1
00:00:01,793 --> 00:00:03,044
（コタロー）俺は 今年

2
00:00:03,128 --> 00:00:07,173
雲母(きらら)先輩も誘って みんなで
クリスマスパーティーをやるんだ

3
00:00:07,257 --> 00:00:08,883
（コタロー）中学生にもなって—

4
00:00:08,967 --> 00:00:11,594
お前と２人っきりは
ごめんだからな！

5
00:00:11,678 --> 00:00:15,265
（コタロー）俺が
あんなことを言ったばかりに…

6
00:00:15,890 --> 00:00:18,601
-（ぷにる）ウワ～ッ！
-（コタロー）ぷにるが広がった

7
00:00:18,685 --> 00:00:22,480
（雲母）ぷにるちゃんと
家族水入らずのクリスマス

8
00:00:22,564 --> 00:00:26,568
（真戸(まど)）連休中に
あのスライム生命体の研究を…

9
00:00:26,651 --> 00:00:29,154
（南波(なんぱ)）おれの相棒の
パワーアップのため…

10
00:00:29,237 --> 00:00:33,742
（アリス）絶対に 宝代(ほうだい)の
勝手な計画なんかに乗りませんわよ

11
00:00:33,825 --> 00:00:36,327
（ぷにる）やめてくださ～い！

12
00:00:36,411 --> 00:00:39,164
それ以上 引っ張られると…

13
00:00:39,247 --> 00:00:40,665
アアッ…

14
00:00:42,584 --> 00:00:43,460
（一同）あっ！

15
00:00:43,543 --> 00:00:45,545
（小ぷにるたち）ウワ～ッ！

16
00:00:45,879 --> 00:00:48,423
分裂しちゃったじゃないですか！

17
00:00:48,506 --> 00:00:50,300
（小ぷにる）
大変です！　大変です！

18
00:00:50,383 --> 00:00:52,385
（小ぷにる）
かわいいぼくが４人も！

19
00:00:52,469 --> 00:00:54,095
（騒ぎ声）

20
00:00:54,179 --> 00:00:56,806
ア… アア…

21
00:00:56,890 --> 00:00:58,433
んま～！

22
00:00:58,516 --> 00:01:01,728
なんて かわいらしい
ぷにるちゃんたち！

23
00:01:01,811 --> 00:01:05,774
１人だけでも かわいいのに
４人もだなんて！

24
00:01:05,857 --> 00:01:08,443
（小ぷにる）
いちばんかわいいのは ぼくです！

25
00:01:08,526 --> 00:01:11,738
（小ぷにる）何を言ってるんですか
ぼくに決まってます！

26
00:01:11,821 --> 00:01:14,324
（真戸）い… １体でもいいから
こっちに来い！　うん？

27
00:01:14,407 --> 00:01:15,825
（南波）分裂できるんだったら—

28
00:01:15,909 --> 00:01:17,994
ちょっとだけでも
スライム分けてくれ！

29
00:01:18,078 --> 00:01:20,121
（小ぷにる）んん…
かわいいのは ぼくです！

30
00:01:20,205 --> 00:01:21,456
（小ぷにる）ぼくです！

31
00:01:21,539 --> 00:01:24,918
そんなの あんたたちが
束になって かかってこようとも

32
00:01:25,001 --> 00:01:26,961
ルンルーン１択でしてよ！

33
00:01:27,045 --> 00:01:28,963
（小ぷにる）
ちょっと 押さないで！

34
00:01:29,047 --> 00:01:30,715
ケンカすな！

35
00:01:31,090 --> 00:01:32,801
{\an8}（ぷにる）ぷにゃ！

36
00:01:32,884 --> 00:01:36,179
（コタロー）
こんなとこで騒いで迷惑だろうが！

37
00:01:36,262 --> 00:01:37,764
（ぷにる）ぷにょ～ん…

38
00:01:37,847 --> 00:01:40,934
（雲母）あら～ かわいかったのに

39
00:01:41,017 --> 00:01:42,477
（剛(ごう)やん･ホネちゃん）イエ～イ！

40
00:01:42,560 --> 00:01:45,772
（ホネちゃん）ぷにるちゃんと
クリスマスデートができると聞いて

41
00:01:45,855 --> 00:01:48,733
（剛やん）映画 すっ飛ばして
急いで戻ってきたぜ！

42
00:01:48,817 --> 00:01:50,193
（ちい）あたしも～

43
00:01:50,276 --> 00:01:52,570
（ココア）
ちょっと面白そうかなって

44
00:01:52,654 --> 00:01:55,114
（ホネちゃん）
ぷにるちゃんと映画 行きてえ

45
00:01:55,198 --> 00:01:56,866
（剛やん）俺はカラオケ

46
00:01:56,950 --> 00:02:01,204
な… なんか
話数またいでる間に人が増えてます

47
00:02:01,287 --> 00:02:03,832
（生徒）ニセタンとマルキューで
ショッピング

48
00:02:03,915 --> 00:02:06,751
（生徒）
2.5次元のステージを一緒に見たい

49
00:02:06,835 --> 00:02:08,670
（生徒）公園を散歩とか？

50
00:02:08,753 --> 00:02:12,423
ぼくは ただ コタローの開く
クリスマスパーティーが—

51
00:02:12,507 --> 00:02:15,009
楽しみだっただけなのに…

52
00:02:16,261 --> 00:02:17,679
ぷにょ～ん！

53
00:02:17,762 --> 00:02:21,975
ぼくが かわいいばっかりに
取り合いが起こるなんて！

54
00:02:23,226 --> 00:02:24,310
（ぷにる）そうです！

55
00:02:24,394 --> 00:02:27,105
かわいいぼくが
そんなに欲しいのなら—

56
00:02:27,188 --> 00:02:29,691
クリスマスケーキを
持ってきてください！

57
00:02:29,774 --> 00:02:31,276
ぼくが いちばん欲しい—

58
00:02:31,359 --> 00:02:35,238
かわいいケーキを持ってきた人と
クリスマスを過ごします！

59
00:02:35,822 --> 00:02:38,116
きっと コタローなら
ぼくが いちばん欲しい—

60
00:02:38,199 --> 00:02:41,077
かわいいケーキを
分かってくれますよね！

61
00:02:41,161 --> 00:02:43,580
（雲母）ぷにるちゃんに
お似合いのケーキ？

62
00:02:43,663 --> 00:02:46,374
（真戸）くだらん！
実に くだらん！

63
00:02:46,457 --> 00:02:48,459
だが 研究に必要ならば…

64
00:02:48,543 --> 00:02:50,920
（アリス）せいぜい
期待して待っていなさい！

65
00:02:51,004 --> 00:02:54,883
（南波）え～っ？　ケーキ？
お小遣い足りっかなぁ？

66
00:02:54,966 --> 00:02:57,760
（ぷにる）
コタローのケーキが楽しみです

67
00:02:57,844 --> 00:02:58,887
フフッ！

68
00:03:01,598 --> 00:03:04,809
（コタロー）じゃ ぷにるに
選ばれなかった残りの人たちは—

69
00:03:04,893 --> 00:03:07,061
俺のパーティーに参加ってことで

70
00:03:07,145 --> 00:03:08,271
（ぷにる）…て ぷにゃ～！

71
00:03:08,354 --> 00:03:11,858
どうしてコタローは
ケーキ探さないんですか！

72
00:03:11,941 --> 00:03:13,067
（コタロー）別に 俺は—

73
00:03:13,151 --> 00:03:16,654
お前とクリスマスを
過ごしたいわけじゃないからだ！

74
00:03:16,738 --> 00:03:17,780
離せ！

75
00:03:17,864 --> 00:03:18,907
（ぷにる）ぷにゃぶへ！

76
00:03:20,241 --> 00:03:23,620
モテモテのぷにるさんは
どうぞ ご自由に

77
00:03:24,871 --> 00:03:26,748
（ぷにる）ぷぅ…

78
00:03:26,831 --> 00:03:28,583
コタローの意地悪！

79
00:03:28,666 --> 00:03:31,586
もうコタローなんて知りませ～ん！

80
00:03:31,669 --> 00:03:32,921
ぷん！

81
00:03:33,630 --> 00:03:39,636
♪～

82
00:04:56,713 --> 00:05:01,926
～♪

83
00:05:03,469 --> 00:05:04,846
{\an8}（カラスの鳴き声）

84
00:05:04,929 --> 00:05:06,389
{\an8}（ぷにる）フン…

85
00:05:08,016 --> 00:05:10,810
{\an8}（ちい）まだ
練習中のやつなんだけど

86
00:05:12,228 --> 00:05:13,271
（２人）んん…

87
00:05:13,354 --> 00:05:16,983
（ちい）ちょっと
映(ば)えなくなっちゃったんだよねえ

88
00:05:17,066 --> 00:05:20,111
挑戦する気持ちは大事ですよ

89
00:05:22,572 --> 00:05:23,906
ふむふむ…

90
00:05:23,990 --> 00:05:26,284
ぼくに食べてもらいたいと
いう気持ちは—

91
00:05:26,367 --> 00:05:28,453
かわいいと言えるでしょう

92
00:05:28,536 --> 00:05:31,539
いや 彼ピに贈るための失敗作

93
00:05:31,622 --> 00:05:33,041
（ぷにる･ココア）ガッ…

94
00:05:33,499 --> 00:05:36,627
なるほど そういうことでしたか

95
00:05:39,339 --> 00:05:41,591
（ぷにる）黒い色は“強い思い”

96
00:05:41,674 --> 00:05:44,135
ザリザリした食感は
“不安と戸惑い”を—

97
00:05:44,218 --> 00:05:46,721
示しているということですね

98
00:05:46,804 --> 00:05:50,183
残念ながら
ぼくに向けてのものではないので

99
00:05:50,266 --> 00:05:52,101
採点不能です！

100
00:05:53,144 --> 00:05:54,562
（ホネちゃん）はい ぷにるちゃん

101
00:05:54,645 --> 00:05:56,147
（ホネちゃん）コンビニスイーツ

102
00:05:56,230 --> 00:05:59,525
（剛やん）やっぱり クリスマスは
イチゴショートだよな

103
00:06:00,109 --> 00:06:01,152
んん…

104
00:06:02,111 --> 00:06:03,988
ウン…　ぷにょぷにょ…

105
00:06:04,072 --> 00:06:08,034
真っ白な生クリームに
赤く大きなイチゴ

106
00:06:08,117 --> 00:06:11,704
スポンジに挟まれたジャムの
色味もいいですね

107
00:06:11,788 --> 00:06:14,540
王道といえば これですが—

108
00:06:14,624 --> 00:06:15,917
普通すぎて不合格です

109
00:06:16,000 --> 00:06:17,168
（２人）アア…

110
00:06:17,251 --> 00:06:19,087
（ホネちゃん）
さすが ぷにるちゃん！

111
00:06:19,170 --> 00:06:21,172
忖度(そんたく)なしのスライムだぜ

112
00:06:21,255 --> 00:06:23,966
（剛やん）残念だけど諦めるか

113
00:06:24,050 --> 00:06:28,846
まったく ぷにるのヤツ
なに評論家みたいなこと言ってんだ

114
00:06:28,930 --> 00:06:30,515
３年前のクリスマスは—

115
00:06:30,598 --> 00:06:33,559
冷えたピザでも
バクバク食ってたくせに

116
00:06:33,643 --> 00:06:36,270
（ルンル）
なんだか おなかがすいちゃった

117
00:06:36,479 --> 00:06:38,272
ルンルも食べますか？

118
00:06:38,356 --> 00:06:39,816
あ～ん！

119
00:06:40,733 --> 00:06:42,860
（ルンル）あ～ おいしかった！

120
00:06:42,944 --> 00:06:44,320
（アリス）オ～ホッホッホッ！

121
00:06:44,404 --> 00:06:46,614
-（ぷにるたち）うん？
-（アリス）オホホのホ！

122
00:06:46,697 --> 00:06:48,950
（アリス）あんたたち
そんな庶民ケーキで—

123
00:06:49,033 --> 00:06:51,202
もてなしたつもりでして？

124
00:06:51,285 --> 00:06:55,123
ワタクシは 御金賀(おかねが)家お抱え
三つ星パティシエの作った—

125
00:06:55,206 --> 00:06:58,876
最高級のショートケーキを
持ってきましたわ！

126
00:07:00,002 --> 00:07:02,338
さあ ぷにる　召し上がれ！

127
00:07:02,422 --> 00:07:05,925
白と赤のコントラストが美しい
この…

128
00:07:06,801 --> 00:07:08,845
お寿司(すし)ですわ！

129
00:07:09,720 --> 00:07:12,390
-（アリス）…て おバカ！
-（剛やん）あ～ん！

130
00:07:12,473 --> 00:07:15,017
-（寿司職人）この道50年
-（ぷにるたち）うん？

131
00:07:15,101 --> 00:07:16,978
（寿司職人）
ケーキなんて しゃらくせえ！

132
00:07:17,061 --> 00:07:19,689
クリスマスには
やっぱり寿司じゃ！

133
00:07:19,772 --> 00:07:24,152
どこでパティシエが老舗寿司職人に
なってしまったんですの！？

134
00:07:24,235 --> 00:07:27,989
（ぷにる）ぷにゃ～！
全然かわいくないから失格で～す

135
00:07:28,072 --> 00:07:29,740
（剛やん）めっちゃ うまい！

136
00:07:29,824 --> 00:07:31,784
（ホネちゃん）
いいなぁ　大トロじゃん

137
00:07:31,868 --> 00:07:34,662
（宝代）
申し訳ありません お嬢さま

138
00:07:34,745 --> 00:07:36,873
勝負に負けていただくために—

139
00:07:36,956 --> 00:07:39,500
わたくしめが
すり替えておきました

140
00:07:39,584 --> 00:07:43,504
（宝代）婚約者さまと
お会いになるのが恥ずかしいからと

141
00:07:44,714 --> 00:07:47,592
こんな場所に逃げておいでとは…

142
00:07:47,675 --> 00:07:50,344
（南波）ハァハァ ハァハァ…

143
00:07:50,928 --> 00:07:52,430
おれも できたぜ！

144
00:07:52,513 --> 00:07:54,807
デ～ッ…　オラッ！

145
00:07:54,891 --> 00:07:58,436
超スーパーケーキの爆誕だ ボケ！

146
00:07:58,519 --> 00:08:02,607
（コタロー）なっ…
南波　これ お前が作ったのか！？

147
00:08:02,690 --> 00:08:06,152
こういうのは 幼稚園のころから
作ってるから簡単っしょ！

148
00:08:06,235 --> 00:08:08,654
意外な才能ですわね

149
00:08:08,738 --> 00:08:13,284
フランス製のバターか
アイルランド産の生クリームか

150
00:08:13,367 --> 00:08:16,078
一体 どんな高級材料を
使ってまして？

151
00:08:16,162 --> 00:08:17,121
（南波）フッ…

152
00:08:17,205 --> 00:08:18,206
紙粘土！

153
00:08:18,289 --> 00:08:19,832
（コタロー）工作じゃねえか！

154
00:08:19,916 --> 00:08:21,792
いただきま～す！

155
00:08:22,668 --> 00:08:24,545
（コタロー）いや 食えるんかい！

156
00:08:24,629 --> 00:08:27,048
ウン…　抜群のかわいさ

157
00:08:27,131 --> 00:08:29,383
そして 脳みそを刺激する歯ごたえ

158
00:08:29,467 --> 00:08:30,509
だけど…

159
00:08:30,593 --> 00:08:32,845
これは
ぼくが欲しいケーキじゃないです

160
00:08:32,929 --> 00:08:33,971
（南波）え～っ…

161
00:08:34,055 --> 00:08:36,265
（真戸）なるほど
スライムだから—

162
00:08:36,349 --> 00:08:40,937
そもそも 食に関する考え方が
根本から違うのか

163
00:08:41,020 --> 00:08:44,524
見た目が食べ物なら
模造品でもいいのか？

164
00:08:44,607 --> 00:08:45,942
写真の場合は？

165
00:08:46,025 --> 00:08:49,654
野菜クズや魚肉類の骨 貝殻類は？

166
00:08:49,737 --> 00:08:52,532
もし名前で判断しているなら—

167
00:08:52,615 --> 00:08:55,660
泥だんごも
“だんご”だと認識するのか？

168
00:08:55,743 --> 00:08:57,161
えっ…　ちょっと！

169
00:08:57,245 --> 00:08:58,871
（真戸）試しに食ってみろ！

170
00:08:58,955 --> 00:09:00,164
（ぷにる）ぷにゅ～ん！

171
00:09:00,248 --> 00:09:03,918
どさくさに紛れて
ぼくを研究しないでくださ～い！

172
00:09:04,001 --> 00:09:06,629
（コタロー）
ああっ！　真戸ハカセ！

173
00:09:06,712 --> 00:09:08,464
いくら
ぷにるがスライムだからって—

174
00:09:08,548 --> 00:09:09,799
そんなものを…

175
00:09:09,882 --> 00:09:13,761
私も完成したわよ
ぷにるちゃ～ん！

176
00:09:13,844 --> 00:09:19,517
お母さんの愛情たっぷり
ギュッと固めた特製ケーキよ！

177
00:09:19,600 --> 00:09:21,978
良かったら みんなも食べてみて

178
00:09:22,061 --> 00:09:26,107
（コタロー）さすが雲母先輩！
手料理もできるんですね！

179
00:09:26,732 --> 00:09:28,317
（２人）いただきま～す！

180
00:09:28,734 --> 00:09:29,735
（歯の砕ける音）

181
00:09:29,819 --> 00:09:31,445
（２人）カ～ッ…

182
00:09:31,529 --> 00:09:35,157
お砂糖を
ハチミツで固めて作ったのよ～

183
00:09:35,241 --> 00:09:38,494
南波の工作と同じレベルでしょう
こんなの！

184
00:09:38,577 --> 00:09:40,288
（剛やん）かってえ！

185
00:09:43,249 --> 00:09:44,292
（２人）うん？

186
00:09:45,626 --> 00:09:47,128
バカ者(もん)！

187
00:09:47,211 --> 00:09:51,215
あれは 和三盆という
日本伝統のお菓子じゃ！

188
00:09:51,299 --> 00:09:52,466
大将！？

189
00:09:52,550 --> 00:09:54,468
侮るでないわ！

190
00:09:56,012 --> 00:09:57,888
精進せい！

191
00:09:58,723 --> 00:10:00,766
（ホネちゃん）
そ… そうだったのか

192
00:10:00,850 --> 00:10:02,977
（剛やん）すみません 雲母先輩！

193
00:10:03,060 --> 00:10:07,189
（雲母）いいのよ
間違いは 誰にでもあることだから

194
00:10:07,273 --> 00:10:09,650
さあ ぷにるちゃん

195
00:10:09,734 --> 00:10:11,068
あ～ん！

196
00:10:11,152 --> 00:10:12,987
-（ぷにる）あ～…　ぷにゅ！
-（雲母）はい

197
00:10:13,446 --> 00:10:14,905
（雲母）モグモグ

198
00:10:14,989 --> 00:10:17,742
（ぷにる）ンン～ッ…

199
00:10:17,825 --> 00:10:19,410
アア…

200
00:10:19,493 --> 00:10:21,329
あ～ もう！

201
00:10:23,122 --> 00:10:25,750
-（ぷにる）あっ…
-（コタロー）見てらんねえよ！

202
00:10:26,250 --> 00:10:28,210
逃げるぞ ぷにる！

203
00:10:28,294 --> 00:10:29,587
コタロー！？

204
00:10:30,796 --> 00:10:32,089
（３人）あっ…

205
00:10:32,590 --> 00:10:34,050
（一同）アア…

206
00:10:35,676 --> 00:10:37,011
フフッ…

207
00:10:37,094 --> 00:10:39,096
（雲母）
ぷにるちゃんのピンチには—

208
00:10:39,180 --> 00:10:43,559
ちゃんと駆けつけるのが
河合井(かわいい)くんの いいところよね

209
00:10:43,643 --> 00:10:46,896
（剛やん）そのピンチの原因は
先輩なんですが…

210
00:10:46,979 --> 00:10:48,064
（ホネちゃん）なっ？

211
00:10:48,147 --> 00:10:50,024
（コタロー･ぷにる）ハァハァ…

212
00:10:50,107 --> 00:10:52,985
コタロー！
どこに逃げるんですか？

213
00:10:53,069 --> 00:10:56,280
（コタロー）
知らねえけど どっかにだよ！

214
00:11:01,619 --> 00:11:05,414
そっか　もう すっかり
暗くなってたんだな

215
00:11:06,874 --> 00:11:08,459
（女性）チキンおいしかった

216
00:11:08,542 --> 00:11:09,919
（コタロー）アア…

217
00:11:11,295 --> 00:11:13,714
ヤバイ！
飛び出してきたものの—

218
00:11:13,798 --> 00:11:17,551
このままじゃ クリスマスモードに
のまれちまいそうだ！

219
00:11:18,094 --> 00:11:19,220
あ～あ…

220
00:11:19,804 --> 00:11:23,265
なんでクリスマスだからって
カップルで出歩くんだろうな

221
00:11:23,349 --> 00:11:26,686
全然 全く これっぽっちも
理解できないよ

222
00:11:26,769 --> 00:11:30,356
わあ…
街がピカピカで かわいいです！

223
00:11:30,439 --> 00:11:32,942
ぷにるまでクリスマスモードかよ

224
00:11:33,025 --> 00:11:35,820
目を覚まさしてやる必要があるな

225
00:11:36,862 --> 00:11:38,447
ただの電気だろう

226
00:11:38,531 --> 00:11:42,284
ＳＤＧｓの時代だってのに
無駄遣いとしか思えねえ

227
00:11:42,952 --> 00:11:44,161
（ぷにる）ぷにゃ！

228
00:11:44,995 --> 00:11:49,208
コタローは こんなきれいな景色に
嫌みばかり言ってますね！

229
00:11:49,291 --> 00:11:50,876
-（コタロー）ホントのことだろう
-（ぷにる）むぅ…

230
00:11:50,960 --> 00:11:54,588
（コタロー）
寒いわ 人多すぎだわ 最悪だ

231
00:11:54,672 --> 00:11:57,425
（コタロー）
やれやれ　これで少しは…

232
00:11:57,508 --> 00:11:58,426
うん？

233
00:11:59,635 --> 00:12:01,178
雪だ

234
00:12:01,262 --> 00:12:03,222
ヤバイ ヤバイ…

235
00:12:03,556 --> 00:12:06,600
こんな所で雪まで降ってきたら…

236
00:12:12,189 --> 00:12:13,274
（ぷにる）んっ…

237
00:12:17,570 --> 00:12:19,613
なんてきれいな…

238
00:12:21,740 --> 00:12:22,575
あっ！

239
00:12:22,658 --> 00:12:23,784
ハッ！？

240
00:12:24,869 --> 00:12:26,203
大根おろし

241
00:12:26,287 --> 00:12:27,663
（コタロー）ズコ～ッ！

242
00:12:29,206 --> 00:12:33,002
（父親）窓際で大根をおろすなと
いつも言ってるだろう！

243
00:12:34,420 --> 00:12:37,131
（ぷにる）
ぷにゃ～！　不審者です！

244
00:12:38,758 --> 00:12:40,926
（コタロー）やっぱり
クリスマスは浮かれて—

245
00:12:41,010 --> 00:12:44,096
異様なテンションに
なっちまうもんなんだな

246
00:12:44,180 --> 00:12:45,181
（ため息）

247
00:12:45,264 --> 00:12:47,391
-（ぷにる）コタローは
-（コタロー）ああ？

248
00:12:47,475 --> 00:12:49,727
（ぷにる）結局 誰も
クリスマスパーティーに—

249
00:12:49,810 --> 00:12:51,479
誘えませんでしたけど…

250
00:12:52,354 --> 00:12:53,647
いいんですか？

251
00:12:53,731 --> 00:12:54,899
（コタロー）んっ…

252
00:12:55,274 --> 00:12:56,400
（ため息）

253
00:12:57,109 --> 00:13:00,070
（ぷにる）ちょ…
コタロー！　聞いてますか？

254
00:13:00,154 --> 00:13:02,531
このあと どうするんですか？

255
00:13:03,991 --> 00:13:07,244
お前のために
ケーキを買いに行くんだよ

256
00:13:07,328 --> 00:13:08,454
ぷにゃ！？

257
00:13:08,537 --> 00:13:11,916
（コタロー）
ほら あの店で予約してあっから

258
00:13:12,374 --> 00:13:14,126
お前が受け取ってこい

259
00:13:14,210 --> 00:13:17,213
わあ…　ぷにゃ～い！

260
00:13:18,172 --> 00:13:20,049
（ぷにる）♪ フンフンフン

261
00:13:21,050 --> 00:13:25,387
コタローが こんなおしゃれな
お店を探してくれたなんて

262
00:13:25,471 --> 00:13:31,018
きっと かわいいぼくに ぴったりの
かわいいケーキに違いありません！

263
00:13:31,101 --> 00:13:33,562
（店員）ご予約のケーキは
こちらになります

264
00:13:33,646 --> 00:13:35,731
わあ！　あっ…

265
00:13:38,275 --> 00:13:41,737
おお～っ！　キュティちゃんの
クリスマス限定ケーキは—

266
00:13:41,821 --> 00:13:44,365
きゃわいいなぁ！

267
00:13:44,448 --> 00:13:45,991
おっ？　どうした？

268
00:13:46,075 --> 00:13:47,827
（ぷにる）コタローの意地悪！

269
00:13:47,910 --> 00:13:50,955
ぼくが欲しいケーキは
これじゃないで～す！

270
00:13:51,038 --> 00:13:52,206
（コタロー）はぁ？

271
00:13:52,289 --> 00:13:56,335
これ以上きゃわいいケーキが
世の中に存在するわけないだろう

272
00:13:57,253 --> 00:13:59,213
まあ でも 一応 聞いてやるよ

273
00:13:59,296 --> 00:14:01,966
結局 どんなのが
欲しかったんだよ？

274
00:14:02,049 --> 00:14:03,217
（ぷにる）んっ…

275
00:14:03,300 --> 00:14:04,802
ぼくが欲しいのは—

276
00:14:04,885 --> 00:14:07,388
クリームソーダでできた
ケーキで～す！

277
00:14:07,471 --> 00:14:10,766
クリームソーダで できたケーキ？

278
00:14:11,809 --> 00:14:13,394
（ぷにる）クリームソーダに

279
00:14:13,936 --> 00:14:16,689
ホイップクリームが
た～っぷり のってて

280
00:14:16,772 --> 00:14:20,317
ソーダの中には
イチゴとサクランボが入ってて

281
00:14:20,401 --> 00:14:22,903
ぼくをかたどった
アイスがのってる—

282
00:14:22,987 --> 00:14:25,364
ぷにるケーキです！

283
00:14:25,447 --> 00:14:29,827
…て 絶対ありえないケーキを
欲しがってたのかよ！　アホタレ！

284
00:14:29,910 --> 00:14:31,078
（ぷにる）ぷにゃ？

285
00:14:31,161 --> 00:14:34,957
まず クリームソーダが
ケーキの形になるなんて—

286
00:14:35,040 --> 00:14:37,710
神さまの奇跡でもないかぎり…

287
00:14:37,793 --> 00:14:38,669
あっ…

288
00:14:40,588 --> 00:14:42,214
（ぷにる）むぅ…

289
00:14:44,008 --> 00:14:45,259
あっ…

290
00:14:46,760 --> 00:14:47,803
（コタロー）いや…

291
00:14:47,886 --> 00:14:51,890
神さまが作れたとしても
かわいくはないだろうな

292
00:14:51,974 --> 00:14:53,767
どういう意味ですか！

293
00:14:53,851 --> 00:14:57,938
かわいいケーキは この
キュティちゃんだけだってことだよ

294
00:14:58,022 --> 00:14:59,982
（ぷにる）コタローの欲張りボーイ

295
00:15:00,608 --> 00:15:01,859
ンッ…

296
00:15:01,942 --> 00:15:04,486
ぼくのほうが
かわいいってこと—

297
00:15:04,570 --> 00:15:07,323
今日こそ
思い知らせてあげましょう！

298
00:15:09,325 --> 00:15:12,161
ホウ砂水(しゃすい)と洗濯のりを混ぜて…

299
00:15:18,918 --> 00:15:20,377
ハァ…

300
00:15:22,296 --> 00:15:23,339
フフッ！

301
00:15:25,382 --> 00:15:28,510
今回は スノーパウダーを
た～っぷり混ぜて…

302
00:15:30,346 --> 00:15:31,180
ンッ！

303
00:15:37,436 --> 00:15:39,229
ウワ～ッ！

304
00:15:51,784 --> 00:15:52,993
フフッ！

305
00:16:08,509 --> 00:16:09,551
ぷにゃ！

306
00:16:16,475 --> 00:16:17,935
ジャ～ン！

307
00:16:18,018 --> 00:16:21,146
冬の装いの
かわいいぼくで～す！

308
00:16:21,689 --> 00:16:23,023
-（ぷにる）ほ～ら！
-（コタロー）ウッ…

309
00:16:23,107 --> 00:16:25,901
ぼくも ホコホコ ポッカポカです！

310
00:16:25,985 --> 00:16:28,112
冷てえから ひっつくな！

311
00:16:28,195 --> 00:16:31,323
スライム製だから
温(あった)かいわけないだろう！

312
00:16:31,407 --> 00:16:34,827
大体 そんなに
かわいいケーキが欲しいなら—

313
00:16:34,910 --> 00:16:38,622
なんで みんなの とんでもケーキを
ガツガツ食ってたんだよ？

314
00:16:38,706 --> 00:16:43,085
あのケーキ ぼくの希望ほど
かわいくはなかったですけど—

315
00:16:43,168 --> 00:16:45,421
どれも全部おいしかったですよ

316
00:16:45,504 --> 00:16:47,172
（コタロー）そんなバカな…

317
00:16:47,798 --> 00:16:50,342
（ぷにる）
ぼくに食べてほしいってことは—

318
00:16:50,426 --> 00:16:53,762
ぼくを かわいいって
思ってるってことですよね

319
00:16:53,846 --> 00:16:57,725
みんなの思い
しっかり味わいましたよ

320
00:16:57,808 --> 00:16:58,892
（コタロー）ンン…

321
00:17:00,102 --> 00:17:01,186
フフッ…

322
00:17:44,897 --> 00:17:46,607
（コタロー）
遊んでないで早く帰るぞ

323
00:17:47,274 --> 00:17:49,568
ケーキを堪能したいからな

324
00:17:51,361 --> 00:17:54,698
フフッ…　コタロー！　コタロー！

325
00:17:54,782 --> 00:17:55,949
（コタロー）何だよ？

326
00:17:57,367 --> 00:17:58,660
フフッ…

327
00:17:59,661 --> 00:18:01,038
（ぷにる）遠慮せず—

328
00:18:01,121 --> 00:18:02,581
ぼくのことも かわいいって—

329
00:18:02,664 --> 00:18:04,875
言ってくれていいんですよ

330
00:18:05,584 --> 00:18:06,710
フフッ…

331
00:18:07,169 --> 00:18:08,337
ウッ…

332
00:18:08,712 --> 00:18:10,547
い… 言わねえよ！

333
00:18:11,089 --> 00:18:14,009
そもそも スライムは
かわいくねえの！

334
00:18:16,178 --> 00:18:17,471
ンン…

335
00:18:22,017 --> 00:18:23,352
（ぷにる）遠慮せず—

336
00:18:23,435 --> 00:18:27,147
ぼくのことも かわいいって
言ってくれていいんですよ

337
00:18:27,856 --> 00:18:29,024
アハハッ！

338
00:18:31,109 --> 00:18:32,986
ンン…

339
00:18:33,695 --> 00:18:36,281
クリームソーダも ケーキも

340
00:18:36,365 --> 00:18:39,493
キュティちゃんも
トナカイも ペンギンも

341
00:18:39,576 --> 00:18:41,161
オンナノコも…

342
00:18:41,245 --> 00:18:45,207
ぷにるから見たら
どもれ同じ“かわいい”で…

343
00:18:45,290 --> 00:18:48,627
それらに 勝手な差や
意味をつけてるのは—

344
00:18:49,962 --> 00:18:51,630
俺たち人間だ

345
00:18:57,261 --> 00:18:59,471
-（女の子）あ～っ！
-（コタロー）ウッ…

346
00:18:59,555 --> 00:19:00,389
アア…

347
00:19:00,472 --> 00:19:04,059
（女の子）またコタローが
女の子の物 持ってる！

348
00:19:04,143 --> 00:19:05,310
あっ…

349
00:19:05,394 --> 00:19:08,564
（女の子）小学生にもなって
いけないんだ～！

350
00:19:08,647 --> 00:19:10,440
（女の子）
それも よこしなさいよ！

351
00:19:10,524 --> 00:19:13,026
かわいい物
持ってちゃいけないんだから！

352
00:19:14,194 --> 00:19:15,237
（ぷにる）うん？

353
00:19:15,320 --> 00:19:17,197
ア… アア…

354
00:19:17,281 --> 00:19:20,284
早く渡しなさいってば！

355
00:19:21,326 --> 00:19:22,369
（コタロー）クッ…

356
00:19:22,870 --> 00:19:24,413
違(ちげ)えし！

357
00:19:25,372 --> 00:19:26,373
（３人）あっ…

358
00:19:26,456 --> 00:19:28,333
（コタロー）
こいつはスライムだから—

359
00:19:28,417 --> 00:19:30,043
かわいくねえもん！

360
00:19:30,127 --> 00:19:34,006
だから 俺が一緒にいても
おかしくないし！

361
00:19:34,089 --> 00:19:35,883
（３人）アア…

362
00:19:35,966 --> 00:19:37,467
変なの！

363
00:19:37,551 --> 00:19:39,887
そんなの要らないもん！　行こう！

364
00:19:39,970 --> 00:19:41,138
（女の子）行こう！

365
00:19:44,474 --> 00:19:45,517
あっ…

366
00:19:45,893 --> 00:19:47,394
（ため息）

367
00:19:48,395 --> 00:19:49,479
（ぷにる）うん？

368
00:19:52,774 --> 00:19:53,817
（コタロー）ンン…

369
00:19:55,152 --> 00:19:56,194
フフッ…

370
00:19:56,278 --> 00:19:58,530
ぼくは かわいいですよ！

371
00:19:59,072 --> 00:20:02,117
お前はスライムだから
かわいくねえの

372
00:20:02,201 --> 00:20:03,243
サンタさんには—

373
00:20:03,327 --> 00:20:05,329
コタローに“かわいい”って
言わせるような—

374
00:20:05,412 --> 00:20:07,247
プレゼントをお願いします！

375
00:20:07,331 --> 00:20:08,957
（コタロー）そんなのムリムリ！

376
00:20:09,041 --> 00:20:11,084
ぼくは かわいいよい子だから—

377
00:20:11,168 --> 00:20:14,338
どんなプレゼントだって
もらえるんです～！

378
00:20:14,421 --> 00:20:17,174
（コタロー）スライムは
プレゼントは もらえないの！

379
00:20:17,257 --> 00:20:18,300
（ぷにる）また！

380
00:20:18,383 --> 00:20:20,928
コタローのウソつきボーイ！

381
00:20:21,011 --> 00:20:24,014
サンタさんは
そんな意地悪しませんから

382
00:20:24,097 --> 00:20:25,641
（コタロー）分かった 分かった

383
00:20:25,724 --> 00:20:29,978
（ぷにる）“分かった”じゃなくて
“かわいい”ですよ コタロー！

384
00:20:59,675 --> 00:21:01,093
（コタローの母親）ただいま

385
00:21:01,176 --> 00:21:03,178
（コタローの父親）
お土産 買ってきたぞ

386
00:21:03,261 --> 00:21:04,429
-（母親）あら？
-（父親）うん？

387
00:21:04,513 --> 00:21:07,808
（寝息）

388
00:21:07,891 --> 00:21:09,559
仲がいいなぁ

389
00:21:09,643 --> 00:21:10,686
（母親）ウフフッ…

390
00:21:11,895 --> 00:21:13,647
（母親）かわいいわね

391
00:21:17,109 --> 00:21:22,781
{\an8}♪～

392
00:22:40,484 --> 00:22:45,113
{\an8}～♪

393
00:22:47,157 --> 00:22:48,909
（店主）らっしゃい らっしゃい！

394
00:22:48,992 --> 00:22:50,994
大根が安いよ！

395
00:22:51,078 --> 00:22:54,623
煮てよし 生でよし！
オールマイティー野菜だ！

396
00:22:54,706 --> 00:22:56,625
（寿司職人）精が出るじゃねえか

397
00:22:56,708 --> 00:22:57,876
（店主）おっ 大将

398
00:22:57,959 --> 00:22:59,961
書き入れ時でさぁ

399
00:23:00,045 --> 00:23:01,755
-（店主）うん？
-（寿司職人）うん？

400
00:23:01,838 --> 00:23:03,340
（青年）ンン…

401
00:23:04,299 --> 00:23:06,134
（寿司職人）あの青年は？

402
00:23:06,218 --> 00:23:10,514
（店主）いつも この時期になると
やって来て 大根を買うんでさぁ

403
00:23:10,597 --> 00:23:12,057
（寿司職人）むっ…

404
00:23:12,140 --> 00:23:15,644
（店主）ンン…
毎回 丹念に見比べて—

405
00:23:15,727 --> 00:23:19,272
いちばんいい大根を
見極める その目…

406
00:23:19,731 --> 00:23:22,859
きっと 名のある料理人に違えねえ

407
00:23:27,405 --> 00:23:31,201
（店主）これからも 彼のために
いい大根を仕入れよう！

408
00:23:31,284 --> 00:23:34,329
農家の皆さんの誇りに懸けて！

409
00:23:34,413 --> 00:23:35,914
（寿司職人）うんうん

410
00:23:36,540 --> 00:23:38,375
（宝代）雲母さんの座右の銘は？

411
00:23:38,458 --> 00:23:41,378
（雲母）“老いては子に従え
負うた子に教えられ”

412
00:23:41,461 --> 00:23:44,256
（宝代）年長者だからと
傲慢になってはいけないと

413
00:23:44,339 --> 00:23:45,507
（雲母）“子は鎹(かすがい)”なども好きです

414
00:23:45,590 --> 00:23:46,925
{\an8}（宝代）“子”がつけば
何でもいい？

415
00:23:47,008 --> 00:23:48,343
{\an8}（雲母）
“かわいい子には—”

416
00:23:48,426 --> 00:23:50,929
{\an8}“旅をさせよ”だけは
お母さん許しません！