1
00:00:02,419 --> 00:00:03,670
（コッコロ）フゥ…

2
00:00:04,921 --> 00:00:07,882
長老さま　お元気でございますか？

3
00:00:08,842 --> 00:00:11,845
私は 敬愛する主(あるじ)さま⸺

4
00:00:11,928 --> 00:00:15,223
そして ペコリーヌさま
キャルさまと共に⸺

5
00:00:15,306 --> 00:00:17,726
ギルド活動に励んでおります

6
00:00:18,268 --> 00:00:23,857
タルグム村では シャドウという
不思議な魔物の事件も起きましたが

7
00:00:23,940 --> 00:00:28,111
無事に 初めてのクエストを
達成することができました

8
00:00:28,987 --> 00:00:34,117
その後も ギルド“美食殿(びしょくでん)”は
さまざまなクエストをこなし⸺

9
00:00:34,200 --> 00:00:39,205
ギルド管理協会のカリンさまからも
お褒めの言葉をいただいております

10
00:00:40,248 --> 00:00:45,253
このような尊い日々を過ごせて
私は幸せ者です

11
00:00:46,337 --> 00:00:47,380
（キャル）うん？

12
00:00:47,464 --> 00:00:50,133
ほら そこ！　苗 曲がってる！

13
00:00:50,467 --> 00:00:52,719
１列 植えたら 確認する！

14
00:00:53,011 --> 00:00:55,555
（ペコリーヌ）頼りになりますね

15
00:00:55,638 --> 00:00:58,808
几帳面(きちょうめん)なキャルさま ステキです

16
00:00:59,434 --> 00:01:03,813
♪～

17
00:02:25,436 --> 00:02:28,940
～♪

18
00:02:32,318 --> 00:02:33,361
はむっ…

19
00:02:35,572 --> 00:02:37,448
うま～い！

20
00:02:37,657 --> 00:02:41,911
ランドソルのお米の大半は
ここで収獲されているんですよ

21
00:02:42,579 --> 00:02:45,206
風光明美でございますね

22
00:02:46,457 --> 00:02:49,544
（ペコリーヌ）お米が大好きな
ランドソルのお姫さまが⸺

23
00:02:49,627 --> 00:02:53,214
一念発起して
稲作を始めたみたいなんです

24
00:02:54,549 --> 00:02:56,092
なるほど

25
00:02:56,175 --> 00:03:00,013
“プリンセスのお米”で
“プリ米”なのですね

26
00:03:00,096 --> 00:03:00,930
はい！

27
00:03:01,973 --> 00:03:03,182
でも 最近⸺

28
00:03:03,266 --> 00:03:07,437
この田んぼを野生動物が荒らして
困ってるみたいなんですよ

29
00:03:07,687 --> 00:03:12,442
ああ イノシシや鳥なんかでしょう
作物を食べちゃうとか？

30
00:03:12,525 --> 00:03:13,818
そうなんです！

31
00:03:13,902 --> 00:03:18,198
農家さんが退治しようとしても
うまくいかないらしいんですよ

32
00:03:18,740 --> 00:03:19,574
そこで！

33
00:03:19,782 --> 00:03:23,203
私たちで農家さんを
お手伝いしようというのが⸺

34
00:03:23,286 --> 00:03:25,580
今回のクエストです！　はむっ…

35
00:03:26,164 --> 00:03:29,334
報酬は この田んぼで取れた
プリ米ですよ

36
00:03:29,417 --> 00:03:33,087
（キャル）あんたが選ぶクエスト
食べ物のやつばっかりじゃない！

37
00:03:33,504 --> 00:03:36,090
ちゃんとした報酬が
もらえるのにして

38
00:03:36,549 --> 00:03:37,592
（コッコロ）ですが⸺

39
00:03:37,675 --> 00:03:41,179
このお手伝いというクエストも
ステキですね

40
00:03:41,262 --> 00:03:43,556
主さまも楽しそうですし

41
00:03:45,391 --> 00:03:48,269
アメスさまのカカシ
“アメシさま”です

42
00:03:49,729 --> 00:03:52,023
私と主さまで作りました

43
00:03:52,982 --> 00:03:56,194
（ペコリーヌ）アメスさまって…
（キャル）こんな感じなの？

44
00:03:56,653 --> 00:03:58,279
{\an8}結局 コロ助(すけ)は⸺

45
00:03:58,363 --> 00:04:01,157
{\an8}ユウキが楽しそうなら
何でもいいわけね

46
00:04:01,241 --> 00:04:04,035
{\an8}とにかく次のクエストは
儲(もう)かるやつに…

47
00:04:04,118 --> 00:04:05,161
{\an8}ウグッ！

48
00:04:09,624 --> 00:04:11,209
{\an8}おいしい！

49
00:04:11,626 --> 00:04:14,963
ホント あんたって 料理は上手よね

50
00:04:15,046 --> 00:04:17,215
お褒めにあずかり 光栄です

51
00:04:17,298 --> 00:04:20,969
♪（ペコリーヌのハミング）

52
00:04:22,220 --> 00:04:24,597
（キャル）タルグム村の
報告は以上です

53
00:04:25,765 --> 00:04:28,101
（カイザーインサイト）キャル
（キャル）は… はい！

54
00:04:28,351 --> 00:04:31,145
（カイザーインサイト）ウフッ…
緊張してるの？

55
00:04:31,229 --> 00:04:32,105
（キャル）ハッ…

56
00:04:35,066 --> 00:04:36,859
（カイザーインサイト）
シャドウのこと⸺

57
00:04:36,943 --> 00:04:39,112
あなたには伝えていなかったわね

58
00:04:42,407 --> 00:04:43,866
ところで⸺

59
00:04:43,950 --> 00:04:48,121
あなたがやってるギルドごっこの
男の子なんだけど

60
00:04:48,204 --> 00:04:49,872
（キャル）ユウ …キ？

61
00:04:50,498 --> 00:04:54,127
（カイザーインサイト）彼の監視も
同時に進めてちょうだい

62
00:04:54,627 --> 00:04:58,923
また何かあったら こうして
私に伝えてくれればいいわ

63
00:04:59,007 --> 00:05:01,092
（キャル）アア…　あっ…

64
00:05:01,926 --> 00:05:03,553
（カイザーインサイト）
できるわね？

65
00:05:04,470 --> 00:05:06,556
私のかわいいキャル

66
00:05:07,473 --> 00:05:08,599
はい…

67
00:05:10,143 --> 00:05:11,436
陛下…

68
00:05:19,569 --> 00:05:22,363
（コッコロ）主さま
そちらに行きましたよ

69
00:05:22,447 --> 00:05:23,948
（ユウキ）うん？　ウワッ…

70
00:05:25,158 --> 00:05:26,200
（コッコロ）主さま！

71
00:05:26,284 --> 00:05:29,829
（ペコリーヌ）ユウキ君
それ 今晩のおかずにしましょう！

72
00:05:30,204 --> 00:05:33,833
ホントに こいつら
監視する意味あんのかしら…

73
00:05:35,918 --> 00:05:38,338
（キャル）う～ん…

74
00:05:38,796 --> 00:05:41,382
キャルちゃん キャルちゃん
これにしましょうよ！

75
00:05:41,466 --> 00:05:45,219
漁師さんのお手伝いで
報酬は お魚食べ放題！

76
00:05:45,303 --> 00:05:46,721
（キャル）却下！
（ペコリーヌ）ンッ…

77
00:05:47,805 --> 00:05:50,767
（コッコロ）主さまは？
（ユウキ）う～ん…

78
00:05:50,850 --> 00:05:52,727
（コッコロ）そちら …ですか？

79
00:05:53,269 --> 00:05:55,229
“師匠募集”？

80
00:05:55,438 --> 00:06:00,485
“ギルド活動のことを教えてくれる
優しい先生を探しています”

81
00:06:00,568 --> 00:06:03,654
“お礼は すごく たくさんだよ
すごいよ”

82
00:06:03,738 --> 00:06:05,740
（キャル）なに これ…
（３人）うん？

83
00:06:05,823 --> 00:06:09,619
（カリン）あっ その貼り紙
また貼ってあったんですか

84
00:06:09,702 --> 00:06:12,830
すみません　今 剥がしますね

85
00:06:12,914 --> 00:06:13,998
（コッコロ）カリンさま

86
00:06:14,707 --> 00:06:15,750
（カリン）これは⸺

87
00:06:15,833 --> 00:06:18,628
正式認可したクエストでは
ないんです

88
00:06:19,003 --> 00:06:20,505
何度 剥がしても⸺

89
00:06:20,588 --> 00:06:24,133
いつの間にか 新しいものが
貼られてしまって…

90
00:06:24,217 --> 00:06:28,346
…だってさ
まあ このクエストは却下ね

91
00:06:34,268 --> 00:06:37,230
（ミソギ）お～い おいおい お～い
（ユウキ）うん？

92
00:06:37,313 --> 00:06:40,399
（ミソギ）お～い おいおい お～い

93
00:06:40,483 --> 00:06:45,488
（キョウカ）泣かないで　ミソギ
（ミミ）諦めちゃダメだよ！

94
00:06:46,114 --> 00:06:47,657
（ペコリーヌ）
どうしたんでしょうね

95
00:06:47,740 --> 00:06:50,952
（キャル）学芸会の練習でしょう
行くわよ！

96
00:06:57,750 --> 00:06:59,627
（ミソギ）およよよよ…

97
00:06:59,710 --> 00:07:03,214
（キョウカ）ミ～ソ～ギ～！
（ミミ）ミソギちゃ～ん！

98
00:07:04,090 --> 00:07:07,135
（キャル）えっ なに！？
（ペコリーヌ）延長上映ですか？

99
00:07:12,682 --> 00:07:13,516
（一同）あっ…

100
00:07:13,808 --> 00:07:15,726
もしかして…
（指を鳴らす音）

101
00:07:15,810 --> 00:07:18,271
そのクエストに ご興味が？

102
00:07:19,439 --> 00:07:21,023
（ペコリーヌ）師匠にですか？

103
00:07:21,315 --> 00:07:23,067
（キョウカ）はい
本当のギルドが⸺

104
00:07:23,151 --> 00:07:25,736
どんなことをしているのか
分からなくて

105
00:07:25,820 --> 00:07:28,573
（ミソギ）教えてくれる人を
探してたんだ

106
00:07:29,115 --> 00:07:32,410
（ミミ）ミミたちリトルリリカルの
師匠になってください！

107
00:07:32,910 --> 00:07:35,288
お子さまのギルドごっこか

108
00:07:35,371 --> 00:07:37,039
ごっこじゃないもん！

109
00:07:37,123 --> 00:07:38,666
（キャル）あっそ
（ミソギ）ンッ…

110
00:07:39,667 --> 00:07:42,795
でも どうして そんなに
ギルド活動したいわけ？

111
00:07:43,671 --> 00:07:45,298
（３人）ンン…

112
00:07:46,048 --> 00:07:48,885
ランドソルの平和を守るためです

113
00:07:49,677 --> 00:07:52,805
（キャル）とにかく
次のクエストは儲かるやつに…

114
00:07:53,347 --> 00:07:55,558
（ペコリーヌ）
報酬は お魚食べ放題！

115
00:07:56,017 --> 00:07:58,644
（コッコロ）
私と主さまで作りました

116
00:08:01,314 --> 00:08:02,940
（３人の せきばらい）

117
00:08:03,274 --> 00:08:06,986
わ… 分かるわ！
あたしたちも同じなの

118
00:08:07,069 --> 00:08:08,446
（ミミ）ホント？

119
00:08:08,529 --> 00:08:12,492
（コッコロ）ランドソルの平和
大事でございますよね

120
00:08:12,575 --> 00:08:13,659
（ミソギ）でしょう？

121
00:08:13,743 --> 00:08:16,120
（ペコリーヌ）
３人とも 偉いですね

122
00:08:16,204 --> 00:08:17,705
（キョウカ）そ… そんな…

123
00:08:18,331 --> 00:08:21,959
（ミソギ）お願い！　ミソギたちの
ギルドの師匠になって！

124
00:08:23,044 --> 00:08:24,086
うん

125
00:08:24,504 --> 00:08:26,464
（ミソギたち）やった～！

126
00:08:31,719 --> 00:08:33,387
（キャル）ハァ…

127
00:08:33,471 --> 00:08:39,435
程よく安全で 程よく危なくて
程よく苦労しそうな場所…

128
00:08:40,436 --> 00:08:46,567
アア…　遠足の行き先を
考えてる学校の先生になった気分ね

129
00:08:47,652 --> 00:08:50,947
（コッコロ）キャルさまは
よい先生になれそうです

130
00:08:51,322 --> 00:08:55,117
（キャル）冗談やめてよ
あたし 子供 苦手なんだから

131
00:08:55,493 --> 00:08:57,286
そうでしょうか

132
00:08:57,912 --> 00:09:01,499
いつも 私に
優しくしてくださいますよね

133
00:09:02,166 --> 00:09:05,836
コロ助は 並の大人より
よっぽど しっかりしてるわよ

134
00:09:05,920 --> 00:09:07,338
ンッと…

135
00:09:08,631 --> 00:09:11,717
それで あんたは
何を作ってるわけ？

136
00:09:11,801 --> 00:09:12,718
♪（ペコリーヌのハミング）

137
00:09:13,261 --> 00:09:16,472
エヘヘッ…　あしたのお楽しみです

138
00:09:16,847 --> 00:09:22,103
フフッ…　なんだか
私たちまでワクワクいたしますね

139
00:09:22,186 --> 00:09:23,229
ユウキは？

140
00:09:23,729 --> 00:09:27,233
（コッコロ）主さまは
クエストのお宝を作っておいでです

141
00:09:33,239 --> 00:09:34,490
（３人）アア…

142
00:09:34,782 --> 00:09:37,994
ヒイ～ッ！

143
00:09:40,288 --> 00:09:41,581
（３人）ンッ…

144
00:09:45,293 --> 00:09:46,877
せいれ～つ！

145
00:09:46,961 --> 00:09:48,921
（ペコリーヌ）番号！
（キョウカ）１！

146
00:09:49,005 --> 00:09:50,715
（ミソギ）２！
（ミミ）３！

147
00:09:50,965 --> 00:09:52,300
（ペコリーヌ）よ～し！

148
00:09:52,675 --> 00:09:56,220
今日は諸君に このクエストを
担当してもらう！

149
00:09:57,513 --> 00:09:59,473
（３人）オ～ッ！

150
00:09:59,682 --> 00:10:03,936
…というわけで お宝は
地図のこの地点にありますよ

151
00:10:04,186 --> 00:10:06,230
ちゃんと
持って帰ってきてくださいね

152
00:10:06,647 --> 00:10:09,984
昨日お伝えしたキャンプ道具は
持ってきましたか？

153
00:10:10,318 --> 00:10:11,402
（ミミ）はい！

154
00:10:12,153 --> 00:10:12,987
おいしょ…

155
00:10:13,279 --> 00:10:14,614
（ミソギ）お弁当と…

156
00:10:14,697 --> 00:10:16,198
（キョウカ）水筒と…

157
00:10:16,282 --> 00:10:18,242
（ミミ）おやつも持ってきたよ！

158
00:10:19,243 --> 00:10:20,328
（ペコリーヌ）ユウキ君

159
00:10:20,411 --> 00:10:23,080
３人のこと
よろしくお願いしますね

160
00:10:23,164 --> 00:10:23,998
（ユウキ）うん

161
00:10:24,332 --> 00:10:27,001
（３人）
よろしくお願いします　師匠！

162
00:10:29,712 --> 00:10:31,422
（キャル）大丈夫かしら？

163
00:10:31,505 --> 00:10:35,301
地図のとおりに進めば
危険な魔物は いませんから

164
00:10:35,384 --> 00:10:38,512
（コッコロ）そうですね
主さまも一緒ですし

165
00:10:40,556 --> 00:10:42,141
（キャル）心配だわ…

166
00:10:43,059 --> 00:10:46,020
（キョウカ）う～ん…　右かな？

167
00:10:46,812 --> 00:10:48,606
こっちだよ こっち！

168
00:10:48,689 --> 00:10:51,233
でも 地図だと 右っぽいけど…

169
00:10:51,317 --> 00:10:54,028
ほら コンパスが左を指してるし

170
00:10:54,570 --> 00:10:55,905
（キャル）違う違う！

171
00:10:56,113 --> 00:10:58,908
コンパスは いつも
北を指すんだってば！

172
00:10:59,450 --> 00:11:02,662
師匠　どっちが正しいのか教えて

173
00:11:03,245 --> 00:11:04,914
う～ん…

174
00:11:06,916 --> 00:11:09,085
（ユウキ）んっ！
（ミミ）あっ こっち？

175
00:11:09,168 --> 00:11:10,252
（ミソギ）やっぱり！

176
00:11:10,586 --> 00:11:12,546
違います～！

177
00:11:12,630 --> 00:11:14,256
（ペコリーヌ）アワワワワ…
（コッコロ）主さま…

178
00:11:14,340 --> 00:11:16,634
あいつ 帰ったら お仕置きよ！

179
00:11:17,301 --> 00:11:23,891
♪（ミミたちのハミング）

180
00:11:23,974 --> 00:11:25,893
ウワ～ッ！

181
00:11:26,143 --> 00:11:29,855
どうしたの？　ミミ
そんな大声出して…

182
00:11:29,939 --> 00:11:33,067
イヤ～ッ！

183
00:11:33,150 --> 00:11:33,984
（２人）あっ…

184
00:11:34,068 --> 00:11:36,529
ウワ～ッ！

185
00:11:36,737 --> 00:11:39,198
（ミソギ）
ふ… ２人とも 落ち着いて！

186
00:11:39,281 --> 00:11:42,284
こんな魔物 ミソギが
やっつけてやる！

187
00:11:42,368 --> 00:11:44,537
トリャー！

188
00:11:44,620 --> 00:11:47,790
（騒ぎ声）

189
00:11:48,290 --> 00:11:50,251
ま… もの？

190
00:11:50,334 --> 00:11:52,670
あ～ もう 大パニックじゃない

191
00:11:52,753 --> 00:11:55,131
（ミミ･キョウカ）師匠！

192
00:11:57,883 --> 00:11:59,802
（ミソギ）こんにゃろう！
（２人）ハッ…

193
00:11:59,885 --> 00:12:02,430
この！　この！

194
00:12:02,513 --> 00:12:03,931
ドリャー！

195
00:12:05,808 --> 00:12:06,851
ガンバ

196
00:12:07,935 --> 00:12:10,229
ミミたちも一緒に戦おう！

197
00:12:10,312 --> 00:12:11,564
う… うん！

198
00:12:11,814 --> 00:12:14,066
（２人）トリャー！

199
00:12:15,526 --> 00:12:17,820
（ペコリーヌ）ユウキ君 ユウキ君
（ユウキ）うん？

200
00:12:19,989 --> 00:12:22,158
道 違う！

201
00:12:22,241 --> 00:12:25,119
逆…　逆でございます

202
00:12:25,202 --> 00:12:26,954
戻ってください！

203
00:12:29,540 --> 00:12:30,666
ああ！

204
00:12:30,750 --> 00:12:31,959
（ミミたち）師匠！

205
00:12:34,211 --> 00:12:36,380
魔物をやっつけたよ！

206
00:12:38,132 --> 00:12:39,175
（ユウキ）ナイス！

207
00:12:39,258 --> 00:12:41,469
（ミソギ）師匠
次は こっちでいい？

208
00:12:42,720 --> 00:12:44,221
う～ん…

209
00:12:44,889 --> 00:12:45,931
んっ！

210
00:12:46,015 --> 00:12:49,226
（ミソギ）ＯＫ　しゅっぱ～つ！
（ミミ･キョウカ）オ～ッ！

211
00:12:49,560 --> 00:12:51,145
{\an8}違うわよ！

212
00:12:51,228 --> 00:12:53,230
{\an8}あ… 主さま…

213
00:12:54,482 --> 00:12:56,609
ど… どうしましょう？

214
00:12:56,901 --> 00:12:59,862
あたしの完璧な
ルートセッティングが…

215
00:13:00,154 --> 00:13:01,864
こうなったら やむをえません

216
00:13:03,532 --> 00:13:05,117
これを使います

217
00:13:05,618 --> 00:13:11,749
♪（ミミたちのハミング）

218
00:13:12,166 --> 00:13:13,501
あっ…

219
00:13:13,959 --> 00:13:17,004
（魔物ペコリーヌ）
悪い子は いねえが～？

220
00:13:17,087 --> 00:13:18,756
（３人）キャ～ッ！

221
00:13:19,340 --> 00:13:24,261
（魔物ペコリーヌ）
ごっちの道は危ねえぞ～！

222
00:13:24,637 --> 00:13:27,765
（キョウカ）魔物！
（ミミ）お… 大きいよ…

223
00:13:27,973 --> 00:13:32,520
引き返さないと 食べちゃうぞ！

224
00:13:32,770 --> 00:13:35,940
（キャル）あいつが言うと
冗談に聞こえないわ

225
00:13:36,315 --> 00:13:40,277
（コッコロ）昨夜 作っていたのは
魔物の着ぐるみだったのですね

226
00:13:40,986 --> 00:13:43,072
怖がってちゃダメだよ！

227
00:13:43,489 --> 00:13:45,741
さっきみたいに頑張れば…

228
00:13:45,825 --> 00:13:47,368
（ミミ）う… うん！

229
00:13:48,702 --> 00:13:49,537
（魔物ペコリーヌ）あれ？

230
00:13:49,828 --> 00:13:51,247
（３人）トリャー！

231
00:13:51,872 --> 00:13:53,749
食らえ！　コショウ爆弾！

232
00:13:54,250 --> 00:13:55,501
（魔物ペコリーヌ）キャウ！

233
00:13:55,584 --> 00:13:57,002
（せきこみ）

234
00:13:57,086 --> 00:13:59,505
目が！　目が！

235
00:13:59,964 --> 00:14:02,132
（ミソギ）ミミ キョウカ 今だよ！

236
00:14:02,341 --> 00:14:04,969
（２人）エーイッ！

237
00:14:06,428 --> 00:14:08,305
アイタ！

238
00:14:08,806 --> 00:14:12,059
先ほどよりも
連携が取れている気が…

239
00:14:12,142 --> 00:14:14,562
子供の成長は早いわね

240
00:14:14,979 --> 00:14:16,355
（魔物ペコリーヌ）ふえ～！

241
00:14:16,438 --> 00:14:19,024
目が！　ま… 前が！

242
00:14:19,108 --> 00:14:20,985
アッ！　アアッ！

243
00:14:21,235 --> 00:14:23,904
（２人）えっ？
（魔物ペコリーヌ）目が～っ！

244
00:14:23,988 --> 00:14:25,990
（ミミたち）やった～！

245
00:14:26,824 --> 00:14:29,243
（キャル）チビどもにやられて
どうすんのよ！

246
00:14:36,000 --> 00:14:37,626
（キャル）マズイわ

247
00:14:37,710 --> 00:14:40,629
どんどん想定外の道に
進んじゃってる！

248
00:14:40,713 --> 00:14:43,632
このまま進むと
どうなるのですか？

249
00:14:43,924 --> 00:14:46,385
怖い魔物が たくさんいるのよ…

250
00:14:46,468 --> 00:14:47,511
（コッコロ）ええっ？
（キャル）フッ…

251
00:14:48,804 --> 00:14:50,264
（コボルト）ギャウ～ッ！

252
00:14:50,347 --> 00:14:52,725
（ミミたち）キャ～ッ！

253
00:14:52,808 --> 00:14:54,894
（ユウカ）ンッ！
（３人）師匠！

254
00:14:54,977 --> 00:14:57,271
（コボルト）ガウッ！
（３人）あっ！　師匠！？

255
00:14:57,688 --> 00:14:58,772
主さま…

256
00:14:59,231 --> 00:15:02,651
（ミソギ）みんなで師匠を助けよう
（２人）うんうん…

257
00:15:02,902 --> 00:15:04,403
（３人）ヤーッ！

258
00:15:05,404 --> 00:15:06,905
（キャル）グリムバースト…

259
00:15:06,989 --> 00:15:08,282
（コボルト）ギャウッ！

260
00:15:08,365 --> 00:15:09,408
バウッ…

261
00:15:10,409 --> 00:15:12,912
（キョウカ）あれ？
（ミミ）やっつけちゃった？

262
00:15:13,454 --> 00:15:14,496
（ユウキ）んっ！

263
00:15:14,580 --> 00:15:17,583
（ミミたち）師匠 すご～い！

264
00:15:17,666 --> 00:15:18,792
（２人）ハァ…

265
00:15:21,754 --> 00:15:22,796
タッ！

266
00:15:23,505 --> 00:15:24,798
テイッ！

267
00:15:25,174 --> 00:15:26,300
（コッコロ）ンンッ…

268
00:15:26,592 --> 00:15:27,801
この！

269
00:15:29,887 --> 00:15:31,805
（３人）いただきま～す

270
00:15:32,139 --> 00:15:34,266
（ミソギ）はむっ…　おいしい！

271
00:15:34,350 --> 00:15:36,769
（ミミ）お外で食べると
おいしいね

272
00:15:36,852 --> 00:15:38,562
（キョウカ）
ミミのお弁当 かわいいね

273
00:15:39,104 --> 00:15:43,192
ハァ…　なんで あたしたちが
魔物退治をすることに…

274
00:15:43,275 --> 00:15:45,819
おなかすきましたね…

275
00:15:46,153 --> 00:15:48,113
（ペコリーヌ）キャルちゃん
コッコロちゃん！

276
00:15:48,197 --> 00:15:49,073
（キャル）ウワッ！
（コッコロ）キュッ！

277
00:15:49,823 --> 00:15:52,576
（キャル）びっくりさせるんじゃ
ないわよ　アホリーヌ！

278
00:15:52,660 --> 00:15:53,786
（ペコリーヌ）すみません

279
00:15:53,869 --> 00:15:56,330
この着ぐるみが
脱げなくなっちゃって…

280
00:15:56,830 --> 00:16:01,126
そんなことより このままだと
巨大な怪鳥の巣に行っちゃいます！

281
00:16:01,210 --> 00:16:02,336
ヤバイです！

282
00:16:02,586 --> 00:16:04,004
怪鳥の巣？

283
00:16:04,088 --> 00:16:08,384
（ペコリーヌ）私 時々
ここに取りに来るので 怪鳥の卵

284
00:16:08,467 --> 00:16:09,885
おいしいんですよ

285
00:16:09,969 --> 00:16:12,930
キャルちゃんも昨日
気に入ってたじゃないですか

286
00:16:13,013 --> 00:16:14,473
おいしい！

287
00:16:14,556 --> 00:16:16,725
あれ 魔物の卵だったの！？

288
00:16:16,809 --> 00:16:19,019
なんて物(もん) 食わせんのよ！

289
00:16:19,103 --> 00:16:20,688
（コッコロ）クエスト
中断したほうが…

290
00:16:20,771 --> 00:16:23,232
（キョウカ）師匠！
（３人）うん？

291
00:16:28,237 --> 00:16:30,239
主さま～！

292
00:16:30,322 --> 00:16:32,241
（キャル）
何やってんのよ あいつ！

293
00:16:32,491 --> 00:16:34,368
師匠を返せ！

294
00:16:34,451 --> 00:16:35,995
（キョウカ）
コスモブルーフラッシュ…

295
00:16:38,163 --> 00:16:40,708
（怪鳥の鳴き声）

296
00:16:41,750 --> 00:16:45,504
（怪鳥の鳴き声）

297
00:16:45,921 --> 00:16:49,425
（怪鳥の鳴き声）

298
00:16:49,508 --> 00:16:51,844
（ミミたち）師匠！

299
00:16:52,803 --> 00:16:54,513
（怪鳥の鳴き声）

300
00:16:55,222 --> 00:16:57,891
（３人）ウワ～ッ！

301
00:16:58,475 --> 00:16:59,518
アアッ！

302
00:17:00,060 --> 00:17:00,894
フヌッ！

303
00:17:00,978 --> 00:17:02,396
（ミミ）アウッ！

304
00:17:02,730 --> 00:17:03,772
（２人）ウウッ…

305
00:17:03,856 --> 00:17:07,776
（咆哮(ほうこう)）

306
00:17:08,694 --> 00:17:10,320
怖いよ…

307
00:17:10,863 --> 00:17:14,408
３人の力を合わせて
あいつをやっつけよう！

308
00:17:14,742 --> 00:17:15,784
（２人）うん！

309
00:17:16,118 --> 00:17:18,579
フゥ～ッ！

310
00:17:18,871 --> 00:17:20,914
トリックボマー！

311
00:17:21,373 --> 00:17:24,668
うさぎさんスラーッシュ！

312
00:17:26,003 --> 00:17:28,672
コスモブルーフラーッシュ！

313
00:17:30,966 --> 00:17:32,176
（咆哮）

314
00:17:32,593 --> 00:17:34,928
（３人）アアーッ！

315
00:17:35,721 --> 00:17:37,014
（ペコリーヌ）あそこです！

316
00:17:37,097 --> 00:17:38,932
（キャル）あの子たち
無事でしょうね！？

317
00:17:42,186 --> 00:17:44,438
（ペコリーヌ）あそこに！
（２人）あっ…

318
00:17:46,982 --> 00:17:49,318
（キャル）
気絶しちゃってるじゃない！

319
00:17:49,401 --> 00:17:50,444
主さまは…

320
00:17:51,987 --> 00:17:53,071
あっ！

321
00:17:54,531 --> 00:17:56,700
（ペコリーヌ）アワワワワ…

322
00:17:56,784 --> 00:18:00,454
（怪鳥の鳴き声）

323
00:18:01,872 --> 00:18:03,457
ンッ…　ハッ…

324
00:18:03,957 --> 00:18:05,334
主さま！

325
00:18:05,417 --> 00:18:06,960
…と アメシさま？

326
00:18:07,503 --> 00:18:09,171
ンッ！　もしかして⸺

327
00:18:09,254 --> 00:18:12,341
田んぼを荒らしてたのって
このでかい鳥！？

328
00:18:12,424 --> 00:18:15,219
農家さんが
太刀打ちできないわけですね…

329
00:18:15,302 --> 00:18:16,678
（怪鳥の鳴き声）
（キャル）あっ…

330
00:18:16,762 --> 00:18:19,640
（ペコリーヌ）
えっほ えっほ えっほ えっほ…

331
00:18:19,723 --> 00:18:21,266
ウウッ！　アア～ッ！

332
00:18:21,350 --> 00:18:22,184
ほにゃ！

333
00:18:22,476 --> 00:18:23,769
ヤッバ！

334
00:18:24,061 --> 00:18:26,188
グリムバースト！

335
00:18:26,271 --> 00:18:27,314
（ペコリーヌ）ヒイヒイヒイ…

336
00:18:27,397 --> 00:18:28,440
アアッ！

337
00:18:29,024 --> 00:18:32,236
さすがキャルさま　もっと魔法を…

338
00:18:32,319 --> 00:18:34,947
（キャル）ム… ムリ…
（コッコロ）はい？

339
00:18:35,531 --> 00:18:41,370
今日１日 魔物と戦ってたから
魔力が すっからかんなのよ…

340
00:18:41,662 --> 00:18:43,205
コロ助もでしょう？

341
00:18:43,705 --> 00:18:45,415
（ペコリーヌ）トリャー！

342
00:18:45,499 --> 00:18:47,125
ヘウッ！　ドシャ…

343
00:18:47,209 --> 00:18:49,878
（キャル）いつもの馬鹿力(ばかぢから)は
どうしたのよ！？

344
00:18:49,962 --> 00:18:52,714
（ペコリーヌ）
お… おなかがすいて 力が…

345
00:18:52,798 --> 00:18:57,928
着ぐるみが脱げなくて お昼ご飯が
食べられなかったんですよ～！

346
00:18:58,011 --> 00:19:01,014
（キャル）どんだけ足引っ張るのよ
その着ぐるみ！

347
00:19:02,057 --> 00:19:03,267
（ペコリーヌ）おや？

348
00:19:03,350 --> 00:19:07,354
（怪鳥の鳴き声）

349
00:19:10,065 --> 00:19:11,108
（キャル･コッコロ）ンッ…

350
00:19:12,985 --> 00:19:15,070
（コッコロ）ペコリーヌさま！
（キャル）ペ… ペコリーヌ！

351
00:19:15,153 --> 00:19:16,405
（キャル）アア…

352
00:19:16,488 --> 00:19:18,699
（ペコリーヌ）おいしい！

353
00:19:18,782 --> 00:19:20,450
（怪鳥の鳴き声）
（ペコリーヌ）ウンウン…

354
00:19:20,534 --> 00:19:22,452
ウンウンウン！

355
00:19:25,122 --> 00:19:28,458
あの子たち
いい冒険者になりますよ！

356
00:19:29,293 --> 00:19:30,460
全力…

357
00:19:31,253 --> 00:19:32,462
全開！

358
00:19:33,213 --> 00:19:37,009
プリンセスストライク！

359
00:19:42,347 --> 00:19:44,975
（３人）ウ～ン…

360
00:19:45,058 --> 00:19:46,101
あっ…

361
00:19:49,354 --> 00:19:50,606
これって…

362
00:19:51,106 --> 00:19:52,858
私たち …が？

363
00:19:53,442 --> 00:19:55,110
やっつけたんだよ！

364
00:19:55,360 --> 00:19:58,113
（３人）やった～！

365
00:19:59,114 --> 00:20:00,866
エヘヘヘッ…

366
00:20:01,366 --> 00:20:03,368
（キャル）やるじゃない
あんたたち

367
00:20:03,452 --> 00:20:04,620
（キョウカ）師匠！

368
00:20:05,245 --> 00:20:07,748
ミミたち クエスト達成したよ！

369
00:20:08,498 --> 00:20:12,628
すばらしいです
もう教えることは何もございません

370
00:20:13,211 --> 00:20:14,838
（ミソギ）アア…

371
00:20:14,922 --> 00:20:16,840
お宝は どこかなぁ？

372
00:20:16,924 --> 00:20:17,758
（ペコリーヌたち）ウッ…

373
00:20:18,884 --> 00:20:20,844
コロ助　お宝は？

374
00:20:21,428 --> 00:20:24,056
もともとのゴール地点に…

375
00:20:25,057 --> 00:20:26,516
（ペコリーヌ）お宝は…

376
00:20:27,059 --> 00:20:28,518
この卵です！

377
00:20:28,936 --> 00:20:30,562
（３人）やった～！

378
00:20:31,188 --> 00:20:34,149
みんなで おいしい卵焼きを
食べましょうね

379
00:20:34,232 --> 00:20:35,817
（ヒビの入る音）

380
00:20:35,901 --> 00:20:36,944
んっ？

381
00:20:39,029 --> 00:20:41,198
（ペコリーヌ）おや？
（ヒナ）ピヨ？

382
00:20:44,201 --> 00:20:45,994
（ヒナ）ピピ～！

383
00:20:46,745 --> 00:20:47,955
（キョウカ）わあ！

384
00:20:48,038 --> 00:20:51,583
（ミミ）かわいい！
（ミソギ）モコモコだ！

385
00:20:51,667 --> 00:20:52,709
ピヨ？

386
00:20:53,293 --> 00:20:55,379
あんた これ食べるの？

387
00:20:55,462 --> 00:20:57,965
さすがにムリですね

388
00:20:58,215 --> 00:20:59,716
（キャル）うん？
（キョウカ）あの…

389
00:21:00,217 --> 00:21:04,054
（キョウカ）このクエスト
皆さんが お芝居してたんですよね

390
00:21:04,137 --> 00:21:06,056
（３人）フフフッ…

391
00:21:06,139 --> 00:21:08,058
バレちゃいましたか？

392
00:21:08,976 --> 00:21:10,727
ありがとうございます

393
00:21:12,020 --> 00:21:14,940
２人にはナイショにしておきますね

394
00:21:15,607 --> 00:21:19,486
ししょ…　ユウキさんも
ありがとうございます

395
00:21:19,903 --> 00:21:23,031
あの鳥に捕まるお芝居まで
してくれて

396
00:21:23,115 --> 00:21:25,284
（キャル）あれは芝居っていうか…

397
00:21:25,367 --> 00:21:27,411
（ユウキ）うん！
（ペコリーヌたち）えっ！？

398
00:21:30,914 --> 00:21:33,166
（キャル）なんで また田植え？

399
00:21:33,959 --> 00:21:37,838
次は 報酬の高いクエストに
しようって言ったわよね？

400
00:21:37,921 --> 00:21:41,091
いやぁ 農家さんに
頼まれちゃって…

401
00:21:41,174 --> 00:21:42,676
（キャル）この苗が
お米になったら⸺

402
00:21:42,759 --> 00:21:44,344
いちばんに食べてやるわ！

403
00:21:44,428 --> 00:21:45,929
（ミミ）わ～い！

404
00:21:46,221 --> 00:21:48,932
（３）アハハハッ…
（ヒナ）ピ～！　ピヨピヨ！

405
00:21:49,016 --> 00:21:50,267
いけ～！

406
00:21:50,350 --> 00:21:53,437
（ヒナ）ピヨピヨ ピヨピヨピヨ

407
00:21:53,812 --> 00:21:56,356
（コッコロ）
合鴨農法(あいがものうほう)でございますね

408
00:21:56,732 --> 00:21:59,484
無農薬で おいしいお米が
できますよ

409
00:21:59,568 --> 00:22:01,945
（キャル）あっ！　こら そこ！

410
00:22:02,529 --> 00:22:05,407
苗を踏まな～い！

411
00:22:06,408 --> 00:22:12,414
{\an8}♪～

412
00:23:31,326 --> 00:23:35,539
{\an8}～♪

413
00:23:38,542 --> 00:23:40,752
{\an8}（キャル）
ウワッ！　虫！