
00:03:56,007 --> 00:03:59,294
((ケイ：純…
今日子のことを守ってあげて。

11
00:03:59,294 --> 00:04:02,680
あの子のことを守れるのは
あなただけよ))

12
00:04:02,680 --> 00:04:07,685
（純）俺は　あなたを守ることが
できなかったのか？

13
00:04:07,685 --> 00:04:10,038
え？

14
00:04:10,038 --> 00:04:14,342
ＭＡＲｓ！　ＭＡＲｓ！

15
00:04:14,342 --> 00:04:17,979
((プリズムショーの世界へ　ようこそ。

16
00:04:17,979 --> 00:04:21,666
（あいら）　はい
みおんちゃん　りずむちゃん。

17
00:04:21,666 --> 00:04:23,668
（みおん／りずむ）これは！

18
00:04:23,668 --> 00:04:27,071
（あいら）みおんちゃんは
ロマンティックナイトウェディングのピュアストーン。

19
00:04:27,071 --> 00:04:32,010
りずむちゃんは
ピュアホワイトウェディングのピュアストーンを使って。

20
00:04:32,010 --> 00:04:33,962
私は　これを。

21
00:04:33,962 --> 00:04:37,432
これは…　シンフォニアシリーズ！
（りずむ）待って　あいら！

22
00:04:37,432 --> 00:04:40,685
本当に　そのコーデでいくの？

23
00:04:40,685 --> 00:04:44,305
やっぱり変だよ
どうしちゃったの　あいら？

24
00:04:44,305 --> 00:04:46,708
（みおん）ショウとユンスが
全身全霊をかけて→

25
00:04:46,708 --> 00:04:49,344
あなたのために
デザインした衣装は　どうするの？

26
00:04:49,344 --> 00:04:51,644
（りずむ）
２人の気持は　どうするの？

27
00:04:55,667 --> 00:04:58,653
吸い込まれそうなストーン。

28
00:04:58,653 --> 00:05:00,672
とっても　ハピラキ。

29
00:05:00,672 --> 00:05:02,674
私の心が選んだのは→

30
00:05:02,674 --> 00:05:06,961
神秘のシンフォニアドレスと
夢見るシンフォニアパンプスコーデ。

31
00:05:06,961 --> 00:05:10,665
はい　確かに受け取りました。

32
00:05:10,665 --> 00:05:21,325
♪♪～

33
00:05:21,325 --> 00:05:26,325
私は　このコーデで踊る
プリズムショーの未来のために。

34
00:05:30,385 --> 00:05:32,303
（２人）あいら…。

35
00:05:32,303 --> 00:05:37,058
りずむちゃん　みおんちゃん
お願いがあるの。

36
00:05:37,058 --> 00:05:39,058
お願い？))

37
00:05:43,014 --> 00:05:48,286
（歓声）

38
00:05:48,286 --> 00:05:50,288
（みあ）お？

39
00:05:50,288 --> 00:05:52,340
ふふっ。

40
00:05:52,340 --> 00:05:56,010
わ～！
かわいい！

41
00:05:56,010 --> 00:05:57,995
（ユンス）クッ…。

42
00:05:57,995 --> 00:06:02,667
僕は　まだ
シンフォニアシリーズを超えられないのか？

43
00:06:02,667 --> 00:06:05,336
（セレナ）なんや　ずっと
楽屋に　こもっとったから→

44
00:06:05,336 --> 00:06:07,338
調子悪いんかと思っとったけど。

45
00:06:07,338 --> 00:06:09,340
（花音）絶好調みたいやねぇ。

46
00:06:09,340 --> 00:06:12,627
（かなめ）あれ？
なんや　かなめ？

47
00:06:12,627 --> 00:06:16,013
（かなめ）
あいら　ここにいないよ。
はぁ？

48
00:06:16,013 --> 00:06:21,652
ダメよ！
このまま　ショーを始めては…。

49
00:06:21,652 --> 00:07:44,318
♪♪～

50
00:07:44,318 --> 00:07:47,839
がっとび！

51
00:07:47,839 --> 00:07:59,016
♪♪～

52
00:07:59,016 --> 00:08:01,836
みんなに幸せ　おすそわけ。

53
00:08:01,836 --> 00:08:07,642
♪♪～

54
00:08:07,642 --> 00:08:10,942
アンリミテッド　ラブシャワー！

55
00:08:16,667 --> 00:08:19,337
幸せ。

56
00:08:19,337 --> 00:08:25,793
♪♪～

57
00:08:25,793 --> 00:08:27,862
アハハ。

58
00:08:27,862 --> 00:08:41,125
♪♪～

59
00:08:41,125 --> 00:08:43,628
地上に　ラブ＆ピースを。

60
00:08:43,628 --> 00:08:50,167
♪♪～

61
00:08:50,167 --> 00:08:53,137
大好き。

62
00:08:53,137 --> 00:09:00,344
♪♪～

63
00:09:00,344 --> 00:09:04,248
エンジェルキッス。

64
00:09:04,248 --> 00:09:10,671
♪♪～

65
00:09:10,671 --> 00:09:13,174
アハ。

66
00:09:13,174 --> 00:09:16,143
アハハ。

67
00:09:16,143 --> 00:09:19,213
♪♪～

68
00:09:19,213 --> 00:09:21,313
ハァッ！

69
00:09:23,467 --> 00:09:27,505
無限ハグ。

70
00:09:27,505 --> 00:09:31,492
♪♪～

71
00:09:31,492 --> 00:09:34,779
（あいら）エターナル！

72
00:09:34,779 --> 00:09:49,660
♪♪～

73
00:09:49,660 --> 00:09:53,631
《あいら：すごい
この　神秘のシンフォニアドレスが→

74
00:09:53,631 --> 00:09:57,835
私を　誰も見たことのない世界へ
連れていってくれる。

75
00:09:57,835 --> 00:10:03,808
聞こえる。　服の声が
私を未来へ導いてくれる。

76
00:10:03,808 --> 00:10:07,728
見せて　シンフォニアの世界へと続く
その道を》

77
00:10:07,728 --> 00:10:10,728
あいら！
待ってあいら　追いつけない。

78
00:10:15,503 --> 00:10:18,603
あの扉は…。
あいら
そっちに行ってはダメよ。

79
00:10:27,832 --> 00:10:30,284
ひ　引っ張られる！

80
00:10:30,284 --> 00:10:32,737
何や　この引力は。

81
00:10:32,737 --> 00:10:36,824
（花音）あいらちゃんに
全部　持っていかれそうやわ。

82
00:10:36,824 --> 00:10:40,428
さすがは　うちらのライバル。
やるやないか。

83
00:10:40,428 --> 00:10:43,428
あの扉の向こうに！

84
00:10:48,336 --> 00:10:50,371
[ﾏｲｸ]ついに今→

85
00:10:50,371 --> 00:10:55,671
真のエンターテインメントへ向かう道の扉が
開かれたのだ！

86
00:12:40,030 --> 00:12:43,030
あの扉の向こうに！

87
00:12:46,337 --> 00:12:55,346
♪♪～

88
00:12:55,346 --> 00:12:57,414
アハ！

89
00:12:57,414 --> 00:14:00,961
♪♪～

90
00:14:00,961 --> 00:14:04,465
見える！　この道の向こうに
未来が！

91
00:14:04,465 --> 00:14:07,668
待って　あいら！
ダメよ　あいら！

92
00:14:07,668 --> 00:14:15,292
♪♪～

93
00:14:15,292 --> 00:14:17,361
プリズムアクト！

94
00:14:17,361 --> 00:14:23,361
ロードトゥシンフォニア！

95
00:14:32,326 --> 00:14:34,326
（歓声）

96
00:14:41,669 --> 00:14:43,671
見た～！？

97
00:14:43,671 --> 00:14:45,839
見た　見た？　今のプリズムアクト！

98
00:14:45,839 --> 00:14:47,975
（れいな）うん
胸がはち切れそうだよ！

99
00:14:47,975 --> 00:14:49,960
（かりん）ドキドキが　おさまらない！

100
00:14:49,960 --> 00:14:53,013
（あやみ）これって　まるで
あの時みたいです。
うん！

101
00:14:53,013 --> 00:14:56,634
小さい頃　初めて
あいらのオーロラライジングを見た→

102
00:14:56,634 --> 00:15:01,338
あの時の　ドキワクと一緒！
ううん　それ以上だよ！

103
00:15:01,338 --> 00:15:03,307
悔しいけど　楽しい！

104
00:15:03,307 --> 00:15:07,244
やっぱり　あいらは…
ＭＡＲｓは　すごいよ！

105
00:15:07,244 --> 00:15:10,014
でも　絶対倒して…。

106
00:15:10,014 --> 00:15:13,634
みあが　いっちば～ん！　に
なってやるんだから！

107
00:15:13,634 --> 00:15:15,669
（ソミン）なんというレベル。

108
00:15:15,669 --> 00:15:19,056
（シユン）これが　プリズムクイーンの
真の実力なんだね。

109
00:15:19,056 --> 00:15:23,794
（チェギョン）あいらさんが言ってた…
自分は夢への架け橋だって。

110
00:15:23,794 --> 00:15:26,180
（ジェウン）おっきな　おっきな橋だね。

111
00:15:26,180 --> 00:15:28,799
（ヘイン）でも　渡りたい。

112
00:15:28,799 --> 00:15:32,336
そして　あいらさんのいる場所へ…
ううん→

113
00:15:32,336 --> 00:15:35,005
更に　その先へ行ってみたい！

114
00:15:35,005 --> 00:15:36,974
何なの　今の…。

115
00:15:36,974 --> 00:15:40,160
何なの　今のは！
何なの　あいらは！

116
00:15:40,160 --> 00:15:42,329
すっご～いじゃない！

117
00:15:42,329 --> 00:15:46,984
そうか　シンフォニア財団の真の標的は！

118
00:15:46,984 --> 00:15:51,171
地獄への扉が開かれてしまった。

119
00:15:51,171 --> 00:15:55,559
この先に待つのは
プリズムショー界の死…。

120
00:15:55,559 --> 00:16:01,498
[ﾏｲｸ]シンフォニアセレクション　ロードトゥシンフォニア
最も多くファンコールを獲得したのは！

121
00:16:01,498 --> 00:16:09,840
（ドラムロール）

122
00:16:09,840 --> 00:16:11,792
フッ…。

123
00:16:11,792 --> 00:16:14,845
[ﾏｲｸ]もちのろんろん
ＭＡＲｓでございマーズ！

124
00:16:14,845 --> 00:16:20,117
（歓声）

125
00:16:20,117 --> 00:16:26,340
[ﾏｲｸ]麗しのシンフォニアカチューシャと
輝きのシンフォニアネックレスは→

126
00:16:26,340 --> 00:16:28,792
ＭＡＲｓに贈られマーズ！

127
00:16:28,792 --> 00:16:32,296
フフフ…。

128
00:16:32,296 --> 00:16:35,683
ク～！　欲しかったな
カチューシャとネックレス！

129
00:16:35,683 --> 00:16:39,036
うん　でも…。
わかってるって。

130
00:16:39,036 --> 00:16:42,673
今回は　完全に負けたよ。

131
00:16:42,673 --> 00:16:45,159
あんなん見せられたら
かなわんな。

132
00:16:45,159 --> 00:16:47,211
あったまくるわ。

133
00:16:47,211 --> 00:16:50,013
そんなこと言うて　ほんまは
ちょっと　うれしいんちゃう？

134
00:16:50,013 --> 00:16:52,983
倒しがいあるで！　って。

135
00:16:52,983 --> 00:16:56,019
フッ　ライバルとして文句なしや。

136
00:16:56,019 --> 00:16:59,690
ほんじゃ　ＭＡＲｓの
あいらちゃんにインタビューよ。

137
00:16:59,690 --> 00:17:02,142
あいらちゃん　絶好調だね。

138
00:17:02,142 --> 00:17:05,829
この調子でプリズムクイーンカップも
ちょちょいの　ちょい太郎→

139
00:17:05,829 --> 00:17:07,815
次郎　三郎かな？

140
00:17:07,815 --> 00:17:15,205
♪♪～

141
00:17:15,205 --> 00:17:17,305
あ　あいら？

142
00:17:20,627 --> 00:17:22,663
私は…。

143
00:17:22,663 --> 00:17:25,849
私は　プリズムクイーンカップに出ません。

144
00:17:25,849 --> 00:17:30,804
（どよめき）

145
00:17:30,804 --> 00:17:32,873
うふふ…。

146
00:17:32,873 --> 00:17:35,473
ついに　この時が　きたのだ！！

147
00:17:42,382 --> 00:17:44,382
（ざわめき）

148
00:17:50,891 --> 00:17:53,391
あれは　まさか…。

149
00:17:57,381 --> 00:17:59,381
お父様。

150
00:18:01,301 --> 00:18:06,673
（ケイ）やはり！
やはりあなたが黒幕だったのね。

151
00:18:06,673 --> 00:18:10,194
ふふふ…。

152
00:18:10,194 --> 00:18:13,130
（ケイ）阿世知欽太郎。

153
00:18:13,130 --> 00:18:17,501
そう　今日子の実の父。

154
00:18:17,501 --> 00:18:21,972
かつて　ピュアホワイトウェディング
そして　ロマンティックナイトウェディングを…。

155
00:18:21,972 --> 00:18:28,345
更には　すべてのシンフォニアシリーズを
デザインした　史上最高のデザイナー。

156
00:18:28,345 --> 00:18:31,215
そして　現プリズムショー界を→

157
00:18:31,215 --> 00:18:35,135
裏ですべて仕切っていると
言われる　闇のプロモーター…。

158
00:18:35,135 --> 00:18:37,171
それがあの…。

159
00:18:37,171 --> 00:18:39,156
阿世知欽太郎よ。

160
00:18:39,156 --> 00:18:42,676
（ショウ）あいらが選んだ　あのコーデは
伝説のデザイナーのもの。

161
00:18:42,676 --> 00:18:48,332
（ユンス）また…　また僕は　シンフォニアに
愛しい人を奪われたというのか。

162
00:18:48,332 --> 00:18:53,971
突如として姿を現し始めた
伝説のシンフォニアストーンの数々…。

163
00:18:53,971 --> 00:18:58,425
やはり　すべて阿世知欽太郎の
計画通りだったか。

164
00:18:58,425 --> 00:19:02,145
忠告はしたはずよ　今日子。
え？

165
00:19:02,145 --> 00:19:05,349
欽太郎は
自分の夢を実現するために→

166
00:19:05,349 --> 00:19:07,334
手段を選ばない男。

167
00:19:07,334 --> 00:19:11,972
その証拠に　あの少女の心は
すでにシンフォニアに魅入られている。

168
00:19:11,972 --> 00:19:14,007
そんなこと…。

169
00:19:14,007 --> 00:19:15,959
（あいら）私は…。

170
00:19:15,959 --> 00:19:18,679
私は　もう二度と→

171
00:19:18,679 --> 00:19:21,832
プリズムショーで
人と競い合おうとは思いません。

172
00:19:21,832 --> 00:19:24,301
プリズムショーはエンターテインメント。

173
00:19:24,301 --> 00:19:26,753
勝ち負けを決めるなんて
おかしいわ。

174
00:19:26,753 --> 00:19:28,655
（ざわめき）

175
00:19:28,655 --> 00:19:32,059
私たちＭＡＲｓは
真のプリズムスターとして→

176
00:19:32,059 --> 00:19:34,628
真のエンターテインメントを目指します。

177
00:19:34,628 --> 00:19:36,630
（セレナ）なんやて！

178
00:19:36,630 --> 00:19:39,366
どういうことなん？
りずむ？

179
00:19:39,366 --> 00:19:41,666
（花音）なんで　なんも言わへんの？

180
00:19:43,804 --> 00:19:46,173
（欽太郎）聞いたかね　皆さん。

181
00:19:46,173 --> 00:19:48,809
現プリズムクイーン　春音あいら→

182
00:19:48,809 --> 00:19:52,729
そして　前プリズムクイーン
天宮りずむと高峰みおんが→

183
00:19:52,729 --> 00:19:55,332
出場を辞退するというなら→

184
00:19:55,332 --> 00:19:58,151
大会は　やる意味がない。

185
00:19:58,151 --> 00:20:01,838
プリズムクイーンカップは
中止に追い込まれるであろう。

186
00:20:01,838 --> 00:20:04,975
（ざわめき）

187
00:20:04,975 --> 00:20:07,010
（あいら）そして　もうひとつ…。

188
00:20:07,010 --> 00:20:11,832
私はプリティートップをやめて
シンフォニア財団に入ります！

189
00:20:11,832 --> 00:20:15,269
な　何をバカな…。

190
00:20:15,269 --> 00:20:17,269
おっと。

191
00:20:21,308 --> 00:20:26,897
天宮りずむ　高峰みおんも
我がシンフォニア財団の所属になる。

192
00:20:26,897 --> 00:20:28,832
そうだな。

193
00:20:28,832 --> 00:20:30,817
（２人）はい。

194
00:20:30,817 --> 00:20:33,337
２人も…。

195
00:20:33,337 --> 00:20:36,857
２人も　あいらと同じ
気持っちゅうわけか…。。

196
00:20:36,857 --> 00:20:38,825
さあ！

197
00:20:38,825 --> 00:20:41,211
これは新しい契約書だ。

198
00:20:41,211 --> 00:20:43,511
さあＭＡＲｓよ　サインを。

199
00:20:45,699 --> 00:20:48,699
（どよめき）

200
00:20:50,837 --> 00:20:56,310
これで正式にＭＡＲｓは
シンフォニア財団の所属となった。

201
00:20:56,310 --> 00:20:59,663
何を言ってるの？　認めない。

202
00:20:59,663 --> 00:21:03,050
絶対にそんなこと　認めないわよ！

203
00:21:03,050 --> 00:21:05,050
ふふっ。

204
00:21:08,021 --> 00:21:11,992
待ちなさい！
あいら　りずむ　みおん。

205
00:21:11,992 --> 00:21:14,592
あいら。
あいらさん。

206
00:21:24,338 --> 00:21:27,691
（欽太郎の笑い声）

207
00:21:27,691 --> 00:21:29,760
小さいなぁ。

208
00:21:29,760 --> 00:21:32,512
お前たちは
そんな小さな枠の中でしか→

209
00:21:32,512 --> 00:21:34,448
見せてこなかったのか。

210
00:21:34,448 --> 00:21:37,184
ならば　私が見せてやろう。

211
00:21:37,184 --> 00:21:39,302
でっかい夢をな。

212
00:21:39,302 --> 00:21:41,505
（２人）あいら！

213
00:21:41,505 --> 00:21:44,157
（ショウ）帰ってこい。
僕の手を。

214
00:21:44,157 --> 00:22:05,645
♪♪～

215
00:22:05,645 --> 00:22:08,715
そんな服じゃ　何も聞こえないよ。

216
00:22:08,715 --> 00:22:11,715
私のハートは動かない。

217
00:22:13,704 --> 00:22:20,704
私に聞こえるのは　シンフォニアの
ささやきだけ…　さようなら。

218
00:22:24,948 --> 00:22:27,884
（欽太郎）全世界よ　刮目せよ！

219
00:22:27,884 --> 00:22:31,671
今　この瞬間
プリズムショーの歴史が変わる。

220
00:22:31,671 --> 00:22:36,660
いいや　真の歴史が
動き始めるのだ。

221
00:22:36,660 --> 00:22:44,260
（欽太郎の笑い声）

222
00:24:21,665 --> 00:24:24,701
さぁ　今回のプリティーリズムＳＴＵＤＩＯは→

223
00:24:24,701 --> 00:24:28,338
プリティーリズム賞の優勝者を大発表！

224
00:24:28,338 --> 00:24:30,674
イエ～イ！

225
00:24:30,674 --> 00:24:33,793
さぁ　ということで
前回　パフォーマンスをしてもらった→

226
00:24:33,793 --> 00:24:37,848
４組のなかから　ついに
優勝者が決まります。

227
00:24:37,848 --> 00:24:40,634
（みんな）やばい。
審査員長を務める→

228
00:24:40,634 --> 00:24:48,008
番組プロデューサーの高林庸介から
優勝者の発表を申し上げます。

229
00:24:48,008 --> 00:24:50,377
うわ～。
（ドラムロール）

230
00:24:50,377 --> 00:24:52,377
やばい。

231
00:25:02,839 --> 00:25:07,244
優勝者は　モデル部門の
青木萌々菜ちゃんです。

232
00:25:07,244 --> 00:25:09,546
お～。
おめでとう。

233
00:25:09,546 --> 00:25:13,046
青木萌々菜ちゃん
萌々菜ちゃん　おめでとう。

234
00:25:15,018 --> 00:25:17,318
すごい　おめでとう。

235
00:25:19,339 --> 00:25:21,691
あっ　花束出てきました！
おめでとう。

236
00:25:21,691 --> 00:25:25,045
イエ～イ。
おめでとう。

237
00:25:25,045 --> 00:25:27,545
どうでしょう？　今の優勝した
感想をどうぞ。

238
00:25:29,532 --> 00:25:33,832
うれしいな　これ。　高林さん
萌々菜ちゃんに決まった理由は？

239
00:25:53,673 --> 00:25:56,059
お～。
おめでとう。

240
00:25:56,059 --> 00:25:59,359
えっ？　プリズムメイツ入るってよ　これ。

241
00:26:01,331 --> 00:26:03,683
すごくうれしいです
これ　すごいな。

242
00:26:03,683 --> 00:26:06,469
惜しくも　優勝を逃した皆さんも→

243
00:26:06,469 --> 00:26:09,823
これから　また
いろんなチャンスがあると思います。

244
00:26:09,823 --> 00:26:12,676
今日は本当に皆さん
ありがとうございました。

245
00:26:12,676 --> 00:26:15,276
（みんな）ありがとうございました。

246
00:30:36,272 --> 00:30:38,725
（ルーシィ）ナツ　大丈夫ですか？

247
00:30:38,725 --> 00:30:41,277
（ポーリュシカ）何の心配もいらないよ。

248
00:30:41,277 --> 00:30:44,697
ただの乗り物酔いじゃないか。

249
00:30:44,697 --> 00:30:48,997
ウェンディは？
もうだいぶ回復してきたよ。

250
00:30:51,337 --> 00:30:53,940
シャルルは　もう元気になったの？

251
00:30:53,940 --> 00:30:57,043
（シャルル）えぇ。
よかった。

252
00:30:57,043 --> 00:31:01,343
みんな待ってるから　私　行くね。