1
00:01:33,661 --> 00:01:35,713
（ラビチたち）感動チア！

2
00:01:35,713 --> 00:01:38,099
（ラビチ）グレイトフルシンフォニア
大成功だったチア。

3
00:01:38,099 --> 00:01:40,051
（ベアチ）おかげでプリズムショーに→

4
00:01:40,051 --> 00:01:42,937
お客さんが
どんどん戻ってきてるチア。

5
00:01:42,937 --> 00:01:44,939
（ペンギン先生）
そして　私も戻ってきた！

6
00:01:44,939 --> 00:01:46,875
また　この記事読んでんの？

7
00:01:46,875 --> 00:01:50,228
（ネコチ）だってネコチたちは
連れてってもらえなかったチア。

8
00:01:50,228 --> 00:01:53,381
（ラビチ）これも
あの毛玉たちのせいチア。

9
00:01:53,381 --> 00:01:56,201
（ペアチャムたち）ちゃむ？
シャラップ！

10
00:01:56,201 --> 00:01:59,053
いつまでも
過去にこだわってんじゃないわよ。

11
00:01:59,053 --> 00:02:03,208
（ラビチたち）チア？
前を向きなさい　進んでいくのよ。

12
00:02:03,208 --> 00:02:05,193
（山田）フューチャー。

13
00:02:05,193 --> 00:02:08,780
（みあ）今日は　シャッフルチームでショッピング。

14
00:02:08,780 --> 00:02:16,671
明日は　りずむさんの結婚式。
あさっては　ＰＵＲＥＴＴＹ帰国…。

15
00:02:16,671 --> 00:02:21,743
お別れは…。

16
00:02:21,743 --> 00:02:23,743
やっぱ　笑顔でなきゃね。

17
00:04:11,352 --> 00:04:13,388
（れいな／ジェウン／あやみ）うっま～！

18
00:04:13,388 --> 00:04:15,406
（れいな）やっぱ　このオムレツうま～。

19
00:04:15,406 --> 00:04:17,709
（ジェウン）パクパク　ラブラブの味。

20
00:04:17,709 --> 00:04:20,678
（あやみ）プリズムショーが結んだ
恋するハート。

21
00:04:20,678 --> 00:04:23,615
ずっと
きらめいていてほしいです。

22
00:04:23,615 --> 00:04:26,551
私たちがキューピッドだもん。
（３人）ね～。

23
00:04:26,551 --> 00:04:30,038
れいなオンニ
人の恋愛キューピッドもいいけど→

24
00:04:30,038 --> 00:04:32,090
自分のラブは？

25
00:04:32,090 --> 00:04:35,090
どうしてこっちに振るかな？

26
00:04:37,078 --> 00:04:39,380
（かりん）みんな
前よりうまくなってるっしょ。

27
00:04:39,380 --> 00:04:42,050
（ヘイン）やっぱり
練習は嘘つかないんだね。

28
00:04:42,050 --> 00:04:44,385
（シユン）私たち　日本に来て→

29
00:04:44,385 --> 00:04:46,971
大切なことを
たっくさん教わったな～。

30
00:04:46,971 --> 00:04:51,676
（シユン）ときには怒ることの大切さ。
仲間の大切さ。

31
00:04:51,676 --> 00:04:57,382
そして　海を越えたチョルチンができた。
イエーイ。

32
00:04:57,382 --> 00:05:00,268
（ヘイン）１人じゃ
乗り越えられなかったことも→

33
00:05:00,268 --> 00:05:02,270
みんなで乗り越えられた。

34
00:05:02,270 --> 00:05:06,090
（かりん）みんなに会えたこと
ほんとに奇跡だな～って思う。

35
00:05:06,090 --> 00:05:08,090
（３人）イエーイ！

36
00:05:10,028 --> 00:05:13,564
（チェギョン）ねぇねぇ　明日の
りずむさんの結婚式のお祝い→

37
00:05:13,564 --> 00:05:15,583
生肉なんて　どうかな？

38
00:05:15,583 --> 00:05:18,202
（みあ／ソミン）どて！
（ソミン）結婚式のお祝いに→

39
00:05:18,202 --> 00:05:21,539
生肉など贈るバカタレが
どこにいるのですか？

40
00:05:21,539 --> 00:05:24,909
ウフフ　なんか楽しいね。

41
00:05:24,909 --> 00:05:27,562
でも　こんな会話が
当たり前にできるのも→

42
00:05:27,562 --> 00:05:29,497
あと２日か。

43
00:05:29,497 --> 00:05:33,601
本当に
すっとこぽんぽんな毎日でした。

44
00:05:33,601 --> 00:05:36,004
みあとの別れが
そんなに　さみしいなら→

45
00:05:36,004 --> 00:05:38,339
素直に泣いてもいいんだよ？

46
00:05:38,339 --> 00:05:41,392
だ　誰が！
ハートの革命を果たした私は→

47
00:05:41,392 --> 00:05:43,428
もう泣かないのです。

48
00:05:43,428 --> 00:05:46,581
ほぉ～ん　絶対に泣かないな？

49
00:05:46,581 --> 00:05:48,581
えぇ　泣きませんとも。

50
00:05:50,668 --> 00:05:52,720
（ユンス）はい。

51
00:05:52,720 --> 00:05:55,223
（ショウ）ユンス。
（ユンス）ショウさん。

52
00:05:55,223 --> 00:05:58,009
日本を出て　旅をするって本当か？

53
00:05:58,009 --> 00:06:02,213
ええ　まずはパリに。
そうか。

54
00:06:02,213 --> 00:06:08,503
ミラノ　ロンドン　ニューヨーク。
世界があなたを待ってますよ。

55
00:06:08,503 --> 00:06:13,408
ライバルが成長を止めてしまったら
僕も張り合いがありませんよ。

56
00:06:13,408 --> 00:06:15,993
相変わらずだな。
どうも。

57
00:06:15,993 --> 00:06:18,513
お～い　ライバル男！

58
00:06:18,513 --> 00:06:24,202
ユンスです。
ユンス　やっぱり韓国には
帰らないのですね。

59
00:06:24,202 --> 00:06:27,688
ああ。
そうですか…。

60
00:06:27,688 --> 00:06:30,375
おお　いきなり号泣　来るか！？

61
00:06:30,375 --> 00:06:32,877
む…。
おお　こらえた。

62
00:06:32,877 --> 00:06:35,179
ユンスが旅をしている間に→

63
00:06:35,179 --> 00:06:38,566
私もいっぱい
いろいろな経験をして→

64
00:06:38,566 --> 00:06:43,671
ユンスがデザインした服が似合う
すてきなレディになっていますから。

65
00:06:43,671 --> 00:06:47,425
ソミンが　あのプリズムショーで
僕にくれた勇気と一緒に→

66
00:06:47,425 --> 00:06:49,425
旅をするよ。

67
00:06:52,196 --> 00:06:57,385
ソミン　泣かなかったな。　偉い　偉い。
（ミミー）ちゃむ　ちゃむ。

68
00:06:57,385 --> 00:06:59,387
チャオ。

69
00:06:59,387 --> 00:07:02,256
プリズムエース様！
久しぶり。

70
00:07:02,256 --> 00:07:06,544
私　グレイトフルシンフォニアでセンターを…。

71
00:07:06,544 --> 00:07:11,532
キミは　本当のスターになったな。

72
00:07:11,532 --> 00:07:15,536
成長したキミは
これからどんどん大人になる。

73
00:07:15,536 --> 00:07:18,172
大人…。
もう　これからは→

74
00:07:18,172 --> 00:07:22,343
キミに　この仮面は必要ない。
本当の僕は…。

75
00:07:22,343 --> 00:07:25,046
いいんです！
ぐあ！

76
00:07:25,046 --> 00:07:29,700
エース様は　私の中で
ず～っと　エース様でいてください。

77
00:07:29,700 --> 00:07:32,887
今まで　ありがとうございました。

78
00:07:32,887 --> 00:07:36,808
これからも　どこかで
私のこと見ててください。

79
00:07:36,808 --> 00:07:42,380
わかった。　それでは
さらばだ　みあ君。

80
00:07:42,380 --> 00:07:46,033
フフフフ…。
あ！

81
00:07:46,033 --> 00:07:48,035
ハハハハ…。

82
00:07:48,035 --> 00:07:51,088
エース様が　いつか素顔で→

83
00:07:51,088 --> 00:07:54,826
誰かに
本当のことを伝えられますように。

84
00:07:54,826 --> 00:07:58,212
エース様～！　お！

85
00:07:58,212 --> 00:08:00,281
アディオス！

86
00:08:00,281 --> 00:08:05,052
エース様　ありがとう。

87
00:08:05,052 --> 00:08:07,152
（純）もう　仮面は必要ない。

88
00:08:12,210 --> 00:08:16,681
（歓声）

89
00:08:16,681 --> 00:08:19,050
（みんな）ハッピー　ウエディング！

90
00:08:19,050 --> 00:08:21,068
（あいら）
おめでとう　りずむちゃん。

91
00:08:21,068 --> 00:08:23,004
（りずむ）ありがとう。

92
00:08:23,004 --> 00:08:26,207
（いつき）そっか
ヨンファはユンスさんと一緒に…。

93
00:08:26,207 --> 00:08:29,694
（ヨンファ）
風の向くまま気の向くまま。

94
00:08:29,694 --> 00:08:35,416
俺のエスコートを待ってる
世界の乙女の声がするからさ。

95
00:08:35,416 --> 00:08:37,416
いっちゃんも一緒に来る？

96
00:08:42,673 --> 00:08:45,510
じゃ　ラブミックスは　これにて解散。

97
00:08:45,510 --> 00:08:47,879
待てよ。
ん？

98
00:08:47,879 --> 00:08:53,000
人にドキワクする夢を与えるのって
立派な治療の一環なんじゃない？

99
00:08:53,000 --> 00:08:57,555
ん？
歌って踊れるスポーツドクターって→

100
00:08:57,555 --> 00:08:59,507
なし？

101
00:08:59,507 --> 00:09:02,043
あり！　ありありあり！

102
00:09:02,043 --> 00:09:04,095
やっぱ　いっちゃん最高。

103
00:09:04,095 --> 00:09:06,998
いっちゃんをパートナーにして
俺　本当によかった！

104
00:09:06,998 --> 00:09:09,050
でも…。

105
00:09:09,050 --> 00:09:13,437
俺　１つだけ　やり残した
エスコートがあるんだよね。
え？

106
00:09:13,437 --> 00:09:17,091
あはは～！
え～！？

107
00:09:17,091 --> 00:09:21,891
いってらっしゃ～い！
わ～！　とっと…。

108
00:09:25,533 --> 00:09:28,936
い　いつきさん。
あ　れいなちゃん。

109
00:09:28,936 --> 00:09:32,390
あ　そうだ。
前から言おうと思ってたんだけど。

110
00:09:32,390 --> 00:09:35,843
え？

111
00:09:35,843 --> 00:09:39,380
このお店　おもしろそうだから
今度一緒に行かない？

112
00:09:39,380 --> 00:09:42,166
え！？　一緒に！？

113
00:09:42,166 --> 00:09:45,219
ゆでダコじゃ。
リアルゆでダコがおるぞ～！

114
00:09:45,219 --> 00:09:47,238
い　いらんこと言うな！

115
00:09:47,238 --> 00:09:50,238
タコゆでちゃった～。
タコゆでちゃった～。
こら～！

116
00:09:53,044 --> 00:09:55,396
ラストエスコート　コンプリート。

117
00:09:55,396 --> 00:09:59,667
（ミシル）今日子
本当に社長　辞めるの？

118
00:09:59,667 --> 00:10:02,386
（阿世知）ええ。
もったいない。

119
00:10:02,386 --> 00:10:07,508
グレイトフルシンフォニアが成功して
これからが稼ぎどきじゃない。

120
00:10:07,508 --> 00:10:12,897
もう　お金じゃないのよ。

121
00:10:12,897 --> 00:10:14,966
プリティートップは？

122
00:10:14,966 --> 00:10:18,836
譲る相手は決まってるから大丈夫。
え？

123
00:10:18,836 --> 00:10:21,555
（セレナ）社長になる？

124
00:10:21,555 --> 00:10:23,691
（みおん）ええ　プリズムショー界を→

125
00:10:23,691 --> 00:10:27,094
もっともっと大きくすることに
人生を　ささげるわ。

126
00:10:27,094 --> 00:10:30,698
いきなり　みおんちゃんが
プリティートップの社長なんてビックリ。

127
00:10:30,698 --> 00:10:35,836
ま　引退は　しばらく後だけど
監督兼　選手ってとこね。

128
00:10:35,836 --> 00:10:38,539
く～。
社長って　なんやかっこええな。

129
00:10:38,539 --> 00:10:41,692
もうかりまっか～？
（花音）ぼちぼちでんな～。

130
00:10:41,692 --> 00:10:45,096
でも　セレのんかて…。
（２人）負けてへんで。

131
00:10:45,096 --> 00:10:47,148
２人は　これからどうするの？

132
00:10:47,148 --> 00:10:49,517
うちらか？　うちらは…。

133
00:10:49,517 --> 00:10:51,702
（花音／セレナ）留学するんや！

134
00:10:51,702 --> 00:10:56,691
漫才プリズムショーを世界の人々に
もっともっと知ってもらうんどす。

135
00:10:56,691 --> 00:10:58,726
留学って　どこに？

136
00:10:58,726 --> 00:11:02,380
まずは　駅前留学やな。
（みんな）どて～！

137
00:11:02,380 --> 00:11:04,999
（花音／セレナ）
どうも　ありがとうございました。

138
00:11:04,999 --> 00:11:09,553
あ　あははは。　かなめちゃんは？

139
00:11:09,553 --> 00:11:12,189
（かなめ）かなめも日本を出るの。
え？

140
00:11:12,189 --> 00:11:18,713
かなめの本当のパパとママを
捜しに行く。

141
00:11:18,713 --> 00:11:21,882
そっか。
あいらは　どうするの？

142
00:11:21,882 --> 00:11:26,187
え　え～っと　その…。

143
00:11:26,187 --> 00:11:28,287
あいら。
ショウさん。

144
00:11:32,193 --> 00:11:34,193
ニューヨーク？
うん。

145
00:11:39,216 --> 00:11:42,336
ブーケトスよ。　絶対ゲットするわ！

146
00:11:42,336 --> 00:11:46,490
あはは　みんな張り切ってるところ
悪いんだけど→

147
00:11:46,490 --> 00:11:49,226
このブーケを渡す相手は
決まってるんだ。

148
00:11:49,226 --> 00:11:51,562
何　その出来レース！？

149
00:11:51,562 --> 00:11:54,715
あなたのおかげで
今のプリズムショー界がある。

150
00:11:54,715 --> 00:11:57,518
本当に感謝の気持でいっぱいです。

151
00:11:57,518 --> 00:12:01,518
というわけで
しあわせを　おすそわけ！

152
00:12:05,543 --> 00:12:10,081
はあ　こんなもんもらったって
ご利益ないのよ。

153
00:12:10,081 --> 00:12:12,867
今年に入ってから
もう４回も　もらったけど→

154
00:12:12,867 --> 00:12:14,867
逆に　その気遣いが
プレッシャーっていうか…。

155
00:12:16,854 --> 00:12:20,654
今日子さん　結婚してください。

156
00:12:25,413 --> 00:12:27,331
（みんな）え～！？

157
00:12:27,331 --> 00:12:32,236
（ミョンジャ）「プリズムショーは
新しい未来に向けて動きだした。

158
00:12:32,236 --> 00:12:35,005
私たちでは
完成することができなかった→

159
00:12:35,005 --> 00:12:40,411
グレイトフルシンフォニアを　手をとり合って
完成させてくれた若きスターたちに→

160
00:12:40,411 --> 00:12:45,583
感謝しなくてはね。
それでは　またお手紙します。

161
00:12:45,583 --> 00:12:49,083
あなたの古き友人　ミョンジャ」。

162
00:12:53,374 --> 00:12:55,876
（ケイ）時は　満ちた…。

163
00:12:55,876 --> 00:13:01,766
（欽太郎）ちょうちょう　町長
選挙に落ちたら…。

164
00:13:01,766 --> 00:13:05,066
ただの人だよ！　なんてな。

165
00:13:10,257 --> 00:13:15,379
みあちゃん　１人でどうしたの？
あいら…。

166
00:13:15,379 --> 00:13:19,183
あのときは　すみませんでした。

167
00:13:19,183 --> 00:13:23,037
え！？
みあちゃん　突然どうしたの？

168
00:13:23,037 --> 00:13:25,105
その…。
ん？

169
00:13:25,105 --> 00:13:30,227
初めて会ったとき
春音あいらを倒すって。

170
00:13:30,227 --> 00:13:34,849
私…　たぶん
春音あいらになりたかったんだ。

171
00:13:34,849 --> 00:13:37,168
でも　わかったの。

172
00:13:37,168 --> 00:13:41,372
どんなに頑張っても
春音あいらには　なれない。

173
00:13:41,372 --> 00:13:43,824
それでいいんじゃないかな？
え？

174
00:13:43,824 --> 00:13:48,212
私が見てる景色と
みあちゃんが見てる景色は違う。

175
00:13:48,212 --> 00:13:52,616
同じ夕日でも　きっと
立ってる場所で違って見える。

176
00:13:52,616 --> 00:13:55,686
それぞれの人に
それぞれの１番がある。

177
00:13:55,686 --> 00:14:00,591
それを私に教えてくれたのは
みあちゃんだよ。

178
00:14:00,591 --> 00:14:02,591
ありがとう。

179
00:14:05,496 --> 00:14:08,199
ありがとう。

180
00:14:08,199 --> 00:14:11,085
荷造りは　もう済んでるのよね？

181
00:14:11,085 --> 00:14:13,721
ムダなく帰る準備はできています。

182
00:14:13,721 --> 00:14:17,558
とうとう明日か…。
なんだかバタバタしちゃって→

183
00:14:17,558 --> 00:14:20,094
みんなとパクパク話せてない。

184
00:14:20,094 --> 00:14:22,894
お別れは　笑顔でしたいね。
（ソミン／シユン／チェギョン／ジェウン）うん！

185
00:14:27,084 --> 00:14:30,684
笑って…　さよなら…。

186
00:16:02,713 --> 00:16:06,383
（ビビ）これでメタボペンギンの顔
見なくて済むと思うと清々するビ。

187
00:16:06,383 --> 00:16:08,352
あたしこそ　あんたみたいな→

188
00:16:08,352 --> 00:16:10,871
性悪哺乳類の声
聞かなくて済むと思うと→

189
00:16:10,871 --> 00:16:12,873
は～　耳が喜んでる～。

190
00:16:12,873 --> 00:16:15,376
耳はどこだビ！？

191
00:16:15,376 --> 00:16:19,013
いいきみだビ。
う　うう…。

192
00:16:19,013 --> 00:16:22,182
メ　メタボペンギン？

193
00:16:22,182 --> 00:16:26,670
あんたとケンカすんの
そんなに嫌いじゃなかった…。

194
00:16:26,670 --> 00:16:31,470
ビ！　さ　最後にデレてんじゃないビビ。

195
00:16:35,012 --> 00:16:37,047
実は　鳥類好きだビ！

196
00:16:37,047 --> 00:16:39,383
こっちは　こっちで
たいへんそうだなあ。

197
00:16:39,383 --> 00:16:42,703
ダーリン　着いたら何肉食べる？

198
00:16:42,703 --> 00:16:45,389
（ヒビキ）りずむ…　落ち着きや。

199
00:16:45,389 --> 00:16:47,725
だって　新婚旅行だよ～。

200
00:16:47,725 --> 00:16:50,377
社長と純さんが
姉弟じゃなかったなんて→

201
00:16:50,377 --> 00:16:52,513
聞いてない　聞いてないわ～！

202
00:16:52,513 --> 00:16:54,915
ごめん　言うタイミングが…。

203
00:16:54,915 --> 00:16:56,967
２人も新婚旅行なんですか！？

204
00:16:56,967 --> 00:16:59,887
ち　違うのよ　その…。

205
00:16:59,887 --> 00:17:02,887
俺の両親に会ってもらうんだ。
え？

206
00:17:07,227 --> 00:17:09,163
そういう　みおんはどこへ？

207
00:17:09,163 --> 00:17:11,248
星を探しに！
星？

208
00:17:11,248 --> 00:17:13,748
まだ見ぬスターの輝きを
探しに行くのよ。

209
00:17:16,170 --> 00:17:18,238
（ワタル）初仕事だね　高峰社長。

210
00:17:18,238 --> 00:17:21,375
なんであんたがいるのよ。
え～　やっぱ→

211
00:17:21,375 --> 00:17:24,378
みおんの右腕になれるのは
僕だけじゃない？

212
00:17:24,378 --> 00:17:27,214
時給４５０円。
え…。

213
00:17:27,214 --> 00:17:29,333
バイトでいいなら雇ってあげる。

214
00:17:29,333 --> 00:17:32,870
バイトって…　僕　コーリングスだよ？

215
00:17:32,870 --> 00:17:35,239
あ　そう　なら別に…。
ちょ　ちょ…。

216
00:17:35,239 --> 00:17:39,560
じゃあね　いっちゃん。
お互い成長して　また会おうな。

217
00:17:39,560 --> 00:17:43,747
それでは　ミシル社長
ディアクラウンをよろしくお願いします。

218
00:17:43,747 --> 00:17:46,347
ええ。
皆さん　お元気で。

219
00:17:53,824 --> 00:17:55,924
ショウさん！

220
00:18:02,916 --> 00:18:04,935
あいら！

221
00:18:04,935 --> 00:18:08,839
ショウさん。

222
00:18:08,839 --> 00:18:11,825
あ　あ～！　ぎゃふん！

223
00:18:11,825 --> 00:18:14,878
ごめんなさい　ごめんなさい
遅くなって。

224
00:18:14,878 --> 00:18:18,198
ほんと　あいらって　おもしろいな。

225
00:18:18,198 --> 00:18:21,698
え…。

226
00:18:25,889 --> 00:18:29,843
ジェウンちゃん！　お腹出して
風邪なんか　ひかないでね。

227
00:18:29,843 --> 00:18:31,879
変なもん　パクパクしちゃダメよ。

228
00:18:31,879 --> 00:18:33,997
特に生水には気をつけて！

229
00:18:33,997 --> 00:18:36,366
オンニ　お母さんみたい。

230
00:18:36,366 --> 00:18:40,037
（あやみ）え～と
飛行機に酔わない方法は…。

231
00:18:40,037 --> 00:18:42,039
ない！　メモがない！

232
00:18:42,039 --> 00:18:44,057
書いたメモ
あやみがくれたじゃない。

233
00:18:44,057 --> 00:18:46,043
あ　そうでした。

234
00:18:46,043 --> 00:18:49,530
（かりん／シユン）イエーイ！
夏休みになったら会いに行くよ。

235
00:18:49,530 --> 00:18:52,199
案内するよ　私たちの国。

236
00:18:52,199 --> 00:18:55,169
ギャラクティカ　楽しみ。
（２人）イエーイ！

237
00:18:55,169 --> 00:18:57,621
レッスンさぼっちゃダメだよ。

238
00:18:57,621 --> 00:19:00,374
ヘインの１００倍　練習しちゃうもんね！

239
00:19:00,374 --> 00:19:04,328
（２人）私たち
これからも　ず～っと…。

240
00:19:04,328 --> 00:19:06,880
親友で　ライバル！

241
00:19:06,880 --> 00:19:10,067
そろそろ時間だ。

242
00:19:10,067 --> 00:19:13,167
ありがとう　それでは。

243
00:19:18,058 --> 00:19:20,327
みあ！

244
00:19:20,327 --> 00:19:25,883
また…　また…。

245
00:19:25,883 --> 00:19:28,001
ヘイン…。

246
00:19:28,001 --> 00:19:30,370
またね～！

247
00:19:30,370 --> 00:19:32,470
うん！

248
00:19:36,660 --> 00:19:40,013
みんな　行っちゃう。

249
00:19:40,013 --> 00:19:44,384
何か　本当に　さよならなんだね。
はい。

250
00:19:44,384 --> 00:19:58,682
♪♪「諦めかけていた　夢が叶う瞬間」

251
00:19:58,682 --> 00:20:04,482
♪♪「Ｗｅｌｃｏｍｅ！　Ｄｅａｒ　Ｍｙ　Ｆｕｔｕｒｅ」

252
00:20:10,277 --> 00:20:16,667
みんなの未来が
ドッキドキのワックワクでキラッキラに…。

253
00:20:16,667 --> 00:20:20,204
輝いてますように～！

254
00:20:20,204 --> 00:20:27,394
♪♪～

255
00:20:27,394 --> 00:20:31,265
（みんな）みあ～！

256
00:20:31,265 --> 00:20:39,940
♪♪～

257
00:20:39,940 --> 00:20:44,845
笑顔で帰ろうと思ってたのに…。
ムリです　さみしいのです。

258
00:20:44,845 --> 00:20:47,381
お別れしたくないのです。

259
00:20:47,381 --> 00:20:50,834
絶対に　絶対に私たち忘れない！

260
00:20:50,834 --> 00:20:54,187
日本に留学したこと
みんなに会えたこと。

261
00:20:54,187 --> 00:20:56,707
私たちも忘れないから。

262
00:20:56,707 --> 00:20:59,076
ありがとう　ありがとう。

263
00:20:59,076 --> 00:21:02,229
こちらこそ
ありがとうございます。

264
00:21:02,229 --> 00:21:12,839
♪♪～

265
00:21:12,839 --> 00:21:16,994
みんな　元気？　みあは元気だよ。

266
00:21:16,994 --> 00:21:19,046
みんな　笑ってる？

267
00:21:19,046 --> 00:21:23,834
みあは毎日毎日
楽しくってしかたないよ。

268
00:21:23,834 --> 00:22:22,542
♪♪～

269
00:22:22,542 --> 00:22:25,712
（みんな）わ～！

270
00:22:25,712 --> 00:22:28,682
（ヘイン）みあ～！
ん？

271
00:22:28,682 --> 00:22:30,717
みんな～！

272
00:22:30,717 --> 00:22:34,354
プリズムショーが
私たちを　つないでくれているよ！

273
00:22:34,354 --> 00:22:37,854
プリズムショーは　私たちの青春。

274
00:22:40,260 --> 00:22:45,760
（みんな）未来のみんなが
いっちば～ん！

275
00:24:19,860 --> 00:24:22,879
（ＫＥＮＳＡＫＵ）ついに　最終回を迎えた
アニメ　プリティーリズム。　

276
00:24:22,879 --> 00:24:25,515
みんな　１年間頑張ったね。
はい。

277
00:24:25,515 --> 00:24:28,315
そして　プリティーリズムＳＴＵＤＩＯも
今回で最終回。

278
00:24:33,707 --> 00:24:36,059
曲の紹介をお願いします。
はい。

279
00:24:36,059 --> 00:24:39,659
私の初のソロ曲を聴いてください。
どうぞ。

280
00:25:15,215 --> 00:25:23,840
♪♪～

281
00:25:23,840 --> 00:25:26,440
（みんな）ＰＵＲＥＴＴＹです。

282
00:25:49,866 --> 00:25:53,036
皆さん　プリティーリズムＳＴＵＤＩＯを
応援してくれて→

283
00:25:53,036 --> 00:25:55,055
本当にありがとうございました。

284
00:25:55,055 --> 00:25:57,057
（みんな）ありがとうございました。

285
00:25:57,057 --> 00:26:00,176
これからも　Ｐｒｉｚｍｍｙは
夢に向かって頑張っていきます。

286
00:26:00,176 --> 00:26:02,862
１年間　応援
本当にありがとうございました。

287
00:26:02,862 --> 00:26:05,332
プリズムメイツは　これからも
夢に向かって頑張ってね。

288
00:26:05,332 --> 00:26:08,051
（みんな）はい。
プリティーリズムはこれからも→

289
00:26:08,051 --> 00:26:11,087
女の子の夢を応援していきます。
それでは最後に…。

290
00:26:11,087 --> 00:26:14,687
（みんな）未来の私が
いっちば～ん！

291
00:30:33,733 --> 00:30:36,703
＜大魔闘演武４日目。
バトルパートのタッグマッチで→

292
00:30:36,703 --> 00:30:41,407
なんと　４人の
ドラゴンスレイヤー対決が実現した。

293
00:30:41,407 --> 00:30:46,346
ナツ＆ガジル　ＶＳ　スティング＆ローグ。

294
00:30:46,346 --> 00:30:49,449
セイバートゥースの双竜を相手に→

295
00:30:49,449 --> 00:30:55,749
フェアリーテイルの絆と誇りをかけた
戦いが　ついに始まった＞