1
00:00:09,427 --> 00:00:10,469
（ラグナ）う…

2
00:00:18,310 --> 00:00:19,437
（ラグナ）うあっ

3
00:00:20,646 --> 00:00:21,647
くっ！

4
00:00:24,775 --> 00:00:25,609
う…

5
00:00:27,862 --> 00:00:29,155
（ウォルテカムイ）撃ってこ…

6
00:00:29,864 --> 00:00:30,698
（ラグナ）うっ！

7
00:00:33,701 --> 00:00:35,119
ぐはっ！

8
00:01:01,061 --> 00:01:05,232
（ウォルテカムイ）
雷(いかずち)を超える速さ 魔剣の強さ

9
00:01:06,192 --> 00:01:08,152
無尽の魔力！

10
00:01:08,778 --> 00:01:10,780
待たせたな ギルゼア！

11
00:01:10,863 --> 00:01:12,490
あんたを殺して

12
00:01:12,573 --> 00:01:14,992
その次は竜の神を殺す！

13
00:01:16,702 --> 00:01:17,953
（ラグナ）狩竜(がりゅう)…

14
00:01:18,037 --> 00:01:19,413
あっ…

15
00:01:19,497 --> 00:01:20,956
（ラグナ）閃(せん)！

16
00:01:26,462 --> 00:01:29,006
リュウノガミヲ ゴロズ…？

17
00:01:30,049 --> 00:01:34,303
銀剣… 形状復元！

18
00:01:34,804 --> 00:01:36,847
あっ がはっ…

19
00:01:36,931 --> 00:01:39,642
ソンナ機会は オトズレナイ！

20
00:01:39,725 --> 00:01:42,186
オマエハ ゴゴデ死ぬからだ！

21
00:01:46,190 --> 00:01:47,149
（ウォルテカムイ）いいぜ

22
00:01:48,025 --> 00:01:50,486
もう少しだけ遊んでやるよ

23
00:01:50,569 --> 00:01:52,947
何で勝つ？　パワー？

24
00:01:53,030 --> 00:01:55,574
スピード？　技か？

25
00:01:55,658 --> 00:02:00,538
（ラグナ）グダグダと口で語るのが
お前の強さか？

26
00:02:03,582 --> 00:02:06,710
来い 対･竜王技を見せてやる

27
00:02:06,794 --> 00:02:09,129
（ウォルテカムイ）あの時のアレか

28
00:02:09,213 --> 00:02:12,424
唯一 俺の速度を上回った一撃

29
00:02:12,508 --> 00:02:16,637
だが 直後に体がぶっ壊れて
戦闘不能になった

30
00:02:16,720 --> 00:02:21,100
おそらくは 一撃で
すべてを出し尽くす自爆技の類い

31
00:02:21,183 --> 00:02:24,687
問題ねえ 今の俺なら かわせる

32
00:02:24,770 --> 00:02:28,399
ハッ… “来い”だと？
“来てください”だろうが

33
00:02:30,693 --> 00:02:31,902
うっ…

34
00:02:36,115 --> 00:02:38,242
（アルテマティア竜）う… うう…

35
00:02:38,325 --> 00:02:41,871
カムイ～！

36
00:02:41,954 --> 00:02:42,955
（ウォルテカムイ）ん？

37
00:02:43,789 --> 00:02:46,292
すっ込んでろ！

38
00:02:46,375 --> 00:02:49,545
いいぜ
正面から たたき潰してやるよ

39
00:02:55,050 --> 00:02:59,221
♪～

40
00:04:19,927 --> 00:04:24,932
～♪

41
00:04:28,936 --> 00:04:31,480
（ウォルテカムイ）
さらにギアを上げる

42
00:04:32,106 --> 00:04:35,985
雷神闘法に重ねて竜化

43
00:04:37,528 --> 00:04:40,280
竜の力 魔剣の力

44
00:04:40,364 --> 00:04:42,658
勝ち奪ってきたすべて！

45
00:04:42,741 --> 00:04:47,788
（ギルゼア）太陽が東から昇り
西へ沈むかのごとく“絶対”

46
00:04:49,331 --> 00:04:53,460
（ウォルテカムイ）今の俺は
昇る朝日すら たたき潰せる！

47
00:04:54,253 --> 00:04:55,796
（ラグナ）“絶対”は何だ

48
00:04:55,879 --> 00:04:58,966
どんな竜をも狩る真の“絶対”

49
00:04:59,466 --> 00:05:01,468
狩竜閃じゃ足りない

50
00:05:01,552 --> 00:05:04,263
もっと研ぎ澄ます

51
00:05:04,346 --> 00:05:09,768
音より 雷より 一瞬… 光

52
00:05:11,145 --> 00:05:13,147
光速の２連撃

53
00:05:14,648 --> 00:05:16,316
狩竜双閃！

54
00:05:26,201 --> 00:05:28,412
（ギルゼア）絶死にして必殺

55
00:05:28,495 --> 00:05:32,207
共に わが輩を殺せる域に
達している

56
00:05:32,708 --> 00:05:34,376
ゆえにこそ…

57
00:05:34,460 --> 00:05:38,088
残念だ 雷の天才よ

58
00:05:38,672 --> 00:05:41,800
あらゆる敵を速さで圧倒した君が

59
00:05:41,884 --> 00:05:45,512
最後の最後に速さに敗れるとは…

60
00:05:47,056 --> 00:05:51,268
（ウォルテカムイ）
前回より はるかに速い連撃だと？

61
00:05:52,603 --> 00:05:56,482
あらゆる強さを奪い
自分のものにしてきた

62
00:05:56,565 --> 00:05:58,901
だが これは奪えねえ！

63
00:05:58,984 --> 00:06:00,986
どうやって
この技に たどり着いたのか

64
00:06:01,070 --> 00:06:03,197
見当がつかねえ！

65
00:06:05,074 --> 00:06:07,117
俺の負けか

66
00:06:12,206 --> 00:06:16,085
（ウォルテカムイ）
結局 借りは返せずじまいだったな

67
00:06:16,168 --> 00:06:17,961
（アルテマティア）カムイ…
（ウォルテカムイ）だが―

68
00:06:18,045 --> 00:06:21,590
あんたを死なせる可能性は
潰して逝く

69
00:06:31,975 --> 00:06:34,103
（衝撃音）

70
00:06:34,186 --> 00:06:36,063
（アルテマティア竜）うう…

71
00:06:37,356 --> 00:06:40,776
カ… ムイ…？

72
00:06:44,696 --> 00:06:47,950
待って… ねえ 待って

73
00:06:48,033 --> 00:06:52,412
カムイ！　止まって… 止まって！

74
00:06:52,496 --> 00:06:57,042
止まってー！

75
00:07:04,299 --> 00:07:05,843
止まった？

76
00:07:06,343 --> 00:07:07,970
止まった！

77
00:07:08,470 --> 00:07:11,306
アハハッ 取り戻した！

78
00:07:11,390 --> 00:07:13,016
カムイ 先生

79
00:07:13,100 --> 00:07:15,644
ネビュリムさん ゾラさん

80
00:07:15,727 --> 00:07:17,354
もう大丈夫よ！

81
00:07:17,437 --> 00:07:20,732
こんな結末
全部なかったことにします

82
00:07:21,733 --> 00:07:24,278
さあ！　世界よ 戻…

83
00:07:24,278 --> 00:07:25,571
さあ！　世界よ 戻…

84
00:07:24,278 --> 00:07:25,571
（銃声）

85
00:07:26,655 --> 00:07:27,823
えっ？

86
00:07:35,622 --> 00:07:37,040
（アルテマティア）
止まった！

87
00:07:37,541 --> 00:07:40,377
アハハッ
取り戻した！

88
00:07:37,541 --> 00:07:40,377
（ヘゼラ）状況不明
他に生き残っている者は？

89
00:07:40,377 --> 00:07:40,460
（ヘゼラ）状況不明
他に生き残っている者は？

90
00:07:40,460 --> 00:07:41,587
（ヘゼラ）状況不明
他に生き残っている者は？

91
00:07:40,460 --> 00:07:41,587
カムイ 先生

92
00:07:41,587 --> 00:07:41,670
カムイ 先生

93
00:07:41,670 --> 00:07:42,588
カムイ 先生

94
00:07:41,670 --> 00:07:42,588
いないなら私がやり遂げる！

95
00:07:42,588 --> 00:07:42,671
いないなら私がやり遂げる！

96
00:07:42,671 --> 00:07:45,048
いないなら私がやり遂げる！

97
00:07:42,671 --> 00:07:45,048
ネビュリムさん
ゾラさん

98
00:07:45,132 --> 00:07:45,632
もう大丈夫よ！

99
00:07:45,632 --> 00:07:46,717
もう大丈夫よ！

100
00:07:45,632 --> 00:07:46,717
ハァ ハァ…

101
00:07:46,717 --> 00:07:46,800
ハァ ハァ…

102
00:07:46,800 --> 00:07:47,259
ハァ ハァ…

103
00:07:46,800 --> 00:07:47,259
こんな結末 全部
なかったことにします

104
00:07:47,259 --> 00:07:50,220
こんな結末 全部
なかったことにします

105
00:07:50,971 --> 00:07:54,433
だけど このまま時が戻れば…

106
00:07:55,267 --> 00:07:57,477
またあの人たちに会える

107
00:07:58,020 --> 00:08:01,940
私が引き金を引かなかったら

108
00:08:02,024 --> 00:08:02,941
（銃声）

109
00:08:11,742 --> 00:08:13,118
（ヘゼラ）ああ…

110
00:08:19,666 --> 00:08:23,503
あ… ああ… ああ…

111
00:08:23,587 --> 00:08:26,965
（ヘゼラ）ああー！
（アルテマティア）嫌ー！

112
00:08:28,091 --> 00:08:31,345
（ウォルテカムイ）
おい！　起きろよ おい！

113
00:08:31,428 --> 00:08:32,387
（アルテマティア）あ…

114
00:08:34,681 --> 00:08:38,227
ハッ！　あああ… あなたは？

115
00:08:38,310 --> 00:08:40,354
（ウォルテカムイ）何もしねえよ

116
00:08:40,437 --> 00:08:42,940
ちょっと話あっから
連れてきただけだ

117
00:08:43,023 --> 00:08:44,900
（アルテマティア）えっ？

118
00:08:44,983 --> 00:08:48,445
おい あんまそっち行くと落ちるぞ

119
00:08:48,528 --> 00:08:49,655
（アルテマティア）え…

120
00:08:49,738 --> 00:08:51,114
崖の上だからな

121
00:08:52,074 --> 00:08:54,201
（アルテマティア）ああ… 高っ…

122
00:08:54,284 --> 00:08:56,703
話が済んだら戻してやるよ

123
00:08:56,787 --> 00:08:59,122
でだ… 望みを言え

124
00:08:59,206 --> 00:09:01,750
え… 何の話でしょう

125
00:09:01,833 --> 00:09:03,502
望みだよ 望み！

126
00:09:03,585 --> 00:09:04,461
ヒッ

127
00:09:04,544 --> 00:09:07,673
俺様が何でも１つ
かなえてやるからよ！

128
00:09:07,756 --> 00:09:10,592
あんだろ？　誰か殺してほしいとか

129
00:09:10,676 --> 00:09:13,929
ぶっ壊してほしいとか
何か奪ってきてほしいとか

130
00:09:14,012 --> 00:09:17,683
あ… ありません そんな望み！

131
00:09:18,183 --> 00:09:20,394
なんで そんなこと聞くんですか？

132
00:09:20,477 --> 00:09:23,105
あんたが俺に貸したからだ！

133
00:09:23,188 --> 00:09:25,107
ん… あっ

134
00:09:25,190 --> 00:09:28,068
な… なら“アリ女”と
言うのをやめてください

135
00:09:28,151 --> 00:09:30,696
それは頼まれなくても
もう言わねえ

136
00:09:31,280 --> 00:09:35,742
あ… それはどうも…
ありがとうございます

137
00:09:35,826 --> 00:09:37,619
他にねえのかよ

138
00:09:37,703 --> 00:09:40,330
じゃあ もうこっちで決めちまうぜ

139
00:09:41,415 --> 00:09:44,960
助けたいやつを助けたいとか
言ってたよな

140
00:09:45,502 --> 00:09:47,587
要は そういうことだろ

141
00:09:47,671 --> 00:09:50,299
（アルテマティア）あ…
（ウォルテカムイ）決めたぜ

142
00:09:50,382 --> 00:09:55,137
いつか あんたを
神様から自由にしてやるよ

143
00:10:03,645 --> 00:10:05,314
暑い

144
00:10:06,648 --> 00:10:09,776
燃えてしまうわ…

145
00:10:10,652 --> 00:10:14,239
日陰… 行かないと…

146
00:10:25,334 --> 00:10:31,548
（太陽の聖者）申し開きはあるか
製造番号１９８３５番

147
00:10:31,631 --> 00:10:36,094
いいや すまぬ
そんなものはあるはずもない

148
00:10:36,178 --> 00:10:39,556
落ち度があるのは
この余なのだからな

149
00:10:39,639 --> 00:10:41,350
（震える息）

150
00:10:41,433 --> 00:10:45,520
（太陽の聖者）貴様は
とてつもなく有能な個体に思えた

151
00:10:45,604 --> 00:10:50,776
通常の個体をはるかに超えた
総魔力に稼働年数

152
00:10:50,859 --> 00:10:54,988
まるで生きていた頃の
オリジナルを思わせる

153
00:10:55,072 --> 00:10:57,908
貴様のような個体を量産できれば

154
00:10:57,991 --> 00:11:01,953
神教の戦力は飛躍的に向上する

155
00:11:02,037 --> 00:11:03,872
（アルテマティア）
申し訳ありません…

156
00:11:03,955 --> 00:11:05,707
申し訳ありません…

157
00:11:05,791 --> 00:11:10,170
（太陽の聖者）ゆえに貴様と同じ
未成熟の個体を量産し

158
00:11:10,253 --> 00:11:12,798
教育を貴様に一任した

159
00:11:13,507 --> 00:11:15,509
結果がこれだ

160
00:11:16,134 --> 00:11:18,970
カルラ全体が狂った

161
00:11:19,054 --> 00:11:21,681
数えきれぬほどの命令違反

162
00:11:21,765 --> 00:11:25,560
それを原因とする各戦線の崩壊

163
00:11:25,644 --> 00:11:29,564
余には 貴様らが
こう訴えているように思えた

164
00:11:29,648 --> 00:11:33,318
“太陽神など信ずるに値せず”と

165
00:11:33,402 --> 00:11:35,529
そして雷獣だ

166
00:11:36,571 --> 00:11:42,577
この８年間 あの獣１体に
神教は とてつもない被害を受けた

167
00:11:42,661 --> 00:11:47,707
人員 物資 施設
信じがたいほどの被害をだ

168
00:11:47,791 --> 00:11:51,336
あの獣と貴様のつながりに
気づけなければ

169
00:11:51,420 --> 00:11:54,423
損害は さらに増していただろう

170
00:11:54,506 --> 00:11:56,842
見よ ようやくだ

171
00:11:56,925 --> 00:12:00,220
貴様を餌にすることで
ようやく捕らえた

172
00:12:00,303 --> 00:12:03,140
滅竜導士の総がかりだ

173
00:12:03,223 --> 00:12:06,852
いかな あの獣とて死は免れん

174
00:12:06,935 --> 00:12:09,062
（アルテマティア）うう…

175
00:12:09,146 --> 00:12:13,358
（太陽の聖者）雷獣は死に
汚染されたカルラは すべて廃棄

176
00:12:13,442 --> 00:12:18,071
これでようやく
神教は歩みを再開できる

177
00:12:19,865 --> 00:12:21,616
（アルテマティア）なぜ…

178
00:12:21,700 --> 00:12:24,744
このようなことに
なってしまったのでしょうか？

179
00:12:26,037 --> 00:12:29,499
あの日から わたくしは
少しだけ前を向いた

180
00:12:30,542 --> 00:12:32,961
たとえ
代えの利く存在だったとしても

181
00:12:33,920 --> 00:12:37,674
わたくしたちは
わたくしたちを悼んでいい

182
00:12:38,300 --> 00:12:39,885
愛していいのだと

183
00:12:39,968 --> 00:12:42,429
そう伝えようとして

184
00:12:42,929 --> 00:12:48,059
それが そんなにも
罪深いことだったのですか

185
00:12:48,143 --> 00:12:49,060
神よ

186
00:12:49,144 --> 00:12:51,229
（竜の神）呼んだカ？

187
00:12:53,064 --> 00:12:55,275
ヒッ… な…

188
00:12:57,486 --> 00:12:59,863
だ… 誰ですか？

189
00:13:00,655 --> 00:13:01,865
あ…

190
00:13:02,616 --> 00:13:05,827
時が止まって…

191
00:13:05,911 --> 00:13:10,207
（竜の神）
私ハ マダ存在しナイもの

192
00:13:10,290 --> 00:13:12,876
イズれ生まれくるモノ

193
00:13:13,418 --> 00:13:18,340
お前たちの言うところの
“竜の神”だよ　お姉ちゃん！

194
00:13:18,423 --> 00:13:22,552
りゅ… 竜の神…

195
00:13:22,636 --> 00:13:26,765
望むなら お姉ちゃんの神にも
なってあげるよ？

196
00:13:27,516 --> 00:13:30,060
神… ならば…

197
00:13:30,560 --> 00:13:33,104
わたくしたちを
救ってくださいますか？

198
00:13:33,688 --> 00:13:36,566
あの人を救ってくださいますか？

199
00:13:37,817 --> 00:13:41,780
望むなら そういう世界にするよ？

200
00:13:42,781 --> 00:13:45,951
名前をあげる “神の翼(アルテマティア)”

201
00:13:46,034 --> 00:13:47,327
（カルラたちの嘆き声）

202
00:13:47,410 --> 00:13:48,245
（カルラ）お前のせいだ

203
00:13:48,328 --> 00:13:50,038
（カルラ）どうして
わたくしたちが こんな目に？

204
00:13:50,121 --> 00:13:51,957
（カルラ）苦しいよ
（カルラ）お前が悪い

205
00:13:52,040 --> 00:13:53,458
（カルラ）痛いよお
（カルラ）償え…

206
00:13:53,542 --> 00:13:55,377
（カルラ）償え
（カルラ）償え！

207
00:13:55,460 --> 00:13:57,337
（カルラたちの怒号）
（アルテマティア）あ… ああ…

208
00:13:58,338 --> 00:14:01,049
この世界に私を生みだして

209
00:14:01,132 --> 00:14:04,594
奇跡を望むなら手を

210
00:14:04,678 --> 00:14:05,762
（アルテマティア）ああ…

211
00:14:05,845 --> 00:14:08,223
ああっ ハァ ハァ…

212
00:14:12,769 --> 00:14:15,855
か… 神よ

213
00:14:16,815 --> 00:14:18,233
どうか

214
00:14:18,733 --> 00:14:23,488
わたくしの声をお聞きください…

215
00:14:24,072 --> 00:14:27,993
もう一度 わたくしに救いを！

216
00:14:34,791 --> 00:14:37,210
やっぱり

217
00:14:37,836 --> 00:14:41,506
もういらないのですね

218
00:14:42,090 --> 00:14:46,219
この国と同じように わたくしも…

219
00:14:47,804 --> 00:14:49,973
バカみたい

220
00:14:53,018 --> 00:14:54,936
それでも

221
00:14:58,189 --> 00:15:00,066
生きるの…

222
00:15:01,026 --> 00:15:05,488
わたくしは生きないと…

223
00:15:05,572 --> 00:15:10,201
ハァ… ハァ…

224
00:15:10,285 --> 00:15:13,371
（ウォルテカムイ）あんた
あとどれぐらい生きられる？

225
00:15:13,455 --> 00:15:16,333
（アルテマティア）
え？　ど… どうでしょう

226
00:15:16,916 --> 00:15:20,920
わたくしたちの稼働年数は
平均で４年ほどです

227
00:15:21,004 --> 00:15:22,922
それなら あと１年ほど…

228
00:15:23,006 --> 00:15:25,592
（ウォルテカムイ）
短(みじけ)えよ！　もっと長生きしろ！

229
00:15:25,675 --> 00:15:26,468
（アルテマティア）
えっ？

230
00:15:26,468 --> 00:15:26,843
（アルテマティア）
えっ？

231
00:15:26,468 --> 00:15:26,843
俺様が借りを返すまで

232
00:15:26,843 --> 00:15:28,345
俺様が借りを返すまで

233
00:15:28,428 --> 00:15:32,057
気合でも何でもいいから
生きろっつってんだよ

234
00:15:32,140 --> 00:15:33,850
勝手に死にやがったら
マジで許さねえぞ！

235
00:15:33,850 --> 00:15:35,101
勝手に死にやがったら
マジで許さねえぞ！

236
00:15:33,850 --> 00:15:35,101
（アルテマティア）
ああ…

237
00:15:35,101 --> 00:15:36,227
（アルテマティア）
ああ…

238
00:15:36,811 --> 00:15:40,565
もともと神教は
趣味で潰すつもりだったけどよ

239
00:15:40,649 --> 00:15:42,734
こっからはマジでやってやる

240
00:15:42,817 --> 00:15:47,072
フッ… まあ
そう長くは待たせねえよ

241
00:15:47,572 --> 00:15:50,450
俺様は速(はえ)えからよ

242
00:15:51,117 --> 00:15:53,328
遅いですよ

243
00:15:53,828 --> 00:15:56,706
この… 愚か者

244
00:15:58,166 --> 00:16:01,378
わたくし… 待ちすぎて

245
00:16:01,461 --> 00:16:04,005
頭 おかしくなっちゃってた…

246
00:16:05,757 --> 00:16:09,010
だけど… もう少しだけ

247
00:16:09,094 --> 00:16:11,096
待ってあげます

248
00:16:11,596 --> 00:16:15,433
何が一番大事だったか

249
00:16:15,517 --> 00:16:17,644
思い出したから…

250
00:16:23,400 --> 00:16:27,612
ああ… よかった 日陰…

251
00:16:29,364 --> 00:16:34,369
ここで…
少し休んで傷を癒やしたら

252
00:16:35,745 --> 00:16:38,248
時を戻しましょう

253
00:16:39,249 --> 00:16:42,961
そうして また待つの

254
00:16:49,259 --> 00:16:51,386
うれしかったから

255
00:16:51,469 --> 00:16:53,430
長生きしろって

256
00:16:53,513 --> 00:16:57,058
死んだら許さないって
言ってくれたことが

257
00:16:58,017 --> 00:17:00,895
神にすがってでも
待っていたかったの

258
00:17:01,938 --> 00:17:07,569
あなたが わたくしを
神様から自由にしてくれる時を

259
00:17:10,989 --> 00:17:12,824
（脈を打つ音）

260
00:17:12,907 --> 00:17:17,746
（アナウンス）
第一 第二 第三 第四防壁 ロック

261
00:17:17,829 --> 00:17:19,956
異層封印 完了

262
00:17:31,384 --> 00:17:34,012
（泣きじゃくる声）

263
00:17:34,095 --> 00:17:37,056
（クリムゾン）
ハァ… ひどい勝利だ

264
00:17:53,198 --> 00:17:56,117
（未来ラグナ）後悔しているか？

265
00:17:57,285 --> 00:17:58,953
していない

266
00:17:59,913 --> 00:18:01,956
俺１人じゃ勝てなかった

267
00:18:03,583 --> 00:18:06,336
誰がいなくても勝利に届かなかった

268
00:18:07,754 --> 00:18:09,714
後悔はしてない

269
00:18:12,050 --> 00:18:16,721
そんなことをするのは
あの人たちへの侮辱だから

270
00:18:17,222 --> 00:18:20,683
ただ… 悲しいだけだ

271
00:18:23,394 --> 00:18:25,104
悲しかったら何だ？

272
00:18:27,148 --> 00:18:29,067
もうここまでか？

273
00:18:29,567 --> 00:18:32,278
竜を滅ぼすのは やめにするか？

274
00:18:33,488 --> 00:18:34,781
やめない

275
00:18:36,115 --> 00:18:38,326
悲しいのは耐えればいい

276
00:18:39,828 --> 00:18:41,454
俺は竜を滅ぼす

277
00:18:42,497 --> 00:18:44,916
たとえ１人でも…

278
00:18:46,125 --> 00:18:47,460
そうか

279
00:18:51,256 --> 00:18:53,049
そろそろ起きろ

280
00:18:55,134 --> 00:18:58,012
（操作音）

281
00:19:00,181 --> 00:19:01,724
（ゴーレム）ういーす

282
00:19:01,808 --> 00:19:05,687
（クリムゾン）
ついてこい 見せるものがある

283
00:19:44,517 --> 00:19:46,936
ああ…

284
00:19:52,191 --> 00:19:55,069
毒は消えている どころか

285
00:19:55,153 --> 00:19:58,072
毒で受けた損傷も
すべて癒えている

286
00:20:00,909 --> 00:20:05,038
肉体的には
もう何の問題もない状態だ

287
00:20:15,673 --> 00:20:17,425
（アイザック･スターン）
オルト･ゾラの魔法は

288
00:20:17,508 --> 00:20:21,930
“毒”ではなく“薬物”の生成
ならば…

289
00:20:23,306 --> 00:20:26,643
（オルト･ゾラ）
私の命の他にも何か

290
00:20:26,726 --> 00:20:29,854
褒美を
あげたいなあ…

291
00:20:34,859 --> 00:20:37,403
（アイザック）
殿下を癒やしたのは…

292
00:20:40,531 --> 00:20:41,741
ラグナよ！

293
00:20:41,824 --> 00:20:45,662
今後は あの汚物とは決別し
わらわと共にあるがよいぞ！

294
00:20:46,287 --> 00:20:49,374
わらわは 決して貴様を
あのような未来にはさせぬぞ

295
00:20:51,167 --> 00:20:53,670
生きてて… くれた…

296
00:20:54,170 --> 00:20:57,131
つっても 目を覚ます保証は
ないんすけどね

297
00:20:57,215 --> 00:20:58,049
イテッ！

298
00:21:04,514 --> 00:21:07,183
（ラグナ）きっと目を覚ますよ

299
00:21:08,184 --> 00:21:12,730
そうしてまた俺に
剣を作ってくれるんだ

300
00:21:46,973 --> 00:21:48,057
（シン･カトラス）よお

301
00:21:51,811 --> 00:21:53,563
（シン）行くのかよ？

302
00:21:54,355 --> 00:21:57,775
そうだ 次の血族を狩りに行く

303
00:22:00,028 --> 00:22:02,822
（シン）おい すぐ追いつくぜ！

304
00:22:03,489 --> 00:22:04,782
ああ

305
00:22:08,828 --> 00:22:10,580
先で待ってる

306
00:22:10,663 --> 00:22:15,668
♪～

307
00:23:34,956 --> 00:23:39,961
～♪