♪～
～♪
（汽笛）
（鐘の音）
（馬車の走行音）
（バロー弁護士） ミンチン先生 そのお嬢様は インドでは―
プリンセスのように 育てられてきた方ですから
こちらでも 特別のご配慮を していただかねばなりませんな
（ミンチン院長） ご心配なく バロー弁護士 上流家庭のお嬢様は―
私(わたくし)ども 今まで何人も お預かりしてまいりましたし
いつも ご両親様から―
感謝のお手紙を 頂いてるほどでございますから
そう伺うと こちらを推薦した 私も 安心ができます
あっ ところで 先日お願いした件とは別に―
もう１つ 注文があります
（ミンチン院長） はあ 私どものほうで できることでしたら
注文というのは―
お嬢様専用の馬車置き場を お願いしたいのです
まあ 専用の馬車までお持ちで？
（バロー弁護士） さよう ポニーに引かせる馬車です
インドでのお金持ちとはいえ―
お子様に 注文の馬車まで用意する 親御さんは 初めてでございますわ
馬車置き場は ございますので どうぞ
それに 御者は手配してあります
では お嬢様用の個室を 拝見させていただきましょうか
今日 お二人が お見えになると伺って
模様替えをいたしておきました
ああ なるほど
（ドアの開く音）
アメリア 寝室は整いましたか？
（アメリア先生）はい お姉様
拝見しましょう
ご希望の専任メイドです
結構 なかなか 礼儀正しいメイドさんだ
ああ いけませんな これは
寝ているお嬢様の頭に 額が落ちたら 大変です
場所を移して…
それに…
お嬢様には 花の絵のほうが 似つかわしいのでは？
アメリア
あっ はい お姉様 さっそく お取り替えいたします
うーむ
それに このベッド
お嬢様がお休みになるには―
いささか お粗末ではありませんかな
はい さっそくお取替えを
（ミンチン院長）あっ アメリア…
は？
ああ ご心配なく すべての費用は 一切―
代理人たる この私が保証いたしますから
あ… フウ…
（バロー弁護士） いやあ 何しろ そのプリンセスの父親は―
インドの大金持ちでしてな
一人娘にかける費用なら 糸目はつけんという―
かわいがりようでしてな
（ミンチン院長） で お預かりする お嬢様とお父様は？
３日前 インドから 船で お着きになりまして
泊まっておられるのは ホテルサボイの貴賓室です
ホテルサボイ！
お姉様 ほら 王様や貴族がお泊りになる―
ヨハン･シュトラウスが 毎日 オーケストラを指揮してるって
今 ロンドン中で大評判の…
知っています
（オーケストラの演奏）
（ラルフ･クルー） セーラ ここにいたのか
（セーラ･クルー）はい
こんな寒い所にいたら 風邪をひいてしまうよ
さっ そろそろ支度をしよう
あたたかい
セーラも この寒さに 慣れなければな
はい お父様
（ボナパルト）セーラ
セーラ
わあっ
（２人）フフフッ
うわあーっ （ラルフ）ほう
わあっ
（鐘の音）
あっ
うん？
ビッグベンの鐘よ
ステキ！
本で読んだ時 私 想像したの
その音とそっくりよ
（ラルフ）ハハハッ
あれは ウェストミンスター寺院ね
セーラは ロンドンのことは―
すっかり 本で 覚えてしまったようだね
（モーリー） 申し訳ございません
お呼びくだされば
お伺いいたしましたのに 院長先生
（ミンチン院長）ジェームスは？
ジェームス ジェームス！
（ジェームス）おお
おお これはこれは 院長先生
御用は なんでしょう？
今日 新入生が１人入ります とても大切なお子様なんです
２人とも 十分に 気をつけてください
（２人）はあ
（ミンチン院長） 特別寄宿生待遇にいたします
お腹を壊すような ことでもありましたら
ジェームス あなたをクビにしますよ
はっ… はい
（ジェームス）うーん （モーリー）はあ？
さっ ここだよ セーラ
（フランス語の授業の声）
お父様 ノックしてもいい？
いいとも
フフフッ
（ラルフ） セーラの学校だよ さあ
（ノックの音）
クルー様とお嬢様ですね
先ほどから お待ち申し上げておりました
さあ どうぞ
まあ
（シーザーの鳴き声）
フフッ
こちらです
ンギャッ
ウフッ フフフフッ
申し遅れました 私(わたくし) アメリアと申します
院長の妹で この学院の 教壇に立っております
よろしく
では 院長を呼んでまいります お楽になさっててください
（ドアの開閉音）
セーラ なかなか 優しそうな先生じゃないか
ええ お父様
ねえ 院長先生って どんな方だと思う？
さあ お会いして みなければ なんとも…
ウフフッ
きっと メガネを かけていらっしゃると思うわ
（ラルフ）ほう
それに 背が高くて…
ほんの少しだけど 怖い感じがするの
なぜ そう思うんだね？
だって 家庭教師の メラディス先生もそうだったし
私 立派な先生は みんな そうだと思うの
フフフッ （セーラ）ウフッ
さあ セーラ きちんと ご挨拶できるね？
ええ もちろんよ
（ノックの音）
お待たせいたしました 院長のミンチンでございます
はじめまして
ラルフ･クルーです
セーラ
あ…
こんにちは 院長先生 セーラ･クルーです
よろしく
まあまあ なんて かわいいお嬢様なんでしょう
それにとても お利口そうでいらっしゃる
お預かりできますことは 本当に光栄でございますわ
（ラルフ） いろいろと ご無理なお願いを お引き受けくださいましたことを
心より感謝いたします
いいえ それより
私(わたくし)どものほうで勉強されることを よく決心なさいましたこと
はあ
実はこの子は ４歳の時に 母親を亡くしておりまして
はい それは伺っております
寂しくなると思いますが…
娘には インドより このロンドンで―
立派な先生について 勉強させるほうが
幸せになると思いましてね
そうです 子供の幸せを 考えない親がありましょうか
この学院では 遠いアメリカからも―
お子様を お預かりしておりますし
しつけと教育には 十分の経験と 自信を持っております
（ラルフ） よかったね セーラ
あっ…
はい お父様
（ミンチン院長） では 教室とお部屋を 見ていただきましょう さっ…
（フランス語の授業の声）
あっ
（デュファルジュ先生） アンフレーン
（学院生たち）アンフレーン
（ミンチン院長） この学院では 特に―
フランス語の勉強に 力を入れております
（ラルフ）なるほど
では
さっ
（授業の声）
（ミンチン院長） こちらが 生徒たちの個室です
（ラルフ）なるほど （セーラ）うわあ
（ミンチン院長） ああ でもお嬢様には この上の３階に―
特別の個室が 用意してございますのよ
どうぞ
（ミンチン院長） こちらの部屋が 私(わたくし)の個室
奥の部屋が お嬢様のお部屋でございます
私(わたくし)に近いだけ 目が行き届きます
ああ…
セーラの部屋は あそこだよ
どうぞ
さあ こちらですわ
まあ
二間続きで 奥は 寝室になっています
さっ どうぞ
お嬢様専任のメイド マリエットです
（マリエット） マリエットです どうぞ よろしく
いや こちらこそ
セーラ
よろしく
マリエット お部屋の整理は 終わったんでしょうね
（マリエット）はい 院長先生
ああ そう 結構です
（２人）フフッ
なかなか 清潔な部屋ですな
ああ 気に入っていただければ 幸いでございます
しかし 女の子の部屋としては いささか 物足りないような…
うっ…
いや あっ 失礼
ここにある家具では いささか 少なすぎるように思いましてね
まあ そんなにたくさんの 衣類やお道具を…
何しろ 暑いインドで
その… 寒さ知らずに 育ったものですから
ロンドンで 少々買い整えましてね
衣装戸棚と ２～３の家具を入れるのを―
お許し願えるでしょうか？
はい もちろん結構です
それに 大型の本棚も必要です
（ミンチン院長） 本なら 図書室にございますが
（ラルフ） いや この子は読書好きで
たくさんの本を 持ってきているんです
（ミンチン院長）まあ
（ラルフ） まったく この子は 本の虫でしてね
まるで 小さなオオカミみたいに いつも新しい本に飢えているんです
それも 分厚い 大人の読む歴史や詩の本まで
しかし 院長先生
この子が あまり 本を読みすぎるような時は
本から遠ざけて―
ハイドパークで ポニーと遊ばせるとか
人形を買いに出かけさせるとか していただけませんか？
私としては この子はもっと―
人形で遊ぶくらいのほうが いいと考えているので
お父様
（ラルフ） うん？ なんだね セーラ？
私が欲しいのは―
エミリーだけなの ご存じでしょう？
あっ エミリーってどなたですか？
実は これから探して買うことに なってる 人形のことなんです
まあ そのお人形に もう名前を？
ええ
この子の頭の中に住んでいる 友達なのですよ
なんて 想像力豊かな お嬢様なんでしょう
まったく この子の想像力には―
私も ついていくのが 大変なほどでしてね
（ミンチン院長）ホホホホホ
（ラルフ） ところで ポニーに 引かせる馬車は？
ああ まもなく 届くはずでございます
バロー弁護士が ロンドン中探して―
かわいいポニーを 見つけられたそうです
ありがとう
セーラ ポニーの名前は もう決めたのかね？
ええ お父様
ジャンプよ
（ラルフ）おお ジャンプ
このとおりなんです
ま… まあ…
オホホホッ… （ノックの音）
お姉様 子馬と馬車が参りましたが
（ミンチン院長） そう 早速 見ていただきましょう
（アメリア先生）それが…
どうしたのです アメリア？
頼んでいた御者が 急に来られなくなったとかで
代わりに子供が
なっ なんですって！
フウ…
わあっ
ジャンプよ
お父様
ジャンプがいるわ ウフフフッ…
（ミンチン院長） 一体 どういうことなんです！
あ…
（ミンチン院長） なぜ 父親が 来られないんですか
（ピーター） 実は 父さんがケガをして 動けなくなっちまったんです
それで できたら代わりに…
僕を使っていただけないかと…
（ミンチン院長）なんですって！
父さんが！
そう… お願いするようにって
とんでもない
大切なお嬢様の専用馬車の御者を 子供に任せるなんて
あなたの親御さんは 無責任すぎます
すいません
でも 僕が働かないと 父さんや病気の母さんが
そんなことより お預かりしたお嬢様に―
万一のことがあったら どうするんですか
うっ…
さあ お帰りなさい
代わりの御者は こちらで手配します
えっ…
（ジャンプのいななき）
あっ
お父様 （ラルフ）うん？
きっと大丈夫よ
私のジャンプは かわいくて おとなしいから
あの お父様
子供に 馬車の取り扱いは 無理ではないかと思いますが
ミンチン先生 お心配り ありがとうございます
差し支えなければ ちょっと 少年と話をしたいのですが
（ミンチン院長）ええ どうぞ
分からずやの少年を 説得してくださいませ
君 名前は なんていうのかな？
えっと… ピ… ピーターといいます
ピーターか いい名前だ
へヘッ
ところで ピーター君
ミンチン先生の心配されている ことは 当たり前のことなんだ
それは 分かるだろう？
（セーラ）フフッ
ふーむ
ポニーをよく手入れして くれたのは 君かな？
はい
馬車の扱いはどうかな？
父に教わって ずっと練習してますから
お父様 きっと上手よ
だって ここまで 届けられたのですもの
ええ 人には負けないくらいに
うん
ミンチン先生 娘の気持ちを買って
この少年を雇ってみることに したいと思いますが
まあ なんて思いやりの深い お嬢様なのでしょう
アハッ アハハッ
ありがとう お父様 ウフフッ
ミンチン先生 こちらの 希望をすべてかなえていただき
安心して あすは インドへたつことができます
ありがとうございました
ウハハッ よかったな お前と一緒に 働けて
（ジャンプのいななき）
フフフッ
えいっ
（２人の笑い声）
ヘヘヘッ そーれっ
どうだったね セーラ？ 学校は気に入ったかね？
ええ
私 一生懸命勉強して インドへ帰ったら
お母様の代わりに―
晩餐会(ばんさんかい)のおもてなしが 立派に できるようになるつもりよ
ありがとう セーラ
お父さんは それを聞いて とてもうれしく思っているよ
セーラは しっかりしたよい子だから―
きっと 頑張ってくれるね
ええ お父様
（鐘の音）
（セーラ） 私は 遠いインドへたつ お父様を心配させないよう
じっと 悲しさを耐えていました
お父様と一緒にいられるのは もうあしたまでしかないのです
（セーラ） まだ見ぬ私のお友達 エミリー
父との別れの時刻が迫る 冬のロンドンで―
とうとう私たちに 出会いの瞬間が訪れます
次回 「小公女セーラ」
“エミリー人形”をお楽しみに
♪～
～♪