1
00:00:00,730 --> 00:00:04,110
っはっはっはっはっはッ!

2
00:00:04,670 --> 00:00:05,670
どうして...

3
00:00:06,410 --> 00:00:08,670
どうして、てめぇみたい naponchuzotame に.

4
00:00:09,030 --> 00:00:11,630
アンちゃんが 死ななきゃならなかったんだよッ!?

5
00:00:12,990 --> 00:00:14,710
石原ーーっ!!!!

6
00:00:57,840 --> 00:00:58,840
me.

7
00:01:27,820 --> 00:01:35,940
市長選挙へ向け順風満帆だった佐々木の前に 二社六坊の連中が姿を現す.

8
00:01:39,540 --> 00:01:41,560
先生 佐々木先生.

9
00:01:44,900 --> 00:01:46,700
どうしちゃったんだろう.

10
00:01:50,610 --> 00:01:55,990
困ったなぁ まだ挨拶周りが残ってるというのに.

11
00:02:03,880 --> 00:02:07,380
考えすぎだ 何も起こるはずがない.

12
00:02:07,940 --> 00:02:09,760
起こるはずが.

13
00:02:13,380 --> 00:02:20,980
だいたいあんな小僧どもに何ができるというのだ そうだそうだ何も起こりはしない.

14
00:02:22,140 --> 00:02:26,020
誰にも私の邪魔はさせない.

15
00:02:42,420 --> 00:02:49,360
な なんだ君か ちょうど良かったむしゃくしゃしてたんだ.

16
00:02:50,240 --> 00:02:55,401
いつものところで待ってておくれ すぐに行くから ん.

17
00:02:58,180 --> 00:03:04,000
ああ佐々木先生 ちょっと出てきます明日の朝には戻りますから.

18
00:03:05,900 --> 00:03:16,300
先生 まだ挨拶周りが残っているんですが
申し訳ないが先方には休養ができたと伝えておいてください あたやらしか.

19
00:03:17,680 --> 00:03:19,561
おっ先生 ん.

20
00:03:23,740 --> 00:03:28,240
あの人もアレさえなければなぁ.

21
00:03:42,710 --> 00:03:52,790
うううう いい子だなぁ 布団の中で待っていてくれたんだ 私も.

22
00:03:53,350 --> 00:03:57,570
もう我慢ができないよその顔を早く.

23
00:04:02,670 --> 00:04:10,170
いやー佐々木先生おかわりないですねー 今夜はたっぷり楽しむつもりだったんでしょ.

24
00:04:11,330 --> 00:04:15,590
だったら 久しぶりに俺に付き合ってくださいよ.

25
00:04:16,410 --> 00:04:17,530
佐々木先生.

26
00:04:20,890 --> 00:04:23,390
のっ 何しに来た.

27
00:04:24,230 --> 00:04:31,690
何って だから言ったでしょ
あんたの視聴船に協力したいんだって 協力だと.

28
00:04:32,230 --> 00:04:37,930
をだけるん いいじゃないですか佐々木先生.

29
00:04:39,510 --> 00:04:42,830
ちょっとだけ ねっ.

30
00:04:59,860 --> 00:05:00,860
あんちゃん.

31
00:05:03,060 --> 00:05:05,160
これでよかったんだよな.

32
00:05:13,970 --> 00:05:18,830
さあついたぜ佐々木先生 うん.

33
00:05:27,060 --> 00:05:31,920
おいおめーら待たせたなぁ 主役の登場だ.

34
00:05:34,800 --> 00:05:39,860
お待ちしておりましたよ佐々木先生 パレモト.

35
00:05:40,500 --> 00:05:47,420
さすがお前の絵図だ 佐々木のお気に入りを脅して連絡させたら喜んで旅館に来たぜ.

36
00:05:47,940 --> 00:05:48,940
はぁ.

37
00:05:50,380 --> 00:05:58,860
悪いな佐々木先生その気にさせちゃってよ
で準備はできたか ああバッチリさ.

38
00:06:00,680 --> 00:06:05,940
ほら見てごらんよ ちょうどいい特等席ができたよ.

39
00:06:06,840 --> 00:06:17,140
ああああああああ ああああああ さあどうぞ佐々木先生
キャベツが一生懸命掘ってくれたあなた.

40
00:06:19,560 --> 00:06:27,740
金か 金が欲しいんだろう
いくらだいくら欲しいんだ いくらでも払うぞだから.

41
00:06:28,680 --> 00:06:36,100
だから助けてくれ おおおおおおおおおお 俺たちはただあんたの.

42
00:06:37,000 --> 00:06:40,880
楽しむ顔が見た それだけなんだ.

43
00:06:43,560 --> 00:06:47,980
ん ってくれ.

44
00:06:49,000 --> 00:06:52,480
4キャベツ 埋めちまえ.

45
00:06:53,820 --> 00:06:56,600
ああああああ.

46
00:07:00,100 --> 00:07:02,420
はぁ… はい、完成!

47
00:07:04,240 --> 00:07:06,500
ははは、いい絵だなぁ!

48
00:07:06,920 --> 00:07:08,940
これぞまさにタコ坊主だ!

49
00:07:09,480 --> 00:07:11,200
ははははは!

50
00:07:12,300 --> 00:07:15,080
さーて、佐々木先生.

51
00:07:16,240 --> 00:07:21,380
この海岸ってよ、結構潮の満ち引きが激しくてよ.

52
00:07:22,180 --> 00:07:26,580
今はこんなもんだが、あと30分もすりゃ満潮になる.

53
00:07:27,080 --> 00:07:31,860
で、お前さんの土玉まで全部使っちまう.

54
00:07:32,760 --> 00:07:34,320
うわっ、来た!

55
00:07:38,820 --> 00:07:51,220
ありゃりゃ、こりゃ思ったより早く満潮になっちまいそうだな
た、頼む、助けてくれ、何でもする、許してくれ!

56
00:07:54,720 --> 00:07:55,860
王女を知ろう.

57
00:07:56,600 --> 00:07:59,660
てめえはこうされて当たり前のことをしてきたんじゃ.

58
00:08:00,580 --> 00:08:04,120
それとも、あんたが今までしてきたこと.

59
00:08:04,980 --> 00:08:07,380
全部吐き出して許してもらうかい?

60
00:08:09,220 --> 00:08:15,921
そうしたら、波がやってこねぇかもよ ふ、ふふっ ふざけるな!

61
00:08:16,400 --> 00:08:17,400
うにぃ!

62
00:08:20,820 --> 00:08:26,220
おい、スッポン、十分楽しんだし、俺たちはそろそろ帰るか.

63
00:08:27,120 --> 00:08:28,500
ああ、そうだな.

64
00:08:29,200 --> 00:08:33,900
じゃあな、佐々木先生、ゆっくりカニの晩飯にでもなるんだな.

65
00:08:35,280 --> 00:08:40,520
おい、ちょっと待ってくれ、冗談なんだぞ、おい、聞いてるのか、な!

66
00:08:44,960 --> 00:08:46,840
死、死にたくない.

67
00:08:48,360 --> 00:08:53,920
剥がす、何でも剥がす、行かないで、助けて.

68
00:08:57,000 --> 00:09:00,040
海に向けられた顔は後ろが見えない.

69
00:09:00,960 --> 00:09:02,400
皆はまだいるのか.

70
00:09:03,260 --> 00:09:10,500
死にたくない、怖い 佐々木は死の恐怖の中で、絶叫する.

71
00:09:11,560 --> 00:09:14,680
助けてくれー!

72
00:09:26,880 --> 00:09:28,080
失礼します.

73
00:09:30,280 --> 00:09:37,200
あら、まだ寝てらしたんですか
お連れの方は今朝早く帰られましたよ.

74
00:09:43,100 --> 00:09:45,640
私の顔に向かって満ちた潮は.

75
00:09:46,700 --> 00:09:49,200
どうしても動かなかった私の手足は.

76
00:09:50,380 --> 00:09:51,800
皆悪夢だったのか.

77
00:09:53,360 --> 00:09:54,720
そうではない.

78
00:09:55,640 --> 00:10:01,240
底のない沼にはまった予感に、佐々木は青ざめ、震えた.

79
00:10:30,560 --> 00:10:34,720
ごめんね、マリオ君の着れそうな服なくて.

80
00:10:38,200 --> 00:10:42,140
いや、こっちこそすまね、面倒をかけちまって.

81
00:10:44,340 --> 00:10:48,700
知らなかったよ、瀬戸さんが一人暮らししてたなんて.

82
00:10:49,360 --> 00:10:51,920
うん、病院も移っちゃったし.

83
00:10:52,360 --> 00:10:55,420
いろいろあって、家に居づらくなっちゃったんだ.

84
00:10:57,260 --> 00:10:58,260
そっか.

85
00:11:05,620 --> 00:11:09,360
それで、行ってきたの、沼津.

86
00:11:13,800 --> 00:11:14,800
ああ.

87
00:11:16,500 --> 00:11:17,500
石原!

88
00:11:33,840 --> 00:11:38,800
どうして、どうして殺してくれないんだよ、桜木.

89
00:11:41,620 --> 00:11:46,700
何度も俺を殺す機会があったくせに、どうしてなんだよ.

90
00:11:47,820 --> 00:11:50,660
お前、あの時もそうだった.

91
00:11:51,640 --> 00:11:57,260
お前は俺に萩野の衣装を渡しただけで、俺に背を向けた.

92
00:12:00,100 --> 00:12:02,380
どこ行くんだよ、桜木.

93
00:12:02,860 --> 00:12:06,260
俺を残して、どこへ行くつもりだったんだよ.

94
00:12:07,000 --> 00:12:14,320
仲間には手を出すなとか言ってねえで、
差しで勝負だ さあ、殺してみろ、桜木.

95
00:12:17,740 --> 00:12:19,820
うせろ、石原.

96
00:12:27,550 --> 00:12:29,670
二度と俺たちの前に現れるな.

97
00:12:31,610 --> 00:12:34,610
てめえなんざ、殺す値打ちもねえ.

98
00:12:38,370 --> 00:12:39,370
桜木.

99
00:12:42,230 --> 00:12:45,690
石原は汚く惨めなゴミでしかなかった.

100
00:12:47,270 --> 00:12:51,870
人間じゃねえ、こんなもんはけじみを取るには値しない.

101
00:12:53,310 --> 00:12:57,770
そんなことをやったら、あんちゃんまで貶めてしまう.

102
00:12:58,650 --> 00:13:04,490
マリオは桜木六郎太に長い懲役を助けられたのだ.

103
00:13:07,020 --> 00:13:09,020
わかったんだ、俺.

104
00:13:11,160 --> 00:13:14,500
あんちゃんが石原に背を向けてどこへ行こうとしていたのか.

105
00:13:17,540 --> 00:13:20,880
あんちゃんは俺の試合を見届けようとしてくれたんだ.

106
00:13:22,780 --> 00:13:25,520
そんな風に思うのって、変かな.

107
00:13:27,040 --> 00:13:28,040
うん.

108
00:13:35,120 --> 00:13:39,840
すげえよ、石原に腹は刺されてたんだぜ.

109
00:13:41,160 --> 00:13:45,720
それなのにあの人、そんなことに構わず必死にゲートまで.

110
00:13:48,820 --> 00:13:52,920
すげえ、やっぱすげえよ、あの人は.

111
00:13:54,380 --> 00:13:57,880
石原や佐々木なんかに負けなかったんだよ.

112
00:13:58,780 --> 00:14:02,220
あんちゃんは、あんちゃんは勝ったんだ.

113
00:14:07,330 --> 00:14:09,450
そんなの当たり前じゃない.

114
00:14:10,710 --> 00:14:14,330
桜木君が負けるわけないじゃない.

115
00:14:18,830 --> 00:14:20,230
そうだよな.

116
00:14:24,640 --> 00:14:28,800
ありがとう桜木君、マリオ君を止めてくれて.

117
00:14:36,420 --> 00:14:40,100
続きまして佐々木義介候補の演説です.

118
00:14:42,720 --> 00:14:48,340
大丈夫、心配ない、何も起こりはしないさ お願いいたします.

119
00:14:50,840 --> 00:14:54,320
この演説さえ終われば明日は市長だ.

120
00:14:54,780 --> 00:14:58,840
そうすればあんなガキどもに手出しはさせん.

121
00:15:05,680 --> 00:15:08,400
わ、わ、わた、しが.

122
00:15:09,040 --> 00:15:13,480
市、市長に まだまだこんなもんじゃねえぞ.

123
00:15:14,860 --> 00:15:17,600
佐々木先生.

124
00:15:23,500 --> 00:15:27,340
お楽しみの始まりじゃ、佐々木先生.

125
00:15:29,340 --> 00:15:33,940
おい、何してんの 何どうしまったんだよ ずっと黙ったままだぞ.

126
00:15:38,180 --> 00:15:39,860
さあ始めるか.

127
00:15:40,340 --> 00:15:41,340
了解.

128
00:15:42,420 --> 00:15:45,380
わたしが悪かった、許してくれ.

129
00:15:46,620 --> 00:15:50,000
助けてくれ、全部全部離すから.

130
00:15:50,760 --> 00:16:00,920
これって佐々木候補の声じゃ よねえ そうだ、
少年院でいつも男の子を犯していたんだ 監視の石原に金を渡して.

131
00:16:01,320 --> 00:16:05,780
お気に入りの行為室を 違う、違うんだこれは.

132
00:16:06,480 --> 00:16:16,660
何かの間違いだ 萩野栄一の件も全てわたしがやったことだ
わたしが彼をおもちゃにして 自殺に追い込んでしまった.

133
00:16:17,520 --> 00:16:18,860
そしてバレないように.

134
00:16:19,400 --> 00:16:25,080
自己死ってことにしたんだ
桜広クロータが殺されたのもわたしが仕組んだこと.

135
00:16:25,760 --> 00:16:29,480
これは萩野の件を全て知っていたことだ.

136
00:16:30,840 --> 00:16:33,400
許してくれ、わたしは病気なんだ.

137
00:16:33,900 --> 00:16:37,780
わたしが嫌がる少年を犯した 絶対にいいんだ.

138
00:16:49,340 --> 00:16:51,840
これじゃ落ちて当然だな.

139
00:16:52,560 --> 00:16:55,700
本当、危うく投票するとこだったわよ.

140
00:16:56,320 --> 00:17:02,500
あいつ、選挙のために病院まで抵当に入れてたって話だ
もうおしまいだな.

141
00:17:03,480 --> 00:17:08,080
まあ何にしても あんな人が市長にならなくて ほんとよかったわ.

142
00:17:21,320 --> 00:17:23,260
もう夏も終わりだよ.

143
00:17:23,620 --> 00:17:31,620
桜木くん 三社六坊のあの子たち
これから自分の足でしっかり歩いていくと思う.

144
00:17:35,210 --> 00:17:36,890
で、決めたんだ.

145
00:17:38,310 --> 00:17:40,170
わたしも前に進むわ.

146
00:17:50,280 --> 00:17:54,560
じゃあね、桜木くん.

147
00:18:06,950 --> 00:18:09,050
よっ 見たぞ新聞.

148
00:18:09,730 --> 00:18:11,570
ずいぶん派手にやったもんだぜ.

149
00:18:12,270 --> 00:18:13,870
お前ららしいけどな.

150
00:18:14,330 --> 00:18:18,010
マリオ、おめえ石原を.

151
00:18:22,680 --> 00:18:24,840
あんちゃんの体に入っていた玉だ.

152
00:18:25,780 --> 00:18:30,040
瀬戸さん、俺たちに一つずつ持っていてほしいって.

153
00:18:39,410 --> 00:18:42,110
俺がやる必要なんてなかったんだよ.

154
00:18:42,610 --> 00:18:45,710
あんちゃんはとっくに石原を葬ってた.

155
00:18:46,770 --> 00:18:48,210
決着はついてたんだ.

156
00:18:50,210 --> 00:18:53,510
お前らは収まりがつかねえかもしんねえけど.

157
00:18:54,150 --> 00:18:57,510
俺はこれでよかったと思ってる.

158
00:19:00,570 --> 00:19:02,770
お疲れさん、マリオ.

159
00:19:11,310 --> 00:19:13,190
これからどうする、みんな.

160
00:19:14,290 --> 00:19:17,390
俺は自衛官だ、他に道はない.

161
00:19:18,450 --> 00:19:20,490
俺も当分は闇屋だな.

162
00:19:21,170 --> 00:19:23,130
結構儲かるんだ、これが.

163
00:19:23,910 --> 00:19:26,550
それにリリーが寂しがるといけねえ.

164
00:19:27,790 --> 00:19:30,530
俺、とりあえず実家に帰るよ.

165
00:19:31,010 --> 00:19:33,050
おふくろも心配してるだろうし.

166
00:19:34,430 --> 00:19:36,430
俺はいつかチャンスをつかんで.

167
00:19:37,010 --> 00:19:38,670
必ず歌手になってやる.

168
00:19:40,270 --> 00:19:43,350
僕、うまいもん食えればなんだってやるよ.

169
00:19:44,450 --> 00:19:46,570
カベツ、お前そればっか.

170
00:19:47,670 --> 00:19:48,670
マリオは.

171
00:19:52,110 --> 00:19:54,170
さあ、どうすっかな.

172
00:19:55,010 --> 00:19:56,430
相変わらずだな.

173
00:20:17,040 --> 00:20:20,680
今はまだどこに進むとかわからねえ.

174
00:20:22,800 --> 00:20:23,880
けど、いつか.

175
00:20:24,680 --> 00:20:28,480
いつか俺、あんちゃんみたいに.

176
00:20:30,340 --> 00:20:34,700
佐々木は病院も富も名誉も失い.

177
00:20:35,400 --> 00:20:38,800
石原は敗人になってこの戦いは終わった.

178
00:20:40,560 --> 00:20:42,980
だが二社六坊の六人は.

179
00:20:43,580 --> 00:20:46,000
石原と佐々木を葬り去ったことなんか.

180
00:20:46,480 --> 00:20:47,700
なんとも思っていない.

181
00:20:49,040 --> 00:20:52,760
こんなこと、噛んだガムを吐き捨てるのと同じさ.

182
00:20:54,140 --> 00:20:56,720
六人はそれぞれの胸に刻んだ.

183
00:20:58,180 --> 00:21:00,540
これからは自由に空を飛べるんだ.

184
00:21:01,600 --> 00:21:05,180
愛も、金も、成功も、満足も.

185
00:21:06,320 --> 00:21:08,140
自分の手で掴むんだと.

186
00:21:17,430 --> 00:21:21,690
何を見続けるのか.

187
00:21:23,150 --> 00:21:40,670
守るべきもの この身さえ欲しくはない If only for
that way Just keep on flying so far away

188
00:21:40,671 --> 00:21:49,430
But I'll never give it
up 今ぞけない絆が.

189
00:21:50,830 --> 00:21:55,390
運命と交錯していく.

190
00:21:57,250 --> 00:22:00,450
限りない未来へ.

191
00:22:01,010 --> 00:22:03,350
続いていく.

192
00:22:07,090 --> 00:22:16,970
And I will get over it
now I'll fly up to space.