♪～
～♪
（ベルの音）
（学院生たち） おはようございます 院長先生
（ミンチン院長） 皆さん 明日は何の日だか 知っていますね？
（学院生たち）はい
（年少組の学院生たち）はい
（ロッティ）はい はい はい
はい はい はい
では ロッティ
はい
えーと…
えーと忘れちゃった
（学院生たちの笑い声）
（ミンチン院長のせき払い）
（セーラ･クルー） ロッティ オールセントデーよ
あっ オールセントデーです
そうです すべての聖者たちを お祭りする大切な日ですね
エヘヘ
ウフッ
では その前の晩の―
つまり 今夜が 何か知っていますね？
（学院生たち）はい
アーメンガード
（アーメンガード） ハロウィンです
そう あらゆる妖精が 集まってきて―
私たちの身近に姿を現すと 言い伝えられている―
オールセントデーの前夜祭です
（アメリア先生） そこで 今夜はこの学院でも―
ハロウィンのパーティーを 開くことにしました
（学院生たちの騒ぐ声）
（ミンチン院長）静かに
静かにしなさい
セーラ
あっ
はい 院長先生
アメリア先生と ラビニアさんに聞いて―
今夜 必要な物を買い整えるように
はい 分かりました
（ラビニア）ウフッ
（ジェームス） なっ… 何だこりゃ？
いくらハロウィンだからって―
こんなにごっそり かぼちゃを買い込んだら―
しこたま金がかかるぜ
あっ それはラビニアさんの 注文なんです
なんだって？
（モーリー） 院長先生もラビニアさんには 相当 気を使ってらっしゃるんだよ
なるほど
それで 他にも買い物が多いので―
ベッキーと一緒に 行ってもいいでしょうか？
ああ いいよ
ただし 市場でピーターなんぞと 遊んできたら許さないからね
はい モーリーさん
（セーラ･ベッキーの笑い声）
（ベッキー） ドキドキしますね
（セーラ）ええ
（ラムダス） あの左側を行く少女なんですが
（洋服店のご主人） ああ あの子なら私も よく知っていますよ
えっ？
本当ですか？
（洋服店のご主人）ええ
実はあの子は以前 父親と一緒に 私の店へやってきましてね
うちの看板にしていた フランス人形を―
買い求めていったんです
（セーラの笑い声）
その後 父親が亡くなって―
気の毒な身の上になったと 聞いていましたが―
こちらのお隣に住んでいたとは 存じませんでした
（クリスフォード）なるほど
君が あの少女のことを知っている とあれば なおさら結構だ
あの気の毒な少女のために 服を仕立ててやってもらいたい
ただし 隣に住むこの私からだとは 感づかれないように
お任せくださいまし
なーに あの子の服でしたら 寸法を取る必要なぞございません
ちゃんとここに 控えてございますから
うん
よろしく頼むよ ご主人
はい かしこまりました
では早速
（ピーター）ええっ？
かぼちゃを生徒の数だけですか？
ええ そうなの ピーター
それにお嬢様 アメリア先生の分もいりますです
（セーラ）あっ そうね
やれやれ こいつは荷馬車が必要ですよ
えっ？ そんな
ヘヘッ 任しといてください
野菜をたくさん 買ってもらうんですからね
市場の馬車でお送りしますよ
（ベッキー）まあ アハハ
（セーラ）ウフフ
ほう あの学院でハロウィン パーティーをやるとはねえ
ヘヘッ でも楽しいだろうな
よしっと
ありがとう ピーター
（ピーター） なーに 久しぶりにお嬢様を 乗せられてご機嫌ですよ
じゃ 楽しいハロウィンを 毎度あり
（ピーター）シッ （馬のいななき）
ハア
（学院生たちの騒ぐ声）
（ベネラピ） ウハハハ できた
（ジェイン）アハッ 私も
アーメンガード まだなの？ 早くそこを留めて
ま… 待って もうすぐ ううう
うわああ ああっ ああっ
アーメンガード
（ジェシー） ああっ ホントにダメね グズなんだから
だって怖いんだもん
（ガートルード）あっ
ロッティ ちゃんと持ってなさいよ もう
くっ うう
うう 何よロッティ もう
これじゃ いつまでたっても 取り付けられないでしょ
だって これ重いもん
泣かないの
うわああん うっうっ
また怒る
さあさあ皆さん ハロウィンの 飾りつけは進んでいますか？
（学院生たち）はーい
（アメリア先生） まあ まあ まあ 楽しくなったこと
はい 皆さんのお待ちかね
かぼちゃの到着ですよ
（学院生たち）わああ
皆さん それぞれ好きな形の物を 選んでくださいね
わあ 早く行こ 早く
（ジェシー）うん
（ラビニア）どいて
（ガートルード）ほら （ジェシー）どいて
（ラビニア）うわあ
ねえ どれがいい？
そうね
（ガートルード）フフン
ああ 順番にね 皆さんの数だけ ちゃんとありますからね
これがいいわ
私これ
そんじゃあ 私はこれ
（学院生たちの騒ぐ声）
（ラビニアたちの笑い声）
（学院生Ａ）私 これこれ
（学院生Ｂ）私 これ
んっ？
（ロッティ） ねえ アーメンガード 取ってったらあ
（学院生Ａ）あなたのじゃ…
（ロッティ）私のも取って
アメリア
（ロッティ） ねえ アーメンガード 赤いのがいいよ
はい お姉様
よいしょ うっ
あらっ ロッティごめんなさい 今 取ってあげるわ
はい あなたの分
ありがとう セーラママ
（ドアの開く音）
（ジェームス） おお ２人とも ちょうどいいところへ来た
このくるみを割って 中身を取り出しておくんだ
（セーラ）はい
それから殻の内側も きれいにくり抜いておけ
（セーラ）えっ？
ほら こうやって中をえぐって 船みたいにしちまうんだよ
パーティーで使うんだからさ
ほら ２人とも早くおし
（セーラ･ベッキー） はい モーリーさん
アメリア
私がこの学院で―
ハロウィンのパーティーを やることを許可したのは―
誰のためだと思っているんです？
そっ それは ラビニアさんの…
そうです
学院の経営に大切な 特別生徒の希望ですからね
でも 経費はできる限り抑えて
分かっていますね？ アメリア
あっ は… はい 院長先生
（くるみの殻を削る音）
うっ うっ
うっうっ セーラママ
ロッティ
どうしたの？ ロッティ
私 かぼちゃのランタン作れない
ああ そうね ロッティにはまだ かぼちゃのランタンは無理ね
いいわ 作ってあげる
ああ
お嬢様 そういうのは私 得意です
アハッ じゃ手伝ってね
わーい
（ベッキー）はい お嬢様
ああ
ウフフ
キャハハ
わああ
（学院生たちの楽しそうな声）
できたわ
ほら
こらあ （ベネラピ･ジェイン）あっ 怖い
（ラビニア）アハハハ
（クリスフォード）うーむ
隣の少女も 気の毒な運命の子らしい
私の捜しているラルフの娘も―
同じような不幸な日を過ごして いないでくれればよいのだが
（鐘の音）
では ハロウィンだからといって 羽目を外さないよう―
アメリア先生の言うことを よく聞くんですよ
（学院生たち）はーい
アメリア あとを頼みましたよ
はい お姉様
（学院生たちの歓声）
さあ 皆さん
楽しみのハロウィンパーティーの 始まりですよ
（学院生たちの歓声と拍手）
頭を突っ込まなきゃダメよ
はああ
（学院生たち）うああ
（学院生たちの笑い声）
（ラビニアたちの笑い声）
（学院生Ｃ）はじめ
それ
（スーザン）これでもか
（ベネラピ）どうぞ
（学院生たち） 頑張れ 頑張れ
ああ 取りすぎちゃった
（学院生たち）ああっ
（ベネラピ） やった ６ペンスいただき
はい 誰かレーズンゲームを やってみたい人？
（学院生たち） はーい はい はい
（アメリア先生）よーい ドン
（学院生Ｄ）頑張って
（学院生Ｅ）頑張って （学院生Ｆ）頑張れ
（一同の応援する声）
（一同の笑い声）
（ダイアナ･ドルシラ） 恥ずかしい どうしよう
（ジェイン）あんっ
ああ
（学院生たちの笑い声）
（ドアが開く音）
さてと 私たちは久しぶりに 院長先生からお許しが出たんで―
ちょいと芝居見物にでも 行ってくるからね
あとを頼んだぞ
はい モーリーさん ジェームスさん
じゃ
（２人の笑い声）
（２人）ハア
ハア やれやれ
ハロウィンでも遊べないのは 私たちだけでございますよね
ベッキー
ああ セーラさんとベッキー
手が空いたらパーティーのほう 手伝ってくださらない？
はい アメリア先生
（学院生たちの騒ぐ声）
さあ くるみのボートが 用意できた人は―
ロウソクに火をつけてハロウィンの 占いを始めてみましょう
（学院生たち） はーい わああい
（学院生Ｇ）わあ きれい
キャハハ
（学院生Ｈ）わああ かわいい
（アメリア先生） さっ 皆さんの人生を占う 船旅の始まりですよ
はい
（学院生たち）わあああ
ロウソクが燃え尽きるまで 無事に航海を続ければ―
その人は 幸せに長生きするそうです
ウフフフ
（学院生Ｉ）アハッ
ねえ どうするの それ？
穴なんか開けたら すぐ沈んじゃうのに
シーッ
これはセーラの分よ
（ガートルード･ジェシー）えっ？
アメリア先生
はい 何？
あの セーラとベッキーを―
パーティーに入れてあげて いいでしょうか？
まあ ラビニアさん 私もそう考えていたところよ
さあ セーラさんとベッキーも 一緒にパーティーをしましょう
ええっ？
はい アメリア先生
（ラビニア） ウフッ これ あなたの分よ
ありがとう ラビニア
あ… ありがとうございます
さあ ロウソクの火が 終わった人は交代して
（年少組の学院生たち） はい アメリア先生
（２人の笑い声）
フフッ
（ベッキー･セーラ）ウフフ
（学院生Ｊ）セーラ 頑張れ
（ロッティ） セーラママ 頑張れ
（２人の笑い声）
（アメリア先生） はい 皆さん 準備ができたようですね
さあ 人生の船旅ですよ よーい ドン
（学院生たちの応援する声）
ほら いつまでも船がたらいの 縁にくっついている人は―
一生 うちの中に閉じこもっている 人になってしまいますよ
ええっ？
やだ どうしよう
（一同の笑い声）
（アメリア先生） あら ２つの船が並んだら その２人は一生の大部分を―
共に過ごす運命です
（ベッキー･セーラ）ウフフ
（ジェシー） 一生メイドどうしとしてね
ウフフ
今に沈むわ
アハッ それ それそれ
ウフフッ
（学院生たち）ああっ
ああ
お嬢様
（セーラ）ああっ…
それ それっ ええい
（学院生たち）ああ きゃあ
ええっ？
（学院生たち）ああ…
（ベッキー･セーラ）ああっ
（学院生Ｋ）沈んじゃった
うう むむむ
（学院生たちの騒ぐ声）
（アメリア先生） さあ おやつは リングケーキですよ
（学院生たちの歓声）
このケーキには金の指輪が １つ隠されています
さあ どこに入っているかしら？
（ベネラピ）うあああ （ロッティ）キャハ
（学院生たち）おいしそう
もし指輪の入っているところに 当たったら―
その人が一番先に結婚すると 言われています
（学院生Ｌ）うあああ
（ガートルード）うーん
（スーザン） 私には入っていないわ
アハハハハハ 皆さんったら真剣な顔して
んんっ
（学院生Ｍ）えっ？
（学院生たち）ああーっ
指輪
私が一番先に結婚するなんて
ど… どうしよう
（学院生たちの歓声と拍手）
（学院生Ｎ）わあ きれい
（学院生たち）わあああ
（学院生Ｏ）うああ きれい
さあ これが今夜 最後の催しですよ
そろそろ妖精たちが 私たちの 周りに姿を現している時間です
では かぼちゃのランタンで 暗い所を照らして―
そーっと探し出してみましょ
（スーザン）こっち こっち
（学院生たちの話し声）
（アメリア先生） 皆さん ロウソクの火に 気をつけるんですよ
（学院生たち）はーい
（ベッキー･セーラ）アハハ
じゃあ セーラさんとベッキー あとをよろしくね
（２人）はい
（ベッキーのため息）
（ベッキー） さっ お嬢様 これからが 後片づけで大変でございますよ
ウフッ 大丈夫よ ベッキー
さっ 頑張りましょう
はい お嬢様
うっ うう
ううっ うう
（３人）ウフフ
来ちゃったなあ
うう…
セーラママもエミリーも こんな所で寝てるんだわ
かわいそう
（物音）
ヒッ
うわっ
（ラビニア）こら ロッティ
（ジェシー）おばけ
（ガートルード） 食べちゃうぞ
ヒヒヒッ （ロッティ）キャアアア
キャア キャア
（ガートルード）ヘッヘッヘッ （ジェシー）怖いぞ
イヤ イヤ キャアア
イヤッ あああ
（３人）フフフフ
アハハハ…
（ロッティ）セーラママ
セーラママ
んっ？
（ロッティ） ヒッ うう うう
セーラママ 怖いよう
どうしたの？ ロッティ
（ロッティ） おばけが出たんだよ
えっ？
分かったわ 大丈夫よ ロッティ
じゃあ 私がお部屋まで 送ってあげるわ
じゃ おやすみ ロッティ
（ロッティ） おやすみなさい セーラママ
ウフッ
んっ？
うーん
ああ お嬢様
何だか焦げ臭いにおいが しませんでしょうか？
えっ？
何かこう わらの燃えるような
わらの燃えるよう… ハッ！
ああ
あっ （ベッキー）あっ
た… 大変
エミリー エミリー
あっ お嬢様
ああっ
（ベッキー） ああ お嬢様 危ない
ああっ
（セーラ）エミリー
お嬢様 無理ですよ
あっ 早く戻って
（セーラ）エミリー
早く 早く戻って
あっ
ああっ
お嬢様 あああ
お嬢様
（セーラ） 吹き出す煙は逃げまどう 私とエミリーを包み
激しさを増していく炎が
助けを求める 私の悲鳴をさえぎるのでした
次回 「小公女セーラ」
“雪の日の追放” ご期待ください
♪～
～♪