1
00:00:01,418 --> 00:00:07,424
♪～

2
00:01:13,073 --> 00:01:19,079
～♪

3
00:01:29,672 --> 00:01:31,132
（ミンチン院長）
さっ 言うんです

4
00:01:31,257 --> 00:01:33,510
一体 セーラは
どこへ出ていったんです？

5
00:01:33,635 --> 00:01:38,473
（ベッキー）
し… 知りませんです ホントに私
お嬢様がどこに行ったのか

6
00:01:38,973 --> 00:01:39,974
ウソをおつき

7
00:01:41,392 --> 00:01:45,230
モーリーとジェームスが知らない
というのは これは本当でしょう

8
00:01:45,355 --> 00:01:46,981
（ジェームス･モーリー）
えっ ええ

9
00:01:47,398 --> 00:01:49,984
でもお前が知らないなんてはずが
ありますか

10
00:01:50,819 --> 00:01:54,489
ホントでございますです
ホントに知りませんです

11
00:01:54,906 --> 00:01:58,243
お前はいつもそうやって
セーラのかばい立てを

12
00:01:58,618 --> 00:02:00,703
ああっ ああ お許しください

13
00:02:01,204 --> 00:02:02,247
（アメリア先生）お姉様

14
00:02:02,247 --> 00:02:04,124
（ミンチン院長）
本当に強情なんだから

15
00:02:04,249 --> 00:02:04,874
この子ったら

16
00:02:04,999 --> 00:02:06,000
（アメリア先生）お姉様

17
00:02:06,126 --> 00:02:07,043
ちょ ああ…

18
00:02:07,961 --> 00:02:08,877
あ… あっ

19
00:02:16,094 --> 00:02:17,428
な… 何の用です？

20
00:02:18,388 --> 00:02:18,930
（ラビニア）ウフッ

21
00:02:21,850 --> 00:02:25,186
あの 院長先生に
お伝えしたいことが

22
00:02:25,603 --> 00:02:27,063
（ミンチン院長）早くおっしゃい

23
00:02:27,397 --> 00:02:30,692
私(わたくし) セーラの行き先なら
存じてますけど？

24
00:02:31,067 --> 00:02:32,235
あっ なんですって？

25
00:02:32,360 --> 00:02:33,486
あ… あなたが？

26
00:02:34,445 --> 00:02:35,446
あああ

27
00:02:35,947 --> 00:02:38,449
私(わたくし) 見ていたんです

28
00:02:39,409 --> 00:02:42,579
セーラがお隣の玄関に
そっと入っていくのを

29
00:02:47,041 --> 00:02:48,084
お隣へ？

30
00:02:48,459 --> 00:02:49,460
はい

31
00:02:49,961 --> 00:02:50,795
院長先生

32
00:02:51,713 --> 00:02:52,255
（ミンチン院長）むうっ

33
00:02:58,761 --> 00:02:59,929
（アメリア先生）お姉様

34
00:03:18,698 --> 00:03:19,240
エイッ

35
00:03:19,407 --> 00:03:20,450
（シーザーの鳴き声）

36
00:03:50,313 --> 00:03:51,773
お姉様

37
00:03:52,690 --> 00:03:54,817
なんということを…

38
00:03:57,779 --> 00:04:01,115
お隣へ行ったのが本当だとすると

39
00:04:01,241 --> 00:04:03,618
セーラさん
一体どういうつもりで…

40
00:04:05,119 --> 00:04:08,790
まあ 分からないの？
まったくあなたって人は

41
00:04:09,207 --> 00:04:10,792
あっ あ… すみません

42
00:04:11,960 --> 00:04:14,545
ずうずうしく
お隣に押しかけて―

43
00:04:14,712 --> 00:04:18,507
あることないこと並べ立てて
同情を買おうという魂胆よ

44
00:04:18,925 --> 00:04:20,551
あのセーラの
やりそうなことです

45
00:04:21,052 --> 00:04:23,429
そ… そんな
セーラさんがまさか

46
00:04:23,554 --> 00:04:25,056
あなたは黙って

47
00:04:26,391 --> 00:04:29,811
こんな勝手放題を
許しておくわけにはいきません

48
00:04:29,936 --> 00:04:31,688
私が行って
引きずり戻してきます

49
00:04:32,981 --> 00:04:34,732
お姉様

50
00:04:36,651 --> 00:04:37,694
（ラビニアたち）あっ

51
00:04:39,988 --> 00:04:41,364
何をしてるんです

52
00:04:41,489 --> 00:04:43,741
さあ みんな早く
部屋へ戻んなさい

53
00:04:43,866 --> 00:04:45,159
（学院生たち）はい

54
00:04:46,995 --> 00:04:48,246
（学院生Ａ）早く

55
00:04:55,586 --> 00:04:57,505
あっ お… お姉様

56
00:04:58,214 --> 00:04:59,382
（ドアが閉まる音）

57
00:04:59,966 --> 00:05:00,883
ハア…

58
00:05:02,010 --> 00:05:05,430
あ… あ… ああ

59
00:05:28,953 --> 00:05:31,956
むむむ あっ

60
00:05:33,416 --> 00:05:34,417
ああっ

61
00:05:35,543 --> 00:05:36,252
（ラムダス）あっ

62
00:05:38,087 --> 00:05:40,048
あ… あの 私(わたくし)は

63
00:05:40,965 --> 00:05:42,050
存じあげております

64
00:05:42,592 --> 00:05:43,676
まあ

65
00:05:44,635 --> 00:05:48,056
言葉が分かるなら
早くご主人に取り次ぐように

66
00:05:48,931 --> 00:05:50,516
少々お待ちください

67
00:05:52,727 --> 00:05:54,270
んんっ

68
00:05:55,271 --> 00:05:58,107
（一同の楽しそうな声）

69
00:05:58,232 --> 00:05:58,983
（ドアが開く音）

70
00:06:01,778 --> 00:06:05,490
ご主人様 お隣のミンチン様が
お見えでございますが

71
00:06:06,032 --> 00:06:06,783
（セーラ･クルー）えっ？

72
00:06:07,241 --> 00:06:07,784
（クリスフォード）んっ？

73
00:06:13,498 --> 00:06:14,791
ああ 安心をし

74
00:06:16,918 --> 00:06:20,630
では 先ほどお話ししたように
この子の着替えを

75
00:06:21,380 --> 00:06:24,217
（カーマイケル夫人）
かしこまりましたわ
さあ セーラさん

76
00:06:36,854 --> 00:06:38,147
カーマイケル君

77
00:06:38,272 --> 00:06:39,023
（カーマイケル弁護士）はっ

78
00:06:39,607 --> 00:06:40,650
これで わざわざ―

79
00:06:40,775 --> 00:06:43,361
お隣へ出向くという
手間が省けるというものだよ

80
00:06:43,861 --> 00:06:45,363
そのようですね

81
00:06:47,156 --> 00:06:49,575
ラムダス お客様をこちらへ

82
00:06:49,951 --> 00:06:52,078
（ミンチン院長）ああ うう

83
00:06:52,537 --> 00:06:55,248
うう ハーッ

84
00:06:55,373 --> 00:06:56,290
（ドアが開く音）

85
00:06:58,835 --> 00:07:01,712
お待たせいたしました
どうぞこちらへ

86
00:07:11,597 --> 00:07:12,598
あっ

87
00:07:17,937 --> 00:07:19,272
ああ

88
00:07:26,821 --> 00:07:27,613
あ…

89
00:07:27,989 --> 00:07:29,574
（ミンチン院長のせき払い）

90
00:07:30,366 --> 00:07:31,742
初めまして

91
00:07:31,868 --> 00:07:35,371
私(わたくし) 隣の女子学院を
経営いたしております―

92
00:07:35,496 --> 00:07:37,707
ミンチンと申すものでございます

93
00:07:38,207 --> 00:07:39,959
クリスフォードです

94
00:07:40,418 --> 00:07:42,086
療養中でしてな

95
00:07:42,211 --> 00:07:45,423
かようなものにかけたままで
お許し願いたい

96
00:07:47,675 --> 00:07:51,554
それからこちらは カーマイケル君
私の顧問弁護士です

97
00:07:52,763 --> 00:07:53,556
弁護士さん

98
00:07:56,350 --> 00:08:00,104
実は今 カーマイケル君を
私(わたくし)の代理人として―

99
00:08:00,229 --> 00:08:02,565
そちらへ上がらせようと
思っていたところでしてな

100
00:08:03,232 --> 00:08:06,277
何でございます？ オホホホホ

101
00:08:06,402 --> 00:08:08,946
ご冗談がお上手ですこと

102
00:08:09,071 --> 00:08:10,948
たかが 子供１人のことで

103
00:08:11,073 --> 00:08:13,618
わざわざ 弁護士さんを
お立てになるなんて―

104
00:08:13,743 --> 00:08:14,994
大げさすぎますですわ

105
00:08:15,661 --> 00:08:16,120
（ミンチン院長）
ウフフフフ

106
00:08:16,120 --> 00:08:17,246
（ミンチン院長）
ウフフフフ

107
00:08:16,120 --> 00:08:17,246
と… 言われますと？

108
00:08:17,246 --> 00:08:17,497
と… 言われますと？

109
00:08:18,331 --> 00:08:20,333
だって そうでございましょう

110
00:08:20,458 --> 00:08:22,668
うちの生徒… と申しましても

111
00:08:22,793 --> 00:08:24,504
まあ 私(わたくし)の思いやりで―

112
00:08:24,629 --> 00:08:27,924
無料で置いてやっている
みなしごでございますけど

113
00:08:28,049 --> 00:08:31,135
その子がノコノコ伺って
ご迷惑をかけたぐらいで―

114
00:08:31,260 --> 00:08:33,179
何も弁護士さんまで

115
00:08:33,596 --> 00:08:35,014
フフフフフフ

116
00:08:35,139 --> 00:08:36,307
（クリスフォード）むうっ

117
00:08:39,519 --> 00:08:43,147
ああ そりゃもちろん
あの子が私(わたくし)どもの知らぬうちに―

118
00:08:43,272 --> 00:08:46,484
こちらへ押しかけました失礼は
私(わたくし)が代わって―

119
00:08:46,609 --> 00:08:48,528
おわび申し上げるつもりでは
ございますけれど

120
00:08:49,278 --> 00:08:53,032
うん あの子と言われるのは
ひょっとすると？

121
00:08:53,908 --> 00:08:56,869
もちろん セーラですわ
セーラ･クルー

122
00:08:56,994 --> 00:09:00,540
こちらに入り込んだのを
目撃した者がいるんでございます

123
00:09:01,290 --> 00:09:02,959
うーん

124
00:09:03,084 --> 00:09:06,921
君 どうやらこのご婦人はおかしな
勘違いをされているようだ

125
00:09:07,797 --> 00:09:10,925
冗談などではないことを
説明してあげてくれたまえ

126
00:09:12,718 --> 00:09:14,428
では ご説明いたしましょう

127
00:09:15,638 --> 00:09:17,014
まず第１に―

128
00:09:17,098 --> 00:09:20,184
あなたが迎えに見えられた
セーラ･クルーさんは―

129
00:09:20,309 --> 00:09:22,937
もうそちらへは戻らぬことに
なったということです

130
00:09:23,312 --> 00:09:25,189
な… なんですって？

131
00:09:25,314 --> 00:09:27,441
セーラにとって住むウチは―

132
00:09:27,567 --> 00:09:30,361
私(わたくし)どものところより
他にないはずでございますが？

133
00:09:31,904 --> 00:09:34,407
いや あなたが
ウチと呼んでおられる―

134
00:09:34,532 --> 00:09:36,367
あの屋根裏には戻りません

135
00:09:37,243 --> 00:09:40,079
これからは この
クリスフォードさんのお屋敷が―

136
00:09:40,204 --> 00:09:41,622
彼女のウチになるのです

137
00:09:41,914 --> 00:09:44,625
な… なんということ

138
00:09:45,376 --> 00:09:50,631
実はこちらのクリスフォードさんは
亡くなられたセーラさんの父親―

139
00:09:50,756 --> 00:09:52,258
ラルフ･クルー氏の親友で―

140
00:09:52,842 --> 00:09:54,844
インドで
共同経営をしてきた―

141
00:09:54,969 --> 00:09:57,638
世界有数のダイヤモンド鉱山の
持ち主なのですよ

142
00:09:58,389 --> 00:10:03,144
せ… 世界有数のダイヤモンド鉱山
ああっ まっ

143
00:10:04,270 --> 00:10:05,104
んん

144
00:10:05,229 --> 00:10:06,856
（カーマイケル弁護士）
そしてクリスフォードさんは―

145
00:10:07,398 --> 00:10:09,859
預かってきたクルー氏の
ばく大な財産

146
00:10:10,985 --> 00:10:15,489
つまり 鉱山の権利半分を
セーラさんに渡そうと―

147
00:10:15,615 --> 00:10:19,327
これまで行方不明だった彼女を
必死に捜してきたのです

148
00:10:19,452 --> 00:10:21,078
いや そればかりか

149
00:10:21,203 --> 00:10:22,872
跡継ぎのない
クリスフォードさんは―

150
00:10:23,497 --> 00:10:25,916
セーラさんを
自分の跡継ぎとして―

151
00:10:26,042 --> 00:10:29,170
残りの全財産を
彼女に譲る決意をし―

152
00:10:29,295 --> 00:10:32,882
先ほど この私の手で
法律的に決定したのですよ

153
00:10:33,549 --> 00:10:36,052
あっ で… では

154
00:10:36,469 --> 00:10:41,724
セ… セーラは世界有数の
ダイヤモンド鉱山の持ち主

155
00:10:42,183 --> 00:10:43,601
そのとおりです

156
00:10:43,934 --> 00:10:45,019
彼女は今や―

157
00:10:45,144 --> 00:10:47,229
本当のダイヤモンドプリンセスに
なったのです

158
00:10:47,480 --> 00:10:49,398
ああ ああ

159
00:10:54,820 --> 00:10:59,075
私(わたくし)どもは お父様を亡くされた
セーラさんを―

160
00:10:59,200 --> 00:11:01,911
精いっぱいお世話して
まいりましたわ

161
00:11:02,370 --> 00:11:05,706
あっ あっ セーラさんも
その恩は心得ているはず

162
00:11:07,083 --> 00:11:07,958
でしょうかな

163
00:11:08,459 --> 00:11:09,960
んっ ああ

164
00:11:12,296 --> 00:11:16,050
ではご自分でお確かめに
なられたらよいでしょう

165
00:11:34,151 --> 00:11:36,404
ハッ はあああ

166
00:11:53,838 --> 00:11:55,172
セ… セーラ

167
00:11:58,843 --> 00:12:01,178
はい 院長先生

168
00:12:04,515 --> 00:12:06,559
んっ ああ

169
00:12:19,238 --> 00:12:22,366
ダイ…
ダイヤモンドプリンセス

170
00:12:22,491 --> 00:12:24,493
あっ あ…

171
00:12:24,702 --> 00:12:26,287
ああ うう

172
00:12:48,142 --> 00:12:50,519
ハア ハーッ

173
00:12:50,728 --> 00:12:53,397
うう うう…

174
00:12:54,857 --> 00:12:58,027
ああ… 雪の中
ご苦労さまです

175
00:13:00,446 --> 00:13:02,740
あの お手紙でございます

176
00:13:02,865 --> 00:13:04,492
まあ 誰にかしら？

177
00:13:04,617 --> 00:13:06,285
（ベッキー）
あっ セーラさんにです

178
00:13:06,410 --> 00:13:07,828
えっ？ セーラさんに

179
00:13:11,624 --> 00:13:14,793
インドのボンベイ警察から
んっ？

180
00:13:16,086 --> 00:13:17,838
（ダイアナ）
警察って何かしら？

181
00:13:18,589 --> 00:13:20,090
（ガートルード）
何かあったのかしら？

182
00:13:20,216 --> 00:13:21,509
（ジェシー）
セーラのことだもの 当然よ

183
00:13:21,800 --> 00:13:22,843
（ロッティ）ち… 違うもん

184
00:13:22,968 --> 00:13:25,930
セーラママ いけないことなんか
してないもん

185
00:13:26,180 --> 00:13:27,848
してないもん
（ラビニア）ねえ アメリア先生

186
00:13:27,973 --> 00:13:29,475
あっ？
（ラビニア）読んでみたら？

187
00:13:29,600 --> 00:13:31,310
ダ… ダメよ

188
00:13:31,685 --> 00:13:35,064
人の手紙を勝手に読むなんて
いけないことよ

189
00:13:35,564 --> 00:13:39,026
でも セーラは
お隣に行ったままだし―

190
00:13:39,151 --> 00:13:41,695
警察から
大事な用事だったとしたら？

191
00:13:41,987 --> 00:13:45,741
ああ ええっ はああ

192
00:13:47,743 --> 00:13:49,828
そ… そうね

193
00:13:51,956 --> 00:13:54,083
こっ 困ったわね

194
00:13:56,544 --> 00:13:58,337
それじゃあ―

195
00:13:58,462 --> 00:14:02,424
悪いけど私が
読ませていただくことにね ねっ？

196
00:14:10,266 --> 00:14:11,642
まあ

197
00:14:12,393 --> 00:14:14,937
これは セーラさんが
インドの警察に送った―

198
00:14:15,062 --> 00:14:17,898
問い合わせのお手紙の返事だわ

199
00:14:18,899 --> 00:14:21,402
へえ インドの警察に
何 問い合わせたのかしら？

200
00:14:21,402 --> 00:14:22,528
へえ インドの警察に
何 問い合わせたのかしら？

201
00:14:21,402 --> 00:14:22,528
（ジェイン）
何をしようと
したのかしら

202
00:14:22,528 --> 00:14:22,653
（ジェイン）
何をしようと
したのかしら

203
00:14:22,653 --> 00:14:23,863
（ジェイン）
何をしようと
したのかしら

204
00:14:22,653 --> 00:14:23,863
（アメリア先生）
ああ 聞いて 皆さん

205
00:14:23,863 --> 00:14:24,280
（アメリア先生）
ああ 聞いて 皆さん

206
00:14:25,281 --> 00:14:27,283
セーラさんは
亡くなったお父様のことを

207
00:14:27,408 --> 00:14:29,618
調べようとしてたらしいわ

208
00:14:30,286 --> 00:14:34,290
“以上 ラルフ･クルー氏が
奥地のダイヤモンド鉱山で―”

209
00:14:34,415 --> 00:14:37,877
“熱病のため急死したのは
事実であるが”

210
00:14:38,002 --> 00:14:40,963
“争われていた
同氏への債権は―”

211
00:14:41,088 --> 00:14:44,758
“共同経営者の
クリスフォード氏の穴埋めにより”

212
00:14:44,884 --> 00:14:47,928
“裁判所は
破産宣告を取り消し―”

213
00:14:48,053 --> 00:14:52,224
“同時に有望な鉱脈を発見した
同鉱山は―”

214
00:14:52,349 --> 00:14:56,145
“目下 すばらしい業績を
上げつつあるもよう”

215
00:14:56,395 --> 00:15:00,733
“なおクリスフォード氏は
跡継ぎの消息を捜すべく―”

216
00:15:00,858 --> 00:15:04,695
“現在 イギリス本国に
帰国中なり”

217
00:15:05,321 --> 00:15:05,988
（アーメンガード）あああ

218
00:15:06,113 --> 00:15:06,864
（学院生Ｂ）へえ

219
00:15:06,989 --> 00:15:07,865
ああ

220
00:15:09,408 --> 00:15:10,868
（ベッキー）
お隣の方でございます

221
00:15:11,452 --> 00:15:13,203
お隣の方でございます

222
00:15:13,329 --> 00:15:14,997
クリスフォード様と
おっしゃるのは―

223
00:15:15,247 --> 00:15:17,374
お隣のご主人様でございます

224
00:15:18,250 --> 00:15:21,086
ああ はああ

225
00:15:27,426 --> 00:15:30,471
ハア ハア

226
00:15:38,812 --> 00:15:39,563
うっ

227
00:15:43,484 --> 00:15:44,568
うああっ とっ

228
00:15:44,693 --> 00:15:45,778
あっ あっ うう

229
00:15:48,906 --> 00:15:49,949
ハア ハア

230
00:15:50,074 --> 00:15:50,699
ああっ

231
00:15:52,701 --> 00:15:54,286
うっ あっ ハア ハア

232
00:16:26,568 --> 00:16:28,862
（アメリア先生）
あっ お… お姉様

233
00:16:31,907 --> 00:16:32,950
ああ

234
00:16:33,283 --> 00:16:33,826
（アメリア先生）あああ

235
00:16:37,830 --> 00:16:38,539
（ミンチン院長）ううっ

236
00:16:39,873 --> 00:16:41,291
お… お姉様

237
00:16:54,972 --> 00:16:55,639
（シーザーの鳴き声）

238
00:16:55,806 --> 00:16:57,558
（ミンチン院長）
ああっ イタッ

239
00:16:57,725 --> 00:17:00,102
ああ ああ
（アメリア先生）お姉様

240
00:17:02,604 --> 00:17:05,023
ハア ハアアア

241
00:17:06,650 --> 00:17:07,776
（シーザーの鳴き声）

242
00:17:08,277 --> 00:17:09,903
ジェームス モーリー

243
00:17:14,532 --> 00:17:16,285
（２人のため息）

244
00:17:33,677 --> 00:17:36,472
では あのお隣の
独身のご主人が―

245
00:17:37,473 --> 00:17:41,810
セーラさんを捜していた
億万長者のダイヤモンド鉱山主？

246
00:17:41,977 --> 00:17:44,313
そ… そうなのよ アメリア

247
00:17:44,438 --> 00:17:47,191
信じられないでしょうけど
本当だったの

248
00:17:47,316 --> 00:17:48,442
はああっ？

249
00:17:49,526 --> 00:17:52,488
（ミンチン院長）
私たちはせっかく手の中に―

250
00:17:52,613 --> 00:17:55,032
つかんでいた宝石を
そうとも知らずに―

251
00:17:55,157 --> 00:18:00,496
二度と手の届かないところへ
手放してしまったのよ

252
00:18:00,954 --> 00:18:03,999
ああ なんてこと

253
00:18:05,292 --> 00:18:06,543
（ミンチン院長）ううっ

254
00:18:12,716 --> 00:18:13,759
ううっ

255
00:18:27,231 --> 00:18:32,319
そうよ お姉様のせいよ
お姉様がバカだったのよ

256
00:18:33,028 --> 00:18:36,115
お姉様がすべてを
ぶち壊してしまったのよ

257
00:18:36,907 --> 00:18:39,868
アメリア 何を言い出すのよ

258
00:18:40,702 --> 00:18:41,995
“何を言い出す”ですって？

259
00:18:46,041 --> 00:18:47,042
フウ

260
00:18:54,591 --> 00:18:58,637
（アメリア先生）
いいこと？ 私はお姉様のように
利口もんじゃないし―

261
00:18:59,263 --> 00:19:01,431
お姉様を怒らせるのが怖いから―

262
00:19:01,557 --> 00:19:04,476
今までろくに
ものも言わないできたんだわ

263
00:19:07,437 --> 00:19:10,440
でも もう違うわ
何でも言うわよ

264
00:19:12,151 --> 00:19:13,694
アメリア

265
00:19:24,204 --> 00:19:27,624
本当はね
私 よく思ったものよ

266
00:19:27,833 --> 00:19:29,334
お姉様がセーラ･クルーに―

267
00:19:29,459 --> 00:19:31,837
あんなにつらく
当たらなければいいのにって

268
00:19:32,629 --> 00:19:35,174
もっとマシな洋服を
着せてあげて―

269
00:19:35,299 --> 00:19:38,343
もっと人並みの暮らしを
させてあげればいいのにって

270
00:19:39,261 --> 00:19:42,389
だってあの子は
服も食べ物もひどすぎたし―

271
00:19:42,514 --> 00:19:44,808
働かされすぎてたんですもの

272
00:19:45,934 --> 00:19:47,102
アメリア

273
00:19:47,394 --> 00:19:48,937
この私に よくもそんなことを…

274
00:19:49,062 --> 00:19:51,023
（アメリア先生）お姉様は黙って
（ミンチン院長）ああっ

275
00:19:52,900 --> 00:19:54,776
そうよ 言いますとも

276
00:19:55,861 --> 00:19:58,322
どうして言えるのか
自分でも分からないくらいよ

277
00:19:58,780 --> 00:20:01,992
あの子は… セーラ･クルーは
とってもいい子だったわ

278
00:20:02,117 --> 00:20:03,744
だから もし親切にしてあげれば

279
00:20:03,869 --> 00:20:07,080
ちゃんとそれに報いてくれた
はずなのよ

280
00:20:07,206 --> 00:20:08,415
でもお姉様は―

281
00:20:08,540 --> 00:20:11,210
親切のかけらも示さなかったわ

282
00:20:11,960 --> 00:20:14,922
あの子はお姉様には賢すぎたわ

283
00:20:15,672 --> 00:20:19,760
お姉様があの子を嫌っていたのは
そのせいだったのよ

284
00:20:19,885 --> 00:20:20,928
アメリア

285
00:20:23,096 --> 00:20:24,806
おかげで 私たちは―

286
00:20:24,932 --> 00:20:28,644
取り返しのつかない
宝を逃してしまったんだわ

287
00:20:36,944 --> 00:20:38,987
あの子のことだけじゃないわ

288
00:20:41,365 --> 00:20:43,909
このウワサは
生徒たちの口から―

289
00:20:44,117 --> 00:20:46,203
きっと親たちに伝えられるわ

290
00:20:47,120 --> 00:20:51,750
お姉様のやり口を知った親たちは
次々に自分の子供たちを―

291
00:20:52,542 --> 00:20:55,420
この学院から引き取り
始めるでしょうよ

292
00:20:58,173 --> 00:21:01,969
あげく ウワサは
市長夫人にまで伝わって

293
00:21:02,552 --> 00:21:05,597
この学院は ウフフフフ…

294
00:21:05,722 --> 00:21:08,475
誰も寄りつかない
おばけ屋敷で アハハハ

295
00:21:08,600 --> 00:21:11,311
や… や… やめて アメリア

296
00:21:11,478 --> 00:21:13,480
お願いだからやめてちょうだい

297
00:21:15,816 --> 00:21:17,025
私が…

298
00:21:17,818 --> 00:21:20,320
私がバカだったのよ

299
00:21:20,445 --> 00:21:27,452
（ミンチン院長の泣き声）

300
00:21:36,628 --> 00:21:43,635
（ミンチン院長の泣き声）

301
00:21:45,804 --> 00:21:52,811
（ミンチン院長の泣き声）

302
00:22:16,960 --> 00:22:18,378
（ベッキー）お嬢様

303
00:22:19,713 --> 00:22:23,216
ここへはもう
帰ってこないんですね

304
00:22:50,952 --> 00:22:51,745
ああっ

305
00:23:00,629 --> 00:23:01,505
あっ

306
00:23:04,758 --> 00:23:06,218
ラムダスさん

307
00:23:11,765 --> 00:23:14,351
ああっ あっ あっ

308
00:23:14,684 --> 00:23:15,811
まあ

309
00:23:17,896 --> 00:23:19,189
ああ

310
00:23:20,982 --> 00:23:24,027
（ラムダス）
セーラお嬢様からの
お心遣いです

311
00:23:24,236 --> 00:23:27,155
では お嬢様は私のことを…

312
00:23:27,823 --> 00:23:29,950
無論 お忘れのはずはありません

313
00:23:30,826 --> 00:23:32,119
まあ

314
00:23:33,703 --> 00:23:38,125
お嬢様は あなた様に
このお手紙を読まれるようにと

315
00:23:40,794 --> 00:23:44,214
まあ セーラお嬢様

316
00:23:54,015 --> 00:23:55,350
次回 「小公女セーラ」

317
00:23:55,475 --> 00:23:57,853
“また逢(あ)う日まで”
ご期待ください

318
00:23:59,437 --> 00:24:06,444
♪～

319
00:25:10,842 --> 00:25:17,849
～♪