♪～
～♪
（クリステル） アハハ ウフフフ
（ダイアナ） ああ 待ち遠しいわ
早く来ないかしら
慌てない 慌てない
もうすぐよ
あら 自分だって 慌ててるくせに
帽子のかぶり方 反対よ
ええ あっ いけない フフッ
ああ 早く来ないかしら
（ジェイン） もう そろそろ 来てもいい時間よね
（ペネラビ） ああ うれしくて 胸がいっぱい
（スーザン） ああ 私 今日の来る日を どんなに待ってたか
（ロッティ） 私 待ちきれないわ ちょっと様子見てくる
（スーザン） あっ 待って 私も
あっ スーザン ロッティ もう 支度できたの？
もう とっくによ
（ジェイン･スーザン） ねえ フフフ
わあ まだだわ
何してんのかしら
（アメリア先生） 皆さん お父様や お母様は―
まもなく お迎えに見えますよ
早く お支度 済ませるんですよ
（学院生たち） はーい もう とっくに済ませてます
ウフッ
では 呼ぶまで お部屋で待っていなさいね
（学院生たち）はーい
（ジェームス） えーい 終わった
やれやれ これで当分―
厄介な お嬢様方の飯作りとも おさらばってわけだ
（モーリー）まったくだね
これで 私たちも 夏休みが楽しめるよ
とは言っても お前たち２人には
夏休みなんて しゃれたもんはねえから
そのつもりでいなよ
（セーラ･クルー）はい
ちょっと
生徒さんたちの靴は 磨いてあるんだろうね
はい 今朝 早く起きて ベッキーと一緒に
（ベッキー） これから お部屋に届けるところです
グズグズしてんじゃないよ
今日は 生徒さんたちの 親御さんたちが見えるってんで
院長先生 ピリピリ してらっしゃるんだからね
分かってるね
はい
まあ お嬢様ったら さすが
（ラビニア）バカね
私 アメリカなんかに 帰りはしないわ
だって せっかくの夏休みに―
何十日も船で往復するなんて ムダなだけよ
（ガートルード） ええっ だけど ラビニア
おうちに帰らないで 夏休み 一体 どこで過ごす気？
ウフフフ
私ね お母様が迎えに来たら―
一緒にヨーロッパ旅行 することになってるの
（ジェシー） ええっ ヨーロッパ旅行？
そうよ
スイスからウィーン それからライン川も下るつもり
すっごーい
さすが お金持ち
ウフフフ
あっ
まあ
あなた 私たちの話 立ち聞きしてたの
靴を届けに来ました
フン
遅かったじゃないの
ふっ
まあまあの磨き方ね 勘弁しとくわ
（２人）ふっ
まあまあね
勘弁しとくわ
（３人）アハハハ
（アーメンガード） ありがとう セーラ
（ラビニア） ところでセーラ 夏休みは どこへ帰るの？
えっ 帰るって 私が？
ああ そうだったわね
あなたには帰る所も―
迎えに来る両親も いなかったんだわね
忘れてたわ 失礼
（３人） フフフフ フハハハ…
言うことがそれだけなら 戻るわ
（ラビニア）待ちなさいよ
あなたには やってもらう仕事があるわ
来て
下に運んでちょうだい
メイドの役目でしょ 運ぶのよ
あら 何してるの
うっ うっ…
ウフフフ 急いで
何 グズグズしてんの 早く
うっ うっ…
早くして
うっ
あっ
セーラ （ロッティ）セーラママ
うっ
お嬢様
私が… 私がお持ちします
あっ ありがとう ベッキー
行くわよ
（ミンチン院長）まあまあ
朝早くから お疲れでございましたでしょ
夏休みは お嬢様と ヨーロッパ旅行だとか
（アメリア先生） 遠い所 お疲れさまです
（ロッティ）パパ
アハハッ パパ ロッティ会いたかった
ウフフ フフフ
お母様 ウフッ
お嬢様 （セーラ）えっ
もう 用事は ございませんでしょう
下へ戻りましょう
ええ
ごめんなさい お嬢様
あ…
ここに戻ろうなんて
私 お嬢様に命令みたいなこと 言ってしまいまして
でも 私 たまらなかったんです
お嬢様に あんな場面を お見せしていることが
ベッキー
どの生徒さんにだって
皆さん お父様や お母様が お迎えに見えてます
それなのに お嬢様が―
うれしそうな 皆さんの様子を 見ているだけなんて
お嬢様が あんまり かわいそうすぎます
ありがとう ベッキー
もう 心配しないで
私 お父様がいないことに もう慣れたの
うっ… そんな お嬢様
ベッキー
私に お父様がいなくなったことは 私の運命なのよ
運命は受け入れるしかないわ
お嬢様
（馬のいななき）
アメリア先生 ごきげんよう
さようなら 気をつけて
皆さん 帰っていかれるんですわ
ええ
（学院生たち） 先生 さようなら
（ドアの開く音） （セーラ･ベッキー）あっ
（アーメンガード）セーラ （ロッティ）セーラママ
セーラママ セーラママ
ロッティ
（アーメンガード） あなたが 急に いなくなってしまったので
（ロッティ）そうよ そうよ
どうして？ どうして 隠れちゃうのよ
私 さみしいんだもん
ロッティ
ごめんね
でも さみしいなんておかしいわ
お父さんと おうちに帰れるんでしょ
帰っても セーラママいないもん
イヤだ イヤだ
セーラママのいない所なんて 帰りたくないよ
ロッティ わがまま言わないでね
（ロッティ）イヤよ イヤよ
ねえ セーラ
私だって あなたとお別れするの とてもつらいの
みんな おんなじよ セーラママ
（セーラ） そうね 私だって寂しいわ
だったら だったら セーラママ
私のうちに一緒に行こう
ねえ 一緒に帰って ねえ
ロッティ
セーラママ
夏休みは すぐ終わるのよ
学院に戻ってきたら おうちのお話 聞かせて
ねっ
う… うん いっぱい お話する
（ロッティの泣き声）
セーラママも たくさんお話して ねっ
ええ
楽しみに待っているわ ロッティ
（アーメンガード） 夏休みなんて すぐ終わるね
そうよ アーメンガード
また すぐ皆さん 会えますよ
そう それを楽しみにね
さあ お父様たちがお待ちよ 行かなくてはね
うん
じゃあ お元気でね セーラ
ええ
さようなら
（セーラ） さようなら アーメンガード
さようなら セーラママ
さようなら
さようなら 元気でね
（シーザーの鳴き声）
ホントに 先ほどまでに比べると―
ウソみたいに静かですね
ええ
なんだか さみしくなってしまったわね
え…
でも 私には 行く所はないんですもの
ここで 頑張らなければ
お嬢様
寂しいだなんて 私がおりますです
ありがとう ベッキー
ああ
（シーザーの鳴き声）
（モーリー） セーラ セーラ
はい （ベッキー）あっ
買い物は これだけだ
（セーラ） はい ジェームスさん
生徒さんたちが いなくなったから―
その分 軽くなって 楽なはずだぜ
ああ それから
あしたから 生徒さんたちの シーツから何から―
大洗濯させるからね
棒せっけん 買ってきとくれ
はい モーリーさん
（モーリー） いいかい インチキなせっけん つかませれないように―
よーく選んでくるんだよ
はい
（ベッキー）あの…
私も セーラさんと 一緒に 参ってはいけないでしょうか
何だって
いえ あの… セーラさん１人では―
インチキを つかまされると いけないですから
フッ とか何とか言って
２人で遊びに出ようったって そうはいかないよ
まあいいじゃねえか 今んところ 仕事もねえんだ
出してやりなよ
あっ ワーッ ありがとうございます
ウフフ （セーラ）ベッキー
はあ
ホントに お嬢様と 買い物に参れるなんて
こんな うれしいことは ありませんです
私もよ ベッキー
（２人）ウフッ
（子供たちのはしゃぐ声）
（２人）ウフフフ
ホントに暑いですね お嬢様
ええ
（ベッキー） お嬢様 あんな夏帽子があると いいですね
我慢するのよ ベッキー
はい はい 分かってますとも お嬢様
アメリア アメリア
はい お姉様
なんです
こんな物をベッドの下に 押し込んだりしといて
ああ それは捨てようと思って…
まあ なんて もったいないことを
でも 去年の流行ですし
実は もう新しい帽子を 買ってしまったんで
ハーッ あきれた
まあ 仕方ないでしょう
夏休みぐらい お部屋の整理をなさい
（アメリア先生） あ… はい お姉様
（ピーター） へえ 夏休みですか
じゃあ これでお嬢様も 楽ができますね
そうはいかないわ
これから みんなの部屋の 大掃除があるし
洗濯物も山ほどあるし
（ベッキー）そうですとも
なるほど
お互いに夏休みなんて 関係なしってとこか
おっと 棒せっけんでしたっけね
せっけん屋なら 知ってる店がありますよ
行きましょう
ありがとう ピーター
（においを嗅ぐ音） （ベッキー）うーん
（においを嗅ぐ音）
うんうん （においを嗅ぐ音）
おい 何してんだよ ベッキー
シッ
気をつけないと―
すぐに 水に溶けちまうやつを 売りつけられちゃいますからね
え…
（ベッキー） 田舎のおばあちゃんに 教わったんです
大丈夫 これなら合格です
まあ
これください
ウフフ
フーッ
（ミンチン院長）アメリア
はっ はい お姉様
やはり 学院の経費が かかりすぎています
何とか節約しなくては
（アメリア先生） はい 新学期から なるべく 切り詰めるようにいたしますわ
それでは遅すぎます
（アメリア先生）はっ？
まず 第一に…
夏休みで 生徒たちがいないのに―
メイドが２人もいるなんて 不経済です
でも…
（ミンチン院長） １人は省くことができます
その分 食費も助かるはずです
お姉様
フフッ
そして 第二に
いいかい
今日から 生徒さんたちの お給仕はしなくてすむんだから―
院長先生方の お給仕は お前たちの仕事にしたからね
（セーラ）はい
（ドアの開閉音）
ベッキー
はい 院長先生
お前には あしたから 暇をやることにしました
えっ
そ… そんな
お願いです 院長先生
私をクビになさらないで くださいまし
アハハハ
バカだね お前は
生徒たちと同じように―
お前にも 夏休みを させてあげようと言うんです
えっ
（ミンチン院長） ただし 里帰りの間の給料は―
払うわけにはいきませんから そのつもりでいるように
はい 院長先生
それから セーラ
（セーラ）はい
お前も どこかへ やってしまいたいところだけど
帰る所もないのだから やむを得ないでしょう
これまでどおり この学院に残って働くのです
（２人）はい 院長先生
分かりましたね
はい 院長先生
ベッキー よかったわね 夏休みに帰れることになって
お嬢様
（アメリア先生）ああ ベッキー
これ 私の古い帽子なんだけど 院長先生が あなたに―
お里帰りに かぶって帰るようにですって
ええっ
あっ この帽子を 私 いただけるんですか
そうよ
わあっ ウフフ
ありがとうございます アメリア先生
私 前々から こういう帽子が 欲しくてたまらなかったんです
まあ よかったわね
ステキ
お嬢様 これ こうやって かぶるんでしょうか
あっ もう少し こうよ
ああ 私に似合うでしょうか？
うん ええ とってもよく似合うわ
やったー アハハハ
（ベッキーの鼻歌）
アハハハ ハハハ…
ああ お嬢様
どうしたの ベッキー
お許しくださいまし
私 ずっと お嬢様とここで―
夏を送る心づもりで いたんでございます
いいのよ ベッキー
私のことは心配しないで
おうちの人だって あなたが帰れば―
きっと 大喜びなさるはずだわ
それは そうですけど
お嬢様を置いて 私だけ うちへ帰るなんて
お嬢様に申し訳なくて
心配しないで 大丈夫
私１人で何とかやれるわ
さあ それより帰りの支度を しておかなければ
はい お嬢様
ウフッ ウフッ…
（セーラ） あしたから たった１人になってしまう私
でも そのさみしさを隠して―
私は ベッキーの里帰りを―
できる限り応援してあげようと 心に決めました
（セーラ） 生徒たちに続いて
ベッキーも 家族の元へ 帰ることになりました
うれしそうなベッキー
一人ぼっちの私を 待ち受けてるものは…
次回「小公女セーラ」
“ベッキーの里帰り” お楽しみに
♪～
～♪