♪～
～♪
（ベルの音）
（シーザーの鳴き声）
（ロッティ） ねえねえ セーラのパパ インドにいるんでしょう？
（セーラ･クルー）ええ そうよ
ダイヤモンドの山って どこにあるの？
まあ また ダイヤモンドのお話？
（ロッティ） だって 聞きたいもん
（アーメンガード） 私たちも聞きたいわ
お父様からのお手紙だと…
私がいたボンベイから ずっと奥地に入った―
このハイデラバードのそばに
ゴルコンダという―
古いお城があるそうなの
そのお城が ダイヤなの？
違うのよ
お父様のダイヤモンド鉱山は その近くらしいの
うわあっ
じゃあ そのお山が 全部 ダイヤモンドなのね？
ロッティ そうじゃないのよ
（ラビニア）やめてよ
小さい子 相手にでまかせ言うのは
えっ？
ロッティ ダイヤモンドで いっぱいの山なんてあったら―
みんな大金持ちになって 変になっちゃうわ
でも セーラは 大金持ちの娘になったつもりで―
どうかしちゃって いるんでしょうけどね
まあ…
私はお父様から来た 手紙のことを話していただけよ
そうよ セーラのパパは ダイヤの山の持ち主よ
ラビニアなんて ダイヤのこと 知らないくせに
知ってるわよ！
ダイヤモンドぐらい うちのお母様だって持ってるわ
それも 普通の人の １年分のお給料で―
やっと買えるほどの ダイヤの指輪をいくつもね
（ジェシー）へえ （ガートルード）すごーい
でも そのダイヤはみんな アフリカで採れたものだそうよ
インドでダイヤモンドが 採れるだなんて話
聞いたこともないわ
（アーメンガード･ロッティ） はあ…
あなたと言い争うつもりはないけど お父様はウソはつかないわ
お手紙に 有望な鉱山を 手に入れたと書いてあるのだから
インドでも ダイヤモンドは 採れるはずだわ
じゃあ どれぐらい 採れたと言うの？
それは…
まだ 採れたとは 書いてなかったけど…
じゃあ 今のところ あなたのお父様は―
ダイヤモンド王に なったつもりってことね
あなたの プリンセスに なったつもりと同じように
それだったら 誰にでもなれるわねえ 皆さん
そうだ アーメンガード
あなたも プリンセスの つもりになったらどう？
えっ 私？ 私はダメよ
だって 太りすぎてるもの
（ラビニア） まっ ハハハハハッ
（ガートルード･ジェシー） ハハハハハハッ
聞いた ジェシー ガートルード？
アーメンガードは 自分のことがよく分かってるわ
でも…
セーラにはそれが まるで分かってないのよ
第一 プリンセスにしては やせっぽちすぎよ
ラビニア
何よ
何かになったつもり というのは 心のことよ
別に 体つきとは関係ないわ
その人が 誰かになったつもりで 考えたり 行いをすることなの
さっすが 代表生徒のお答えね
まあ せいぜい ダイヤモンド王の 娘になったつもりで―
考えたり 行いをしたらいいわ
そうだわ ウフフフッ…
これから あなたのこと―
ダイヤモンドプリンセスと 呼んでさしあげるわ
いいでしょう 皆さん？
この学院には プリンセス様が いらっしゃるのよ
きっと この学院も さぞ 有名になることだわ
ねえ ダイヤモンドプリンセス
いずれ 女王様に おなりあそばしても―
私(わたくし)たちのこと 何卒 お忘れなさいませぬよう―
お願い申し上げますわ
では 失礼をば
失礼をば
（ガートルード） ねえねえ 待ってよ ラビニア
何よ
あなた セーラを憎んでんの？
（ラビニア） 憎んでなんかいないわ
ただ あの子が ダイヤモンド王の娘だなんてこと
信じられないだけよ
（アメリア先生） まあまあ 皆さん こんな所で 内緒話？
ええ そうなんです アメリア先生
ラビニア
ねえ 先生
私(わたくし)たち セーラさんのことを―
ダイヤモンドプリンセスって 呼ぶことにしたんです
まあ ダイヤモンドプリンセス！
この学院の代表生徒として―
とてもふさわしい 呼び方だと思いますわ
まあ なんてステキな ニックネームなんでしょう
きっと 院長先生も 大喜びされますわよ
（ミンチンの鼻歌）
（ノックの音）
（ミンチン院長）ハッ
お姉様 お聞きになりまして？
生徒たちが セーラさんのことを―
ダイヤモンドプリンセス
って呼び始めてるんですって
まあ なんてすばらしいんでしょう
この学院も とうとう―
プリンセスを生徒に持つほどに なれたんですわ ウフフッ…
アメリア！
あ…
生徒たちは ともかく―
あなたまで はしゃぐとは どういうことです
（アメリア先生） あ… でも お姉様
アメリア 私たち姉弟(きょうだい)が ここまでやってこられた中に―
忘れてはならない教訓が あったはずです
あ…
物事は慎重であるべきこと
あのダイヤモンド鉱山の話も―
十分に 確かめてみる 必要があります
（アメリア先生）あの…
それで どこへ？
弁護士のバローさんの事務所です
まあ
あの方は ラルフ･クルー氏の ロンドンにおける代理人です
ダイヤモンド鉱山の情報も ご存じかもしれません
え… ええ お姉様…
では あとを頼みましたよ
（ドアの開閉音）
ありがとう
（バロー弁護士）いやあ…
これはこれは ミンチン先生
あなたが わざわざ 私の事務所に お見えになるとは
思ってもみませんでしたよ
セーラさんのお父様が―
インドでダイヤモンド鉱山を 手に入れたとか
ほほう
やはり クルー氏が お嬢様に手紙を送りましたか
（ミンチン院長）はあ
（バロー弁護士） そのとおりですよ ミンチン先生
はっ
あの子の父親は 世界でも有数と思われる―
ダイヤモンド鉱山の持主に なられたのです
世界有数！
それは ホントの ことなんでございますの？
もちろんですとも
なぜなら この私も すでに クルー氏の鉱山に―
かなりの投資を させてもらっているのですからな
まあ
ミンチン先生
ひょっとすると あなたも インドでダイヤモンドが採れる―
ということに 疑問を お持ちかもしれませんなあ
え… ええ
私も 投資する以上―
いささか ダイヤモンドの 勉強をしましたよ
ご覧ください
まあ
（バロー弁護士） これは インドの ゴルコンダで産出した―
コ･イ･ヌールと呼ばれる 106カラットもあるダイヤモンドで
今は 我がイギリスの 王室の所有となっている物です
これもインド産で―
フロレンティンと呼ばれる 139カラットのダイヤで
イタリアのトスカナ殿下が お買い求めになった物です
その他 ロシアの エカテリーナ２世に贈られた―
オルロフと呼ばれる 194カラットのダイヤ
古来 持ち主に 次々と不幸を もたらしたことで知られる―
ホープと名付けられたダイヤ
いやいや 歴史上 有名な ダイヤモンドの多くは―
インドのゴルコンダで 産出されておるのですよ
ハア…
（バロー弁護士）先生…
ミンチン先生！
あっ…
どうかなさいましたか ミンチン先生？
い… いえ
それほどのダイヤモンドの出る 鉱山を あの子の父親が…
そうですとも ミンチン先生
私も あなたも あの少女をきっかけに―
すばらしい幸運を つかみかけておるんですぞ
ハア ハア…
フウ…
ああ ところで ミンチン先生
まもなく あのお嬢さんの 誕生日がくるそうですな
はあ
実は クルー氏に 誕生日の贈り物を手配するよう―
依頼されておるんです
もちろん 私からも―
思いっきり 値の張る プレゼントをいたすつもりですがね
ミンチン先生
パーティは 盛大に やっていただく必要がありますぞ
ええ 分かりましたわ バローさん
うちの学院でも セーラさんのために―
思いきったパーティを 開くつもりですわ
ええ そういたしますとも
（ミンチン院長） あっ ありがとう
クックックッ…
お姉様 いかがでした？
ダイヤモンドの話って
本当だったんですか？
ホントに決まってます
まあ すばらしい
まあ落ち着いて
で でも お姉様…
ウッフフフフッ…
ああ 我が学院が誇るべき―
あのダイヤモンドプリンセスは どこにいるのです？
皆さん！
ここで 皆さんに お知らせすることがあります
まもなく セーラさんの お誕生日がまいります
あっ…
そこで 皆さんとご一緒に ダイヤモンドプリンセスのために
盛大な誕生パーティを 開くことにしました
（学院生たちの歓声）
皆さんも セーラさんのために―
誕生日の贈り物を することを考えてください
もちろん この私(わたくし)も院長として―
セーラさんに 心からの贈り物をするつもりです
セーラさん そのことで あなたと相談があります
ちょっと いらしてください
はい 先生
（学院生たちのざわめき）
セーラさん
私(わたくし)は あなたに誕生日に着る―
すばらしいお洋服を プレゼントすることにしましたよ
まあ そんな…
いいえ 遠慮することはないのです
ところで セーラさん
どこか 有名な 洋服屋さんをご存じ？
いいえ 私 ロンドンでは そんなお店は…
（アメリア先生） あっ 知っていますわ お姉様
私 一度入ってみたい 高級婦人洋服店が…
（ミンチン院長）アメリア！
あなたに 聞いているのではありません
セーラさんにです
あ… はい
あの お父様と １度 行ったお店がありますけど
なるほど では そこにいたしましょう セーラさん
じゃ 早速 馬車の用意をして
あっ はい 院長先生
ハアッ ううっ…
（ベッキーの祖母）さっ
ベッキー
ありがとう おばあちゃん
ピーター 前にお父様と エミリーを見つけたお店―
覚えてるわね？
（ピーター） ええ 覚えています
（セーラ） じゃあ そこへお願いね
承知しました お嬢様
セイッ
そう このお店ね なかなか結構
さっ 入りましょう
（洋服店のご主人） あ… いらっしゃいませ
いやあ あんたは…
あの時 お父様と来られた
ええ おじ様
えーと なんて名前を つけたのでしたかなあ
あっ そうそう エミリー
うちから行った あの人形は 元気ですかな？
ええ とっても大事にしているわ おじ様
まあ エミリーさんは このお店で？
ところで そんな挨拶は あとにしましょう
はっ はい 院長先生
ご主人
今日はこの子の 誕生プレゼントの 服を買いにきたのです
ほう それはそれは
このお嬢さんに合う 上等の服をお見せなさい
では こちらの服などは いかがでしょうかな
いいえ 求めたいのは もっと立派で 高価に見える服です
ほう
では こちらの服では？
ふんっ
ご主人 この子は ダイヤモンド王の１人娘なんですよ
学院でもダイヤモンドプリンセスと 呼ばれているほどです
それにふさわしい服は ないのですか？
失礼だが 院長先生
お子さんの着る服というものは―
着やすくて 子供らしいのが 一番です
高いものが欲しいと おっしゃるなら―
それこそ ダイヤモンドでも 縫い付けたほうがマシですぞ
まあ！
服を着るのは このお嬢さんです
お嬢さんが 選ぶのが 当然だと思いますな
あっ うっ…
では セーラさん あなたの好きな服をお選びなさい
それから このあと靴屋さんに 回らねば なりませんからね
は… はい 院長先生
（モーリー）ベッキー
ベッキー！
あっ
（モーリー） まったく あの子ったら
この忙しいのに どこ行っちまったんだろうね
ベッキー
（モーリー）ベッキー！
ベッキー！
まあ こんな所で 何してたんだよ
いえ あの…
フンッ さんざん捜させて―
大方 私に隠れて 骨休めでもしてたんだろう
いえ そんな…
言い訳はたくさんだよ
さあ 早く 片づけるんだよ
はい ただいま…
さてと セーラさん
今日のお買い物は 十分 お気に召したでしょうね？
はい ありがとうございました 院長先生
それなら結構
では このお洋服と靴は―
誕生日まで 預かっておきますからね
はい
それから このことはお父様に 手紙で お知らせしておくのですよ
よろしい？
はい 院長先生
（ボナパルト）セーラ セーラ！
フウ…
あっ
誰かしら？
まあ
かわいい 針さし
ハーッ
ベッキー お前が サボってたおかげで―
何から何まで 遅れちまったんだからね
どうも すみません
さあ それが終わったら こっちも磨き上げるんだよ
はい ただいま
（時計の鐘の音）
（足音）
あっ…
ベッキー
お嬢様！
シーッ
ベッキー これ あなただったんでしょう？
はい お嬢様
やっぱりそうだったのね
私 すぐ あなただと分かったわ
ありがとう
そんな…
私 お嬢様の誕生祝いにと思って
お気に召しましたでしょうか？
もちろんよ ベッキー
これ あなたが 作ってくださったのね？
だけど 恥ずかしいです
私の肩掛け 切って 作ったものですから
えっ 肩掛けを切って？
いいえ 心配ないです
大分 暖かくなってきましたし それに…
切ったところは 内側に隠せば 見えません
ベッキー…
ありがとう
ありがとう ベッキー
お… お嬢様
（セーラ） 私は ベッキーの気持ちが うれしくて 泣いてしまいました
そうです
ミンチン先生が 買ってくださった 洋服や靴もうれしかったけど
私には ベッキーの このプレゼントのほうが―
何倍も うれしかったのです
（セーラ） 院長先生が 誕生パーティを 開いてくださいました
…が 楽しかった時もつかの間
深く悲しい知らせを 聞かされることになるのです
次回 「小公女セーラ」
“プリンセスの誕生日”を お楽しみに
♪～
～♪