1
00:00:23,481 --> 00:00:25,275
（キット）君に出会えてよかった

2
00:00:30,572 --> 00:00:31,364
（りり）んっ…

3
00:00:40,373 --> 00:00:41,541
“神尾葉子　(かみおようこ)原作”

4
00:00:41,541 --> 00:00:43,418
“神尾葉子　(かみおようこ)原作”

5
00:00:41,541 --> 00:00:43,418
{\an8}♪～

6
00:00:43,418 --> 00:00:43,543
{\an8}♪～

7
00:01:08,985 --> 00:01:10,987
{\an8}～♪

8
00:01:26,211 --> 00:01:26,920
（ため息）

9
00:01:27,003 --> 00:01:28,922
（サラ）
今日も いらっしゃらないのね

10
00:01:29,005 --> 00:01:30,340
クリストファー様

11
00:01:30,924 --> 00:01:33,051
（ステイシー）
家に籠もりっきりってウワサよ

12
00:01:33,134 --> 00:01:35,637
（サラ）もう学校には
戻らなかったりして

13
00:01:35,720 --> 00:01:38,014
（シャーリー）ええっ！　そんな！

14
00:01:38,098 --> 00:01:41,184
じゃあ もう会えないってこと？
私を置いて？

15
00:01:41,267 --> 00:01:44,145
（ステイシー）あんたは もともと
なんの関係もないでしょ

16
00:01:44,229 --> 00:01:44,979
（シャーリー）なんですって？

17
00:01:45,063 --> 00:01:46,940
-（サラ）ちょっと あなた！
-（りり）あっ…

18
00:01:47,524 --> 00:01:48,566
何か聞いてないの？

19
00:01:48,650 --> 00:01:49,818
ううっ…

20
00:01:50,568 --> 00:01:52,487
私は何も…

21
00:01:52,570 --> 00:01:56,741
（サラ）んん…
あなたが知るわけないわよね

22
00:01:56,825 --> 00:01:57,742
（近づく足音）

23
00:01:58,368 --> 00:02:00,453
（ドロシー）ヤッホー 進んでる？

24
00:02:01,579 --> 00:02:03,706
あら 真っ白ね

25
00:02:04,207 --> 00:02:06,501
（りり）なんだか集中できてなくて

26
00:02:06,584 --> 00:02:09,254
（ドロシー）
私 そろそろ帰るけど りりは？

27
00:02:09,754 --> 00:02:12,006
（りり）
私は もうちょっとやってく

28
00:02:12,090 --> 00:02:14,801
（ドロシー）そう　ほどほどにね

29
00:02:14,884 --> 00:02:15,677
（りり）うん

30
00:02:20,140 --> 00:02:22,684
（鐘の音）

31
00:02:28,773 --> 00:02:31,359
ハア… 疲れた

32
00:02:32,360 --> 00:02:33,278
（新之助(しんのすけ)）りり！

33
00:02:34,487 --> 00:02:35,155
ん？

34
00:02:36,656 --> 00:02:39,659
あっ シン！　さくらちゃん！

35
00:02:49,043 --> 00:02:53,464
（さくらの鼻歌）

36
00:02:56,092 --> 00:02:57,010
（新之助）助かるよ

37
00:02:57,510 --> 00:02:58,344
ん？

38
00:02:59,470 --> 00:03:02,390
（新之助）りりがいると
さくらも楽しそうだから

39
00:03:04,809 --> 00:03:08,605
（りり）いいの いいの
私も妹ができたみたいで楽しい

40
00:03:09,772 --> 00:03:12,317
最近 よく笑うようになったよね

41
00:03:12,400 --> 00:03:15,028
ホント りりはすごいよ

42
00:03:12,400 --> 00:03:15,028
{\an8}（魚の切り身を
鍋に入れる音）

43
00:03:15,111 --> 00:03:15,862
ん？

44
00:03:15,945 --> 00:03:18,239
よし　これで煮つけはオーケー

45
00:03:24,829 --> 00:03:27,957
（さくらの鼻歌）
（りり）あっ… ん？

46
00:03:30,835 --> 00:03:37,550
（さくらの鼻歌）

47
00:03:39,260 --> 00:03:44,140
（続く鼻歌）

48
00:03:45,225 --> 00:03:46,267
（りり）さくらちゃん！

49
00:03:46,768 --> 00:03:47,769
（さくら）ん？

50
00:03:50,855 --> 00:03:53,149
今 何か歌ってなかった？

51
00:03:54,484 --> 00:03:56,110
（新之助）どうしたんだ？　りり

52
00:03:56,194 --> 00:03:58,404
シン 今 さくらちゃんが歌を

53
00:03:58,488 --> 00:03:59,530
えっ？

54
00:04:03,868 --> 00:04:06,204
声が出るようになったのか？

55
00:04:06,287 --> 00:04:08,122
ハミングしてただけなの

56
00:04:09,791 --> 00:04:14,212
でも はっきり聞こえた
とってもきれいな歌声だったよ

57
00:04:15,630 --> 00:04:17,131
大きな進歩

58
00:04:17,632 --> 00:04:19,801
ああ そうだな

59
00:04:19,884 --> 00:04:22,178
（鍋から煮汁が吹きこぼれる音）

60
00:04:22,262 --> 00:04:25,473
あっ！　鍋そのまんま！
私 見てくる！

61
00:04:25,974 --> 00:04:28,768
うわあっ！
ちょっと吹きこぼれてる～！

62
00:04:28,851 --> 00:04:30,270
（新之助）フフッ

63
00:04:30,353 --> 00:04:34,357
（キッチンでの作業音）

64
00:04:45,535 --> 00:04:47,537
さくら 変わったな

65
00:04:48,037 --> 00:04:48,663
え？

66
00:04:51,833 --> 00:04:54,127
多分 りりのおかげだよ

67
00:04:54,877 --> 00:04:58,256
りりには 周りにいる人を
元気にする力があるんだ

68
00:04:58,339 --> 00:05:00,633
そんな 大げさだよ

69
00:05:01,926 --> 00:05:03,344
じゃ また明日(あした)

70
00:05:03,428 --> 00:05:04,137
うん

71
00:05:07,307 --> 00:05:08,182
（新之助）りり！

72
00:05:08,266 --> 00:05:09,142
ん？

73
00:05:11,686 --> 00:05:12,562
（新之助）品評会

74
00:05:13,396 --> 00:05:14,647
お互い頑張ろう

75
00:05:16,274 --> 00:05:17,358
フッ

76
00:05:17,859 --> 00:05:18,651
うん

77
00:05:28,161 --> 00:05:29,078
あっ…

78
00:05:30,705 --> 00:05:31,831
さくら？

79
00:05:37,712 --> 00:05:40,298
気持ちを伝えろって言いたいのか

80
00:05:43,468 --> 00:05:47,847
今は 彼女の気持ちを
そらすようなこと したくない

81
00:05:49,891 --> 00:05:53,770
お互い品評会に向けて
いちばん大事な時期だしね

82
00:05:55,605 --> 00:05:56,606
それに

83
00:05:57,815 --> 00:05:58,941
りりには…

84
00:06:28,304 --> 00:06:29,389
（ノック）

85
00:06:29,889 --> 00:06:31,974
（りり）ん？　はい

86
00:06:34,394 --> 00:06:36,479
-（りり）うっ…
-（ダイアナ）頑張ってるわね

87
00:06:37,230 --> 00:06:38,022
ええ

88
00:06:38,106 --> 00:06:38,689
はい これ

89
00:06:38,773 --> 00:06:39,565
（りり）あっ…

90
00:06:47,031 --> 00:06:48,533
あれ？　おいしい

91
00:06:52,620 --> 00:06:55,331
（木槌(きづち)でたたく音）

92
00:06:55,415 --> 00:06:56,416
うん？

93
00:06:57,917 --> 00:06:59,168
シン

94
00:07:05,508 --> 00:07:07,385
（ジョフリー）そろそろ大詰めだな

95
00:07:07,468 --> 00:07:08,553
（りり）ああっ！

96
00:07:09,512 --> 00:07:10,930
俺たちも頑張ろうぜ

97
00:08:11,574 --> 00:08:14,494
（深呼吸）

98
00:08:22,335 --> 00:08:28,174
（りりの寝息）

99
00:08:29,217 --> 00:08:30,218
（りり）んっ…

100
00:08:31,886 --> 00:08:36,891
（寝息）

101
00:08:37,600 --> 00:08:38,392
んっ…

102
00:08:43,022 --> 00:08:43,856
ん？

103
00:08:45,483 --> 00:08:48,528
よし 晴れた～！

104
00:08:48,528 --> 00:08:49,529
よし 晴れた～！

105
00:08:48,528 --> 00:08:49,529
{\an8}（鳥たちが飛び立つ音）

106
00:08:49,529 --> 00:08:50,988
{\an8}（鳥たちが飛び立つ音）

107
00:08:52,615 --> 00:08:54,617
（足音）

108
00:09:01,332 --> 00:09:01,916
{\an8}（ドアが開く音）

109
00:09:01,916 --> 00:09:02,208
{\an8}（ドアが開く音）

110
00:09:01,916 --> 00:09:02,208
フウ… 寒い

111
00:09:02,208 --> 00:09:02,291
フウ… 寒い

112
00:09:02,291 --> 00:09:04,043
フウ… 寒い

113
00:09:02,291 --> 00:09:04,043
{\an8}（足音と
ドアが閉まる音）

114
00:09:04,126 --> 00:09:05,920
-（新之助）おはよう りり
-（りり）あっ

115
00:09:06,420 --> 00:09:09,048
（りり）シン！　おはよう

116
00:09:13,678 --> 00:09:15,471
（新之助）いよいよ品評会だね

117
00:09:16,055 --> 00:09:18,599
うん　緊張しちゃう

118
00:09:18,683 --> 00:09:20,768
こればっかりは慣れないね

119
00:09:22,770 --> 00:09:26,148
キット 結局 学院には来なかったね

120
00:09:26,649 --> 00:09:27,358
うん

121
00:09:29,402 --> 00:09:32,989
ホント 人に心配かけるのが
上手な人

122
00:09:36,117 --> 00:09:40,371
でも 今日の搬入で
久々に６人そろうんじゃないかな

123
00:09:47,545 --> 00:09:48,254
シン！

124
00:09:48,337 --> 00:09:49,338
んっ…

125
00:09:49,839 --> 00:09:53,009
どしたの？　急がないと遅れるよ

126
00:09:53,092 --> 00:09:54,927
（新之助）ああ ごめん

127
00:09:59,098 --> 00:10:04,103
“ナショナルギャラリー”

128
00:10:09,025 --> 00:10:10,026
（新之助）りり

129
00:10:10,109 --> 00:10:10,860
ん？

130
00:10:11,611 --> 00:10:15,281
悪い　学院に行く用があったのを
忘れてた

131
00:10:15,364 --> 00:10:16,907
先に行っててくれる？

132
00:10:17,742 --> 00:10:18,868
ああ そう

133
00:10:18,951 --> 00:10:20,536
じゃ またあとで

134
00:10:21,996 --> 00:10:22,830
ん？

135
00:10:35,384 --> 00:10:36,886
（ノック）
（ブラント）ん？

136
00:10:37,386 --> 00:10:39,639
（ドアの開閉音）

137
00:10:47,647 --> 00:10:49,065
（足音）

138
00:10:49,148 --> 00:10:50,566
んん…

139
00:10:52,485 --> 00:10:55,905
気持ちは変わらぬということか

140
00:10:57,990 --> 00:11:00,284
皆には 話したのかね？

141
00:11:04,914 --> 00:11:06,374
そうか

142
00:11:12,088 --> 00:11:13,089
（キット）先生

143
00:11:14,590 --> 00:11:18,219
あなたは僕にとって
唯一無二の師です

144
00:11:19,637 --> 00:11:22,098
それは何があっても変わらない

145
00:11:24,600 --> 00:11:26,352
今まで お世話になりました

146
00:11:28,479 --> 00:11:29,730
んっ…

147
00:11:36,070 --> 00:11:37,530
（懐中時計を取り出す音）
（キット）あっ…

148
00:11:37,613 --> 00:11:38,531
（足音）

149
00:11:39,532 --> 00:11:40,991
（ブラント）その時計は

150
00:11:41,492 --> 00:11:44,620
かつてヘンリーから
譲り受けたものだ

151
00:11:45,705 --> 00:11:48,999
今は壊れていて動かない

152
00:11:49,500 --> 00:11:50,042
が…

153
00:11:50,918 --> 00:11:52,336
ミスター･チャーチ

154
00:11:52,420 --> 00:11:53,129
んっ…

155
00:11:55,339 --> 00:11:59,635
君の手で直し 新たな時を刻め

156
00:12:01,095 --> 00:12:03,013
彼の分もな

157
00:12:04,140 --> 00:12:05,266
んっ…

158
00:12:11,021 --> 00:12:12,940
（新之助の足音）

159
00:12:24,535 --> 00:12:25,494
あっ…

160
00:12:27,621 --> 00:12:28,622
キット

161
00:12:44,180 --> 00:12:44,847
（女性）これ どこ？

162
00:12:45,431 --> 00:12:46,891
（男性Ａ）もうちょっと上かな

163
00:12:47,391 --> 00:12:48,934
（男性Ｂ）割れやすいからな

164
00:12:49,810 --> 00:12:50,978
（男性Ａ）そこでいい うん

165
00:12:59,195 --> 00:13:00,571
（りり）ピーター

166
00:13:02,823 --> 00:13:04,200
（ピーター）おはよう りり

167
00:13:04,700 --> 00:13:05,868
おはよう

168
00:13:06,660 --> 00:13:09,705
油彩科の搬入は
なんとか終わりそうだね

169
00:13:09,789 --> 00:13:13,167
ああ みんな無事
提出できたみたいだな

170
00:13:13,959 --> 00:13:15,002
あっ

171
00:13:15,795 --> 00:13:17,463
これ ピーターの？

172
00:13:19,298 --> 00:13:22,384
すてき　湖水地方ね

173
00:13:22,468 --> 00:13:23,302
（ピーター）ああ

174
00:13:25,805 --> 00:13:28,933
あのときの風景を
残しておきたくてね

175
00:13:29,558 --> 00:13:31,060
最後の思い出として

176
00:13:31,560 --> 00:13:34,355
“最後”って それ どういう…

177
00:13:34,438 --> 00:13:36,857
ああ！　これウィンダミアじゃん

178
00:13:36,941 --> 00:13:38,359
きれいね

179
00:13:39,735 --> 00:13:42,363
ああ また行きたいな

180
00:13:42,446 --> 00:13:44,782
ドロシー 搬入は済んだの？

181
00:13:44,865 --> 00:13:48,911
もうバッチシよ！
ちょいギリギリになっちゃったけど

182
00:13:48,994 --> 00:13:51,288
なんとか間に合ったみたいだな

183
00:13:51,789 --> 00:13:53,541
一時は どうなることかと

184
00:13:53,624 --> 00:13:54,124
（ドロシー）ん？

185
00:13:54,708 --> 00:13:57,586
私だって悩んでたんです～

186
00:14:00,506 --> 00:14:01,131
お？

187
00:14:01,632 --> 00:14:02,758
よお みんな

188
00:14:02,842 --> 00:14:03,509
（３人）ん？

189
00:14:04,009 --> 00:14:05,469
ジョフリー

190
00:14:05,553 --> 00:14:07,888
おっ これ ピーターのか？

191
00:14:07,972 --> 00:14:10,224
油彩科の準備も進んでるな

192
00:14:10,307 --> 00:14:12,309
（ドロシー）
あんたは準備できたの？

193
00:14:12,393 --> 00:14:16,522
当たりめえよ
俺史上 最高の出来だぜ

194
00:14:19,942 --> 00:14:21,360
（ジョフリー）へえ～

195
00:14:23,028 --> 00:14:24,864
これが私の

196
00:14:24,947 --> 00:14:26,323
わあっ！

197
00:14:26,907 --> 00:14:29,535
なんか意外だな　品がある

198
00:14:29,618 --> 00:14:30,494
（ドロシー）んっ…

199
00:14:31,287 --> 00:14:34,832
でも まあ らしくはないかもね

200
00:14:34,915 --> 00:14:36,917
そんなことないよ

201
00:14:37,751 --> 00:14:39,461
とっても すてき

202
00:14:40,087 --> 00:14:42,673
故郷への愛情が伝わってくる

203
00:14:43,883 --> 00:14:46,844
ああ 本当にいい絵だ

204
00:14:46,927 --> 00:14:47,970
ありがと

205
00:14:49,221 --> 00:14:50,556
-（ドロシー）でも…
-（りり･ジョフリー）ん？

206
00:14:51,557 --> 00:14:54,268
なんで私の隣が あれなの？

207
00:14:55,019 --> 00:14:57,146
（ピーター）まさか これ…

208
00:14:57,229 --> 00:14:59,315
（ジョフリー）んふ～ バッカスだ

209
00:14:59,815 --> 00:15:02,151
（りり）こんな顔してたっけ？

210
00:15:02,234 --> 00:15:04,445
（ジョフリー）俺なりのアレンジ

211
00:15:04,528 --> 00:15:07,489
こんな気持ち悪いバッカス
いないわよ

212
00:15:07,573 --> 00:15:12,745
そうひがむなよ ドロシー
完璧な作品の隣ってのは損だよな

213
00:15:12,828 --> 00:15:15,331
あのね 恥ずかしいの 私

214
00:15:15,414 --> 00:15:16,790
は？　何が？

215
00:15:16,874 --> 00:15:19,877
並べられてることが恥ずかしいの

216
00:15:19,960 --> 00:15:22,880
でも すごい迫力　これはこれで…

217
00:15:22,963 --> 00:15:25,507
りり 無理に褒めなくていいから

218
00:15:26,550 --> 00:15:30,804
ただな 彫刻科の目玉は
これで終わりじゃないぜ

219
00:15:36,810 --> 00:15:39,146
やっぱシンは別格だろ

220
00:15:39,229 --> 00:15:40,731
（ドロシー）うわあ…

221
00:15:42,566 --> 00:15:46,111
（ピーター）これって
日本の透かし彫りって技術だろ？

222
00:15:46,195 --> 00:15:48,197
本物は初めて見た

223
00:15:49,073 --> 00:15:52,242
（りり）うん　でも雰囲気が違う

224
00:15:54,912 --> 00:15:57,581
モチーフはヤマトタケルかな？

225
00:15:57,665 --> 00:15:58,916
何それ？

226
00:15:58,999 --> 00:16:01,043
（りり）日本の神話みたいなもの

227
00:16:01,585 --> 00:16:04,505
これはまさに 日本の伝統と

228
00:16:04,588 --> 00:16:07,675
西洋の技術が融合することで
生まれた作品だ

229
00:16:07,758 --> 00:16:09,426
（近づく足音）

230
00:16:09,510 --> 00:16:12,221
（ブラント）うん　良い評論だ

231
00:16:13,472 --> 00:16:15,099
（りり･ドロシー）ブラント先生

232
00:16:16,892 --> 00:16:23,399
既に美術商たちの間では
この作品の話題で持ちきりだそうだ

233
00:16:24,233 --> 00:16:29,446
彼だけではない
諸君らの作品も見事だったぞ

234
00:16:29,530 --> 00:16:30,739
ありがとうございます

235
00:16:30,823 --> 00:16:34,368
（ドロシー）みんな
すっごく頑張ったんですよ！

236
00:16:35,244 --> 00:16:37,496
特に リリ･イチジョウイン

237
00:16:39,540 --> 00:16:42,960
君の成長には驚かされた

238
00:16:43,544 --> 00:16:44,795
あっ…

239
00:16:58,517 --> 00:17:00,811
キット 今 なんて？

240
00:17:09,737 --> 00:17:11,739
おい マジかよ

241
00:17:11,822 --> 00:17:14,116
ど… どういうこと？

242
00:17:15,868 --> 00:17:18,787
（ピーター）白塗りのキャンバス？

243
00:17:20,956 --> 00:17:22,916
りり 一体これは…

244
00:17:23,000 --> 00:17:24,334
（ドロシー）あっ ちょっと待って

245
00:17:24,835 --> 00:17:28,255
うっすらとだけど
何か描(か)いてあるみたい

246
00:17:50,277 --> 00:17:52,446
あっ ユリだ

247
00:17:52,529 --> 00:17:54,531
す… すげえ

248
00:17:54,615 --> 00:17:57,451
厚塗りで 影を作り出しているのか

249
00:17:58,035 --> 00:17:59,161
さよう

250
00:17:59,244 --> 00:18:02,956
陰影を自然光に委ねたということだ

251
00:18:03,457 --> 00:18:08,670
その影は 時と場所により
濃くも薄くもなる

252
00:18:09,505 --> 00:18:11,840
画期的な発想だ

253
00:18:12,424 --> 00:18:17,513
形や常識にとらわれず
好きなように自分らしく描けばいい

254
00:18:18,931 --> 00:18:19,848
そう—

255
00:18:20,974 --> 00:18:23,102
キットが教えてくれました

256
00:18:26,438 --> 00:18:27,731
フフフッ

257
00:18:28,273 --> 00:18:33,237
やはり君と彼は
共鳴の関係にあるのかもしれんな

258
00:18:33,320 --> 00:18:36,073
あっ… 共鳴？

259
00:18:39,159 --> 00:18:40,119
あっ

260
00:18:52,089 --> 00:18:52,714
ああ…

261
00:18:54,633 --> 00:18:56,343
-（ドロシー）あっ…
-（ジョフリー）あっ 人物画？

262
00:19:12,109 --> 00:19:14,069
（りり）なんて温かい

263
00:19:16,071 --> 00:19:18,323
どうしても描きたいモチーフがある

264
00:19:20,951 --> 00:19:24,371
（りり）でも なぜだろう
胸騒ぎがする

265
00:19:25,330 --> 00:19:28,167
こんなキットの絵は 初めて見たよ

266
00:19:28,792 --> 00:19:30,961
もしかしたら
ヘンリーさんのことが…

267
00:19:31,044 --> 00:19:32,546
ちょっと ピーター！

268
00:19:32,629 --> 00:19:34,590
（りり）ヘンリーさんが
どうかしたの？

269
00:19:41,930 --> 00:19:43,515
（ピーター）亡くなられたんだ

270
00:19:43,599 --> 00:19:44,892
んっ…

271
00:19:53,192 --> 00:19:57,070
（りり）結局 いつも
何も言ってくれない

272
00:20:02,159 --> 00:20:04,119
ちゃんと帰ってくるよね？

273
00:20:04,620 --> 00:20:07,331
勝手にいなくなったりしたら
許さないから

274
00:20:09,166 --> 00:20:11,084
あ… ああ

275
00:20:12,252 --> 00:20:14,213
なら よし

276
00:20:14,796 --> 00:20:16,590
指切った！

277
00:20:24,181 --> 00:20:26,892
ブラント先生
キットの居場所 知りませんか？

278
00:20:26,975 --> 00:20:27,768
し… 知らん

279
00:20:27,851 --> 00:20:29,937
今 口ごもりましたね？

280
00:20:30,020 --> 00:20:33,273
ホントは知ってるんでしょ
白状してください！

281
00:20:33,357 --> 00:20:35,692
（ブラント）本当に知らんのだ

282
00:20:35,776 --> 00:20:38,278
ただ今朝 学院にはいたが

283
00:20:38,362 --> 00:20:39,279
（ドロシー）学院？

284
00:20:39,863 --> 00:20:41,657
-（りり）あのバカキット！
-（ブラント）ん？

285
00:20:44,409 --> 00:20:44,910
りり！

286
00:20:44,993 --> 00:20:46,745
ちょっと どこ行くの？

287
00:20:47,621 --> 00:20:49,623
（走る足音）

288
00:20:52,334 --> 00:20:54,253
（荒い息）

289
00:21:07,432 --> 00:21:09,017
（キット）もう絵は描かない

290
00:21:11,061 --> 00:21:13,230
何を言ってるんだ　冗談はよせ

291
00:21:13,313 --> 00:21:14,147
（キット）戦争

292
00:21:14,231 --> 00:21:15,023
あっ…

293
00:21:17,192 --> 00:21:20,153
戦争が… 起こる

294
00:21:20,237 --> 00:21:21,613
ハッ…

295
00:21:26,660 --> 00:21:30,163
（りりの荒い息）

296
00:21:33,375 --> 00:21:36,003
そこのバス 待って～！

297
00:21:36,086 --> 00:21:38,088
ハア ハア…

298
00:21:40,465 --> 00:21:42,676
ハア… ハア…

299
00:21:44,886 --> 00:21:49,808
（人々の話し声）

300
00:21:49,891 --> 00:21:50,684
あっ

301
00:21:50,767 --> 00:21:54,688
（人々の話し声）

302
00:21:58,608 --> 00:22:00,819
（少年）号外！　号外だよ！

303
00:22:03,739 --> 00:22:05,073
（少年）ねえ そこのおねえちゃん

304
00:22:05,157 --> 00:22:06,199
（りり）え？

305
00:22:08,410 --> 00:22:10,454
（少年）さあ 号外だよ 号外！

306
00:22:10,537 --> 00:22:11,663
オーストリア皇太子夫妻が
暗殺された！

307
00:22:11,663 --> 00:22:13,248
オーストリア皇太子夫妻が
暗殺された！

308
00:22:11,663 --> 00:22:13,248
{\an8}〝ボスニア系の青年が〞

309
00:22:13,248 --> 00:22:13,332
{\an8}〝ボスニア系の青年が〞

310
00:22:13,332 --> 00:22:13,415
{\an8}〝ボスニア系の青年が〞

311
00:22:13,332 --> 00:22:13,415
（りり）皇太子暗殺？

312
00:22:13,415 --> 00:22:13,498
（りり）皇太子暗殺？

313
00:22:13,498 --> 00:22:16,168
（りり）皇太子暗殺？

314
00:22:13,498 --> 00:22:16,168
{\an8}〝オーストリア
皇太子夫妻を暗殺〞

315
00:22:16,168 --> 00:22:16,585
{\an8}〝オーストリア
皇太子夫妻を暗殺〞

316
00:22:17,169 --> 00:22:19,504
（男性）これは大変なことになった

317
00:22:19,588 --> 00:22:23,383
（男性）ああ いつ戦争になっても
おかしくないな

318
00:22:25,761 --> 00:22:26,595
（キット）シン

319
00:22:28,847 --> 00:22:30,098
りりを頼む

320
00:22:30,182 --> 00:22:31,224
（新之助）あっ…

321
00:22:49,785 --> 00:22:51,787
{\an8}♪～

322
00:24:16,997 --> 00:24:18,999
{\an8}～♪