1
00:00:01,710 --> 00:00:04,212
（マーリン）これより
アルテナ魔法学院

2
00:00:04,295 --> 00:00:07,590
学内対抗戦のメンバーを選出する

3
00:00:07,674 --> 00:00:11,970
模擬戦を行い
魔法剣士枠を争うのは２名

4
00:00:12,053 --> 00:00:15,056
エフタル学生とエイブ学生

5
00:00:15,140 --> 00:00:17,934
より実力のある方を選手とする

6
00:00:18,018 --> 00:00:22,564
なお 魔法の使用はなし
剣術のみで実力を見る

7
00:00:22,647 --> 00:00:23,940
（エフタル）どうして
またこんな展開に…

8
00:00:24,024 --> 00:00:25,984
（マーリン）準備はいいか？

9
00:00:27,402 --> 00:00:28,528
（アナスタシア）ハッ！

10
00:00:30,655 --> 00:00:31,906
（エイブ）おい！

11
00:00:31,990 --> 00:00:34,743
ちゃんと剣を構えろ 劣等種

12
00:00:34,826 --> 00:00:38,955
構えてもないヤツを倒して
俺様がうれしいと思うか？

13
00:00:39,039 --> 00:00:41,624
（生徒１）
さっすが正々堂々としてるね

14
00:00:41,708 --> 00:00:43,710
（生徒２）
人間がビビっちゃってるよ～

15
00:00:43,793 --> 00:00:46,546
（生徒３）そりゃ相手が
あのエイブくんじゃねえ

16
00:00:47,130 --> 00:00:49,632
（エフタル）
かなりの実力者みたいだね

17
00:00:49,716 --> 00:00:51,593
それなら好都合だ

18
00:00:52,093 --> 00:00:55,346
まずは
フェイントで軽く蹴りを入れるから

19
00:00:55,430 --> 00:00:58,641
それをよけてもらって
しばらく斬り合ったあと

20
00:00:58,725 --> 00:00:59,768
いい感じに負けるかな

21
00:01:00,351 --> 00:01:01,770
（マーリン）では 始め！

22
00:01:02,103 --> 00:01:03,772
ぐあっ…

23
00:01:07,734 --> 00:01:09,152
フフッ

24
00:01:09,235 --> 00:01:10,236
（エフタル）あっ！

25
00:01:10,320 --> 00:01:12,781
思いっきり入っちゃったぞ

26
00:01:12,864 --> 00:01:15,909
だけど フェイントだし
大したダメージでは…

27
00:01:15,992 --> 00:01:17,202
（エイブ）あっ…

28
00:01:17,285 --> 00:01:19,662
（エフタル）なっ！
（倒れる音）

29
00:01:20,413 --> 00:01:22,207
（エフタル）ウソだろー！

30
00:01:22,707 --> 00:01:25,960
（マーリン）勝者 エフタル学生！

31
00:01:26,044 --> 00:01:28,171
-（生徒４）うわっ マジかよ…
-（生徒５）すごすぎる…

32
00:01:28,254 --> 00:01:30,840
-（生徒３）あのエイブが…
-（生徒５）どうなってるんだ？

33
00:01:30,924 --> 00:01:32,092
ホッ…

34
00:01:32,175 --> 00:01:34,177
（マリア）あっ！　分かったわ

35
00:01:34,260 --> 00:01:35,595
恐らくマーリン様は

36
00:01:35,678 --> 00:01:38,973
魔法剣士カリキュラムの改良を
考えてらっしゃるのよ

37
00:01:39,057 --> 00:01:39,891
（生徒たち）は？

38
00:01:39,974 --> 00:01:41,226
（マーリン）ん？

39
00:01:41,309 --> 00:01:44,062
人間種って魔法はダメだけど

40
00:01:44,145 --> 00:01:47,357
近接戦闘だけは強いって
聞いたことがある

41
00:01:47,440 --> 00:01:50,360
だから
特別な剣士を転校させたのよ

42
00:01:51,444 --> 00:01:54,614
規格外の特別扱いも納得がいくわ

43
00:01:54,697 --> 00:01:57,033
（生徒５）なるほど　筋が通るね

44
00:01:57,117 --> 00:02:00,829
（生徒３）それでマーリン様は自ら
このクラスの担任になったのか

45
00:02:00,912 --> 00:02:02,622
（マリア）そういうことよ

46
00:02:02,705 --> 00:02:05,250
それ以外に考えられないわ

47
00:02:05,750 --> 00:02:10,296
（エフタル）変に目立つよりは
話に乗っかっておいた方がいいかな

48
00:02:10,380 --> 00:02:12,340
ねえ そうなんでしょ？

49
00:02:12,423 --> 00:02:16,803
あっ… あー そ… そうだね

50
00:02:16,886 --> 00:02:19,180
（マリア）ほらね やっぱり

51
00:02:26,855 --> 00:02:28,857
♪～

52
00:03:50,897 --> 00:03:52,899
{\an8}～♪

53
00:03:57,528 --> 00:03:59,447
いただきまーす！

54
00:04:01,699 --> 00:04:03,117
ん～！

55
00:04:04,702 --> 00:04:06,829
あの ご主人様…

56
00:04:07,956 --> 00:04:08,790
何だい？

57
00:04:08,873 --> 00:04:14,504
ご主人様は 今日も簡単に
強者を倒してたじゃないですか

58
00:04:14,587 --> 00:04:17,131
あ… あー うん…

59
00:04:17,215 --> 00:04:20,259
あれは
相手が弱すぎただけなんだけどね…

60
00:04:20,343 --> 00:04:25,765
もしも 力では
どうにもならないことに直面した時

61
00:04:25,848 --> 00:04:28,977
ご主人様は どうします？

62
00:04:32,981 --> 00:04:36,359
（エフタル）うーん そうだね…

63
00:04:44,242 --> 00:04:46,202
それでも努力して

64
00:04:46,286 --> 00:04:48,955
どうにもならなくならないように
するかな

65
00:04:50,206 --> 00:04:53,167
それは強者の回答ですね

66
00:04:53,251 --> 00:04:55,169
ああっ そんなつもりじゃ…

67
00:04:55,253 --> 00:04:56,879
もしも それが

68
00:04:56,963 --> 00:05:01,634
逆らうことのできない
悲惨な運命でも ですか？

69
00:05:01,718 --> 00:05:02,927
もちろん

70
00:05:03,011 --> 00:05:05,013
まさに今がそうだ

71
00:05:05,096 --> 00:05:07,515
どうにもならないことを
乗り越えようと

72
00:05:07,598 --> 00:05:09,100
僕は ここに来たんだ

73
00:05:09,183 --> 00:05:12,103
確かに そうですよね

74
00:05:12,186 --> 00:05:16,774
ハハハ…
やっぱり ご主人様はすごいです

75
00:05:16,858 --> 00:05:18,818
私とは違いすぎます…

76
00:05:18,901 --> 00:05:20,778
そんなことはないよ

77
00:05:25,033 --> 00:05:29,746
でも 私の身分は いまだ奴隷です

78
00:05:29,829 --> 00:05:35,251
やっぱり私は役立たずで
ご主人様に何もしてあげられてない

79
00:05:35,752 --> 00:05:40,214
恩も返さずに このままというのも
いけないと思って…

80
00:05:40,298 --> 00:05:41,591
だから…

81
00:05:44,719 --> 00:05:48,598
えと… わ… 私は処女です

82
00:05:48,681 --> 00:05:54,562
性奴隷としての仕事なら
ご奉仕できると思うんです

83
00:05:54,645 --> 00:05:55,813
ブーッ！

84
00:05:55,897 --> 00:05:58,649
ちょちょちょ… ちょっと！
何してるの！

85
00:05:58,733 --> 00:06:00,693
そんなことしなくていいから！

86
00:06:00,777 --> 00:06:01,652
でも…

87
00:06:01,736 --> 00:06:04,238
アナスタシアの感謝の気持ちは
分かったから！

88
00:06:04,864 --> 00:06:07,742
でも 僕は君が奉仕してくれるより

89
00:06:07,825 --> 00:06:10,620
一緒に食事できることの方が
うれしい

90
00:06:10,703 --> 00:06:12,205
それだけで十分なんだ

91
00:06:13,289 --> 00:06:16,084
（アナスタシア）それだけで十分…

92
00:06:17,251 --> 00:06:18,586
（エフタルのせきばらい）

93
00:06:21,255 --> 00:06:24,300
ほら
せっかくのお肉が冷めちゃうよ

94
00:06:24,384 --> 00:06:26,761
さあ 一緒に食べよ

95
00:06:29,806 --> 00:06:32,558
（アナスタシア）はい ご主人様

96
00:06:32,642 --> 00:06:34,644
ありがとうございましゅ

97
00:06:42,193 --> 00:06:44,028
お肉 おいひいです

98
00:06:44,112 --> 00:06:45,738
よかった

99
00:06:45,822 --> 00:06:47,990
やっぱり お肉料理はおいしいね

100
00:06:50,326 --> 00:06:51,327
はい

101
00:06:51,869 --> 00:06:54,455
（エフタル）
お肉を食べると元気が出るんだ

102
00:06:55,123 --> 00:06:58,084
アッハハ 泣かない泣かない

103
00:06:58,167 --> 00:07:00,878
（アナスタシア）はい ご主人様…

104
00:07:02,505 --> 00:07:07,510
（魔神の泣き声）

105
00:07:09,887 --> 00:07:11,931
すびませ～ん！

106
00:07:12,014 --> 00:07:13,015
（マーリン）
アーティファクトである—

107
00:07:13,099 --> 00:07:16,561
雷切(らいきり)と宝物を
数点 奪われたようです

108
00:07:16,644 --> 00:07:20,106
魔神はアナスタシアだったので
顔パスしたみたいで…

109
00:07:20,982 --> 00:07:23,568
その後 姿を消しています

110
00:07:23,651 --> 00:07:27,155
性奴隷紋の下にあった特殊奴隷紋…

111
00:07:27,238 --> 00:07:29,198
盗みで確定ですね

112
00:07:30,408 --> 00:07:33,536
ああ　とうとう発動したな

113
00:07:34,245 --> 00:07:37,456
奴隷紋契約には
一定のルールがあり

114
00:07:37,540 --> 00:07:42,211
犯罪に関わる命令や
奴隷の命を奪う命令はできない

115
00:07:42,295 --> 00:07:46,591
しかし
それを可能にする邪悪な方法がある

116
00:07:46,674 --> 00:07:49,135
それが特殊奴隷紋だ

117
00:07:49,218 --> 00:07:53,431
（マーリン）あれを施すこと自体
犯罪行為とされているのに

118
00:07:53,514 --> 00:07:55,725
どうして彼女は あんなものを…

119
00:07:55,808 --> 00:07:56,767
（エフタル）さあな

120
00:07:57,810 --> 00:08:00,104
どうなさるおつもりなのです？

121
00:08:00,855 --> 00:08:04,108
いつかは こうなることを
承知の上で拾ったんだ

122
00:08:04,192 --> 00:08:07,069
別に泣き寝入りでもいいんだが

123
00:08:07,570 --> 00:08:09,947
それじゃあ 何も解決しない

124
00:08:10,031 --> 00:08:11,908
解決？

125
00:08:11,991 --> 00:08:13,576
って まさか…！

126
00:08:13,659 --> 00:08:14,827
（エフタル）そのまさかさ

127
00:08:15,661 --> 00:08:18,831
僕が彼女の特殊奴隷紋を
契約破棄させる

128
00:08:18,915 --> 00:08:20,208
（マーリン）えっ！

129
00:08:20,291 --> 00:08:23,836
それは
どういうことか分かってますよね？

130
00:08:24,587 --> 00:08:26,923
特殊奴隷紋の契約破棄によって

131
00:08:27,006 --> 00:08:30,718
小国が神に蹂躙(じゅうりん)されたなんてことも
あったんですよ？

132
00:08:32,011 --> 00:08:35,431
（エフタル）簡単じゃないことは
分かってるよ マーリン

133
00:08:36,390 --> 00:08:38,851
特殊奴隷紋の契約術式は

134
00:08:38,935 --> 00:08:42,730
神と呼ばれる契約獣の力によって
担保されている

135
00:08:43,564 --> 00:08:47,443
破棄するためには
その神を相手取らなければならない

136
00:08:47,944 --> 00:08:50,488
もし俺が負けるようなことがあれば

137
00:08:50,571 --> 00:08:54,909
かつて雷神皇として救ったこの国を
滅ぼす可能性だってある

138
00:08:55,493 --> 00:08:58,371
（マーリン）どうして
あの娘に そこまで…

139
00:08:58,454 --> 00:09:00,831
エフタル様を裏切ったのですよ？

140
00:09:02,625 --> 00:09:05,419
君を拾った時と同じだよ

141
00:09:05,503 --> 00:09:08,506
拾ったからには最後まで面倒を見る

142
00:09:09,507 --> 00:09:11,217
それに あの子は

143
00:09:11,300 --> 00:09:15,012
平気で僕を裏切れるような
性格の子でもない

144
00:09:15,096 --> 00:09:17,056
放っておけないんだ

145
00:09:20,518 --> 00:09:24,897
そうですね
あなたは そういうお方です

146
00:09:25,940 --> 00:09:30,111
しかし アナスタシアは
今頃 どこにいるのでしょう…

147
00:09:30,194 --> 00:09:35,616
そんなこともあろうと
お宝には追跡の魔法を施しておいた

148
00:09:37,535 --> 00:09:43,291
そろそろ本当の主人の所に
戦利品を届けている頃だろう

149
00:09:43,958 --> 00:09:48,254
さあ 俺のアナスタシアを
取り返しに行くぞ！

150
00:09:49,463 --> 00:09:53,050
フフフフ
今回は うまくやったな

151
00:09:53,134 --> 00:09:54,468
こりゃいい

152
00:09:54,552 --> 00:09:58,597
マーリンのババアのお宝に
あのガキのアーティファクトまで

153
00:09:58,681 --> 00:10:00,057
ヒッヒヒヒヒ…

154
00:10:00,141 --> 00:10:03,519
（アナスタシア）
ありがとうございます ご主人様…

155
00:10:03,602 --> 00:10:05,021
（エイブ）ハッ！

156
00:10:05,104 --> 00:10:10,735
本当によくやった アナスタシア

157
00:10:13,070 --> 00:10:14,196
（エイブ）フフフ

158
00:10:14,280 --> 00:10:19,910
しかし 転校生として
お前が来た時には本当に驚いたぜ

159
00:10:20,494 --> 00:10:22,371
私も です…

160
00:10:22,997 --> 00:10:25,333
（エイブ）フン　それに まさか

161
00:10:25,416 --> 00:10:28,919
400年前の魔王の側近が
使っていたとされる—

162
00:10:29,003 --> 00:10:32,048
あの雷切を手に入れてくるとはな

163
00:10:33,591 --> 00:10:35,509
ハッ クックック

164
00:10:35,593 --> 00:10:39,472
エドワーズ家のお宝とは訳が違う
よくやった

165
00:10:40,056 --> 00:10:41,015
あ はい…

166
00:10:41,098 --> 00:10:41,932
（エイブ）だが…

167
00:10:42,016 --> 00:10:44,143
お前は知っていたのか？

168
00:10:44,226 --> 00:10:47,980
あの劣等種が
あれほどの力を持っていると

169
00:10:49,273 --> 00:10:50,941
それは…

170
00:10:51,567 --> 00:10:53,361
アナスタシア いいか？

171
00:10:53,444 --> 00:10:56,322
俺が あいつと
模擬戦をできるように しむけろ

172
00:10:56,405 --> 00:11:00,493
えっ！　でも エフタル様は
それはそれはお強…

173
00:11:00,576 --> 00:11:04,413
俺の命令だけ聞いてろ
分かったか？

174
00:11:06,207 --> 00:11:08,042
（アナスタシア）は… はい…

175
00:11:11,295 --> 00:11:13,673
（エイブ）ん？　何だ その目は

176
00:11:13,756 --> 00:11:16,133
あ… いえ

177
00:11:16,217 --> 00:11:19,637
あれほどとは思っていませんでした

178
00:11:19,720 --> 00:11:21,722
（エイブ）うむ　そうか

179
00:11:22,807 --> 00:11:26,936
そ… その それより…

180
00:11:27,019 --> 00:11:27,853
（エイブ）あん？

181
00:11:27,937 --> 00:11:33,567
今回のこれで 本当に… 本当に
終わりにしてもらえるんですよね？

182
00:11:35,027 --> 00:11:36,696
そうだな

183
00:11:36,779 --> 00:11:41,909
お前の姉が盗んできた３つの
アーティファクトと合わせて５つ目

184
00:11:41,992 --> 00:11:45,162
一世代につき
５つのアーティファクトを献上

185
00:11:45,246 --> 00:11:50,334
確かに これで お前の代の
契約事項は完了したことになるな

186
00:11:50,418 --> 00:11:52,294
そ… それじゃあ…

187
00:11:52,378 --> 00:11:56,132
だが しかし 特殊奴隷紋の話は別だ

188
00:11:57,258 --> 00:11:58,092
ハッ…

189
00:11:58,175 --> 00:12:02,179
（エイブ）お前たち同族殺しの
ブラノーヴァ家に植えつけられた

190
00:12:02,263 --> 00:12:05,224
特殊奴隷紋の呪いは消えない

191
00:12:12,523 --> 00:12:14,859
もし貴様にガキができたら

192
00:12:14,942 --> 00:12:19,780
その代でも継承して
同じことをやってもらう

193
00:12:20,364 --> 00:12:22,825
まっ 今日は よくやった

194
00:12:22,908 --> 00:12:26,036
父上と今後のお前の処遇を相談する

195
00:12:26,120 --> 00:12:27,746
明日朝まで待て

196
00:12:29,498 --> 00:12:32,501
（アナスタシア）
か… かしこまりました

197
00:12:33,043 --> 00:12:34,462
（ドアが閉まる音）

198
00:12:34,962 --> 00:12:40,176
（アナスタシア）盗みを終えた時や
途中経過報告で ここに来る度に

199
00:12:40,259 --> 00:12:42,970
嫌悪感と吐き気に襲われる

200
00:12:43,512 --> 00:12:47,725
けれど今日は もっと最悪な気分

201
00:12:47,808 --> 00:12:51,812
私は
エフタル様を裏切ってしまった…

202
00:12:51,896 --> 00:12:54,148
だけど これでやっと…

203
00:12:54,231 --> 00:12:57,985
やっと全部 終わったよ
お姉ちゃん…

204
00:12:59,612 --> 00:13:01,739
（幼いアナスタシア）ひどい！
何で お姉ちゃんは

205
00:13:01,822 --> 00:13:06,160
たまに帰ってきたと思ったら
そうやって私にひどいこと言うの！

206
00:13:06,243 --> 00:13:08,204
（タチアナ）あなたが
ここにいること自体

207
00:13:08,287 --> 00:13:10,331
誰にも望まれてないのよ

208
00:13:10,414 --> 00:13:12,041
出ていきなさい

209
00:13:12,124 --> 00:13:14,752
あなたを生んだせいで お母様は…

210
00:13:14,835 --> 00:13:16,253
あっ…

211
00:13:17,505 --> 00:13:19,215
ひどい…

212
00:13:19,298 --> 00:13:20,966
お姉ちゃんのバカ！

213
00:13:21,050 --> 00:13:22,176
お姉ちゃんなんか
いなくていいもん！

214
00:13:22,176 --> 00:13:23,844
お姉ちゃんなんか
いなくていいもん！

215
00:13:22,176 --> 00:13:23,844
{\an8}（イヴァン）こら
やめなさい ２人とも

216
00:13:23,844 --> 00:13:25,054
{\an8}（イヴァン）こら
やめなさい ２人とも

217
00:13:26,972 --> 00:13:30,226
（イヴァン）またやっておるのか
まったく

218
00:13:30,851 --> 00:13:33,312
お父さん ちょうどよかった

219
00:13:33,395 --> 00:13:36,315
少ないけど 家計の足しにして

220
00:13:36,982 --> 00:13:37,983
これ

221
00:13:42,404 --> 00:13:46,367
（イヴァン）すまんな タチアナ
苦労をかける…

222
00:13:46,450 --> 00:13:47,827
フッ…

223
00:13:47,910 --> 00:13:51,163
半年も家空けて
うちには たったそれだけ？

224
00:13:51,247 --> 00:13:55,000
自分は そんな高そうな服を着て
遊び回ってるのに！

225
00:13:55,084 --> 00:13:58,128
こら アナスタシア
もうやめなさい！

226
00:13:58,212 --> 00:14:01,340
あなたがいなければ
これでも十分なのよ！

227
00:14:01,423 --> 00:14:03,801
さっさと村から出ていきなさい！

228
00:14:03,884 --> 00:14:05,511
うるさい！

229
00:14:08,556 --> 00:14:12,810
私が嫌いなら
帰ってこなければいいのに…

230
00:14:12,893 --> 00:14:17,106
家のために働きもしないで
文句ばっか言って

231
00:14:17,189 --> 00:14:18,357
すぐ どっか行く…

232
00:14:19,108 --> 00:14:20,985
薄情者

233
00:14:21,527 --> 00:14:26,031
お姉ちゃんなんて…
お姉ちゃんなんて…

234
00:14:26,115 --> 00:14:27,324
大っ嫌い！

235
00:14:30,578 --> 00:14:32,162
そう…

236
00:14:32,913 --> 00:14:34,248
じゃあ 行くね

237
00:14:34,331 --> 00:14:35,332
ハッ…

238
00:14:37,918 --> 00:14:40,462
何で笑ってるのよ バカ！

239
00:14:40,546 --> 00:14:43,507
もう二度と
家に帰ってこなくていいから！

240
00:14:44,466 --> 00:14:47,511
私のこと嫌いなんでしょ

241
00:14:47,595 --> 00:14:48,637
何で…

242
00:14:49,138 --> 00:14:51,849
何で そんな顔するのよ…

243
00:14:56,478 --> 00:14:58,564
（馬のいななき）

244
00:15:11,994 --> 00:15:13,370
ん？

245
00:15:19,627 --> 00:15:23,505
え… お… お姉ちゃん…？

246
00:15:24,423 --> 00:15:25,966
お… お姉ちゃん！

247
00:15:34,350 --> 00:15:36,769
お… お姉ちゃん…

248
00:15:36,852 --> 00:15:41,690
どうしたの？　何があったの？
お姉ちゃん…

249
00:15:42,650 --> 00:15:45,569
（泣き声）

250
00:15:46,195 --> 00:15:47,655
ぐっ…

251
00:15:48,697 --> 00:15:51,700
（幼いエイブ）父上
次は こいつですか？

252
00:15:51,784 --> 00:15:52,618
（シャピロ）ああ

253
00:15:52,701 --> 00:15:53,827
ハッ！

254
00:15:54,662 --> 00:15:56,872
おい ジジイ 黙ってんじゃねえ！

255
00:15:56,956 --> 00:16:00,793
（イヴァン）し… 失礼しました
エイブ坊ちゃん

256
00:16:00,876 --> 00:16:03,212
次女のアナスタシアでございます

257
00:16:03,295 --> 00:16:04,129
（幼いアナスタシア）え…

258
00:16:04,213 --> 00:16:08,092
何？　どういうこと？
お父さん？

259
00:16:08,175 --> 00:16:11,804
（イヴァン）タチアナの代わりに
こき使ってください

260
00:16:11,887 --> 00:16:14,807
ハハッ ひっでえ親父(おやじ)

261
00:16:16,850 --> 00:16:18,310
父上

262
00:16:18,394 --> 00:16:19,228
よし

263
00:16:19,853 --> 00:16:22,690
早速 継承の儀式を始める！

264
00:16:22,773 --> 00:16:26,860
（幼いアナスタシア）放して！
ここはどこ？　助けて お父さん！

265
00:16:26,944 --> 00:16:29,071
（幼いエイブ）うるせえんだよ
黙ってろ！

266
00:16:29,154 --> 00:16:30,781
（幼いアナスタシア）
やだ！　痛い！

267
00:16:30,864 --> 00:16:33,450
（シャピロ）おとなしくしていれば
すぐに終わる

268
00:16:34,159 --> 00:16:35,160
フフ

269
00:16:35,995 --> 00:16:39,248
（幼いアナスタシア）
うっ くっ… 痛い…

270
00:16:39,331 --> 00:16:41,625
（シャピロ）準備が整ったようだな

271
00:16:41,709 --> 00:16:43,335
よし やれ

272
00:16:44,211 --> 00:16:45,045
えっ？

273
00:16:45,129 --> 00:16:46,714
何するの？

274
00:16:46,797 --> 00:16:49,049
（シャピロ）その紋は特殊奴隷紋

275
00:16:49,133 --> 00:16:52,970
お前の姉は
契約事項遂行中にミスを犯した

276
00:16:53,053 --> 00:16:58,684
そのため たった今からお前が
我がポルテス家専属の奴隷となる

277
00:16:58,767 --> 00:17:01,145
えっ… 奴隷？

278
00:17:01,228 --> 00:17:04,064
何？　何言ってるんですか？

279
00:17:04,148 --> 00:17:06,025
（シャピロ）契約事項は簡単だ

280
00:17:07,026 --> 00:17:10,738
一世代で５つのアーティファクトを
献上すること

281
00:17:10,821 --> 00:17:14,992
そして その役目を
未来永劫(えいごう) 次の代へと引き継ぐこと

282
00:17:15,075 --> 00:17:17,953
献上？　アーティファクト？

283
00:17:18,037 --> 00:17:21,248
奴隷として貴族の家に潜り込み

284
00:17:21,331 --> 00:17:24,334
希少な魔道具を盗んでくりゃいい

285
00:17:24,418 --> 00:17:26,920
お前の姉が３つ持ってきたから

286
00:17:27,004 --> 00:17:29,798
お前は あと２つ

287
00:17:30,549 --> 00:17:31,383
ただ…

288
00:17:31,467 --> 00:17:33,135
ブハハハハハハッ

289
00:17:33,218 --> 00:17:37,431
そいつみたいに盗みがバレて
殺されるのは もうなしだぞ

290
00:17:38,015 --> 00:17:39,016
ハハハハハッ…

291
00:17:39,099 --> 00:17:41,351
そ… そんな…

292
00:17:42,269 --> 00:17:43,395
お姉ちゃん…

293
00:17:44,605 --> 00:17:48,609
お姉ちゃんは
そんなことのために殺されたの？

294
00:17:48,692 --> 00:17:52,321
こんな… ひどい…

295
00:17:52,404 --> 00:17:55,282
（泣き声）

296
00:17:56,158 --> 00:17:56,992
やれ

297
00:17:57,076 --> 00:17:57,951
（呪術師）はっ！

298
00:18:02,456 --> 00:18:05,334
{\an8}（幼いアナスタシア）
うっ… くっ あっ…

299
00:18:06,502 --> 00:18:09,797
（アナスタシア）
その時 私は全てを知らされた

300
00:18:10,506 --> 00:18:15,302
300年ほど前
私たちブラノーヴァ家の先祖が

301
00:18:15,385 --> 00:18:19,765
同族にもかかわらず ポルテス家へ
略奪戦争を仕掛けたこと

302
00:18:20,724 --> 00:18:22,726
そして返り討ちにされたこと

303
00:18:23,977 --> 00:18:27,689
同族殺しの罪で
特殊奴隷紋による契約を

304
00:18:27,773 --> 00:18:30,484
末代まで強いられたこと

305
00:18:31,360 --> 00:18:35,864
お姉ちゃんは全部 知っていて
全部 諦めて

306
00:18:35,948 --> 00:18:40,911
罪人である家系の呪いを
一手に引き受けていたこと

307
00:18:40,994 --> 00:18:45,457
自分が捕まった時
私がショックを受けないように

308
00:18:45,541 --> 00:18:48,544
わざと嫌われるように
振る舞っていたこと…

309
00:19:03,517 --> 00:19:06,603
（幼いアナスタシア）
私は バカだ…

310
00:19:06,687 --> 00:19:11,150
お姉ちゃんは こんなにも
私を思っていてくれたのに

311
00:19:11,233 --> 00:19:15,946
私は… 私は あんなひどいこと…

312
00:19:17,781 --> 00:19:20,200
ごめんね お姉ちゃん

313
00:19:20,284 --> 00:19:21,869
お姉ちゃんの気持ち

314
00:19:21,952 --> 00:19:24,454
気付いてあげられなかった

315
00:19:24,955 --> 00:19:27,583
ごめんね… ごめん…

316
00:19:27,666 --> 00:19:28,834
ううっ…

317
00:19:32,254 --> 00:19:33,547
（アナスタシア）あれから３年

318
00:19:34,464 --> 00:19:36,383
やっと終わった

319
00:19:36,466 --> 00:19:39,386
私たちは やり遂げたんだよ
お姉ちゃん

320
00:19:39,469 --> 00:19:40,512
（ドアをたたく音）

321
00:19:40,596 --> 00:19:43,056
（エイブ）おい 起きてるか？

322
00:19:43,140 --> 00:19:44,850
（アナスタシア）は… はい

323
00:19:45,601 --> 00:19:48,604
私だけで５つ…

324
00:19:48,687 --> 00:19:49,813
{\an8}ああ

325
00:19:49,897 --> 00:19:51,773
{\an8}だから あと３つか

326
00:19:51,857 --> 00:19:53,901
{\an8}お前だけで あと３つの
アーティファクトを

327
00:19:53,984 --> 00:19:54,860
{\an8}献上しろ

328
00:19:54,943 --> 00:19:57,446
それでは話が違います！

329
00:19:57,529 --> 00:19:58,906
違うも何も

330
00:19:58,989 --> 00:20:02,326
特殊奴隷紋があるかぎり
言うこと聞くしかないだろ

331
00:20:03,285 --> 00:20:05,704
親父が えらく喜んでたよ

332
00:20:05,787 --> 00:20:08,540
雷切を持ってくるような
優秀な奴隷を

333
00:20:08,624 --> 00:20:11,752
ここで終わらせるんじゃないってな

334
00:20:11,835 --> 00:20:13,670
残り３つ持ってきて

335
00:20:13,754 --> 00:20:16,673
俺たちが あてがう男と
バンバン子供 作って

336
00:20:16,757 --> 00:20:22,679
次の犬に奴隷紋を刻めば
その時こそ解放してやる

337
00:20:24,139 --> 00:20:29,061
だとすると 何のために
姉は死んだのでしょう…

338
00:20:29,144 --> 00:20:31,021
ああ？

339
00:20:32,814 --> 00:20:36,860
（アナスタシア）姉は命懸けで
アーティファクトを献上した

340
00:20:36,944 --> 00:20:38,654
あなたたちに尽くした

341
00:20:40,614 --> 00:20:43,867
その気持ちは
どうなるのでしょうか…

342
00:20:43,951 --> 00:20:45,827
気持ちだ？

343
00:20:45,911 --> 00:20:49,498
そんなもん知るかよ

344
00:20:50,332 --> 00:20:52,584
ああ そうだ

345
00:20:53,293 --> 00:20:54,670
せっかくの記念だ

346
00:20:54,753 --> 00:20:57,547
お前にも
本当のことを教えといてやる

347
00:20:58,131 --> 00:21:03,261
奴隷契約の根源になった
あの領地戦争の話だよ

348
00:21:03,345 --> 00:21:06,640
あの話は全くの逆なんだ

349
00:21:06,723 --> 00:21:07,557
{\an8}本当は

350
00:21:07,641 --> 00:21:11,478
{\an8}うちのご先祖様が
先に仕掛けた戦争でな

351
00:21:11,561 --> 00:21:15,440
領地も爵位も奪い
同族殺しの罪をかぶせ

352
00:21:15,524 --> 00:21:19,444
末代までにわたる奴隷契約を
結ばせた

353
00:21:19,528 --> 00:21:22,406
（アナスタシア）え？　え… 逆？

354
00:21:23,615 --> 00:21:26,201
初めから だまされて…

355
00:21:26,285 --> 00:21:30,372
それじゃあ うちの家族は…
お姉ちゃんは…

356
00:21:30,455 --> 00:21:31,498
ブハッ！

357
00:21:31,581 --> 00:21:35,460
やはり真相を聞いた貴様らの反応は
クソ面白いな

358
00:21:35,544 --> 00:21:37,337
クッフフフフフ

359
00:21:37,421 --> 00:21:42,300
貴様の姉も同じ顔してたぞ
ハハハハハハッ…

360
00:21:42,384 --> 00:21:44,761
{\an8}（アナスタシア）
失礼します…

361
00:21:42,384 --> 00:21:44,761
アハ アハハ フフフフフッ…

362
00:21:44,761 --> 00:21:45,637
アハ アハハ フフフフフッ…

363
00:21:45,721 --> 00:21:47,264
こりゃ傑作だ

364
00:21:47,347 --> 00:21:50,475
ついに現実が受け入れられなくて
逃げ出したか

365
00:21:50,475 --> 00:21:50,976
ついに現実が受け入れられなくて
逃げ出したか

366
00:21:50,475 --> 00:21:50,976
{\an8}（ドアの開閉音）

367
00:21:50,976 --> 00:21:51,059
{\an8}（ドアの開閉音）

368
00:21:51,059 --> 00:21:52,060
{\an8}（ドアの開閉音）

369
00:21:51,059 --> 00:21:52,060
だが…

370
00:21:52,060 --> 00:21:52,144
{\an8}（ドアの開閉音）

371
00:21:52,144 --> 00:21:54,062
{\an8}（ドアの開閉音）

372
00:21:52,144 --> 00:21:54,062
特殊奴隷紋があるかぎり

373
00:21:54,146 --> 00:21:59,568
主人である俺の所に 半年に一度は
自動的に戻らされる運命だ

374
00:21:59,651 --> 00:22:03,739
お前は どこに行こうが
この運命から逃げられないぞ

375
00:22:03,822 --> 00:22:06,366
ヒヒヒヒッ アハハハハッ

376
00:22:06,450 --> 00:22:09,911
アハハハハハハッ…！

377
00:22:11,830 --> 00:22:13,832
♪～

378
00:23:36,832 --> 00:23:38,917
{\an8}～♪