（惣二(そうじ)の いびき）
（惣二の いびき）
（描く音）
（鳥の鳴き声）
♪～
～♪
（幽烟(ゆうえん)）意外なものを描きましたね
（雷蔵(らいぞう)）己が死に追いやった女を 描くのが許されるのかどうか⸺
俺には分からぬ
だが 目を閉じれば 浮かんでくるものから⸺
逃れられぬのなら ほかに すべがなかった
（幽烟）何であれ 道を究めんとする者は⸺
生涯 向き合わねばならない題材を 持つものです
あなたにも それがあった そういうことでしょう
俺に？
（雨の音）
（幽烟）必要な物があれば あの店の主人に頼むといいでしょう
（雷蔵）今日は わざわざ そのために？
（幽烟）あの“碓心(たいしん)”という雅号 あなたが考えたのですか？
（雷蔵）ああ あれは…
（雷蔵）そなたから １文字もらうことにした
（雷蔵）迷惑だろうか？ （幽烟）光栄なことです
（幽烟）ならば 今日から ここは 碓心庵(たいしんあん)ということになりますか
私が駆け出しのころに 借りていた場所です
町からは いささか離れていますが
あなたには かえって 静かなほうがいいでしょう
俺に？
すぐに 寝食の暇(いとま)もなくなるほどの 注文が飛び込んできますよ
そうすれば⸺
繰馬(くりま)雷蔵という名と過去は 全て捨て⸺
絵師 碓心として 生きていくことができる
名と過去を…
（雷蔵）そのような身勝手 許されるのか？
（幽烟） 許されるのかどうかではなく⸺
できるかどうかの話です
私の背に 聖母まりあの 御姿(みすがた)を刻んだ者は⸺
もう この世には おりません
だからこそ 私は⸺
彼と そして 同じ無念を抱えて 死んでいった全ての人々を⸺
文字どおり 背負っていかねばならないのです
利便事屋(リベンジャー)とは そのような者たちの集まりです
徹破(てっぱ)も鳰(にお)も 決して表の世界では 生きていくことができない
ですが あなたは違う
現に今 あなたは 碓心という 生き方を見つけようとしている
（雷蔵） そのようなつもりはない
俺とて 義父殺しから始まり
上役殺しに至った因果…
その秘められた奥底に たどりつくまで⸺
立ち止まるわけには いかぬのだ
では そのあとは？
（雷蔵）あと？
（幽烟）その因果の全てを 清算し終えたあと⸺
あなたは何のために 人を斬るのです？
（鳰）やめるって言ってくれれば 面倒がなかったのにね
（幽烟）どこから 聞いていたのです？
（鳰）あの小屋 掃除しろって 言ったの 幽烟じゃん
てっきり あいつが 抜けるって言ったら⸺
鳰が殺すんだと思ってたのに
えっ 駄目だった？ 足抜けは ご法度でしょう？
じゃなきゃ なんで あんなこと聞いたのさ？
（幽烟）彼が 本当に 死ぬべき人間なのかどうか⸺
確かめたかっただけです
（鳰）なんだ じゃ やっぱり 幽烟も試してたんじゃん
（鳰）なに？ また呼び出し？
（幽烟）恐らく 先日の唐人街(とうじんがい)の件でしょう
遅かれ早かれ 礼拝堂の耳には 入ると思っていましたが…
（銭の音）
（客たちの笑い声）
（店主）らっしゃい
（雷蔵）入れるか？ （店主）奥へ お上がんなさい
（女将(おかみ)）はい どうも お酒は お燗(かん)で？
いや 酒は… 何か腹にたまる物をくれ
あれ お侍さん 下戸なんです？
そうではないが…
いや そうだな １本つけてくれ
そう来なくっちゃ
（女将）あんた 燗１本 （店主）はいよ
（幽烟）現に今 あなたは 碓心という生き方を⸺
見つけようとしている
（幽烟）では そのあとは？
その因果を 全て清算し終えたあと⸺
あなたは何のために 人を斬るのです？
（貞(さだ)）何やら お悩みのご様子でございますな
相席になっちゃって すみませんね
はい こちら
あっしも失礼させていただきますよ
僧であらせられるか？
見てのとおり なまぐさですがね
罪咎(つみとが) 背負った衆生を率いて 巡りたるは四国八十八か所
…というわけでございます
（雷蔵）ひとつ聞くが （貞）うん？
（雷蔵）遍路の旅は 殺生の罪も あがなえるものであろうか？
（貞）ククッ…
お侍さまにしては ご冗談がうまい
（雷蔵）おかしいか？ （貞）そりゃ もちろん
何せ あっしら坊主の商売が 葬式念仏なら⸺
お侍さまの商売は 殺生でございましょう
僧侶の物言いには聞こえぬが
（貞）あっしに言わせれば⸺
不殺の戒なんてもんが よっぽど おためごかしってもんで
命とは そもそも⸺
こうやって ほかの命を食らって 保つものでございましょう
肉食(にくじき)を絶っても 所詮は同じ
森を開いて 田畑を耕せば 野の獣は どうなりましょう？
いっそ じかに手を下す分⸺
弓矢で殺すほうが 銭で殺すより潔いとも言えますな
（雷蔵）どういう意味だ？
だって そうでございましょう
（笑い声）
（貞）大工にも商人にも 寿命というものがございます
銭で あれこれ労苦をさせるなら
そいつの命の いくばくかを 銭で奪ったも同じじゃありませんか
身銭とは よく言ったもんで 金が天下を回るなら…
その分だけ 命が失われていくのが⸺
この世の仕組みと いうものでございます
（雷蔵）その理屈では 自らの手で人を斬った侍も⸺
店先で花を買っただけの女子(おなご)も ひとしく人殺しということになるが
さすが お侍さま 殺生の話は理解が早い
おっしゃるとおり⸺
あなたさまは剣で殺し 世間さまは銭で殺す
それだけの違いでしか ありゃしません
ですから…
（酒を飲む音）
ハァ～ッ… どうか 人を殺(あや)めた罪などという⸺
つまらぬことで お悩みなさらぬことですな
（大きな物音） （女将）うん？
（雷蔵）すまぬ 少し酔ったようだ
女将 金は ここに置くぞ
ちょっと お侍さん 多すぎるよ ねえ！
（雷蔵）その御坊(ごぼう)の分もだ
（戸の閉まる音）
いやはや これは恐れ入りやす
（嘉納(かのう)）本来ならば こたびの唐人街での⸺
狼藉(ろうぜき) 許されるべき行いでは ありませんが
特別に 不問に付しましょう
誠の罪人(つみびと)の名が 分かったのですから
忌まわしき毒に侵され 猖獗(しょうけつ)を極める この町は⸺
でうすの裁きを待たず おのずから滅びに至るでしょう
…にもかかわらず 阿片(あへん)を求める者が また１人
（嘉納）唐人街の劉文霖(りゅう ぶんりん)
この者に阿片が渡ることは あってはなりません
ハッ…
しかし 恨噛(うらが)み小判は どこにあるのでしょう？
分かりませんか？ その大判に託された恨みが
それが どこで焼かれたのか
島原(しまばら)…
さよう かの地で 信仰に殉じた信徒たちは⸺
いつの日かの 大いなる利便事(りべんじ)を願い⸺
我らに その大判を託しました
その恨みでは足らぬと？
（幽烟）彼らが利便事(りべんじ)を願ったとて 相手は公儀のはず
（幽烟）なぜ劉を？ （嘉納）事は 一刻を争うのです
遠からず 劉の一味は 松峰(まつみね)の阿片を手にするでしょう
そうなっては 全てが遅いのです
島原よりの黄金を 託せる利便事屋(リベンジャー)は⸺
この長崎において あなたたちのほかに ありません
神の名において 劉を討ちなさい
（惣二）大判なんざ 初めて触るぜ
礼拝堂も太っ腹だな おい
こないだの件がバレたって 聞いたときゃ 肝が冷えたが
災い転じて何とやらだ
（雷蔵）だが 恨みの歯形は どこに？
ああ？ そういや ついてねえな
今回は 礼拝堂からの 直接の依頼となります
“速やかに 劉をしとめよ”とのことです
（徹破）ンンッ…
尋常の利便事(りべんじ)とは とても言えないね
一体 なんだって こんな真似(まね)を？
分かりかねます
そうか？ 無茶(むちゃ)が分かってっから 礼拝堂も大判よこしたんだろう
割増金には十分じゃねえか
本当なら こないだのバチが 当たっても おかしくねえのによ
しかし…
（惣二）なんで てめえまで渋い顔してんだ
どうせ 松峰の阿片 追っかけんなら⸺
いずれ 奴(やっこ)さんとも 白黒つけなきゃなんねえんだ
ちょうどいいじゃねえか
俺は幽烟どのに言われた “利便事(りべんじ)は 金ではなく⸺”
“刻まれた恨みの深さによって なすものだ”と
だから その利便事(りべんじ)の元締めが⸺
歯形なしでも かまわねえって 言ってんだろう
そしたら 俺たちゃ 動くしかねえんだ
だって そうだろう？
恨みは恨みでも 逆恨みって場合もあらぁな
だからって 利便事屋(りべんじや)が 小判の えり好みなんか始めてみろ
てめえ勝手に人を斬るのと 何が違(ちげ)えんだ？
なっ？ そうだろう？ 旦那
アッ… 旦那？
（鳰）だったら 惣二は 先に 幽烟 始末しないとね
はぁ？ なんで そんな…
（鳰）だって 幽烟 “恨噛み小判なしでの殺しは⸺”
“絶対に許さない”って いつも言ってるでしょう
このままだと 惣二 幽烟に殺されちゃうよ
ウッ…
（鳰）鳰は どうしようかな？ 幽烟とやるのも楽しそうだけど
馬鹿野郎(ばかやろう)！ 俺たちで殺し合っても しょうがねえだろう
だって しょうがないじゃん 幽烟が言ったんだもん
（惣二）じゃ どうすんだ！？
せっかくの大判 たたき返しちまう気か？
大体 んなこと…
もちろん 礼拝堂は そんな掟破(おきてやぶ)りは許さないだろうね
（雷蔵）だが 先に道理を破ったのは⸺
礼拝堂とやらなのだろう？
（鳰）そうだね じゃ 礼拝堂の奴(やつ)ら 皆殺しにしちゃおう
冗談 言ってる場合か！
フッ…
（惣二）バッキャロー！
長崎中の利便事屋(りべんじや)と やり合う気かよ！？
そんなん 命が いくらあっても 足らねえぞ！
本気で本気なのかよ？ 旦那
（幽烟）少なくとも 礼拝堂の意図が何なのか⸺
それを確かめる必要があります
（惣二）ウッ…
我々は利便事屋(リベンジャー)であり 礼拝堂の犬ではない
（徹破）あるいは 僕らが 犬になるかどうかを確かめたくて
それを投げてよこしたのかも しれないけどね
（惣二）ンッ！ （鳰）いきなり何すんのさ？
しょうがねえ こないだの手だ
てめえ 鳰公！ 今すぐ それ持って 唐人街へ行きやがれ
ええっ… なんでさ？
（惣二）劉の野郎が 殺されて当然の悪党なら⸺
そいつを噛む奴の１人や２人 すぐ見つかんだろう
いいから とっとと 歯形をつけてこい！
旦那も先生も侍野郎も それなら文句ねえだろう？
私からも お願いしますよ 鳰
それで 礼拝堂の真意が 分かるかもしれません
（鳰）もう… 面倒くさいなぁ
（惣二） そりゃ こっちのセリフだ！
劉をやるだけの話が なんで こんな ややこしいことになってんだ！？
劉という男が 阿片を 求めているのは確かだ
だが… それは なぜだ？
（小鳥の鳴き声）
（扉の開く音）
（宍戸(ししど)）はるばる長崎まで ご足労いただきまして⸺
誠に ご苦労さまです
（貞）なぁに あっしら 見てのとおり⸺
寄る辺もなき こじき坊主でございますから
呼ばれりゃ どこにだって 参上いたしますよ
ただね ひとつ伺いたいんですが
わざわざ あっしら 呼びつけんでも⸺
小判の恨みを引き受ける連中は たくさん いるでしょう
（宍戸）いえね それが どうにも 頼りになりそうにもないんですよ
（貞）はて…
なんでも ひと組 奉行所の 役人相手でも容赦しない⸺
とんでもない狂犬がいると 聞いてるんですがね
その狂犬 最近では⸺
いささか 飼い主も 持て余しているみたいなんです
地元の恥をさらすようで お恥ずかしいのですが
ハハッ… そいつは やっかいですな
首輪の脱げちまった犬は 時々 狼(おおかみ)よりもタチが悪い
それで あっしらに お声がけいただいたと
そういうのは 取り扱っておられない？
めっそうもない
あっしら 恨噛み小判さえありゃ 親兄弟のとこにだって出張ります
…だもんで 早速ですが その恨み ちょいと刻んでもらえます？
いやはや 話が早くて助かります
あ～ 憎い憎い
私の邪魔をする奴らが…
憎い
（小判を置く音）
誠に深い恨みでございますなぁ
（猿の鳴き声） おや…
ここにも ちょうど 恨みを持つ者が もう１人
かまいませんか？
ええ ようござんす
誰が噛もうが 恨噛み小判は 恨噛み小判
利便事屋(りべんじや)は 利便事屋でございますから
（中国語の会話）
（店員の中国語）
（鳰）おおっ…
フフッ…
（鳰）えっ？
（劉）あの男の仲間か
ンッ…
（鳰）ちょっと… 何するのさ！？ （劉）ネズミが一体 何のつもりだ
（雷蔵）貴様こそ 何が望みだ？
（劉）ンッ！ （鳰）ギャッ！
（劉）随分 ナメてくれる
抜け
（雷蔵）薩摩(さつま)藩 勘定奉行の阿片 どうするつもりだ？
どこまで愚かなのだ？ 貴様らは
（雷蔵）罪なき人々を 阿片の毒で くるわせるのが賢(さか)しさなら⸺
俺は愚かでよい
なに？
なっ…
（幽烟）宛先は 清国(しんこく) 欽差大臣(きんさだいじん)
林則徐(りん そくじょ)
（徹破）すると あの男は…
（惣二）うん？
なっ！？
利便事(りべんじ)つかまつってございます
♪～
～♪