1
00:00:01,501 --> 00:00:08,425
（ペコリーヌ）
ハァハァ ハァハァ…

2
00:00:08,508 --> 00:00:10,802
{\an8}（ペコリーヌ）
ハァハァ…

3
00:00:10,885 --> 00:00:12,178
{\an8}あっ！

4
00:00:15,098 --> 00:00:17,183
{\an8}待って！
待ってください！

5
00:00:17,684 --> 00:00:20,061
{\an8}ハァハァ ハァハァ…

6
00:00:20,145 --> 00:00:22,564
{\an8}ハァハァハァ…

7
00:00:23,523 --> 00:00:24,941
{\an8}ハァ…

8
00:00:25,817 --> 00:00:28,653
{\an8}お父さま
お母さま

9
00:00:32,907 --> 00:00:34,451
{\an8}（父親）そなたは…

10
00:00:34,784 --> 00:00:36,119
{\an8}（母親）どなた？

11
00:00:38,121 --> 00:00:39,330
ハッ！？

12
00:00:49,716 --> 00:00:52,719
{\an8}おなか ペコペコ…

13
00:00:53,511 --> 00:00:54,596
{\an8}（フライパンを
たたく音）

14
00:00:54,679 --> 00:00:56,347
{\an8}（ペコリーヌ）
みんな！

15
00:00:56,431 --> 00:00:59,100
{\an8}朝取れ卵の
目玉焼きですよ！

16
00:00:59,601 --> 00:01:02,520
（ユウキ）オオッ！
（キャル）半熟にしてくれた？

17
00:01:02,604 --> 00:01:03,730
（ペコリーヌ）もちろんです！

18
00:01:04,731 --> 00:01:07,817
（コッコロ）朝 出かけられたのは
市場だったのですね

19
00:01:07,901 --> 00:01:08,735
うん？

20
00:01:08,818 --> 00:01:10,737
（キャル）ンン…

21
00:01:11,780 --> 00:01:12,864
（コッコロ）キャルさま？

22
00:01:12,947 --> 00:01:15,116
（キャル）ちょっと待って
（ユウキたち）うん？

23
00:01:15,200 --> 00:01:16,743
ないじゃない！

24
00:01:16,826 --> 00:01:20,538
このおいしそうな半熟目玉焼きを
挟むパンが！

25
00:01:22,791 --> 00:01:26,711
（ペコリーヌ）そうなんです！
よく気づきましたね　キャルちゃん

26
00:01:26,795 --> 00:01:29,172
そこで みんなに相談がありまして

27
00:01:29,255 --> 00:01:30,548
（キャル）はぁ？
（コッコロ･ユウキ）うん？

28
00:01:31,007 --> 00:01:32,175
（ペコリーヌ）ジャン！

29
00:01:32,258 --> 00:01:35,553
市場に出かけたら
商品が少なくてですね

30
00:01:35,970 --> 00:01:40,517
聞いたら 街道をつなぐ橋に
魔物が住み着いちゃったみたいで

31
00:01:40,600 --> 00:01:45,355
小麦とか商品の流通ができなくて
みんな 困ってるそうなんです

32
00:01:45,688 --> 00:01:47,440
（コッコロ）それは難儀な…

33
00:01:47,524 --> 00:01:49,234
国が…

34
00:01:49,317 --> 00:01:52,737
ランドソルが
なんとかしてくれればいいのですが

35
00:01:52,821 --> 00:01:55,698
なぜか王宮は動いてくれず…

36
00:01:56,616 --> 00:01:58,785
ギルド管理協会に行ったら⸺

37
00:01:58,868 --> 00:02:03,123
クエストの募集もかかっていたので
是非 受けたいんですけど…

38
00:02:04,207 --> 00:02:06,918
（キャル）クエストランク
ちょっと見せて

39
00:02:07,001 --> 00:02:08,211
（ペコリーヌ）うん？

40
00:02:10,463 --> 00:02:12,048
（キャル）見せて

41
00:02:12,590 --> 00:02:13,842
ンン…

42
00:02:15,051 --> 00:02:16,010
ンッ…

43
00:02:18,763 --> 00:02:20,265
こわっ！

44
00:02:20,348 --> 00:02:21,766
ちょっと なに これ！

45
00:02:21,850 --> 00:02:24,644
朝から とんでもないクエスト
持ってこないで！

46
00:02:24,727 --> 00:02:26,813
（ペコリーヌ）キャルちゃん
そんなこと言わずに！

47
00:02:26,896 --> 00:02:28,773
みんな 困ってるんですよ

48
00:02:28,857 --> 00:02:30,525
あっ そうだ！
受けてくれたら⸺

49
00:02:30,608 --> 00:02:32,777
毎日 ハグして
起こしてあげますから！

50
00:02:32,861 --> 00:02:34,779
（キャル）要らんわ！

51
00:02:37,115 --> 00:02:39,284
（エルダーホーンの鳴き声）

52
00:02:39,367 --> 00:02:42,120
（キャル）イヤーッ！

53
00:02:42,203 --> 00:02:45,874
（ペコリーヌ）魔物を倒しても
橋が壊れては意味がありません

54
00:02:45,957 --> 00:02:48,918
ですから おびき寄せてから
倒しましょう！

55
00:02:49,002 --> 00:02:50,420
（キャル）具体的には？

56
00:02:51,129 --> 00:02:54,716
（ペコリーヌ）私の肩当ては
防御力が飛躍的に上がるので⸺

57
00:02:54,799 --> 00:02:58,136
囮役(おとりやく)の人が 魔物を橋から
おびき出してください

58
00:02:58,219 --> 00:03:00,847
少々のことではケガしませんから

59
00:03:01,598 --> 00:03:03,224
もう アホリーヌ！

60
00:03:03,308 --> 00:03:08,062
こんな役 トロいユウキやコロ助(すけ)に
できるわけないじゃない！

61
00:03:08,146 --> 00:03:11,524
あたしは頭脳派なのに　バカ～！

62
00:03:11,608 --> 00:03:14,527
何だかんだで 囮役を
買って出てくれるキャルちゃん

63
00:03:14,611 --> 00:03:15,862
大好きです！

64
00:03:15,945 --> 00:03:16,988
（コッコロ）来ましたよ

65
00:03:17,071 --> 00:03:18,698
（ユウキ）うん？
（ペコリーヌ）うん！

66
00:03:18,781 --> 00:03:20,742
{\an8}（キャル）
ハァハァ ハァハァ…

67
00:03:20,825 --> 00:03:24,954
（ペコリーヌ）あの速さですから
足を封じて確実に しとめましょう

68
00:03:25,622 --> 00:03:29,042
アホリーヌ！　あんたの
わがままに つきあうの⸺

69
00:03:29,125 --> 00:03:33,087
これが最後なんだから～！

70
00:03:34,047 --> 00:03:35,882
（エルダーホーンの鳴き声）

71
00:03:42,722 --> 00:03:44,182
（ペコリーヌ）ありがとう
キャルちゃん！

72
00:03:44,766 --> 00:03:46,351
確実に しとめます！

73
00:03:46,434 --> 00:03:49,437
プリンセスストライク！

74
00:03:54,567 --> 00:03:57,320
（キャル）ハァハァハァ…
（ユウキたち）やった～！

75
00:03:58,363 --> 00:04:00,198
これでランドソルの人たちも⸺

76
00:04:00,281 --> 00:04:03,701
おなかいっぱいに ご飯を
食べられるようになりますね！

77
00:04:04,619 --> 00:04:07,372
キャルちゃん　ユウキ君
コッコロちゃん

78
00:04:07,455 --> 00:04:08,748
（３人）うん？

79
00:04:08,831 --> 00:04:11,125
（ペコリーヌ）本当に
ありがとうございます！

80
00:04:11,584 --> 00:04:12,961
{\an8}エヘヘッ！

81
00:04:13,878 --> 00:04:15,254
あっ…

82
00:04:15,338 --> 00:04:16,381
フフッ…

83
00:04:17,048 --> 00:04:18,091
フフッ…

84
00:04:19,050 --> 00:04:20,134
あっ…

85
00:04:21,052 --> 00:04:24,138
ちょ…　だ… 抱きつくな！

86
00:04:24,222 --> 00:04:27,141
ウウッ…　離せ～！

87
00:04:31,104 --> 00:04:33,314
（シャドウＸの うなり声）

88
00:04:43,366 --> 00:04:44,826
（カリン）確認しました

89
00:04:44,909 --> 00:04:47,912
エルダーホーン討伐クエスト
完了ですね

90
00:04:47,996 --> 00:04:50,748
では この書類をお願いします

91
00:04:50,832 --> 00:04:51,874
（ユウキ）ンッ…

92
00:04:52,542 --> 00:04:56,170
コロ助が根気強く
教えた甲斐(かい)があったわね

93
00:04:56,546 --> 00:05:00,008
（コッコロ）いえ 主(あるじ)さまの
努力のたまものです

94
00:05:00,466 --> 00:05:02,969
頑張りましたね　ユウキ君

95
00:05:03,845 --> 00:05:07,598
（カリン）美食殿(びしょくでん)の活動報告を
ユウキさんがしてるなんて⸺

96
00:05:07,682 --> 00:05:09,726
感慨深いですね

97
00:05:10,226 --> 00:05:11,853
（カリン）おや？
（ペコリーヌたち）うん？

98
00:05:11,936 --> 00:05:15,648
（カリン）ごめんなさい
ここの部分 間違ってますね

99
00:05:15,732 --> 00:05:16,566
（コッコロたち）あっ…

100
00:05:16,649 --> 00:05:19,319
やれやれ…　惜しいわね

101
00:05:19,402 --> 00:05:22,905
分からないんだったら
カッコつけずに聞きなさいよ

102
00:05:22,989 --> 00:05:25,700
適当な字を書いちゃダメじゃない

103
00:05:31,664 --> 00:05:33,708
（ペコリーヌ）ンン～ッ！

104
00:05:33,791 --> 00:05:35,251
今日も いい天気！

105
00:05:35,334 --> 00:05:36,878
（イカッチ）ペコ姉さん！
（一同）うん？

106
00:05:37,503 --> 00:05:39,380
（ペコリーヌ）イカッチさんに
チャーリーさん

107
00:05:39,464 --> 00:05:43,009
（チャーリー）聞きましたよ
魔物退治したらしいじゃないですか

108
00:05:43,092 --> 00:05:44,510
さすがですね！

109
00:05:44,594 --> 00:05:47,263
えっ？　どうして
知ってるんですか？

110
00:05:47,346 --> 00:05:49,682
（イカッチ）だって そりゃ…

111
00:05:49,766 --> 00:05:51,392
（ヤスコ）いたいた！

112
00:05:51,809 --> 00:05:54,645
（ペコリーヌ）ヤスコさん
（ヤスコ）捜したよ！

113
00:05:54,729 --> 00:05:57,231
ペコちゃんが
魔物退治してくれたんだって？

114
00:05:57,315 --> 00:05:59,901
おかげで仕入れが
できるようになったよ

115
00:05:59,984 --> 00:06:04,030
（トメさん）市場に品物入らなくて
どうなるかと思ったが

116
00:06:04,113 --> 00:06:05,907
（市場の人）ホントありがとね！

117
00:06:05,990 --> 00:06:08,159
（話し声）

118
00:06:09,202 --> 00:06:11,913
フフッ…　良かった

119
00:06:11,996 --> 00:06:14,665
これで みんな おいしいご飯が
食べられますね

120
00:06:16,959 --> 00:06:18,419
（男性）ホントありがとう

121
00:06:19,796 --> 00:06:21,422
（ユウキ）みんな 喜んでたね

122
00:06:21,714 --> 00:06:26,636
はい！　やっぱり ランドソルは
みんなの笑顔であふれていないと

123
00:06:26,719 --> 00:06:28,679
（ペコリーヌ）…ですから！
（ユウキ）フフフッ…

124
00:06:29,305 --> 00:06:32,266
（コッコロ）キャルさまも
感謝されておりましたね

125
00:06:32,350 --> 00:06:34,727
（キャル）あたしは
そんなガラじゃないわ

126
00:06:34,811 --> 00:06:36,396
（おなかの鳴る音）
（キャル）ウッ…

127
00:06:36,854 --> 00:06:38,064
ウウッ…

128
00:06:38,815 --> 00:06:40,733
おなかすいちゃいましたか？

129
00:06:40,817 --> 00:06:43,903
午後の軽いデザートでも
食べに行きましょう！

130
00:06:45,154 --> 00:06:46,656
（２人）軽い？

131
00:06:47,949 --> 00:06:49,408
（ペコリーヌ）着きましたよ！

132
00:06:50,201 --> 00:06:51,702
（ユウキ）ここ…

133
00:06:51,786 --> 00:06:54,080
（コッコロ）
ランドソルに来た日に…

134
00:06:54,163 --> 00:06:57,083
（ペコリーヌ）おや？
２人とも 食べたことあります？

135
00:06:57,166 --> 00:06:59,752
チャーリーさんに
教えてもらったんですけど

136
00:06:59,836 --> 00:07:03,506
ここのクレープ おいしいのに
なぜか繁盛してないらしくて

137
00:07:03,589 --> 00:07:05,633
穴場らしいんですよ！

138
00:07:06,050 --> 00:07:08,344
（リノ）あ～ はいはい
いらっしゃいませ～！

139
00:07:08,427 --> 00:07:10,805
…て アア～ッ！

140
00:07:11,097 --> 00:07:12,432
（２人）あっ！

141
00:07:12,515 --> 00:07:16,602
（シズル）なに？　リノちゃん
お客さんに迷惑だぞ

142
00:07:16,686 --> 00:07:17,562
…て

143
00:07:17,645 --> 00:07:20,106
（リノ･シズル）アア～ッ！

144
00:07:20,189 --> 00:07:21,774
（ラビリスタ）
どうしたの？　２人とも

145
00:07:21,858 --> 00:07:24,569
鶏が絞められたような声出して

146
00:07:25,361 --> 00:07:29,991
（ラビリスタ）おや？　久しぶり
もう金貨かじってないかい？

147
00:07:30,074 --> 00:07:32,118
お金 大切

148
00:07:32,201 --> 00:07:33,452
フフッ…

149
00:07:34,120 --> 00:07:36,372
そう　安心したよ

150
00:07:36,914 --> 00:07:38,916
（コッコロ）
以前いただいたクレープ

151
00:07:39,000 --> 00:07:40,793
とても おいしかったです

152
00:07:40,877 --> 00:07:42,587
（ラビリスタ）ありがとう

153
00:07:43,296 --> 00:07:45,798
（ラビリスタ）そちらの２人は？
（ペコリーヌ）ンッ…

154
00:07:46,507 --> 00:07:48,050
（ユウキ）仲間
（ペコリーヌ）フフッ…

155
00:07:48,134 --> 00:07:49,093
（キャルの ため息）

156
00:07:49,844 --> 00:07:51,012
フフッ…

157
00:07:58,102 --> 00:07:59,478
いい画(え)だ

158
00:07:59,854 --> 00:08:00,897
うん？

159
00:08:01,898 --> 00:08:04,817
さて あたしは
ちょっと用事があるから

160
00:08:04,901 --> 00:08:06,110
あとは よろしく！

161
00:08:06,194 --> 00:08:07,236
（シズル）了解！

162
00:08:07,987 --> 00:08:12,617
さあさあ 弟君のギルドなんだもん
サービスしちゃうぞ！

163
00:08:12,700 --> 00:08:14,660
どんどん食べてね！

164
00:08:14,744 --> 00:08:16,662
ホントですか！？

165
00:08:17,497 --> 00:08:18,623
（２人）うん？

166
00:08:21,167 --> 00:08:24,504
（リノ）お姉ちゃん
生地の焼きが間に合いません！

167
00:08:24,587 --> 00:08:27,256
（シズル）こっちはトッピング用の
フルーツがなくなりそうよ！

168
00:08:27,340 --> 00:08:31,344
でも 泣き言 言わない！
サービスするって言ったんだから！

169
00:08:31,427 --> 00:08:33,012
（シズル･リノ）オリャー！

170
00:08:33,095 --> 00:08:35,556
（キャル）あの店 大丈夫かしら…

171
00:08:39,268 --> 00:08:40,686
（コッコロ）おいしい

172
00:08:41,437 --> 00:08:44,232
（ユウキ）ンッ！　ンッ！　ンッ！
（キャル）ンン～ッ…　ハァ…

173
00:08:44,315 --> 00:08:46,275
（ペコリーヌ）みんな！
（キャルたち）うん？

174
00:08:46,359 --> 00:08:49,111
（ペコリーヌ）今日は
贅沢(ぜいたく)させてもらっちゃいました

175
00:08:49,862 --> 00:08:51,864
ユウキ君に感謝ですね

176
00:08:52,198 --> 00:08:53,449
（キャルたち）アア…

177
00:08:53,824 --> 00:08:57,745
（風の音）

178
00:08:58,996 --> 00:09:00,373
また よろしく

179
00:09:00,456 --> 00:09:05,127
や… やりましたよ　お姉ちゃん
喜んでくれてますよ…

180
00:09:05,211 --> 00:09:07,129
弟君の笑顔…

181
00:09:07,213 --> 00:09:09,715
さい… こう…

182
00:09:25,856 --> 00:09:27,066
（ため息）

183
00:09:39,036 --> 00:09:45,626
（うなり声）

184
00:09:46,377 --> 00:09:51,966
（うなり声）

185
00:09:52,925 --> 00:09:59,682
（時計の針の音）

186
00:10:02,310 --> 00:10:06,731
（うなされ声）

187
00:10:17,074 --> 00:10:18,909
（ユウキ）アア…

188
00:10:20,036 --> 00:10:23,247
ウワーッ！

189
00:10:24,665 --> 00:10:27,126
（アメス）ユウキ！　ユウキ！
しっかりして！

190
00:10:27,209 --> 00:10:28,377
ハッ…

191
00:10:34,133 --> 00:10:35,634
{\an8}（ユウキ）今のは…

192
00:10:36,427 --> 00:10:39,013
{\an8}（アメス）
夢…　ううん…

193
00:10:39,472 --> 00:10:40,639
{\an8}ンッ…

194
00:10:40,723 --> 00:10:44,602
（アメス）忘れられるわけ…
ないわよね

195
00:10:54,862 --> 00:10:58,240
（アメス）たくさんの人たちと
絆を深めてきたからこそ

196
00:10:58,699 --> 00:11:02,536
あんたの より深い記憶が
呼び覚まされたのね

197
00:11:04,538 --> 00:11:05,664
いい？

198
00:11:06,123 --> 00:11:09,335
さっきのは 夢でもあり現実

199
00:11:09,668 --> 00:11:14,799
何度も何度も繰り返されてきた
過去であり 未来かもしれない

200
00:11:16,258 --> 00:11:17,927
時が迫っているの

201
00:11:18,636 --> 00:11:20,930
{\an8}何度も背中を押して
ごめん

202
00:11:21,013 --> 00:11:23,057
{\an8}でも
そうするしかなくて…

203
00:11:24,558 --> 00:11:26,102
{\an8}あたしは あんたを…

204
00:11:26,852 --> 00:11:28,396
{\an8}ユウキを信じてる

205
00:11:34,902 --> 00:11:36,570
アア…

206
00:11:37,863 --> 00:11:39,573
（ペコリーヌ）剣の修行ですか？

207
00:11:41,575 --> 00:11:45,329
（キャル）あら ようやく
剣士としての自覚が芽生えたの？

208
00:11:46,247 --> 00:11:47,081
うん

209
00:11:47,790 --> 00:11:48,833
えっ…

210
00:11:51,544 --> 00:11:54,755
分かりました　私でよければ

211
00:11:56,298 --> 00:11:57,341
（ユウキ）フンッ！

212
00:11:58,426 --> 00:12:01,846
（ペコリーヌ）力み過ぎないで
剣の重さを感じてください

213
00:12:02,930 --> 00:12:06,350
（ペコリーヌ）そうそう！
（キャル）気合い入ってるわねえ

214
00:12:06,767 --> 00:12:08,853
うん？　それって…

215
00:12:09,228 --> 00:12:14,734
主さまが積み重ねてきた努力は
きっと 実を結びます

216
00:12:16,360 --> 00:12:21,157
こうして たゆまぬ日々を
送っていらっしゃるのですから

217
00:12:22,116 --> 00:12:23,200
フッ…

218
00:12:25,327 --> 00:12:28,372
（ペコリーヌ）ユウキ君
ガンバ ガンバ！

219
00:12:31,459 --> 00:12:34,044
腹が減っては戦はできぬ！

220
00:12:34,128 --> 00:12:37,798
食事は全ての基本ですから
しっかり食べましょうね！

221
00:12:38,132 --> 00:12:39,508
（ユウキ）ＯＫ！

222
00:12:39,592 --> 00:12:42,011
頼もしいです　主さま

223
00:12:42,094 --> 00:12:44,930
（ペコリーヌ）そういえば
キャルちゃん 遅いですね

224
00:12:45,389 --> 00:12:47,808
用事を済ませてから
いらっしゃると

225
00:12:48,517 --> 00:12:51,061
料理がなくなっちゃいますね

226
00:12:51,145 --> 00:12:54,440
キャルちゃんが来たら
また同じメニュー 注文しましょう

227
00:12:54,523 --> 00:12:55,691
（ユウキ）ブフ～ッ！

228
00:12:56,525 --> 00:12:57,902
（男性１）ホントかよ？

229
00:12:57,985 --> 00:13:00,196
ユースティアナさま
見たことあんの？

230
00:13:00,613 --> 00:13:04,283
ランドソルといえば 代々
お姫さまが君主だろう

231
00:13:04,366 --> 00:13:05,576
どうだった？

232
00:13:05,659 --> 00:13:07,578
（男性２）ああ チラッとだけどよ

233
00:13:07,661 --> 00:13:11,373
やっぱ 王族の方は
何つうの？　気品みたいな…

234
00:13:11,457 --> 00:13:13,459
にじみ出るものあるねえ

235
00:13:13,542 --> 00:13:16,921
ゾクッとするような美しさだったぜ

236
00:13:17,171 --> 00:13:20,591
あれで 俺たち下々の者にも
優しければなぁ…

237
00:13:20,674 --> 00:13:23,385
（男性１）ハハッ！　興味もねえよ

238
00:13:23,469 --> 00:13:27,598
でなきゃ 治安悪くなってる この町
放っとくわけねえだろう

239
00:13:28,224 --> 00:13:31,185
ランドソルに来て 随分たちますが

240
00:13:31,268 --> 00:13:33,979
お姫さまを見る機会は
ございませんね

241
00:13:34,063 --> 00:13:36,941
（ユウキ）フフッ…
（コッコロ）田舎育ちの私には⸺

242
00:13:37,024 --> 00:13:40,611
おとぎ話に出てくる
登場人物のようです

243
00:13:41,695 --> 00:13:44,615
一体 どんなお方なのでしょう？

244
00:13:47,117 --> 00:13:49,703
（キャル）はい
仲良く食べなさいよ

245
00:13:49,787 --> 00:13:51,789
（猫の鳴き声）

246
00:13:51,872 --> 00:13:54,500
さて あたしも ご飯に行きますか

247
00:13:54,583 --> 00:13:56,293
（イカッチ）キャル姉さん！
（キャル）うん？

248
00:13:56,377 --> 00:13:57,795
（チャーリー）オイッス～！

249
00:13:59,380 --> 00:14:04,301
メシですかい？　ちょうどよかった
俺たちも今から飲みに行くんですわ

250
00:14:04,385 --> 00:14:06,679
ご一緒しますよ　キャル姉さん！

251
00:14:06,762 --> 00:14:08,764
（キャル）あんたたち
いつも飲んでるわね

252
00:14:08,847 --> 00:14:10,850
（２人）ギクッ！
（キャル）ちゃんと働いてんの？

253
00:14:10,933 --> 00:14:12,226
ももも… もちろん！

254
00:14:12,309 --> 00:14:14,311
あ～んなこととか
こ～んなこととか…

255
00:14:14,770 --> 00:14:16,814
アア…　うん？

256
00:14:17,231 --> 00:14:18,566
（イカッチ･チャーリー）うん？

257
00:14:21,193 --> 00:14:23,320
（シャドウＸの ほえる声）

258
00:14:23,696 --> 00:14:24,572
ハッ…

259
00:14:26,949 --> 00:14:28,075
あいつは…

260
00:14:28,158 --> 00:14:30,160
その調子ですよ　ユウキ君

261
00:14:30,244 --> 00:14:31,829
（轟音(ごうおん)）
（３人）アッ…

262
00:14:32,830 --> 00:14:35,332
（コッコロ）今の音は？
（ペコリーヌ）行ってみましょう！

263
00:14:36,041 --> 00:14:37,751
（コッコロ）ペコリーヌさま！

264
00:14:39,295 --> 00:14:41,088
（悲鳴）

265
00:14:42,548 --> 00:14:45,134
（少女）ハァハァ ハァハァ…

266
00:14:45,217 --> 00:14:46,343
アッ！

267
00:14:46,635 --> 00:14:47,970
大丈夫ですか？

268
00:14:48,053 --> 00:14:49,847
（チャーリー）ペコ姉さん！
（ペコリーヌ）あっ…

269
00:14:49,930 --> 00:14:54,476
大変だ！　ランドソルの町なかに
魔物が現れやがった！

270
00:14:54,560 --> 00:14:57,396
キャル姉さんも一緒だったんだけど
見失っちまって！

271
00:14:57,479 --> 00:15:00,566
王宮騎士団は何やってんだ！？

272
00:15:00,649 --> 00:15:03,360
（ペコリーヌ）すみません
この子を頼みます

273
00:15:04,361 --> 00:15:06,113
私は この町を…

274
00:15:06,905 --> 00:15:08,741
みんなを守ります！

275
00:15:08,824 --> 00:15:10,701
（２人）アア…

276
00:15:10,784 --> 00:15:12,244
合点承知！

277
00:15:12,703 --> 00:15:13,746
うん！

278
00:15:15,039 --> 00:15:16,749
（トメさん）ウワッ！　アア～ッ！

279
00:15:17,333 --> 00:15:18,792
もうダメだ～！

280
00:15:18,876 --> 00:15:20,252
（男性）トメさ～ん！

281
00:15:20,336 --> 00:15:23,422
（ヤスコ）バカタレ！
簡単に諦めるんじゃないよ！

282
00:15:25,215 --> 00:15:27,927
（トメさん）やっぱり
もうダメだ～！

283
00:15:28,010 --> 00:15:30,304
（男性）王宮騎士団は
まだか！？

284
00:15:30,763 --> 00:15:31,764
（男性）陛下は…

285
00:15:31,847 --> 00:15:34,224
ユースティアナさまは
何をやってんだよ！

286
00:15:34,600 --> 00:15:38,729
（トメさん）わし ホントは
ヤスコさんのこと…

287
00:15:38,812 --> 00:15:41,690
（ヤスコ）トメ！？　トメ～！
（トメさん）アアーッ！

288
00:15:41,774 --> 00:15:43,359
ハアーッ！

289
00:15:43,776 --> 00:15:44,943
（斬る音）

290
00:15:46,820 --> 00:15:48,864
（トメさん）ウッ！　イテテテ…

291
00:15:48,947 --> 00:15:50,407
（ヤスコ）トメ　無事かい？

292
00:15:50,491 --> 00:15:53,661
（ペコリーヌ）ヤスコさん
逃げてください！　ここは私が！

293
00:15:53,744 --> 00:15:56,080
（ヤスコ）何言ってんだい！
あんなバケモノ相手に…

294
00:15:56,163 --> 00:15:58,457
大丈夫　任せてください！

295
00:15:58,540 --> 00:15:59,708
あっ…

296
00:16:00,918 --> 00:16:02,419
さあ 早く！

297
00:16:02,503 --> 00:16:04,463
ムチャするんじゃないよ！

298
00:16:04,546 --> 00:16:05,965
（シャドウＸの うなり声）
あっ！

299
00:16:11,512 --> 00:16:12,846
ペコリーヌ！

300
00:16:16,767 --> 00:16:19,603
キャルちゃん
無事だったんですね！

301
00:16:19,687 --> 00:16:22,648
みんなを守るために
力を貸してください！

302
00:16:22,731 --> 00:16:25,359
あっ…　ンン…

303
00:16:25,442 --> 00:16:27,611
うん？　キャルちゃん？

304
00:16:29,488 --> 00:16:31,615
（ペコリーヌ）あっ！
（キャル）あっ…

305
00:16:31,699 --> 00:16:33,325
全力全開！

306
00:16:33,409 --> 00:16:35,536
プリンセスストライク！

307
00:16:39,206 --> 00:16:43,752
（シャドウＸの うめき声）

308
00:16:45,838 --> 00:16:47,715
さすが ペコリーヌさま

309
00:16:51,093 --> 00:16:56,432
（シャドウＸの ほえる声）

310
00:16:56,515 --> 00:16:59,560
（ペコリーヌ）アッ！
プリンセスストライクが！

311
00:16:59,643 --> 00:17:00,686
（キャル）効かない！

312
00:17:01,311 --> 00:17:06,233
（シャドウＸの ほえる声）

313
00:17:11,029 --> 00:17:12,573
（２人）ウウッ…

314
00:17:12,656 --> 00:17:13,699
アッ！

315
00:17:14,575 --> 00:17:17,202
（コッコロ）キャルさま！
ペコリーヌさま！

316
00:17:18,037 --> 00:17:19,038
（キャル）ウッ…

317
00:17:21,206 --> 00:17:23,333
ウッ…　ウウッ…

318
00:17:23,417 --> 00:17:24,460
あっ…

319
00:17:24,877 --> 00:17:25,961
（ペコリーヌ）フフッ…

320
00:17:26,503 --> 00:17:28,964
大丈夫ですか？　キャルちゃん

321
00:17:29,339 --> 00:17:30,549
ウッ…

322
00:17:32,217 --> 00:17:34,094
（シャドウＸの うなり声）

323
00:17:36,472 --> 00:17:37,681
（ペコリーヌ）ウウッ…

324
00:17:37,765 --> 00:17:39,349
（殴る音）
（キャル）アッ！

325
00:17:43,687 --> 00:17:46,356
（ペコリーヌ）ウウッ！
（キャル）ペコリーヌ！

326
00:17:46,440 --> 00:17:49,151
ンッ…　ンンッ！

327
00:17:49,234 --> 00:17:51,236
（シャドウＸの ほえる声）

328
00:17:57,493 --> 00:17:59,578
ンンッ！　あっ…

329
00:18:00,245 --> 00:18:01,413
ちょっと これ…

330
00:18:01,705 --> 00:18:05,084
（ペコリーヌ）その肩当てが
キャルちゃんを守ってくれますから

331
00:18:05,167 --> 00:18:07,920
（キャル）やめてよ！
なに勝手なことしてんのよ！？

332
00:18:08,003 --> 00:18:10,130
（キャル）あたしは こんなの…
（ペコリーヌ）フフッ…

333
00:18:29,525 --> 00:18:32,194
ペコリーヌ！

334
00:18:33,195 --> 00:18:34,696
（爆発音）

335
00:18:38,867 --> 00:18:39,910
（キャル）ウッ…

336
00:18:40,410 --> 00:18:41,453
アア…

337
00:18:46,917 --> 00:18:48,961
（倒れる音）
（キャル）アッ！

338
00:18:49,378 --> 00:18:51,130
ハァハァ…

339
00:18:51,213 --> 00:18:54,091
アア…　アッ…

340
00:18:57,177 --> 00:18:58,220
アア…

341
00:18:59,221 --> 00:19:01,265
バカ…　バカ…

342
00:19:01,348 --> 00:19:03,725
（ペコリーヌ）ヘヘヘヘッ…
（キャル）バカバカバカ！

343
00:19:04,059 --> 00:19:06,937
放っときなさいよ
弱いヤツなんか！

344
00:19:07,020 --> 00:19:08,981
置いていけばいいじゃない！

345
00:19:09,273 --> 00:19:11,233
なんで かばうのよ…

346
00:19:13,318 --> 00:19:14,736
ンッ！

347
00:19:15,112 --> 00:19:16,613
（キャル）あたしは…

348
00:19:17,948 --> 00:19:20,659
あんたを見捨てようとしたのに

349
00:19:20,742 --> 00:19:22,452
あんたなんか…

350
00:19:23,203 --> 00:19:24,955
あんたなんか…

351
00:19:25,038 --> 00:19:28,208
（シャドウたちの声）

352
00:19:29,793 --> 00:19:31,044
（キャル）もうムリ…

353
00:19:32,379 --> 00:19:34,214
つきあいきれない…

354
00:19:34,298 --> 00:19:35,424
えっ…

355
00:19:37,175 --> 00:19:39,511
ペコリーヌさま！

356
00:19:40,387 --> 00:19:41,680
あっ！

357
00:19:46,101 --> 00:19:47,936
（コッコロ）すぐに回復魔法を！

358
00:19:48,020 --> 00:19:50,939
ハアーッ！

359
00:20:08,832 --> 00:20:12,544
ンンーッ！

360
00:20:12,628 --> 00:20:13,462
グッ…

361
00:20:16,048 --> 00:20:20,719
（うめき声）

362
00:20:21,720 --> 00:20:23,221
アッ… アアッ…

363
00:20:23,305 --> 00:20:24,473
主さま！

364
00:20:24,556 --> 00:20:27,976
（シャドウＸの うなり声）

365
00:20:39,238 --> 00:20:41,531
（コッコロ）主さまーっ！

366
00:20:44,326 --> 00:20:45,494
（キャルたち）アッ…

367
00:20:47,788 --> 00:20:53,752
（シャドウＸの ほえる声）

368
00:21:01,301 --> 00:21:03,011
ンッ…　ンン…

369
00:21:07,099 --> 00:21:10,018
ペコリーヌ　キャル…

370
00:21:10,602 --> 00:21:11,979
コッコロ…

371
00:21:12,854 --> 00:21:16,525
（ラビリスタ）安心して
皆は安全な場所に隔離したから

372
00:21:16,608 --> 00:21:17,651
（ユウキ）ハッ…

373
00:21:23,615 --> 00:21:24,658
やあ

374
00:21:25,158 --> 00:21:26,910
クレープ屋の…

375
00:21:26,994 --> 00:21:30,580
アハッ…　そう クレープ屋の店主

376
00:21:30,664 --> 00:21:31,957
でも それは…

377
00:21:33,875 --> 00:21:35,961
世を忍ぶ仮の姿…

378
00:21:39,798 --> 00:21:41,174
（コッコロ）ここは…

379
00:21:42,259 --> 00:21:45,971
お城の中 …なのでしょうか？

380
00:21:49,433 --> 00:21:50,475
うん？

381
00:21:54,563 --> 00:21:56,231
あっ…

382
00:22:02,779 --> 00:22:05,324
ペコリーヌさま？

383
00:22:06,450 --> 00:22:12,456
{\an8}♪～

384
00:23:31,368 --> 00:23:35,580
{\an8}～♪

385
00:23:39,668 --> 00:23:40,752
{\an8}（ペコリーヌたち）
続く！