1
00:00:00,501 --> 00:00:03,629
{\an8}（かもめの鳴き声）

2
00:00:12,471 --> 00:00:15,641
{\an8}（かもめの鳴き声）

3
00:01:35,054 --> 00:01:38,516
（雷蔵(らいぞう)）出島(でじま)に 唐人街(とうじんがい)に 遊郭に…

4
00:01:39,350 --> 00:01:42,311
狭い土地に
よくも これだけ詰め込んだものだ

5
00:01:43,187 --> 00:01:44,772
（雷蔵）時に…
（鳰(にお)）うん？

6
00:01:47,775 --> 00:01:48,651
（雷蔵）あれは？

7
00:01:49,151 --> 00:01:53,823
（鳰）近づくと ろくなことないよ
（雷蔵）人が住んでいるのか？

8
00:01:53,906 --> 00:01:58,160
町に住めない 貧乏 訳ありの
吹きだまりってこと

9
00:01:58,702 --> 00:01:59,787
行こう

10
00:02:01,372 --> 00:02:06,585
♪～

11
00:03:25,539 --> 00:03:30,920
～♪

12
00:03:33,672 --> 00:03:35,174
{\an8}（華生屋(かおうや)）何かの
間違いでございます

13
00:03:35,257 --> 00:03:36,091
{\an8}坂田(さかた)さま！

14
00:03:36,175 --> 00:03:37,426
{\an8}決して
そのようなことは…

15
00:03:37,509 --> 00:03:39,845
（坂田）黙れ
証拠は挙がっておるのだ

16
00:03:39,929 --> 00:03:41,263
（鳰）けんかかな？

17
00:03:41,347 --> 00:03:42,181
（雷蔵）おい…

18
00:03:44,266 --> 00:03:45,559
（華生屋）坂田さま…

19
00:03:45,976 --> 00:03:47,436
（同心）おとなしくせぬか こら！

20
00:03:47,519 --> 00:03:50,397
（華生屋）どうか お話を！
（坂田）ええい 寄るでないわ！

21
00:03:50,481 --> 00:03:51,315
ウッ！

22
00:03:52,274 --> 00:03:55,152
（坂田）フン…
貴様が抜け荷に関わり⸺

23
00:03:55,235 --> 00:04:00,157
事もあろうに阿片(あへん)を扱っていたと
調べは とうについておるのだ

24
00:04:00,241 --> 00:04:03,327
（華生屋）馬鹿(ばか)な…
華生屋は私めで４代目

25
00:04:03,410 --> 00:04:06,455
なぜ阿片などという
恐ろしいものを…

26
00:04:06,538 --> 00:04:09,041
これが動かぬ証拠である

27
00:04:09,124 --> 00:04:11,001
（坂田）ンッ…
（同心）はっ！

28
00:04:14,046 --> 00:04:16,840
（たたき割る音）
あっ！　何をなさいます…

29
00:04:16,924 --> 00:04:19,343
（ざわめき）

30
00:04:19,426 --> 00:04:20,678
（男性）阿片だって？

31
00:04:20,761 --> 00:04:23,347
（女性）真面目一辺倒の華生屋が
そんなもの…

32
00:04:24,098 --> 00:04:27,810
（坂田）見よ
御仏(みほとけ)の中に阿片を仕込むとは

33
00:04:27,893 --> 00:04:31,271
おぬしの女房が
洗いざらい白状したとおりぞ

34
00:04:31,355 --> 00:04:34,984
妻が？　そんな…
何かの間違いでございます

35
00:04:35,276 --> 00:04:37,486
（坂田）もう よい　連れていけ
（華生屋）ハッ…

36
00:04:37,569 --> 00:04:41,031
（華生屋）坂田さま！
妻が… 妻が何を！？

37
00:04:41,115 --> 00:04:45,119
（同心）ええい 神妙にせぬか！
（華生屋）坂田さま 坂田さま！

38
00:04:45,202 --> 00:04:46,328
（坂田）厳重に取り調べよ

39
00:04:46,412 --> 00:04:49,415
（女性）旦那さん
会所とも折り合い悪かったからね

40
00:04:49,498 --> 00:04:50,374
（男性）せめて⸺

41
00:04:50,457 --> 00:04:53,669
奉行所のお役人には
黙って袖の下を渡しておけば…

42
00:04:53,752 --> 00:04:56,505
（同心）おぬしら！
何をこそこそ話しておる！？

43
00:04:56,588 --> 00:04:58,632
（男性）おお 怖い怖い

44
00:04:58,716 --> 00:05:02,052
（女性）ほら 行くよ
“触らぬ坂田に たたりなし”だ

45
00:05:04,513 --> 00:05:06,265
（雷蔵）どういうことなのだ？

46
00:05:06,348 --> 00:05:09,268
（鳰）えっ？
見て分かんなかったの？

47
00:05:09,560 --> 00:05:10,978
あの店のおじさんが⸺

48
00:05:11,061 --> 00:05:14,815
お金渡すの 断って
見せしめにされちゃったってこと

49
00:05:14,898 --> 00:05:19,570
では いわれなき罪だというのか？
武士のすることか…

50
00:05:19,653 --> 00:05:23,032
（鳰）そっかな
だいぶ優しいと思うけど

51
00:05:23,115 --> 00:05:24,033
何がだ？

52
00:05:24,116 --> 00:05:27,911
だってさ ちゃんと お金渡せば
助かったんだし

53
00:05:27,995 --> 00:05:29,413
“命令だから”って⸺

54
00:05:29,496 --> 00:05:33,834
何も聞かずに お義父(とう)さんまで
斬っちゃう侍よか 鳰 怖くないな

55
00:05:33,917 --> 00:05:34,960
ハッ…

56
00:05:39,006 --> 00:05:41,008
ほら 行こうよ

57
00:05:41,467 --> 00:05:43,427
あ… ああ

58
00:05:47,806 --> 00:05:49,308
（ふすまをたたく音）

59
00:05:49,391 --> 00:05:52,811
（はな）惣二(そうじ)！　惣二！
いつまで寝てるの！？

60
00:05:52,895 --> 00:05:54,313
（惣二の いびき）

61
00:05:54,396 --> 00:05:55,898
（ふすまをたたく音）

62
00:05:55,981 --> 00:05:57,316
（惣二）ンンッ…

63
00:05:57,399 --> 00:06:01,278
…せえな　頭に響くだろう

64
00:06:04,573 --> 00:06:07,201
チッ…　カスかよ

65
00:06:07,701 --> 00:06:09,578
何の やっかい事だ？

66
00:06:10,913 --> 00:06:13,332
（はな）うわぁ お酒くさい…

67
00:06:13,415 --> 00:06:16,126
（惣二）昨日は
大勝ちしたからいいんだよ

68
00:06:16,210 --> 00:06:17,336
何の用だよ？

69
00:06:17,419 --> 00:06:18,712
ええっ？

70
00:06:18,796 --> 00:06:22,216
でも おとといは
大負けしたからって飲んでたじゃん

71
00:06:22,299 --> 00:06:24,343
勝っても飲んで
負けても飲んで⸺

72
00:06:24,635 --> 00:06:28,263
飲んでばっかりの惣二に
お客さ～ん

73
00:06:28,597 --> 00:06:30,599
（徹破(てっぱ)）やあ お邪魔するよ

74
00:06:30,682 --> 00:06:34,520
おいおい
勝手に入られちゃ困るぜ 先生

75
00:06:34,603 --> 00:06:36,605
（はな）本当に ここに住むの？

76
00:06:36,814 --> 00:06:40,359
お侍さんなんだから
もっといいとこ住めば？

77
00:06:40,818 --> 00:06:44,863
（雷蔵）いや 拙者(せっしゃ)…
俺は浪々の身ゆえ

78
00:06:44,947 --> 00:06:46,657
（はな）ふ～ん…　そっか

79
00:06:46,740 --> 00:06:48,867
（はな）なら しょうがないね
（惣二）うん？

80
00:06:49,451 --> 00:06:51,036
あたし はな

81
00:06:52,037 --> 00:06:54,790
お父っちゃんと弟２人と
下に住んでるから⸺

82
00:06:54,873 --> 00:06:56,500
今日から一緒だね

83
00:06:56,583 --> 00:07:00,087
（雷蔵）よろしくお頼み申す
（はな）フフッ…

84
00:07:01,255 --> 00:07:02,464
う～ん？

85
00:07:02,548 --> 00:07:05,509
（はな）あっ 鳰だ！
それに幽烟(ゆうえん)さんも！

86
00:07:06,301 --> 00:07:07,427
失礼いたす

87
00:07:07,511 --> 00:07:09,179
（惣二）アッ…　ンンッ！

88
00:07:09,263 --> 00:07:11,890
おいおいおい
こりゃ どういうこった！？

89
00:07:12,307 --> 00:07:15,394
近ごろじゃ どこの町屋も
いっぱいなんだよ

90
00:07:15,811 --> 00:07:18,480
んなこた知ってらぁ
ほかに空きがありゃ⸺

91
00:07:18,564 --> 00:07:21,483
あんな くそうるせえガキの
いる所なんざ 今すぐに…

92
00:07:21,567 --> 00:07:24,611
…て まさか その野郎を！？

93
00:07:24,695 --> 00:07:27,531
うん　ひとつ お願いできるかね？

94
00:07:28,240 --> 00:07:29,783
ごやっかいになり申す

95
00:07:29,867 --> 00:07:30,993
アア…

96
00:07:31,869 --> 00:07:36,290
ぜってえ やだね！
なんで俺が侍野郎なんかと

97
00:07:36,373 --> 00:07:39,918
（徹破）はて…
君が滞らせた ここの家賃

98
00:07:40,002 --> 00:07:43,797
立て替えているのは
誰だったかね？

99
00:07:44,173 --> 00:07:46,300
ンン～ッ…

100
00:07:47,134 --> 00:07:48,177
くそ！

101
00:07:51,138 --> 00:07:53,015
（幽烟）繰馬(くりま)さんは どうでした？

102
00:07:53,307 --> 00:07:57,478
（鳰）つまんない奴(やつ)
どこ行っても くそ真面目でさ

103
00:07:57,561 --> 00:08:00,189
なんで あんな侍
仲間にしたのさ？

104
00:08:00,272 --> 00:08:03,025
鳰が 侍 嫌いなの
知ってるでしょう

105
00:08:03,108 --> 00:08:06,820
（幽烟）繰馬さんは もう
侍では いられなくなりました

106
00:08:07,237 --> 00:08:12,284
別の生き方を探すためには
鳰や惣二の助けが必要なんですよ

107
00:08:12,367 --> 00:08:13,660
（鳰）ええっ？

108
00:08:13,744 --> 00:08:17,122
侍が 侍じゃない生き物になんて
なれるの？

109
00:08:17,581 --> 00:08:20,167
それは繰馬さんしだいでしょうね

110
00:08:20,250 --> 00:08:22,377
（鳰）はぐらかさないでよ 幽烟

111
00:08:23,712 --> 00:08:29,301
侍は侍をやめられるの？
人殺しが人殺しをやめられるの？

112
00:08:30,219 --> 00:08:33,180
そんなふうに
生き方を変えられるもんなの？

113
00:08:38,727 --> 00:08:40,354
それが かなうなら⸺

114
00:08:40,729 --> 00:08:45,275
鳰も私も 今ここで
こんな話をしてはいないでしょうね

115
00:08:45,359 --> 00:08:48,529
フフッ…　あ～ 良かった

116
00:08:49,696 --> 00:08:53,450
返事しだいじゃ 幽烟のこと
殺さなきゃいけなかったかも

117
00:08:53,533 --> 00:08:58,538
でもさ だったら あいつのために
骨 折っても しかたなくない？

118
00:08:58,622 --> 00:09:01,375
（幽烟）結局は
諦めることになったとしても⸺

119
00:09:01,667 --> 00:09:04,753
ほかの生き方に一度は憧れ
夢みることと⸺

120
00:09:04,836 --> 00:09:09,424
ひとつの生き方しか知らずに
終わるのでは 大違いなんですよ

121
00:09:09,508 --> 00:09:13,136
（鳰）う～ん…　よく分かんないな

122
00:09:16,974 --> 00:09:19,268
（雷蔵）惣二どの
（惣二）うるせえ　黙れ！

123
00:09:19,351 --> 00:09:23,730
いいか？　てめえに貸してやるのは
そこの布団１枚分だけだ

124
00:09:24,231 --> 00:09:27,693
それが嫌だってんなら
今すぐ出ていきな

125
00:09:29,152 --> 00:09:32,197
（雷蔵）惣二どの
（惣二）…んだよ　文句あっか？

126
00:09:32,447 --> 00:09:35,909
（雷蔵）ご親切 痛み入り申す
（惣二）ンッ…

127
00:09:36,285 --> 00:09:39,371
（惣二）アア…
何だってんだ　面白くねえ

128
00:09:48,255 --> 00:09:49,840
（漁澤(いさりざわ)）フフ～ン…

129
00:09:50,549 --> 00:09:52,134
（女性）ウフフッ…

130
00:09:52,217 --> 00:09:54,469
（漁澤）ンン～ッ…

131
00:10:03,020 --> 00:10:05,939
♪（楽器の演奏）

132
00:10:08,900 --> 00:10:11,695
（女性）ンッ…
（漁澤）ンン～ッ…

133
00:10:11,778 --> 00:10:16,491
（女性）漁澤さん
お客さん 待ってるヨ

134
00:10:18,452 --> 00:10:19,536
{\an8}私たちのことは⸺

135
00:10:19,620 --> 00:10:22,205
{\an8}あとで ゆっくり
かわいがってくださいね

136
00:10:22,706 --> 00:10:25,584
（漁澤）そうか　そうだね…

137
00:10:25,917 --> 00:10:27,210
そうしようか

138
00:10:33,216 --> 00:10:35,218
フフフッ…

139
00:10:37,596 --> 00:10:42,601
待たせて悪かったな
あいつら 離してくれなくってさ

140
00:10:43,060 --> 00:10:46,480
（幽烟）いえ…
それで 本日は何用で？

141
00:10:46,563 --> 00:10:53,236
いえね お前さんも知ってるだろう
ひと月ばかし前の薩摩(さつま)藩士殺し

142
00:10:54,196 --> 00:10:59,201
蛮勇名高き薩摩隼人(さつまはやと)を 片っ端から
なで斬りにしやがったようなのが

143
00:10:59,284 --> 00:11:01,745
この長崎に潜んでるかと思うと

144
00:11:01,828 --> 00:11:05,791
俺は 心配で夜も眠れなくてよ

145
00:11:06,291 --> 00:11:08,251
（漁澤）おい
（配下）はっ！

146
00:11:11,838 --> 00:11:15,592
疑わしきは
名を繰馬雷蔵と称す薩摩藩士

147
00:11:15,676 --> 00:11:19,096
およそ ひと月ほど前に
編笠橋(あみがさばし)の下で野宿するさまを⸺

148
00:11:19,179 --> 00:11:22,849
目撃されて以来
ようとして行方が知れず

149
00:11:24,518 --> 00:11:27,521
…だってさ　心当たりは？

150
00:11:28,522 --> 00:11:31,525
さて 私に聞かれましても

151
00:11:33,527 --> 00:11:36,863
（漁澤）へえ…　そうかい

152
00:11:40,784 --> 00:11:43,245
いやさ その繰馬っての⸺

153
00:11:43,328 --> 00:11:46,540
つるりと消えちまったのは
解(げ)せねえだろう

154
00:11:46,748 --> 00:11:50,127
誰か地元の奴が
かくまってるんじゃねえか？

155
00:11:50,836 --> 00:11:53,130
（幽烟）さて どうでしょう

156
00:11:58,510 --> 00:11:59,553
（漁澤）いや そうかい

157
00:12:00,137 --> 00:12:02,055
{\an8}お前さんが
知らねえってんなら⸺

158
00:12:02,139 --> 00:12:04,099
{\an8}知らねえんだろうさ

159
00:12:04,307 --> 00:12:07,686
{\an8}だがな 坂田の野郎は
そう思ってくれるかね？

160
00:12:08,854 --> 00:12:11,064
なぜ坂田さまのお名前が？

161
00:12:11,148 --> 00:12:12,649
（漁澤）いや なに

162
00:12:12,732 --> 00:12:16,570
あいつは 手柄が欲しくて
躍起になってやがっからな

163
00:12:16,653 --> 00:12:19,239
橋の下の武蔵坊(むさしぼう) 退治したのが⸺

164
00:12:19,322 --> 00:12:24,119
蒔絵師(まきえし)の碓水屋(うすいや)だって噂(うわさ)が
耳に届けば 何をしでかすやら

165
00:12:24,202 --> 00:12:27,205
しがない蒔絵師を
そんなにも脅かして⸺

166
00:12:27,289 --> 00:12:29,458
漁澤さまも お人が悪い

167
00:12:29,708 --> 00:12:32,335
フッ…　しかたねえだろう

168
00:12:32,419 --> 00:12:38,133
坂田の野郎 俺の首欲しさに
最近じゃ 会所の連中とも懇ろでよ

169
00:12:38,216 --> 00:12:40,510
あいつらと
つるもうってんなら⸺

170
00:12:40,594 --> 00:12:44,473
もう 俺と坂田の問題じゃ
済まねえわけだ

171
00:12:45,182 --> 00:12:47,726
随分 剣呑(けんのん)な言いようで

172
00:12:48,143 --> 00:12:49,811
（漁澤）奉行所じゃねえんだ

173
00:12:49,895 --> 00:12:54,733
聞き耳立ててる奴がいるでなし
ざっくばらんに いこうじゃねえか

174
00:12:55,400 --> 00:12:58,403
（幽烟）そのための
番所勤めならぬ郭勤(くるわづと)め

175
00:12:58,487 --> 00:13:01,490
ついたあだ名が
“かいまき与力”ですか

176
00:13:02,991 --> 00:13:07,245
面と向かって そう呼ぶ奴は
お前さんぐらいだがね

177
00:13:07,579 --> 00:13:11,458
まあ 一応 あっちにも
ちゃんと顔出してますよ

178
00:13:11,541 --> 00:13:14,836
今朝だってな ゆうべ
坂田が しょっぴいてきた奴を⸺

179
00:13:14,920 --> 00:13:19,341
じきじきに詮議してみたわけよ
そしたらね…

180
00:13:21,593 --> 00:13:24,804
そいつが
こんなもん よこしやがった

181
00:13:25,222 --> 00:13:27,140
困るんだよね

182
00:13:27,224 --> 00:13:31,353
俺が受け取ったんじゃ
賄賂になっちまうだろうがよ

183
00:13:31,603 --> 00:13:32,646
だが…

184
00:13:34,356 --> 00:13:41,154
お前さんなら 納めるべき所に
納めてくれるんじゃないかね

185
00:13:43,240 --> 00:13:44,783
（幽烟）心得ました

186
00:13:45,158 --> 00:13:46,201
ンッ…

187
00:14:13,228 --> 00:14:16,231
（鳰）うわぁ…　また増えてる

188
00:14:18,275 --> 00:14:19,985
あっ あの人じゃない？

189
00:14:20,986 --> 00:14:23,488
（徹破）華生屋の女将(おかみ)さんだね？

190
00:14:24,573 --> 00:14:28,785
（女将）
薬 持ってきてくれたのかい？

191
00:14:29,119 --> 00:14:33,415
（徹破）あんたの旦那さん
阿片の密売の咎(とが)で捕まっちまったよ

192
00:14:34,332 --> 00:14:38,670
うん…
あんたらが言ったんじゃないか

193
00:14:38,753 --> 00:14:41,840
仏像に阿片を隠せって

194
00:14:43,008 --> 00:14:47,262
そうすりゃ 薬をくれるって

195
00:14:47,470 --> 00:14:52,309
（女性）ウウッ…　あんた
坂田さまのとこの人だろう？

196
00:14:52,392 --> 00:14:55,145
なら 私にも薬をおくれよ

197
00:14:55,979 --> 00:14:59,524
ちゃんと
言うとおりにしたんだからさ

198
00:15:01,234 --> 00:15:03,653
（からすの鳴き声）

199
00:15:08,575 --> 00:15:11,286
つまんねえイカサマしやがって…

200
00:15:11,661 --> 00:15:13,038
てめえが ばらまいた阿片を⸺

201
00:15:13,121 --> 00:15:15,916
てめえで しょっぴいて
お手柄でございってか

202
00:15:15,999 --> 00:15:19,002
（徹破）
冗談も大概にしてほしいよね

203
00:15:19,085 --> 00:15:21,671
（惣二）んで
遊郭浸りの漁澤さまが⸺

204
00:15:21,755 --> 00:15:25,967
さんざ野放しにしてた そいつを
今更 こっちに丸投げか

205
00:15:26,509 --> 00:15:29,429
自分のケツも拭けねえ奴に
務まるたぁ⸺

206
00:15:29,512 --> 00:15:34,184
奉行所の与力さまってえのも
大層なお役目だな おい

207
00:15:34,517 --> 00:15:38,438
鳰も あいつ 嫌い
目つきが いやらしいんだもん

208
00:15:38,897 --> 00:15:40,857
幽烟も気をつけなよ

209
00:15:41,399 --> 00:15:44,361
ともあれ 恨噛(うらが)み小判は ここにある

210
00:15:44,444 --> 00:15:47,656
利便事(りべんじ)は
誰かが果たさねばなりません

211
00:15:48,740 --> 00:15:51,451
（雷蔵）ならば…
（惣二）よっしゃ 碓水屋の旦那

212
00:15:51,534 --> 00:15:54,955
今回の利便事(りべんじ)は
俺に仕切らせてくんな

213
00:15:55,038 --> 00:15:57,332
それと新入り　てめえも来い

214
00:15:58,667 --> 00:16:01,002
腐っても相手は侍だ

215
00:16:01,086 --> 00:16:04,464
なら 勝手は
てめえが よく知ってそうだからな

216
00:16:04,673 --> 00:16:07,926
それとも
お仲間は斬りたくねえか？

217
00:16:08,969 --> 00:16:14,224
いや　俺も その坂田も
侍の道を誤った者なれば

218
00:16:16,559 --> 00:16:18,019
ンン～ッ…

219
00:16:18,103 --> 00:16:19,229
パッ！

220
00:16:27,362 --> 00:16:28,488
（鳰）５人

221
00:16:29,572 --> 00:16:31,116
…だそうだぜ

222
00:16:31,199 --> 00:16:34,244
まあ 薩摩のお侍さまなら
楽勝だよな

223
00:16:37,914 --> 00:16:40,333
…んだよ　何か言えっての

224
00:16:40,417 --> 00:16:44,254
…たく これから毎日
そのツラ拝んで暮らすなんざ⸺

225
00:16:44,337 --> 00:16:46,673
考えただけでも気がめいるぜ

226
00:16:46,923 --> 00:16:49,843
出ていけというなら
俺は どこへなりとも

227
00:16:49,926 --> 00:16:54,014
馬鹿野郎　それじゃ
俺が先生に お説教だろうが

228
00:16:54,097 --> 00:16:56,057
大体な 博打打(ばくちう)ちは⸺

229
00:16:56,141 --> 00:16:59,227
身ぐるみ剥がされたって
施しを受けねえんだよ

230
00:16:59,310 --> 00:17:01,062
（雷蔵）ならば どうすれば？

231
00:17:01,646 --> 00:17:03,314
（惣二）決まってんだろう

232
00:17:03,398 --> 00:17:05,734
きっちり白黒つけんのさ

233
00:17:05,817 --> 00:17:09,446
あの部屋 ひと間を賭けて
勝負しようじゃねえか

234
00:17:09,529 --> 00:17:14,409
今夜の利便事(りべんじ) １人でも多く
タマを取ったほうが勝ち

235
00:17:14,492 --> 00:17:17,829
どうだ？　首狩りなら
侍の十八番(おはこ)だろう

236
00:17:19,330 --> 00:17:22,584
それで
そなたが納得するのであれば

237
00:17:23,668 --> 00:17:25,253
二言はねえぞ

238
00:17:26,629 --> 00:17:27,672
フッ…

239
00:17:28,048 --> 00:17:30,592
残念だったな　大当たりだ

240
00:17:31,050 --> 00:17:33,344
ツキは俺にあるようだぜ

241
00:17:39,934 --> 00:17:43,730
…と まあ ここまで たきつけりゃ
こっちのもんだ

242
00:17:43,813 --> 00:17:47,067
（惣二）
島津侍(しまづざむらい)の猪(いのしし)ぶりは知れたもん

243
00:17:47,150 --> 00:17:48,943
どうせ また いつもの要領で⸺

244
00:17:49,027 --> 00:17:51,446
けたたましく ほえたけりながら
突っ込んで⸺

245
00:17:51,529 --> 00:17:53,698
まずは１人をしとめるだろうが⸺

246
00:17:53,782 --> 00:17:56,993
あとは 前から後ろから
囲まれての泥仕合

247
00:17:57,202 --> 00:18:00,371
そこで俺っちの光りもんが
釣られた魚どもを⸺

248
00:18:00,455 --> 00:18:02,999
ずんばらりん
総ざらいと来るわけだ

249
00:18:03,541 --> 00:18:08,004
ここまで ちょろいと 猪鍋(ししなべ)どころか
鴨鍋(かもなべ)って塩梅(あんばい)じゃねえの？

250
00:18:14,844 --> 00:18:15,887
（同心）ウウッ…

251
00:18:16,805 --> 00:18:18,223
（刺す音）

252
00:18:19,808 --> 00:18:21,434
ちょ！　なっ…

253
00:18:21,518 --> 00:18:24,395
そんな器用な手管もあんのかよ！？

254
00:18:24,479 --> 00:18:25,522
ハッ…

255
00:18:27,649 --> 00:18:28,691
（同心）うん？

256
00:18:32,987 --> 00:18:36,199
（同心）おい どうした？
（同心）今 そこで何か…

257
00:18:37,325 --> 00:18:38,368
（刺さる音）
ウッ！

258
00:18:38,451 --> 00:18:41,037
うん？　おい…

259
00:18:41,121 --> 00:18:42,163
（刺さる音）
ウッ！

260
00:18:47,293 --> 00:18:50,463
フンフン…　これで２人

261
00:18:52,257 --> 00:18:53,299
（刺す音）

262
00:18:53,842 --> 00:18:56,427
ちくしょう　あっちも２人目かよ

263
00:19:05,812 --> 00:19:09,649
（坂田）おい 皆 どこへ行った？
返事をしろ

264
00:19:10,608 --> 00:19:11,860
うん？

265
00:19:13,194 --> 00:19:14,445
曲者(くせもの)…

266
00:19:20,827 --> 00:19:22,954
ただの賊ではないな

267
00:19:23,496 --> 00:19:27,000
さては 組頭の差し金か…

268
00:19:43,141 --> 00:19:44,434
テヤーッ！

269
00:19:45,476 --> 00:19:47,312
（刺さる音）
ウッ…

270
00:19:47,395 --> 00:19:48,396
アッ！

271
00:19:55,862 --> 00:19:58,364
ヘヘッ…　勝負あったな

272
00:19:58,740 --> 00:19:59,782
ああ

273
00:20:02,535 --> 00:20:05,204
ンンッ…　ケッ！

274
00:20:05,288 --> 00:20:09,500
まあ 意外に粘り腰だったのは
褒めてやってもいいがよ

275
00:20:09,709 --> 00:20:12,545
賭けは賭けだ
とっとと荷物まとめて…

276
00:20:13,421 --> 00:20:15,006
ウッ…
（刺す音）

277
00:20:15,089 --> 00:20:16,466
てめえ…

278
00:20:21,596 --> 00:20:23,222
（同心）おのれ…

279
00:20:27,810 --> 00:20:31,481
（惣二）鳰のボンクラめ
６人目がいるなんて聞いてねえぞ

280
00:20:32,023 --> 00:20:34,943
（雷蔵）これで しとめたのは
お互い ３人ずつだが

281
00:20:35,026 --> 00:20:38,029
（惣二）言わせんな
引き分けだ 引き分け

282
00:20:38,863 --> 00:20:41,908
では 結局
相部屋ということでよいのか？

283
00:20:41,991 --> 00:20:44,327
ああ そうだよ　賭けは賭けだ

284
00:20:44,410 --> 00:20:47,497
なしも待ったもねえんだよ
二言はねえっつったろう

285
00:20:48,206 --> 00:20:49,249
フッ…

286
00:20:50,166 --> 00:20:51,751
…んだよ　気色悪い

287
00:20:52,293 --> 00:20:56,547
いや そなたのほうが
よっぽど武士らしいと思ってな

288
00:20:56,631 --> 00:20:59,884
ゲエッ…　冗談じゃねえ
一緒にすんな

289
00:21:00,635 --> 00:21:03,388
…たく　ぬか喜びさせやがって

290
00:21:03,846 --> 00:21:05,640
大外れじゃねえか

291
00:21:12,480 --> 00:21:18,403
（足音）

292
00:21:19,237 --> 00:21:22,031
どうしたんだい？
明かりもつけずに

293
00:21:22,115 --> 00:21:26,911
いえ 何でもありませんよ
先生こそ どうしました？

294
00:21:26,995 --> 00:21:30,999
惣二と繰馬君は
利便事(りべんじ)を無事 果たし終えたからね

295
00:21:31,082 --> 00:21:33,543
一応 知らせておこうと思って

296
00:21:34,127 --> 00:21:36,087
これは ご丁寧に

297
00:21:36,170 --> 00:21:39,716
あの２人 仲良くやってくれると
いいのですが

298
00:21:40,383 --> 00:21:43,720
本当に そう思っているのかな？

299
00:21:44,846 --> 00:21:46,889
（幽烟）…といいますと？

300
00:21:47,181 --> 00:21:48,933
繰馬雷蔵

301
00:21:49,017 --> 00:21:53,438
これ以上 深入りさせると
ますます やっかいなことになる

302
00:21:53,896 --> 00:21:55,690
覚悟のうえかね？

303
00:21:57,358 --> 00:21:58,401
ええ

304
00:22:00,570 --> 00:22:01,946
分かっています

305
00:22:05,700 --> 00:22:11,706
♪～

306
00:23:29,575 --> 00:23:34,580
～♪