1
00:00:01,043 --> 00:00:02,586
(ﾏ-ﾘﾝ)エフタル様

2
00:00:02,711 --> 00:00:06,632
ポルテス家のことは
貴族査問機関へ通報しました

3
00:00:06,757 --> 00:00:08,926
じきに調査が始まるでしょう

4
00:00:09,051 --> 00:00:10,469
(ｴﾌﾀﾙ)ありがとうマーリン

5
00:00:10,594 --> 00:00:13,847
さて エイブのことは片付いたな

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,642
ここからが本番だ

7
00:00:16,767 --> 00:00:18,852
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ほ 本番…

8
00:00:18,977 --> 00:00:22,231
(ｴﾌﾀﾙ)ああ
まだ特殊奴隷紋が残ってる

9
00:00:22,898 --> 00:00:25,692
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ご主人様
どうするおつもりですか？

10
00:00:25,817 --> 00:00:28,570
(ｴﾌﾀﾙ)そういえば
ちゃんと言ってなかったな

11
00:00:28,695 --> 00:00:31,532
お前のその特殊奴隷紋を
強制解呪する

12
00:00:31,657 --> 00:00:32,950
(ｱﾅｽﾀｼｱ)えっ!?

13
00:00:33,075 --> 00:00:36,536
それって
契約獣と戦うってことですか!?

14
00:00:36,662 --> 00:00:37,579
(ｴﾌﾀﾙ)ああ

15
00:00:38,121 --> 00:00:41,208
(ｱﾅｽﾀｼｱ)契約獣って
神様のことですよ!?

16
00:00:41,333 --> 00:00:45,337
国を挙げてですら抵抗できないほどに
強力って言われていて…

17
00:00:45,462 --> 00:00:46,797
(ｴﾌﾀﾙ)わかってる

18
00:00:46,922 --> 00:00:47,881
(ｱﾅｽﾀｼｱ)でも…

19
00:00:47,965 --> 00:00:50,425
人間にどうにかできるものではないから

20
00:00:50,550 --> 00:00:52,553
神様との契約っていうのが
あるわけで…

21
00:00:52,678 --> 00:00:54,554
(ｴﾌﾀﾙ)アナスタシア
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ…

22
00:00:54,972 --> 00:00:56,932
(ｴﾌﾀﾙ)助けるって言っただろ？

23
00:00:59,601 --> 00:01:02,271
(ﾏ-ﾘﾝ)エフタル様の言葉を
信じてなかったのか？

24
00:01:02,437 --> 00:01:05,232
(ｱﾅｽﾀｼｱ)い いえ
そういうわけじゃ…

25
00:01:05,357 --> 00:01:06,733
(ｴﾌﾀﾙ)心配するな

26
00:01:06,858 --> 00:01:08,735
俺に任せろ！

27
00:01:08,860 --> 00:01:12,990
じゃあ 俺はこれから地下で
強制解呪の準備をしてくるよ

28
00:01:13,115 --> 00:01:14,449
(ﾏ-ﾘﾝ)いってらっしゃいませ！

29
00:01:17,578 --> 00:01:20,539
♪～

30
00:02:40,702 --> 00:02:43,663
～♪

31
00:02:47,084 --> 00:02:49,252
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ン…

32
00:02:52,381 --> 00:02:53,673
ごめんなさい！

33
00:02:56,802 --> 00:02:57,844
あの…

34
00:02:57,969 --> 00:03:00,931
魔神さんの信頼を裏切ってしまって

35
00:03:01,056 --> 00:03:02,557
本当にごめんなさい！

36
00:03:08,230 --> 00:03:10,524
(魔神)ハァ～ッ

37
00:03:10,649 --> 00:03:13,193
マーリン様とエフタル様が
お許しになるなら

38
00:03:13,318 --> 00:03:15,612
こちらから何も言うことはない

39
00:03:15,737 --> 00:03:16,696
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ…

40
00:03:16,822 --> 00:03:18,740
(魔神)ただし…

41
00:03:19,241 --> 00:03:23,245
ここに来る時は おふた方のうち
どちらかと一緒に来ること！

42
00:03:23,370 --> 00:03:26,164
お前一人で来ても
中には入れないからな！

43
00:03:27,416 --> 00:03:31,420
まったく…
魔神を騙すとは いい度胸だ

44
00:03:31,545 --> 00:03:32,504
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あの…

45
00:03:32,629 --> 00:03:34,798
(魔神)む？
まだ何かあるのか？

46
00:03:34,923 --> 00:03:38,009
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
もしよかったらなんですが…

47
00:03:38,135 --> 00:03:42,222
宝物庫のお掃除を
させていただけないでしょうか？

48
00:03:42,347 --> 00:03:43,473
(魔神)ん？

49
00:03:43,598 --> 00:03:45,726
(ﾏ-ﾘﾝ)ん？

50
00:03:45,851 --> 00:03:49,688
(ﾏ-ﾘﾝ)まったく…
掃除など必要ないというのに

51
00:03:49,813 --> 00:03:52,149
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
ご迷惑をおかけしたので

52
00:03:52,274 --> 00:03:57,237
何かお役に立てることがしたくて
ずっと考えていたんです

53
00:03:57,362 --> 00:04:01,241
(ﾏ-ﾘﾝ)こっちは付き合わされて
いい迷惑だ

54
00:04:01,366 --> 00:04:05,120
ただしアナスタシア
慎重にやれよ

55
00:04:05,245 --> 00:04:08,623
ここには触らない方がいい
危険な宝もある

56
00:04:08,749 --> 00:04:10,500
(ｱﾅｽﾀｼｱ)危険な宝？

57
00:04:10,625 --> 00:04:13,128
(ﾏ-ﾘﾝ)古(いにしえ)の儀式で
使われた物だったり

58
00:04:13,253 --> 00:04:15,630
呪いをもたらす物だったり
いろいろだ

59
00:04:15,756 --> 00:04:18,091
(ｱﾅｽﾀｼｱ)え!? の 呪い？

60
00:04:18,216 --> 00:04:21,845
(ﾏ-ﾘﾝ)私が子供の頃から
保管されていた物でな

61
00:04:21,970 --> 00:04:25,682
ただ どのような品か
私も詳しくは知ら…

62
00:04:28,018 --> 00:04:28,977
あ… あ…

63
00:04:29,060 --> 00:04:30,020
(ネズミの鳴き声)

64
00:04:30,145 --> 00:04:31,813
(ﾏ-ﾘﾝ)うわああああ!?

65
00:04:31,938 --> 00:04:33,648
(ｱﾅｽﾀｼｱ)キャッ!?
(箱が落ちる音)

66
00:04:34,941 --> 00:04:37,068
(２人のせきこみ)

67
00:04:37,194 --> 00:04:40,030
(ﾏ-ﾘﾝ)だ 大丈夫か!?
アナスタシア

68
00:04:40,155 --> 00:04:41,281
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい…

69
00:04:41,406 --> 00:04:42,365
(ﾏ-ﾘﾝ)ハッ！

70
00:04:42,491 --> 00:04:44,618
(ｱﾅｽﾀｼｱ)う… え？

71
00:04:44,743 --> 00:04:47,287
マーリン様 その姿…

72
00:04:47,412 --> 00:04:48,246
(ﾏ-ﾘﾝ)え!?

73
00:04:51,458 --> 00:04:53,001
アナスタシアこそ…

74
00:04:53,126 --> 00:04:55,670
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
へ？ え？ え？ え？

75
00:04:58,256 --> 00:05:01,301
(ﾏ-ﾘﾝ)こ 子供になってるー！
(ｱﾅｽﾀｼｱ)子供になってますー！

76
00:05:01,426 --> 00:05:05,222
(ﾏ-ﾘﾝ)まさか…
呪いを発動させてしまったのか!?

77
00:05:05,347 --> 00:05:07,182
箱を開けたから!?

78
00:05:07,307 --> 00:05:08,934
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ええええ!?

79
00:05:09,059 --> 00:05:11,686
(ﾏ-ﾘﾝ)レベル６ セラフ・ディスペル！

80
00:05:14,397 --> 00:05:15,607
セラフ・ディスペル！

81
00:05:15,774 --> 00:05:16,775
ディスペル！

82
00:05:16,900 --> 00:05:18,985
ディスペル～！

83
00:05:19,903 --> 00:05:20,820
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ！

84
00:05:21,780 --> 00:05:24,115
マーリン様 魔神がいません！

85
00:05:24,241 --> 00:05:25,200
(ﾏ-ﾘﾝ)え…

86
00:05:27,160 --> 00:05:31,039
まさか…
魔力が消えてしまったのか？

87
00:05:31,164 --> 00:05:32,582
なんてことだ！

88
00:05:32,916 --> 00:05:34,876
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ご主人様に
相談しましょう！

89
00:05:35,001 --> 00:05:36,086
(ﾏ-ﾘﾝ)いや 待て！

90
00:05:36,211 --> 00:05:39,089
エフタル様は
大切な儀式の準備中だ！

91
00:05:39,214 --> 00:05:41,508
お手を 煩(わず)らわせるわけには
いかない

92
00:05:41,633 --> 00:05:43,510
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
ですが このままでは…

93
00:05:43,635 --> 00:05:44,761
(ﾏ-ﾘﾝ)心配ない

94
00:05:44,886 --> 00:05:47,973
なんせ私はエフタル様の一番弟子！

95
00:05:48,098 --> 00:05:52,143
書庫には呪いに関する文献が大量に…

96
00:05:52,269 --> 00:05:53,645
あ…

97
00:05:53,770 --> 00:05:55,397
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マーリン様？

98
00:05:55,856 --> 00:05:57,148
(ﾏ-ﾘﾝ)じゃない…

99
00:05:57,274 --> 00:05:58,233
(ｱﾅｽﾀｼｱ)えっ

100
00:05:58,358 --> 00:06:00,819
(ﾏ-ﾘﾝ)うちじゃない学院だ！

101
00:06:00,944 --> 00:06:03,655
研究用に学院へ
持ち出してるんだった！

102
00:06:03,780 --> 00:06:04,739
(ｱﾅｽﾀｼｱ)えええっ！

103
00:06:04,865 --> 00:06:07,117
(ﾏ-ﾘﾝ)くっ… 仕方ない
取りに行くぞ

104
00:06:07,242 --> 00:06:08,868
(ｱﾅｽﾀｼｱ)学院にですか!?

105
00:06:08,994 --> 00:06:12,163
でも 万が一に
呪いにかかったなんてバレたら

106
00:06:12,289 --> 00:06:14,332
マーリン様の
沽券(こけん)に関わるんじゃ…

107
00:06:14,457 --> 00:06:17,294
(ﾏ-ﾘﾝ)エフタル様にバレる方が
よっぽど恥だ！

108
00:06:17,419 --> 00:06:19,880
人目につかないよう慎重に行くぞ

109
00:06:20,005 --> 00:06:21,298
(ｱﾅｽﾀｼｱ)は はい！

110
00:06:28,930 --> 00:06:30,223
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マーリン様

111
00:06:30,348 --> 00:06:33,351
その文献は
どこで保管しているんですか？

112
00:06:33,476 --> 00:06:34,603
図書室とか？

113
00:06:34,728 --> 00:06:36,313
(ﾏ-ﾘﾝ)いや 学長室だ

114
00:06:36,438 --> 00:06:37,689
(ｱﾅｽﾀｼｱ)そうなんですね

115
00:06:37,814 --> 00:06:38,899
(警備員)誰かいるのか!?

116
00:06:50,785 --> 00:06:53,163
(近づく足音)

117
00:06:57,542 --> 00:06:58,793
(ﾏ-ﾘﾝ)うっ…

118
00:07:00,337 --> 00:07:02,213
(警備員)おい どうした？

119
00:07:02,339 --> 00:07:04,132
(警備員)あ ああ…

120
00:07:04,257 --> 00:07:06,718
この辺で何か動いたような…

121
00:07:06,843 --> 00:07:08,637
絶対 誰かいる…

122
00:07:08,762 --> 00:07:10,180
どこだ！

123
00:07:11,222 --> 00:07:12,307
ここか!?

124
00:07:12,432 --> 00:07:14,351
誰だ！ 出てこい！

125
00:07:15,101 --> 00:07:17,312
(ｱﾅｽﾀｼｱ)にっ にゃー…

126
00:07:17,437 --> 00:07:18,438
(警備員)にゃー？

127
00:07:20,523 --> 00:07:22,025
なんだ猫か

128
00:07:22,150 --> 00:07:23,401
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ハァ…

129
00:07:23,526 --> 00:07:25,195
(警備員)おい 行くぞ！

130
00:07:25,320 --> 00:07:27,739
(警備員)ああ 今 行く

131
00:07:28,823 --> 00:07:31,242
(ﾏ-ﾘﾝ)うまいな 鳴き真似

132
00:07:31,368 --> 00:07:34,037
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
ありがとうございます

133
00:07:35,830 --> 00:07:40,251
(ｱﾅｽﾀｼｱ)＜それで学長室なんて
どうやって入るんですか？＞

134
00:07:40,377 --> 00:07:43,254
(ﾏ-ﾘﾝ)
＜安心しろ 鍵は持ってる＞

135
00:07:47,717 --> 00:07:48,843
(生徒たちの笑い声)

136
00:07:48,969 --> 00:07:50,220
(生徒)それな～！
(生徒)だろ！

137
00:07:50,345 --> 00:07:53,848
(生徒)それにしても
ホント生意気だよな あの転校生

138
00:07:53,974 --> 00:07:56,226
マーリン学長も何考えてんだか…

139
00:07:56,351 --> 00:08:00,772
(生徒)マリアが魔法剣士カリキュラムの
改善がどうとかって言ってたけど

140
00:08:00,897 --> 00:08:03,400
(生徒)いーや
エイブくんが言ってた通り

141
00:08:03,525 --> 00:08:06,403
絶対エフタルってヤツを
贔屓してるよな

142
00:08:06,528 --> 00:08:07,696
(生徒)あのクソババア

143
00:08:07,821 --> 00:08:08,905
(ﾏ-ﾘﾝ)なっ!?
(生徒)絶対してる

144
00:08:09,239 --> 00:08:11,282
(ﾏ-ﾘﾝ)誰がクソババアだっ！

145
00:08:11,408 --> 00:08:12,575
(生徒)あっ！
(生徒)えっ!?

146
00:08:15,370 --> 00:08:18,206
(生徒)今…
学長の声しなかった？

147
00:08:18,331 --> 00:08:22,669
(生徒)うん でもたしか
今日は休みだったはず…

148
00:08:22,794 --> 00:08:24,170
(生徒)だよな…

149
00:08:24,295 --> 00:08:26,923
(生徒)おい もうこんな時間だ！
早く帰るぞ！

150
00:08:27,048 --> 00:08:28,633
(生徒)ホントだ 行くぞ！

151
00:08:28,758 --> 00:08:31,636
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ 危なかった…

152
00:08:36,391 --> 00:08:38,727
(ﾏ-ﾘﾝ)今度 説教してやる！

153
00:08:38,852 --> 00:08:39,978
(２人)うっ…

154
00:08:40,103 --> 00:08:41,187
(ﾏﾘｱ)ん？

155
00:08:42,981 --> 00:08:44,607
こ 子供？

156
00:08:44,941 --> 00:08:47,110
(ｱﾅｽﾀｼｱ：小声)
どど どうしましょうマーリン様！

157
00:08:47,235 --> 00:08:48,194
(ﾏ-ﾘﾝ：小声)おお 落ち着け！

158
00:08:48,319 --> 00:08:49,654
(ﾏﾘｱ)あなたたち…

159
00:08:49,779 --> 00:08:52,198
こんなところで何してるの？

160
00:08:52,323 --> 00:08:55,952
(ﾏ-ﾘﾝ)あ あー
えっと そのー…

161
00:08:56,077 --> 00:08:58,830
(ﾏﾘｱ)あなた どこかで見たような…

162
00:08:58,955 --> 00:08:59,706
(２人)うっ…

163
00:08:59,831 --> 00:09:02,208
(ﾏﾘｱ)ん～？ なんだか…

164
00:09:02,333 --> 00:09:05,295
どことなくマーリン学長に

165
00:09:05,420 --> 00:09:07,380
(ｱﾅｽﾀｼｱ)親戚なんです！

166
00:09:07,797 --> 00:09:10,133
マ マーリン学長の…

167
00:09:10,258 --> 00:09:12,927
(ﾏﾘｱ)へえ… そうなんだ

168
00:09:14,471 --> 00:09:17,682
どおりで似ているわけね あなた

169
00:09:17,807 --> 00:09:21,061
(ﾏ-ﾘﾝ)エヘ… エヘヘ…
そ そうかな

170
00:09:21,186 --> 00:09:24,105
(ﾏﾘｱ)それで
こんなところで何をしてるの？

171
00:09:24,230 --> 00:09:25,940
(ﾏ-ﾘﾝ)えっと…

172
00:09:26,066 --> 00:09:29,068
学長室に向かってたら
迷子になっちゃって…

173
00:09:29,194 --> 00:09:30,904
(ﾏﾘｱ)あら おつかい？

174
00:09:31,029 --> 00:09:33,448
(ﾏ-ﾘﾝ)いえ 勉強をしに…

175
00:09:33,573 --> 00:09:34,616
(ﾏﾘｱ)勉強？

176
00:09:34,741 --> 00:09:35,742
(ｱﾅｽﾀｼｱ)宿題です！

177
00:09:35,867 --> 00:09:37,202
(ﾏﾘｱ)ん？

178
00:09:37,327 --> 00:09:42,082
(ｱﾅｽﾀｼｱ)古い呪いについて調べていたら
マーリンおばちゃんが学長室の…

179
00:09:43,208 --> 00:09:47,921
マーリンお姉ちゃんが
学長室の本を読んでいいって

180
00:09:48,046 --> 00:09:49,255
(ﾏﾘｱ)ふーん…

181
00:09:49,380 --> 00:09:56,096
あんたたちが
マーリン学長の難しい本をねぇ…

182
00:09:57,889 --> 00:09:59,891
偉いじゃない！

183
00:10:00,016 --> 00:10:03,603
こんなにちっちゃい頃から
頑張って勉強してるのね！

184
00:10:04,437 --> 00:10:05,396
(２人)えっ

185
00:10:05,522 --> 00:10:08,525
(ﾏﾘｱ)いいわ！
私が連れてってあげる

186
00:10:08,650 --> 00:10:09,734
(ﾏ-ﾘﾝ)え…

187
00:10:09,859 --> 00:10:11,069
(ｱﾅｽﾀｼｱ)え…

188
00:10:11,194 --> 00:10:12,946
(２人)ええええ～っ!?
(ﾏﾘｱ)フフッ

189
00:10:19,994 --> 00:10:22,288
(ｱﾅｽﾀｼｱ)どうしましょう
マーリン様

190
00:10:22,413 --> 00:10:25,750
(ﾏ-ﾘﾝ)うむ…
一刻も早く追い払いたいが…

191
00:10:25,875 --> 00:10:27,085
(ﾏﾘｱ)どうしたの？

192
00:10:27,210 --> 00:10:28,795
(ﾏ-ﾘﾝ)な なんでもない！

193
00:10:28,920 --> 00:10:29,879
(ﾏﾘｱ)そう

194
00:10:30,463 --> 00:10:34,134
(ﾏ-ﾘﾝ)仕方ない
学長室までは案内してもらおう

195
00:10:34,259 --> 00:10:35,343
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい…

196
00:10:37,220 --> 00:10:38,263
(ﾏﾘｱ)着いたわ

197
00:10:38,847 --> 00:10:40,473
ここが学長室よ

198
00:10:40,598 --> 00:10:42,392
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
ありがとうございます！

199
00:10:42,934 --> 00:10:45,562
(ﾏ-ﾘﾝ)鍵は借りてあるから
もう大丈夫だよ

200
00:10:45,687 --> 00:10:47,522
(ﾏﾘｱ)あー… そう？

201
00:10:47,647 --> 00:10:49,983
じゃあ お勉強頑張ってね

202
00:10:50,108 --> 00:10:51,067
(２人)はーい！

203
00:10:51,192 --> 00:10:52,527
フゥ…

204
00:10:52,652 --> 00:10:54,529
(ﾏ-ﾘﾝ)なんとか やり過ごせたな

205
00:10:54,654 --> 00:10:57,824
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい
さっそく中に入りましょう！

206
00:10:57,949 --> 00:10:58,908
(ﾏ-ﾘﾝ)ああ

207
00:10:59,242 --> 00:11:00,785
(鍵を回す音)

208
00:11:00,952 --> 00:11:02,537
(ﾏ-ﾘﾝ)あれ？
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ん？

209
00:11:02,662 --> 00:11:04,247
(鍵を回す音)
(ﾏ-ﾘﾝ)ハッ！

210
00:11:04,372 --> 00:11:05,874
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マーリン様？

211
00:11:05,999 --> 00:11:07,292
(ﾏ-ﾘﾝ)あああ！

212
00:11:07,417 --> 00:11:11,754
ここの鍵 魔力を持ってないと
開けられないんだったー！

213
00:11:11,880 --> 00:11:14,465
(ｱﾅｽﾀｼｱ)えええ!?
ど どうするんですか？

214
00:11:14,591 --> 00:11:15,550
(ﾏ-ﾘﾝ)ン…

215
00:11:18,052 --> 00:11:19,637
(ｱﾅｽﾀｼｱ)待ってくださーい！

216
00:11:19,762 --> 00:11:22,223
(ﾏ-ﾘﾝ)マリア学生ー！

217
00:11:22,348 --> 00:11:23,892
(２人の荒い息)

218
00:11:24,017 --> 00:11:26,936
(ﾏﾘｱ)その呼び方
まるで学長みたいね

219
00:11:27,061 --> 00:11:28,104
(ﾏ-ﾘﾝ)ハッ！

220
00:11:28,229 --> 00:11:30,273
マ マリアお姉ちゃん…

221
00:11:31,107 --> 00:11:34,277
(ﾏﾘｱ)マリア お姉ちゃん…

222
00:11:38,615 --> 00:11:40,617
(２人)わー…

223
00:11:40,742 --> 00:11:44,078
(ﾏﾘｱ)困ったことがあったら
なんでも頼りなさい！

224
00:11:44,203 --> 00:11:46,623
なんせお姉ちゃんだもの！

225
00:11:46,748 --> 00:11:48,708
(ﾏ-ﾘﾝ)ありがとう
マリアお姉ちゃん！

226
00:11:48,833 --> 00:11:50,710
でも これでもう大丈夫だから！

227
00:11:50,835 --> 00:11:51,794
(ｱﾅｽﾀｼｱ)助かりました！

228
00:11:51,920 --> 00:11:53,713
(ﾏﾘｱ)え？ う…

229
00:11:53,880 --> 00:11:55,423
そ そう？

230
00:11:55,548 --> 00:11:57,759
じゃあ頑張ってね

231
00:11:58,843 --> 00:12:00,470
(２人)ハァ～…

232
00:12:00,595 --> 00:12:03,139
(ﾏ-ﾘﾝ)魔力がないだけで
不便なもんだ

233
00:12:03,264 --> 00:12:06,142
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マリアさんがいてくれて
助かりましたね

234
00:12:06,267 --> 00:12:07,268
(ﾏ-ﾘﾝ)まったくだ

235
00:12:07,393 --> 00:12:09,354
さっそく本を…

236
00:12:10,146 --> 00:12:11,773
これこれ！

237
00:12:15,944 --> 00:12:17,612
これでやっと…

238
00:12:17,737 --> 00:12:18,738
ん!?

239
00:12:18,863 --> 00:12:20,156
ああああー！

240
00:12:20,281 --> 00:12:24,827
古(いにしえ)の魔導書は魔力を持ってないと
開けられないんだった～！

241
00:12:24,953 --> 00:12:26,079
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ええ!?

242
00:12:26,663 --> 00:12:28,623
(ﾏ-ﾘﾝ)マリアお姉ちゃーん！

243
00:12:28,748 --> 00:12:29,707
(ﾏﾘｱ)あ！

244
00:12:29,832 --> 00:12:32,043
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マリアお姉ちゃーん！

245
00:12:32,168 --> 00:12:33,878
(ﾏ-ﾘﾝ)お願い待ってー！

246
00:12:34,003 --> 00:12:35,838
(ｱﾅｽﾀｼｱ)待ってー！

247
00:12:35,964 --> 00:12:37,090
(ﾏﾘｱ)ああ…

248
00:12:37,215 --> 00:12:40,051
(２人の荒い息)

249
00:12:40,218 --> 00:12:42,303
(２人)お願い！
お姉ちゃん！

250
00:12:42,428 --> 00:12:45,348
(ﾏﾘｱ)も もう
しょうがないわね！

251
00:12:48,893 --> 00:12:50,144
(２人)わーっ！

252
00:12:50,269 --> 00:12:53,273
(ﾏﾘｱ)まさか読みたいって本が
魔導書とはね

253
00:12:53,398 --> 00:12:54,649
(ﾏ-ﾘﾝ)エヘヘ ま まぁ…

254
00:12:54,774 --> 00:12:57,193
(ﾏﾘｱ)ほかに読みたい本があったら
いくらでも言って

255
00:12:57,318 --> 00:12:58,736
私 ここで待ってるから

256
00:12:58,861 --> 00:12:59,737
(２人)ええ!?

257
00:12:59,862 --> 00:13:02,573
(ﾏﾘｱ)だって別の魔導書が
読みたくなった時

258
00:13:02,699 --> 00:13:04,158
誰かいないと不便でしょ？

259
00:13:04,284 --> 00:13:05,702
(２人)あ…

260
00:13:05,827 --> 00:13:10,039
(ページをめくる音)

261
00:13:19,799 --> 00:13:20,925
(アナスタシアのあくび)

262
00:13:21,050 --> 00:13:22,010
(ﾏ-ﾘﾝ)あった！

263
00:13:22,135 --> 00:13:24,262
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ あったんですか!?
(ﾏ-ﾘﾝ)これだ…

264
00:13:24,804 --> 00:13:29,350
(ﾏ-ﾘﾝ)"魂を包みし煙を払い
白き呪いを解くには"

265
00:13:29,475 --> 00:13:33,479
"瑞々(みずみず)しい果実の
爽やかな香気(こうき)を身にまとえ…"

266
00:13:34,230 --> 00:13:35,857
(ｱﾅｽﾀｼｱ)どういうことですか？

267
00:13:35,982 --> 00:13:40,361
(ﾏ-ﾘﾝ)詳細は書かれてないが
これ… ユノトロンか？

268
00:13:40,486 --> 00:13:43,322
(ﾏﾘｱ)あなたたち
ユノトロンが欲しいの？

269
00:13:43,448 --> 00:13:45,616
それなら たしか温室にあるわよ

270
00:13:46,743 --> 00:13:48,077
採ってきてあげようか？

271
00:13:48,578 --> 00:13:51,789
(ﾏ-ﾘﾝ)大丈夫だよ
自分たちで行けるから

272
00:13:51,914 --> 00:13:53,916
(ｱﾅｽﾀｼｱ)いろいろ
助けてくれて ありがとう

273
00:13:54,042 --> 00:13:55,293
マリアお姉ちゃん！

274
00:13:55,418 --> 00:13:57,462
(ﾏﾘｱ)そ そう…

275
00:13:57,628 --> 00:14:00,840
じゃあ あまり遅くならないうちに
帰りなさいね

276
00:14:00,965 --> 00:14:02,133
(ﾏ-ﾘﾝ)はーい

277
00:14:02,258 --> 00:14:03,676
(ｱﾅｽﾀｼｱ)急ぎますぅ

278
00:14:04,385 --> 00:14:07,346
(ﾏ-ﾘﾝ)マリア学生
いいヤツすぎるな…

279
00:14:07,472 --> 00:14:10,433
(ｱﾅｽﾀｼｱ)教室では
近寄りがたいイメージでしたけど

280
00:14:10,558 --> 00:14:14,228
頑張ってる人のことは
ちゃんと認めてくれる方なんですね

281
00:14:15,605 --> 00:14:17,106
(ﾏ-ﾘﾝ)あったぞ！

282
00:14:17,231 --> 00:14:19,525
(ｱﾅｽﾀｼｱ)よっ えいっ…

283
00:14:19,650 --> 00:14:21,986
もう少し…
ん～っ

284
00:14:22,737 --> 00:14:23,780
採れた！

285
00:14:24,197 --> 00:14:25,531
エヘヘヘ

286
00:14:25,656 --> 00:14:27,283
(ﾏ-ﾘﾝ)よし！

287
00:14:28,868 --> 00:14:31,913
(ﾏ-ﾘﾝ)ふぅ…
やっと帰ってこれたな

288
00:14:32,038 --> 00:14:34,290
(ｱﾅｽﾀｼｱ)これで元に戻れるんですね

289
00:14:34,415 --> 00:14:36,084
(ﾏ-ﾘﾝ)長かったな…

290
00:14:36,209 --> 00:14:37,460
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい…

291
00:14:37,585 --> 00:14:41,798
(ﾏ-ﾘﾝ)というか…
結局これをどうすればいいんだ？

292
00:14:41,923 --> 00:14:44,342
(ｱﾅｽﾀｼｱ)食べる… とか？

293
00:14:45,301 --> 00:14:47,762
(ﾏ-ﾘﾝ)そうかもな

294
00:14:49,722 --> 00:14:50,723
(ｱﾅｽﾀｼｱ)う…

295
00:14:50,890 --> 00:14:52,225
にがっ！ すっぱっ！

296
00:14:52,350 --> 00:14:53,518
(ﾏ-ﾘﾝ)ハハハハ！

297
00:14:53,643 --> 00:14:56,312
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マーリン様
知ってて食べさせたんですか？

298
00:14:56,437 --> 00:14:58,147
もう！ ひどいです！

299
00:14:58,272 --> 00:14:59,607
(ﾏ-ﾘﾝ)すまん すまん

300
00:14:59,732 --> 00:15:01,567
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
マーリン様も食べてください！

301
00:15:02,193 --> 00:15:04,987
(ｴﾌﾀﾙ)随分と
仲良くなったみたいじゃないか

302
00:15:06,239 --> 00:15:08,366
俺も混ぜろよ

303
00:15:08,491 --> 00:15:10,952
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ご主人様…
(ﾏ-ﾘﾝ)エフタル様…

304
00:15:12,620 --> 00:15:13,913
(ｴﾌﾀﾙ)なるほどな…

305
00:15:14,038 --> 00:15:19,544
(ﾏ-ﾘﾝ)契約獣との戦いを控えた大事な時に
申し訳ございません

306
00:15:19,669 --> 00:15:20,878
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ごめんなさい

307
00:15:21,003 --> 00:15:23,339
(ｴﾌﾀﾙ)別に怒ってないって

308
00:15:23,464 --> 00:15:26,008
相談してほしかったとは思うけど

309
00:15:27,593 --> 00:15:31,514
(ﾏ-ﾘﾝ)エフタル様
この呪いを解く方法なのですが

310
00:15:31,639 --> 00:15:35,601
ユノトロンをどう使えばよいのか
ご存知ですか？

311
00:15:35,726 --> 00:15:38,229
(ｴﾌﾀﾙ)ああ 知ってるよ

312
00:15:38,354 --> 00:15:40,481
これは食べて使うんじゃないんだ

313
00:15:40,606 --> 00:15:42,775
(ﾏ-ﾘﾝ)やはり…

314
00:15:43,943 --> 00:15:44,902
(ｴﾌﾀﾙ)だから…

315
00:15:45,945 --> 00:15:47,989
明日はみんなで温泉に行こう

316
00:15:48,114 --> 00:15:50,783
(ｱﾅｽﾀｼｱ/ﾏ-ﾘﾝ)お 温泉!?

317
00:15:51,492 --> 00:15:52,869
(ﾏ-ﾘﾝ)脱ぐのが遅い！

318
00:15:52,994 --> 00:15:55,079
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
マーリン様が早すぎるんです！

319
00:15:55,204 --> 00:15:56,247
(ﾏ-ﾘﾝ)お先に！

320
00:15:56,372 --> 00:15:59,292
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あっ 待ってください！
(ｴﾌﾀﾙ)おい 走るんじゃないぞ！

321
00:16:00,793 --> 00:16:03,087
(飛び込む音)
(ｴﾌﾀﾙ)ハハ…

322
00:16:04,046 --> 00:16:05,756
(ｱﾅｽﾀｼｱ)プハァッ！

323
00:16:06,716 --> 00:16:07,675
わあ！

324
00:16:08,342 --> 00:16:10,219
(ﾏ-ﾘﾝ)すごいです エフタル様！

325
00:16:10,344 --> 00:16:12,513
あっという間に戻りました

326
00:16:12,638 --> 00:16:13,681
(ｴﾌﾀﾙ)よかったな

327
00:16:16,476 --> 00:16:19,604
こうすれば
ユノトロンの香りも立つだろ

328
00:16:19,729 --> 00:16:23,316
(ﾏ-ﾘﾝ)香気を身にまとうとは
このことだったんですね

329
00:16:23,441 --> 00:16:24,817
(ｱﾅｽﾀｼｱ)それにしても

330
00:16:24,942 --> 00:16:28,404
あの時の宝探しでもらった
温泉のチケットが

331
00:16:28,529 --> 00:16:30,823
こんな形で役立つなんて…

332
00:16:30,948 --> 00:16:35,828
私 温泉って初めて来ましたけど
とっても気持ちいいですね

333
00:16:35,953 --> 00:16:40,166
(ｴﾌﾀﾙ)特殊奴隷紋の解呪にも
いい影響があるかもしれない

334
00:16:40,291 --> 00:16:42,752
よくリラックスして
身を清めておけよ

335
00:16:42,877 --> 00:16:44,170
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい！

336
00:16:44,295 --> 00:16:46,214
(ﾏ-ﾘﾝ)では その間に…

337
00:16:46,339 --> 00:16:50,051
私がエフタル様のお背中を
お流ししましょう

338
00:16:50,134 --> 00:16:51,761
なんせ愛弟子なので

339
00:16:51,928 --> 00:16:54,722
(ｴﾌﾀﾙ)お おいっ！
バカ！立つな！

340
00:16:54,847 --> 00:16:57,141
(ﾏ-ﾘﾝ)
エフタル様 どうかしましたか？

341
00:16:57,266 --> 00:16:59,018
(ｴﾌﾀﾙ)はっ!? 丸見えだぞ！

342
00:16:59,143 --> 00:17:01,604
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
お お待ちくださいマーリン様！

343
00:17:01,729 --> 00:17:04,232
ここは新しい弟子である私が！

344
00:17:04,357 --> 00:17:05,900
(ｴﾌﾀﾙ)えっ!? ちょ ちょっと！

345
00:17:06,025 --> 00:17:07,652
アナスタシアまで！

346
00:17:07,777 --> 00:17:10,738
(ﾏ-ﾘﾝ)おい！
いつお前が弟子入りしたんだ？

347
00:17:10,863 --> 00:17:13,324
(ｱﾅｽﾀｼｱ)い 今です！ たった今！

348
00:17:13,449 --> 00:17:14,408
(ﾏ-ﾘﾝ)はあ!?

349
00:17:14,534 --> 00:17:16,285
そんなの認められるか！

350
00:17:16,410 --> 00:17:18,913
(ｱﾅｽﾀｼｱ)でも私は
エフタル様の弟子です！

351
00:17:19,038 --> 00:17:20,665
(ﾏ-ﾘﾝ)いいや 認めない！

352
00:17:20,790 --> 00:17:22,500
(ｱﾅｽﾀｼｱ)弟子です！
(ﾏ-ﾘﾝ)だから認めない！

353
00:17:22,625 --> 00:17:26,420
(ｴﾌﾀﾙ)お前ら…
おとなしく つかってろ！

354
00:17:27,505 --> 00:17:30,216
(ﾏ-ﾘﾝ)やはりエフタル様には
敵(かな)わんな…

355
00:17:30,341 --> 00:17:32,885
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
私たちは あんなに苦労したのに

356
00:17:33,010 --> 00:17:35,388
一瞬で解決してしまいましたね

357
00:17:36,180 --> 00:17:38,307
そういえば伺いました

358
00:17:38,432 --> 00:17:44,021
ご主人様は あの雷神皇エフタル様が
転生されたお姿なのだと…

359
00:17:44,146 --> 00:17:46,315
(ﾏ-ﾘﾝ)ああ お前も聞いたか

360
00:17:46,440 --> 00:17:49,902
(ｱﾅｽﾀｼｱ)正直
まだふわふわしていて

361
00:17:50,027 --> 00:17:53,698
雷神皇の生まれ変わりならと
納得がいく反面

362
00:17:53,823 --> 00:17:54,991
転生なんて…

363
00:17:55,616 --> 00:17:57,743
(ﾏ-ﾘﾝ)信じられんよな

364
00:17:57,868 --> 00:17:58,911
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい…

365
00:17:59,036 --> 00:18:04,250
(ﾏ-ﾘﾝ)だが魔術と魔術で
肌を合わせた瞬間の あの感覚…

366
00:18:04,375 --> 00:18:08,379
あれはエフタル様としか思えない
それに…

367
00:18:08,504 --> 00:18:11,841
貴様の常識で我が師を測るな

368
00:18:11,966 --> 00:18:14,927
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ… フフッ

369
00:18:15,052 --> 00:18:16,470
(ﾏ-ﾘﾝ)なんだ？

370
00:18:16,595 --> 00:18:20,391
(ｱﾅｽﾀｼｱ)師と弟子で
同じセリフを仰るのだなと思って

371
00:18:20,516 --> 00:18:23,185
おふたりは よく似てますね

372
00:18:24,437 --> 00:18:29,317
(ﾏ-ﾘﾝ)私は400年も以前より
エフタル様をお慕いしてるんだからな

373
00:18:30,109 --> 00:18:34,113
(ｱﾅｽﾀｼｱ)マーリン様は
ご主人様のことを たくさん知っていて

374
00:18:34,238 --> 00:18:36,490
ちょっと羨ましいです

375
00:18:42,288 --> 00:18:46,667
(ﾏ-ﾘﾝ)
正直 私は君の方が羨ましい

376
00:18:46,792 --> 00:18:50,630
エフタル様はよっぽど君のことを
特別扱いしてるように思う

377
00:18:51,672 --> 00:18:54,050
強制解呪のこと 不安か？

378
00:18:54,175 --> 00:18:59,013
(ｱﾅｽﾀｼｱ)ご主人様に
何かあったらと思うと怖いです

379
00:18:59,138 --> 00:19:02,558
(ﾏ-ﾘﾝ)フ…
なんだ そんなことか

380
00:19:03,392 --> 00:19:08,230
お前は今まで どれだけ
エフタル様に助けられてきたんだ？

381
00:19:08,356 --> 00:19:10,900
お前の困難を打ち砕いてきたのは

382
00:19:11,025 --> 00:19:14,028
いつもエフタル様だったんじゃないのか？

383
00:19:14,153 --> 00:19:17,948
エフタル様は
意思を曲げるような お方ではない

384
00:19:18,074 --> 00:19:20,743
決めたことは貫き通す

385
00:19:20,868 --> 00:19:22,578
そういうお方だ

386
00:19:22,745 --> 00:19:28,584
特殊奴隷紋の強制解呪も
必ず成し遂げられるだろう

387
00:19:28,709 --> 00:19:31,879
安心しろ
私もついている

388
00:19:32,004 --> 00:19:34,465
(戸が閉まる音)

389
00:19:35,007 --> 00:19:37,051
(ｱﾅｽﾀｼｱ)やっぱり似てますね

390
00:19:37,218 --> 00:19:39,970
マーリン様とご主人様…

391
00:19:41,347 --> 00:19:43,599
(ﾏ-ﾘﾝ)はぁ… いい湯だったな

392
00:19:43,724 --> 00:19:44,684
(ｱﾅｽﾀｼｱﾝ)はい！

393
00:19:44,809 --> 00:19:48,854
(ﾏ-ﾘﾝ)しかし魔法が使えないだけで
あんなことになるとはな…

394
00:19:48,979 --> 00:19:50,439
(ｱﾅｽﾀｼｱ)不便でしたね…

395
00:19:50,564 --> 00:19:51,690
(ﾏ-ﾘﾝ)まったくだ

396
00:19:51,816 --> 00:19:54,860
(ｴﾌﾀﾙ)そういえば
ずっと気になってたんだけど

397
00:19:54,985 --> 00:19:55,903
(ﾏ-ﾘﾝ)はい

398
00:19:56,028 --> 00:20:00,241
(ｴﾌﾀﾙ)今の時代のヤツらは
高位の魔法を本当に使えないのか？

399
00:20:00,366 --> 00:20:01,784
(ﾏ-ﾘﾝ)え？

400
00:20:01,909 --> 00:20:04,745
(ｴﾌﾀﾙ)魔法が弱体化したと
歴史書にはあったが

401
00:20:04,870 --> 00:20:07,248
その原因については
書かれていなかった

402
00:20:07,373 --> 00:20:09,125
(ﾏ-ﾘﾝ)エフタル様…

403
00:20:09,250 --> 00:20:12,503
マギアバーストのことを
ご存知じゃなかったのですね

404
00:20:12,628 --> 00:20:14,380
(ｴﾌﾀﾙ)マギア バースト？

405
00:20:14,505 --> 00:20:15,464
(ﾏ-ﾘﾝ)はい

406
00:20:15,589 --> 00:20:19,885
結論から言うと
レベル10を扱える人間は

407
00:20:20,010 --> 00:20:22,304
現在エフタル様しか存在しません

408
00:20:22,430 --> 00:20:23,389
(ｴﾌﾀﾙ)な…

409
00:20:23,514 --> 00:20:24,557
(ﾏ-ﾘﾝ)あれは…

410
00:20:24,682 --> 00:20:30,104
エフタル様が亡くなられた時から数えて
10年後の出来事です

411
00:20:30,229 --> 00:20:35,067
＜超古代魔術文明遺跡に存在していた
謎の石碑…＞

412
00:20:35,192 --> 00:20:37,319
＜マギアモノリス＞

413
00:20:37,445 --> 00:20:42,450
＜当時 それが魔法適正に与える
影響について解明するため＞

414
00:20:42,575 --> 00:20:44,994
＜特別調査隊が派遣されました＞

415
00:20:45,119 --> 00:20:49,206
ですが 事件は
突如として起こりました

416
00:20:49,331 --> 00:20:51,292
＜調査２日目＞

417
00:20:51,417 --> 00:20:55,254
＜遺跡周辺で
謎の巨大爆発が発生しました＞

418
00:20:55,379 --> 00:20:56,380
(ｴﾌﾀﾙ)な!?
(ｱﾅｽﾀｼｱ)あ…

419
00:20:56,505 --> 00:20:59,467
(ﾏ-ﾘﾝ)＜その際
マギアモノリスは破壊され＞

420
00:20:59,592 --> 00:21:02,887
＜魔術的な汚染波動が
全世界に広がったのです＞

421
00:21:04,472 --> 00:21:05,681
結果…

422
00:21:05,806 --> 00:21:09,768
レベル９以上の高威力魔法は
行使不可能となり

423
00:21:09,894 --> 00:21:13,647
全体的な魔法の威力も
弱まってしまったのです

424
00:21:13,773 --> 00:21:15,858
(ｱﾅｽﾀｼｱ)
それがマギアバースト…

425
00:21:15,983 --> 00:21:19,320
(ｴﾌﾀﾙ)俺はそのタイミングを
飛び越えて転生したから

426
00:21:19,445 --> 00:21:21,572
高レベルの魔法を使えるわけか…

427
00:21:21,697 --> 00:21:22,948
(ﾏ-ﾘﾝ)おそらく…

428
00:21:23,073 --> 00:21:25,618
(ｴﾌﾀﾙ)契約獣と戦うにあたって

429
00:21:25,743 --> 00:21:29,914
もしマーリンが高レベル魔法を
使えればと思ったが

430
00:21:30,039 --> 00:21:31,874
事情はわかった

431
00:21:31,999 --> 00:21:36,212
(ﾏ-ﾘﾝ)今となっては
エフタル様のように魔法を使うなんて

432
00:21:36,337 --> 00:21:38,339
夢のまた夢ですからね

433
00:21:38,464 --> 00:21:40,883
(ｴﾌﾀﾙ)
たとえどんな困難があろうとも

434
00:21:41,008 --> 00:21:44,011
アナスタシアを助けることに
変わりはない

435
00:21:44,136 --> 00:21:46,972
俺は転生して ここにいる

436
00:21:47,097 --> 00:21:49,892
レベル10だって変わらず使える

437
00:21:50,017 --> 00:21:53,020
やってやろうじゃねえか
強制解呪

438
00:21:55,856 --> 00:21:58,484
マーリン 解呪の協力を頼む！

439
00:21:58,609 --> 00:22:00,778
(ﾏ-ﾘﾝ)はい！

440
00:22:00,903 --> 00:22:04,865
(ｴﾌﾀﾙ)さぁ 特殊奴隷紋を
力ずくで引っ剥(ぱ)がして

441
00:22:04,990 --> 00:22:07,493
神をぶっ飛ばすぞ！

442
00:22:07,618 --> 00:22:09,912
(ｱﾅｽﾀｼｱ)はい！

443
00:22:10,538 --> 00:22:12,915
♪～

444
00:23:34,872 --> 00:23:37,833
～♪