1
00:00:01,794 --> 00:00:05,172
（ナレーション）無差別格闘
早乙女流の乱馬くん

2
00:00:06,757 --> 00:00:09,427
天道道場のあかねちゃん

3
00:00:10,344 --> 00:00:13,347
二人は親同士が決めた許嫁(いいなずけ)

4
00:00:13,472 --> 00:00:14,724
（男乱馬(らんま)）勝手に決めるなよ！

5
00:00:14,849 --> 00:00:15,975
（天道(てんどう)あかね）迷惑だわ！

6
00:00:16,100 --> 00:00:18,811
（ナレーション）
そして乱馬くんには 悩みの種が

7
00:00:18,936 --> 00:00:20,021
（早押しボタンの音）

8
00:00:20,646 --> 00:00:21,689
（不正解のブザーと
床が抜ける音）

9
00:00:21,689 --> 00:00:22,189
（不正解のブザーと
床が抜ける音）

10
00:00:21,689 --> 00:00:22,189
{\an8}（男乱馬･あかね）
うわっ

11
00:00:22,189 --> 00:00:23,441
{\an8}（男乱馬･あかね）
うわっ

12
00:00:24,108 --> 00:00:27,862
（ナレーション）水をかけると
女の子になっちゃうんです

13
00:00:28,738 --> 00:00:30,406
（女らんま）何すんだよ！

14
00:00:31,490 --> 00:00:34,493
♪～

15
00:01:57,368 --> 00:02:00,371
{\an8}～♪

16
00:02:07,706 --> 00:02:10,459
（五寸釘光(ごすんくぎひかる)）早乙女のバカ…

17
00:02:11,669 --> 00:02:12,586
早乙女のバカー！

18
00:02:12,586 --> 00:02:13,546
早乙女のバカー！

19
00:02:12,586 --> 00:02:13,546
{\an8}（釘を打つ音）

20
00:02:13,671 --> 00:02:16,132
（こだまする
“バカー”と釘を打つ音）

21
00:02:16,590 --> 00:02:19,927
どさくさに紛れて あかねさんに
キスなんかしやがって

22
00:02:20,511 --> 00:02:22,096
早乙女の…

23
00:02:22,096 --> 00:02:22,346
早乙女の…

24
00:02:22,096 --> 00:02:22,346
{\an8}（衝撃音）

25
00:02:22,346 --> 00:02:23,180
{\an8}（衝撃音）

26
00:02:27,852 --> 00:02:29,562
（響良牙(ひびきりょうが)）う… んん…

27
00:02:29,687 --> 00:02:30,688
はい？

28
00:02:31,230 --> 00:02:33,983
（良牙）むぅ… うぅ…

29
00:02:34,108 --> 00:02:36,151
（カラスの鳴き声）

30
00:02:40,948 --> 00:02:43,701
キスした？　俺があかねに？

31
00:02:45,661 --> 00:02:49,623
からかうんじゃねえよ くそ親父(おやじ)
なんで 俺が…

32
00:02:50,124 --> 00:02:51,083
なっ！

33
00:02:52,001 --> 00:02:54,295
やあ こんばんは 早乙女くん

34
00:02:54,420 --> 00:02:56,005
な なんだよ お前ら…

35
00:02:56,130 --> 00:02:59,216
-（良牙）許さん！
-（男乱馬）俺が何したってんだよ

36
00:02:59,633 --> 00:03:00,885
え… ん？

37
00:03:01,302 --> 00:03:02,428
げっ！

38
00:03:03,137 --> 00:03:04,388
（衝撃音）
（男乱馬）がっ！

39
00:03:04,513 --> 00:03:07,266
僕がひそかに
隠し撮りしたものです

40
00:03:07,391 --> 00:03:08,642
（窓が割れる音）
（良牙）うっ

41
00:03:08,767 --> 00:03:12,146
何かの間違いだっ！
え… だ… だ…？

42
00:03:12,271 --> 00:03:12,813
うえっ

43
00:03:12,813 --> 00:03:13,230
うえっ

44
00:03:12,813 --> 00:03:13,230
{\an8}（衝撃音）

45
00:03:13,230 --> 00:03:13,939
{\an8}（衝撃音）

46
00:03:14,023 --> 00:03:14,815
（九能帯刀(くのうたてわき)）さ～お～と～め～

47
00:03:14,815 --> 00:03:16,650
（九能帯刀(くのうたてわき)）さ～お～と～め～

48
00:03:14,815 --> 00:03:16,650
{\an8}（男乱馬）
いっ い い…

49
00:03:16,650 --> 00:03:17,735
（九能帯刀(くのうたてわき)）さ～お～と～め～

50
00:03:17,860 --> 00:03:19,194
く… 九能？

51
00:03:19,320 --> 00:03:22,198
許さん！　許っさ～ん！

52
00:03:22,198 --> 00:03:22,907
許さん！　許っさ～ん！

53
00:03:22,198 --> 00:03:22,907
{\an8}（雷鳴）

54
00:03:22,907 --> 00:03:23,449
{\an8}（雷鳴）

55
00:03:23,824 --> 00:03:26,410
（男乱馬）うぎゃ～！

56
00:03:28,996 --> 00:03:31,081
う うっ… くそぉ

57
00:03:31,206 --> 00:03:33,918
なんだっつーんだ
寄ってたかって

58
00:03:34,043 --> 00:03:37,630
大体 俺はなんも
覚えてねえっつーの… はぁ…

59
00:03:37,755 --> 00:03:40,799
そんなのキスのうちに
入らねえだろうが

60
00:03:41,383 --> 00:03:42,426
あ…

61
00:03:43,302 --> 00:03:45,095
（男乱馬）あ… ん…

62
00:03:46,680 --> 00:03:49,808
（早送りされる音と
無音の会話）

63
00:04:05,074 --> 00:04:08,619
あかね 怒ってるかな

64
00:04:10,621 --> 00:04:12,456
（小乃(おの)東風(とうふう)）
どうしたの あかねちゃん

65
00:04:12,831 --> 00:04:14,375
え… えっ？

66
00:04:15,417 --> 00:04:17,252
（東風）ため息ばっかりついて…

67
00:04:17,378 --> 00:04:19,004
悩みがあるなら言ってごらん

68
00:04:19,129 --> 00:04:21,674
な 悩みなんて とんでもない

69
00:04:21,799 --> 00:04:23,926
そんな大げさなもんじゃないです

70
00:04:24,176 --> 00:04:25,219
そう？

71
00:04:25,344 --> 00:04:27,554
何か深刻そうに見えるけど

72
00:04:27,680 --> 00:04:29,223
アハハッ 全然

73
00:04:29,348 --> 00:04:32,226
ただ ちょ～っとだけ
考え事してただけで

74
00:04:33,602 --> 00:04:35,854
そうよ　そうよ そうよ

75
00:04:35,980 --> 00:04:38,190
なんで私が
悩まなくちゃいけないのよ

76
00:04:38,315 --> 00:04:40,484
バッカみたい　みんな乱馬が…

77
00:04:41,276 --> 00:04:43,988
そうだ みんな乱馬が悪いんだ

78
00:04:45,656 --> 00:04:47,908
すみません　私 帰ります

79
00:04:48,033 --> 00:04:50,035
えっ？　あ… うん

80
00:04:50,327 --> 00:04:52,288
（あかね）
決めた 決めた 決めた！

81
00:04:52,413 --> 00:04:55,749
うちに帰ったら
乱馬をたたきのめしてスカッと…

82
00:04:56,166 --> 00:04:57,376
（２人）あっ！

83
00:05:00,045 --> 00:05:01,797
あぁ…

84
00:05:02,506 --> 00:05:04,341
あ…

85
00:05:05,676 --> 00:05:07,678
-（男乱馬）あ あ あ…
-（あかね）あぁ…

86
00:05:14,018 --> 00:05:15,310
ん…

87
00:05:17,438 --> 00:05:19,773
あ あ… ん…

88
00:05:20,899 --> 00:05:22,776
（ドアが開く音）

89
00:05:22,901 --> 00:05:25,070
やあ いらっしゃい 乱馬くん

90
00:05:25,195 --> 00:05:26,989
-（男乱馬）あ あ…
-（あかね）ん ん…

91
00:05:27,531 --> 00:05:28,574
（東風）ん？

92
00:05:28,699 --> 00:05:29,992
（絆創膏(ばんそうこう)を開ける音）

93
00:05:30,117 --> 00:05:32,494
（東風）どうしたの 二人とも
黙りこんで…

94
00:05:32,494 --> 00:05:33,579
（東風）どうしたの 二人とも
黙りこんで…

95
00:05:32,494 --> 00:05:33,579
{\an8}（男乱馬）ん ん…

96
00:05:37,207 --> 00:05:39,001
（玄関が開く音）

97
00:05:39,126 --> 00:05:39,835
（近所の老人）
先生 ごめんくださ～い

98
00:05:39,835 --> 00:05:40,836
（近所の老人）
先生 ごめんくださ～い

99
00:05:39,835 --> 00:05:40,836
{\an8}（東風）ん？

100
00:05:40,836 --> 00:05:42,671
（近所の老人）
先生 ごめんくださ～い

101
00:05:43,422 --> 00:05:45,049
{\an8}はーい
ちょっと待っててね

102
00:05:45,049 --> 00:05:45,716
{\an8}はーい
ちょっと待っててね

103
00:05:45,049 --> 00:05:45,716
（男乱馬）ん…

104
00:05:45,716 --> 00:05:46,050
（男乱馬）ん…

105
00:05:46,884 --> 00:05:49,094
（ドアの開閉音）

106
00:05:50,929 --> 00:05:52,097
ん ん…

107
00:05:52,222 --> 00:05:53,557
あ… ん…

108
00:05:54,475 --> 00:05:56,351
あ… あの…

109
00:05:57,811 --> 00:05:58,437
ん… ごめん

110
00:05:58,437 --> 00:05:58,854
ん… ごめん

111
00:05:58,437 --> 00:05:58,854
{\an8}（あかね）ん！

112
00:05:58,854 --> 00:05:59,438
{\an8}（あかね）ん！

113
00:06:00,189 --> 00:06:01,357
覚えてるの？

114
00:06:01,940 --> 00:06:03,776
え… そそそ… それが 全然…

115
00:06:03,776 --> 00:06:04,401
え… そそそ… それが 全然…

116
00:06:03,776 --> 00:06:04,401
{\an8}（あかね）ん…

117
00:06:04,401 --> 00:06:04,860
{\an8}（あかね）ん…

118
00:06:04,943 --> 00:06:08,697
お 俺 猫になると
訳わからなくなるから…

119
00:06:08,822 --> 00:06:10,949
お おめえも見たろ？

120
00:06:11,075 --> 00:06:13,369
ああなると自分でも
どうしようもなくて…

121
00:06:14,286 --> 00:06:15,287
（あかね）そう

122
00:06:16,288 --> 00:06:18,665
それじゃ 誰でもよかったんだ

123
00:06:18,791 --> 00:06:19,708
（男乱馬）あん？

124
00:06:20,084 --> 00:06:21,085
（猫）ニャーン？

125
00:06:21,210 --> 00:06:22,753
（男乱馬）え？
ちょちょちょちょ

126
00:06:22,878 --> 00:06:23,837
ちょっと待てよ

127
00:06:24,463 --> 00:06:26,548
だ 誰でもよかったってなんだよ

128
00:06:26,673 --> 00:06:27,883
だってそうでしょ？

129
00:06:28,008 --> 00:06:30,886
お お前 本気で
俺がそういう男だと…

130
00:06:30,886 --> 00:06:31,261
お お前 本気で
俺がそういう男だと…

131
00:06:30,886 --> 00:06:31,261
{\an8}（猫）ニャン

132
00:06:31,261 --> 00:06:31,387
{\an8}（猫）ニャン

133
00:06:31,387 --> 00:06:31,887
{\an8}（猫）ニャン

134
00:06:31,387 --> 00:06:31,887
じゃあ どういうつもりで
キスなんかしたのよ

135
00:06:31,887 --> 00:06:33,722
じゃあ どういうつもりで
キスなんかしたのよ

136
00:06:34,056 --> 00:06:36,892
（男乱馬）あ いや…
そ それは… だから…

137
00:06:37,017 --> 00:06:39,061
さっきも言ったとおりで…

138
00:06:39,186 --> 00:06:41,605
え え… えーと…

139
00:06:41,980 --> 00:06:43,607
覚えてないんでしょ

140
00:06:43,732 --> 00:06:44,691
あのな！

141
00:06:44,817 --> 00:06:46,026
あんたなんか大っ嫌い！

142
00:06:46,151 --> 00:06:48,028
な！　かっ かわいくねえ！

143
00:06:48,153 --> 00:06:49,613
あっ！　ひらきなおった！

144
00:06:50,364 --> 00:06:52,074
ずるい！　卑怯者(ひきょうもの)ー！

145
00:06:52,199 --> 00:06:54,618
（男乱馬）なんだと！
言わせておけば！

146
00:06:54,743 --> 00:06:56,495
（あかね）あんたなんか いっそ

147
00:06:54,743 --> 00:06:56,495
{\an8}（男乱馬）うぅ… ん？

148
00:06:56,620 --> 00:06:56,954
{\an8}（女らんま）ひゃっ！

149
00:06:56,954 --> 00:06:57,621
{\an8}（女らんま）ひゃっ！

150
00:06:56,954 --> 00:06:57,621
男やめて遠い世界に
嫁にいけばいいのよ！

151
00:06:57,621 --> 00:07:01,041
男やめて遠い世界に
嫁にいけばいいのよ！

152
00:07:01,416 --> 00:07:04,294
（女らんま）どひゃーん！

153
00:07:04,420 --> 00:07:04,878
{\an8}（あかね）うっ うっ
うっ うっ…

154
00:07:04,878 --> 00:07:07,798
{\an8}（あかね）うっ うっ
うっ うっ…

155
00:07:04,878 --> 00:07:07,798
いやあ お待たせ お待たせ…
ん？

156
00:07:07,923 --> 00:07:08,590
{\an8}うっ うぅ…

157
00:07:08,590 --> 00:07:11,593
{\an8}うっ うぅ…

158
00:07:08,590 --> 00:07:11,593
やあ 降るような星空だ

159
00:07:11,718 --> 00:07:14,805
（あかね）乱馬のバカー！

160
00:07:14,930 --> 00:07:15,556
{\an8}（あかねの泣き声）

161
00:07:15,556 --> 00:07:16,723
{\an8}（あかねの泣き声）

162
00:07:15,556 --> 00:07:16,723
（猫）ニャ～ン…

163
00:07:16,723 --> 00:07:17,933
{\an8}（あかねの泣き声）

164
00:07:20,310 --> 00:07:22,312
（女らんま）
ったく あかねのバカが

165
00:07:22,437 --> 00:07:24,064
むっちゃくちゃ言いやがって

166
00:07:24,523 --> 00:07:26,483
謝ってんじゃねえか

167
00:07:26,608 --> 00:07:29,361
んっ なんだよ キスぐらいで

168
00:07:29,945 --> 00:07:31,447
誰でもよかったの？

169
00:07:31,572 --> 00:07:32,739
覚えてないんでしょ

170
00:07:32,865 --> 00:07:34,825
（エコー）ないんでしょ…
ないんでしょ…

171
00:07:35,534 --> 00:07:36,785
ん？

172
00:07:37,327 --> 00:07:41,498
あいつ キスされたことを
怒ってたんじゃねえのかな…

173
00:07:44,418 --> 00:07:45,002
{\an8}（ドアが開く音）

174
00:07:45,002 --> 00:07:46,420
{\an8}（ドアが開く音）

175
00:07:45,002 --> 00:07:46,420
ん？　ん… う… うっ…

176
00:07:46,545 --> 00:07:47,880
う う… うっ…

177
00:07:48,005 --> 00:07:48,964
{\an8}（猫）ニャーン？

178
00:07:48,005 --> 00:07:48,964
うっ… ううう…
うぇ～ うぇ～… が… あ…

179
00:07:48,964 --> 00:07:52,217
うっ… ううう…
うぇ～ うぇ～… が… あ…

180
00:07:52,217 --> 00:07:53,510
うっ… ううう…
うぇ～ うぇ～… が… あ…

181
00:07:52,217 --> 00:07:53,510
{\an8}ニ～ ニャーン

182
00:07:53,635 --> 00:07:56,388
ね 猫が… 猫 猫… が… 猫…

183
00:07:56,513 --> 00:07:59,308
うぐぐっ… うぎゃぎゃ！
うわっ！

184
00:07:59,933 --> 00:08:02,811
（猫）ニャニャン
ニャーン ニャン

185
00:08:05,397 --> 00:08:07,357
ぶはぁっ！　うっ…

186
00:08:07,608 --> 00:08:10,485
-（男乱馬）うわぁっ！　うえっ…
-（シャンプー）ぷはぁっ はぁ…

187
00:08:11,987 --> 00:08:12,988
はぁ！

188
00:08:13,280 --> 00:08:15,490
あ～… い…

189
00:08:15,616 --> 00:08:17,993
い… あ あ… あ あ…

190
00:08:20,037 --> 00:08:21,246
あ…

191
00:08:22,289 --> 00:08:25,250
シャ… シャンプー？

192
00:08:26,043 --> 00:08:28,086
ニーハオ　フフッ

193
00:08:28,921 --> 00:08:32,591
（あかね）乱馬のバカ
乱馬のバカ 乱馬のバカ 乱馬のバカ

194
00:08:33,717 --> 00:08:37,721
どうせ私でなくても
誰でもよかったんだわ

195
00:08:38,430 --> 00:08:40,807
乱馬 やっぱり男だった

196
00:08:40,933 --> 00:08:43,519
おおお お前…
ど どうして… 猫…

197
00:08:43,519 --> 00:08:44,228
おおお お前…
ど どうして… 猫…

198
00:08:43,519 --> 00:08:44,228
{\an8}（シャンプー）
フフッ 大歓喜！

199
00:08:44,228 --> 00:08:44,353
{\an8}（シャンプー）
フフッ 大歓喜！

200
00:08:44,353 --> 00:08:45,729
{\an8}（シャンプー）
フフッ 大歓喜！

201
00:08:44,353 --> 00:08:45,729
うわっ！　あ あ…
ああっ ああっ ああ～！

202
00:08:45,729 --> 00:08:47,147
うわっ！　あ あ…
ああっ ああっ ああ～！

203
00:08:47,147 --> 00:08:48,315
うわっ！　あ あ…
ああっ ああっ ああ～！

204
00:08:47,147 --> 00:08:48,315
{\an8}（あかね）乱馬？

205
00:08:48,440 --> 00:08:50,692
もう 何 騒いでるのよ？

206
00:08:50,817 --> 00:08:53,737
お お お前… ちゅちゅ 中国
帰ったんじゃなかったのかよ！

207
00:08:53,862 --> 00:08:57,991
もちろん！　でも乱馬を
私のものにするため帰ってきたよ

208
00:08:58,116 --> 00:08:59,534
え… はあっ？

209
00:09:00,410 --> 00:09:01,286
あ…

210
00:09:01,411 --> 00:09:02,746
（シャンプー）ウフフフッ

211
00:09:02,871 --> 00:09:03,997
-（男乱馬）はっ！
-（あかね）あ…

212
00:09:04,122 --> 00:09:05,332
（水滴の音）

213
00:09:05,457 --> 00:09:06,708
は？

214
00:09:08,126 --> 00:09:09,169
あ…

215
00:09:12,965 --> 00:09:17,928
はぁ～… あはっ…
はっ ははっ… はははっ はっ…

216
00:09:19,179 --> 00:09:21,265
（鳥のさえずり）

217
00:09:22,099 --> 00:09:23,475
ん～…

218
00:09:24,059 --> 00:09:25,435
フゥ…

219
00:09:26,186 --> 00:09:28,313
ん～…

220
00:09:29,856 --> 00:09:32,818
やかましい！　俺はケッペキだ！

221
00:09:33,110 --> 00:09:35,654
{\an8}（言葉にならない声）

222
00:09:35,779 --> 00:09:39,283
{\an8}だから純粋な事故だと
言っとるんだ！

223
00:09:39,408 --> 00:09:42,661
{\an8}（言葉にならない声）

224
00:09:42,744 --> 00:09:43,412
{\an8}（あかねの声が続く）

225
00:09:43,412 --> 00:09:46,039
{\an8}（あかねの声が続く）

226
00:09:43,412 --> 00:09:46,039
これ以上話し合うことはない！

227
00:09:46,290 --> 00:09:47,541
ない！

228
00:09:48,542 --> 00:09:51,295
はっ　おーし この路線だぜ！

229
00:09:52,170 --> 00:09:55,340
うだうだ言い訳して
ぺこぺこ謝ったって

230
00:09:55,465 --> 00:09:58,010
ああいう女は
つけあがるだけだからな

231
00:09:58,594 --> 00:09:59,511
あかねぇ！

232
00:09:59,886 --> 00:10:02,514
あら 乱馬くん おはよう

233
00:10:02,639 --> 00:10:04,766
い？　乱馬… くん？

234
00:10:05,350 --> 00:10:08,478
あ あの… ゆ 夕べのことだけど

235
00:10:08,604 --> 00:10:10,022
なんのこと？

236
00:10:10,564 --> 00:10:13,025
あ～ ほら 風呂場でさ…

237
00:10:13,150 --> 00:10:14,776
あ～ あれねー

238
00:10:15,068 --> 00:10:16,611
私 全然 気にしてないわよ！

239
00:10:16,611 --> 00:10:17,613
私 全然 気にしてないわよ！

240
00:10:16,611 --> 00:10:17,613
{\an8}（女らんま）う…

241
00:10:17,613 --> 00:10:18,363
私 全然 気にしてないわよ！

242
00:10:18,488 --> 00:10:20,073
（女らんま）がぴょん ツー

243
00:10:21,408 --> 00:10:24,369
くそっ…
やっぱりかわいくねえ！

244
00:10:24,494 --> 00:10:25,329
あ？

245
00:10:26,872 --> 00:10:27,831
ほっ！

246
00:10:29,207 --> 00:10:30,208
んっ

247
00:10:32,586 --> 00:10:34,463
なんだよ おめえは

248
00:10:35,547 --> 00:10:39,468
（コロン）多少は
できるようじゃの 婿どの

249
00:10:39,593 --> 00:10:40,594
ん？

250
00:10:41,261 --> 00:10:42,638
また会おう

251
00:10:43,221 --> 00:10:46,099
ワーハハハハハハ

252
00:10:47,309 --> 00:10:48,852
婿どの？

253
00:10:49,895 --> 00:10:50,812
{\an8}（玄関が開く音）

254
00:10:50,812 --> 00:10:51,188
{\an8}（玄関が開く音）

255
00:10:50,812 --> 00:10:51,188
（シャンプー）ニーハオ

256
00:10:51,188 --> 00:10:51,855
（シャンプー）ニーハオ

257
00:10:52,356 --> 00:10:55,275
（天道(てんどう)かすみ）あら
シャンプーちゃん お久しぶり

258
00:10:55,400 --> 00:10:57,861
（天道(てんどう)なびき）
中国に帰ったんじゃなかったの？

259
00:10:57,986 --> 00:11:00,489
（銅鑼(どら)の音）

260
00:11:00,614 --> 00:11:01,865
（シャンプー）ウフッ

261
00:11:03,241 --> 00:11:04,743
引っ越しそばね

262
00:11:05,744 --> 00:11:07,245
引っ越してきたぁ？

263
00:11:07,913 --> 00:11:10,791
近所にラーメン屋さん
開いたんだって

264
00:11:10,916 --> 00:11:13,543
あかね おいしいわよ
食べないの？

265
00:11:13,668 --> 00:11:14,503
いらない

266
00:11:15,921 --> 00:11:18,006
シャンプーから事情は聞いた

267
00:11:18,465 --> 00:11:20,967
いさぎよくシャンプーの婿になれ

268
00:11:21,093 --> 00:11:22,636
あら お客さま？

269
00:11:22,761 --> 00:11:24,554
あっ さっきのばばあ

270
00:11:24,679 --> 00:11:26,264
私のひいばあちゃん

271
00:11:27,349 --> 00:11:30,644
（天道(てんどう)早雲(そううん)）
乱馬くんは あかねの許嫁です

272
00:11:30,769 --> 00:11:34,272
強い男の嫁になるのは
わしらの掟(おきて)じゃ

273
00:11:34,648 --> 00:11:35,774
（早雲）なっ！

274
00:11:36,024 --> 00:11:36,858
日本語がとてもお上手ですのね

275
00:11:36,858 --> 00:11:38,610
日本語がとてもお上手ですのね

276
00:11:36,858 --> 00:11:38,610
{\an8}（早雲）あー…

277
00:11:38,610 --> 00:11:38,735
{\an8}（早雲）あー…

278
00:11:38,735 --> 00:11:40,904
{\an8}（早雲）あー…

279
00:11:38,735 --> 00:11:40,904
だてに100年 生きとらんわ

280
00:11:41,029 --> 00:11:43,573
へ～
見かけよりず～っと若いのね

281
00:11:43,698 --> 00:11:45,242
アーハッハッハッ

282
00:11:45,951 --> 00:11:46,827
（やかんの音）

283
00:11:46,952 --> 00:11:47,702
あ？

284
00:11:48,203 --> 00:11:50,372
（男乱馬）
言っとくけどな ばあさん

285
00:11:50,497 --> 00:11:54,710
俺はシャンプーとの結婚なんて
これっぽっちも考えてねえからな！

286
00:11:55,460 --> 00:11:56,628
（あかね）ん？

287
00:11:56,962 --> 00:11:59,423
乱馬 乱馬 ちょっと来るよろし

288
00:11:59,548 --> 00:12:00,507
（男乱馬）ん？

289
00:12:01,383 --> 00:12:04,094
フゥ ったく なんの用だよ

290
00:12:04,678 --> 00:12:05,846
ん？

291
00:12:07,097 --> 00:12:08,223
（シャンプー）んっ

292
00:12:08,807 --> 00:12:09,933
んな～！

293
00:12:10,058 --> 00:12:13,311
なっ… な… こ…
ここ…この野郎

294
00:12:13,437 --> 00:12:16,356
そそ… そんな色仕掛けで
おおお 俺に通用…

295
00:12:16,356 --> 00:12:16,857
そそ… そんな色仕掛けで
おおお 俺に通用…

296
00:12:16,356 --> 00:12:16,857
{\an8}（シャンプー）
何考えてる バカ

297
00:12:16,857 --> 00:12:17,941
{\an8}（シャンプー）
何考えてる バカ

298
00:12:18,483 --> 00:12:21,945
この体 どうしてくれる！

299
00:12:22,487 --> 00:12:24,948
ひい～！

300
00:12:25,073 --> 00:12:26,992
だあっ！　うがっ…

301
00:12:27,117 --> 00:12:27,576
ああ… あ あ…

302
00:12:27,576 --> 00:12:29,453
ああ… あ あ…

303
00:12:27,576 --> 00:12:29,453
{\an8}（鈴の音）

304
00:12:29,578 --> 00:12:30,078
{\an8}（猫シャンプー）ニャン
ニャウニャウ ニャウン

305
00:12:30,078 --> 00:12:31,955
{\an8}（猫シャンプー）ニャン
ニャウニャウ ニャウン

306
00:12:30,078 --> 00:12:31,955
あ… ああ…

307
00:12:31,955 --> 00:12:32,873
あ… ああ…

308
00:12:32,998 --> 00:12:34,249
ニャン ニャン！

309
00:12:39,713 --> 00:12:43,633
（ナレーション）
話は数週間前にさかのぼる

310
00:12:45,677 --> 00:12:49,598
（コロン）乱馬を殺さずに
中国に帰ってくるとは

311
00:12:49,723 --> 00:12:53,268
掟破りじゃぞ シャンプー

312
00:12:53,685 --> 00:12:55,145
（シャンプー）ん…

313
00:12:55,729 --> 00:12:58,273
修行のやり直しじゃ

314
00:12:58,398 --> 00:13:00,108
ゆくぞ シャンプー！

315
00:13:00,233 --> 00:13:01,526
あっ… うっ

316
00:13:03,862 --> 00:13:05,197
たっ！

317
00:13:06,615 --> 00:13:07,365
{\an8}（戦う音が続く）
（シャンプーの父）ほぉ

318
00:13:07,365 --> 00:13:10,076
{\an8}（戦う音が続く）
（シャンプーの父）ほぉ

319
00:13:07,365 --> 00:13:10,076
（呪泉郷(じゅせんきょう)ガイド）
最近は呪泉郷の利用者増えたある

320
00:13:10,202 --> 00:13:11,828
どうしたことかな

321
00:13:12,996 --> 00:13:14,122
（シャンプー）あいやー！

322
00:13:16,374 --> 00:13:17,959
（中国語）我的女儿(ウォーダニューアー)！

323
00:13:18,084 --> 00:13:21,213
{\an8}あー 猫溺泉(マオニーチュアン)に
落ちてしまた

324
00:13:21,713 --> 00:13:24,090
猫溺泉には 1800年前

325
00:13:24,216 --> 00:13:28,053
猫が溺れたという
悲劇的伝説があるのだよ

326
00:13:28,470 --> 00:13:31,181
以来 ここで溺れた者 皆

327
00:13:32,224 --> 00:13:35,977
猫の姿になてしまう 呪い的 泉

328
00:13:36,102 --> 00:13:37,646
あああ… あぁ！

329
00:13:37,771 --> 00:13:39,731
（中国語）我的女儿 シャンプー

330
00:13:41,691 --> 00:13:43,109
というわけよ

331
00:13:44,694 --> 00:13:46,112
ちょっと待て

332
00:13:46,363 --> 00:13:47,739
責任取るよろし

333
00:13:47,864 --> 00:13:50,826
今の話の流れで
どこが俺のせいなんだ？

334
00:13:51,326 --> 00:13:52,202
どひゃっ

335
00:13:52,327 --> 00:13:54,830
全て原因はおぬしじゃろうが！

336
00:13:54,955 --> 00:13:56,915
（男乱馬）い… いっ… くっ…

337
00:13:57,040 --> 00:13:59,751
言いがかりも
いい加減にしやがれ！

338
00:14:00,544 --> 00:14:01,962
-（コロン）それ
-（男乱馬）おおっと！

339
00:14:02,087 --> 00:14:03,755
なっ！　ごふっ

340
00:14:04,798 --> 00:14:07,926
うぅ いってえ！　うっ くぅ…

341
00:14:08,051 --> 00:14:10,512
このばばあ～っ！

342
00:14:10,762 --> 00:14:11,471
待ちやがれ！

343
00:14:11,471 --> 00:14:12,305
待ちやがれ！

344
00:14:11,471 --> 00:14:12,305
{\an8}（通行人たち）おお！

345
00:14:12,305 --> 00:14:12,764
{\an8}（通行人たち）おお！

346
00:14:13,265 --> 00:14:14,850
（コロン）鼻たれ小僧が

347
00:14:14,975 --> 00:14:16,226
ついて来れるもんなら
ついて来い

348
00:14:16,226 --> 00:14:17,352
ついて来れるもんなら
ついて来い

349
00:14:16,226 --> 00:14:17,352
{\an8}（男性）え？

350
00:14:17,477 --> 00:14:19,771
（男乱馬）おう おう おう
望むところだ！

351
00:14:22,399 --> 00:14:26,111
はっ！　達者なのは
口だけのようじゃの

352
00:14:26,403 --> 00:14:29,489
わしに追いつこうなど100年早い

353
00:14:30,865 --> 00:14:33,535
よお！　遅かったな～ ばあさん

354
00:14:33,660 --> 00:14:37,372
ほ～ さすがシャンプーの選んだ
婿どのじゃな

355
00:14:37,497 --> 00:14:39,875
だから 勝手に決めるな

356
00:14:40,250 --> 00:14:43,503
な～に ２～３日もすれば…

357
00:14:44,588 --> 00:14:45,797
ん？

358
00:14:45,922 --> 00:14:50,260
シャンプーの婿にしてくださいと
泣きつくようになるわさ

359
00:14:50,844 --> 00:14:52,053
（男乱馬）なんだよ

360
00:14:52,846 --> 00:14:54,973
（コロン）アーハッハッハッ

361
00:14:54,973 --> 00:14:55,473
（コロン）アーハッハッハッ

362
00:14:54,973 --> 00:14:55,473
{\an8}（男乱馬）うっ…
おい ばばあ！

363
00:14:55,473 --> 00:14:56,308
{\an8}（男乱馬）うっ…
おい ばばあ！

364
00:14:56,308 --> 00:14:56,766
{\an8}（男乱馬）うっ…
おい ばばあ！

365
00:14:56,308 --> 00:14:56,766
かーっかっかっかっかっ

366
00:14:56,766 --> 00:14:58,643
かーっかっかっかっかっ

367
00:14:58,768 --> 00:15:00,937
ちょっくら
細工をしておいたぞよ

368
00:15:01,771 --> 00:15:04,733
シャンプー 間もなくじゃ

369
00:15:05,358 --> 00:15:08,486
（鼻歌）

370
00:15:10,113 --> 00:15:11,740
（鼻歌が続く）

371
00:15:14,367 --> 00:15:15,952
-（生徒１）ううっ…
-（生徒２）おい そっち行ったぞ

372
00:15:16,077 --> 00:15:17,495
-（生徒３）いけ
-（生徒４）前出せ

373
00:15:17,621 --> 00:15:18,079
（生徒５）走れ 走れ

374
00:15:18,079 --> 00:15:18,496
（生徒５）走れ 走れ

375
00:15:18,079 --> 00:15:18,496
{\an8}（男乱馬）うっ！
うっ うっ…

376
00:15:18,496 --> 00:15:18,622
{\an8}（男乱馬）うっ！
うっ うっ…

377
00:15:18,622 --> 00:15:20,624
{\an8}（男乱馬）うっ！
うっ うっ…

378
00:15:18,622 --> 00:15:20,624
-（生徒６）いけ！
-（生徒７）前出せ 前空いてるぞ

379
00:15:20,749 --> 00:15:21,249
-（シャンプー）ニーハオ
-（男乱馬）うおっ！

380
00:15:21,249 --> 00:15:22,125
-（シャンプー）ニーハオ
-（男乱馬）うおっ！

381
00:15:21,249 --> 00:15:22,125
{\an8}（生徒たち）
うわっ！　おおっ…

382
00:15:22,125 --> 00:15:22,250
{\an8}（生徒たち）
うわっ！　おおっ…

383
00:15:22,250 --> 00:15:23,376
{\an8}（生徒たち）
うわっ！　おおっ…

384
00:15:22,250 --> 00:15:23,376
お前な！

385
00:15:23,501 --> 00:15:23,960
{\an8}（自転車のベルの音）

386
00:15:23,960 --> 00:15:25,587
{\an8}（自転車のベルの音）

387
00:15:23,960 --> 00:15:25,587
（あかね）ん？　シャンプー？

388
00:15:29,382 --> 00:15:31,176
（ムース）シャンプー

389
00:15:32,469 --> 00:15:35,722
乱馬！
早く結婚申し込むよろし！

390
00:15:35,847 --> 00:15:38,475
フン！　ばばあに伝えとけ！

391
00:15:38,642 --> 00:15:42,187
このとおり 俺は
ピンピンしてるぞってな

392
00:15:42,646 --> 00:15:43,647
{\an8}（男乱馬）ぬおわっ！

393
00:15:42,646 --> 00:15:43,647
その元気 いつまでもつかの～

394
00:15:43,647 --> 00:15:45,273
その元気 いつまでもつかの～

395
00:15:45,357 --> 00:15:45,982
{\an8}いいっ？

396
00:15:45,982 --> 00:15:46,483
{\an8}いいっ？

397
00:15:45,982 --> 00:15:46,483
ひいばあちゃん

398
00:15:46,483 --> 00:15:46,983
ひいばあちゃん

399
00:15:48,443 --> 00:15:50,445
楽しみじゃ　ん…

400
00:15:51,363 --> 00:15:52,739
また会おう

401
00:15:52,864 --> 00:15:54,658
（男乱馬）待て
何しに来たんだ！

402
00:15:55,241 --> 00:15:57,619
二度と会うか！　こんのぉ～

403
00:15:58,620 --> 00:15:59,913
妖怪ばばあ！

404
00:16:00,830 --> 00:16:02,457
-（生徒８）ん？
-（生徒９）なんだ？

405
00:16:02,582 --> 00:16:03,625
（ムース）フッ！

406
00:16:04,834 --> 00:16:05,961
（あかね･男乱馬）ん？

407
00:16:06,086 --> 00:16:07,087
あぁ…

408
00:16:08,129 --> 00:16:10,924
（銅鑼の音）

409
00:16:11,049 --> 00:16:13,426
ぐっ く く か か か…

410
00:16:13,551 --> 00:16:14,511
のわ…

411
00:16:20,225 --> 00:16:21,768
（男乱馬）ん？

412
00:16:20,225 --> 00:16:21,768
{\an8}（生徒たちが
ささやく声）

413
00:16:21,768 --> 00:16:22,936
{\an8}（生徒たちが
ささやく声）

414
00:16:23,061 --> 00:16:24,020
（ムース）うっ…

415
00:16:23,061 --> 00:16:24,020
{\an8}（生徒たちのどよめき）

416
00:16:24,020 --> 00:16:24,145
{\an8}（生徒たちのどよめき）

417
00:16:24,145 --> 00:16:25,689
{\an8}（生徒たちのどよめき）

418
00:16:24,145 --> 00:16:25,689
（生徒10）
すごいっ 生きとるぞ！

419
00:16:25,814 --> 00:16:26,856
（生徒11）無事だった

420
00:16:27,357 --> 00:16:28,525
（生徒12）すごいな

421
00:16:29,317 --> 00:16:30,402
{\an8}（男乱馬）ぞわっ…

422
00:16:29,317 --> 00:16:30,402
（生徒たちが驚く声）
（ムース）シャンプー… うぅ～…

423
00:16:30,402 --> 00:16:33,655
（生徒たちが驚く声）
（ムース）シャンプー… うぅ～…

424
00:16:33,780 --> 00:16:34,781
（シャンプー）は？

425
00:16:34,906 --> 00:16:35,365
{\an8}（ムース）うおっ

426
00:16:35,365 --> 00:16:35,949
{\an8}（ムース）うおっ

427
00:16:35,365 --> 00:16:35,949
う… 誰がシャンプーだ 誰が！

428
00:16:35,949 --> 00:16:38,118
う… 誰がシャンプーだ 誰が！

429
00:16:38,118 --> 00:16:38,576
う… 誰がシャンプーだ 誰が！

430
00:16:38,118 --> 00:16:38,576
{\an8}ん～？

431
00:16:38,576 --> 00:16:39,285
{\an8}ん～？

432
00:16:39,369 --> 00:16:40,453
あっ う…

433
00:16:41,454 --> 00:16:43,832
-（男乱馬）がぴょん！
-（ムース）誰じゃー！

434
00:16:45,458 --> 00:16:46,584
シャンプー

435
00:16:46,710 --> 00:16:47,877
（生徒たちのどよめき）
（あかね）ん？

436
00:16:48,003 --> 00:16:49,212
（女子生徒たち）キャー！

437
00:16:49,337 --> 00:16:50,714
誰がシャンプーだ！

438
00:16:50,839 --> 00:16:52,090
なんなのよ あんたは！

439
00:16:53,675 --> 00:16:57,303
おらはムース
シャンプーの婿になる男じゃ

440
00:16:57,429 --> 00:16:58,430
（男乱馬･あかね）はあ？

441
00:16:58,555 --> 00:17:00,223
何 勝手なこと言ってるか

442
00:17:00,348 --> 00:17:02,308
ただの幼なじみのくせに

443
00:17:02,434 --> 00:17:03,560
（ムース）いぃ…

444
00:17:04,644 --> 00:17:05,603
あっ ばばあ

445
00:17:05,729 --> 00:17:09,649
ムース お前は昔
シャンプーに負けた男ではないか

446
00:17:09,774 --> 00:17:10,817
（ムース）あ あれは…

447
00:17:11,735 --> 00:17:12,277
{\an8}（幼いシャンプー）
フンッ！

448
00:17:12,277 --> 00:17:12,777
{\an8}（幼いシャンプー）
フンッ！

449
00:17:12,277 --> 00:17:12,777
みっつの頃の話じゃ！

450
00:17:12,777 --> 00:17:14,696
みっつの頃の話じゃ！

451
00:17:15,363 --> 00:17:18,241
みっつの時でも掟は掟

452
00:17:18,366 --> 00:17:19,576
残念だったの

453
00:17:20,035 --> 00:17:23,621
シャンプーの婿どのは
この男に決まっとる

454
00:17:23,747 --> 00:17:25,707
俺は承諾してない

455
00:17:25,832 --> 00:17:30,587
乱馬くんは
あかねの許嫁ですってばー！

456
00:17:31,171 --> 00:17:32,338
お父さん

457
00:17:33,048 --> 00:17:34,340
お… お お…

458
00:17:34,466 --> 00:17:39,054
お… お前 許嫁がいながら
シャンプーを！

459
00:17:39,179 --> 00:17:41,639
あのな それは
俺が決めたことじゃ…

460
00:17:41,639 --> 00:17:42,098
あのな それは
俺が決めたことじゃ…

461
00:17:41,639 --> 00:17:42,098
{\an8}（ムース）
貴様は女の敵じゃあ！

462
00:17:42,098 --> 00:17:44,142
{\an8}（ムース）
貴様は女の敵じゃあ！

463
00:17:44,225 --> 00:17:45,810
フッ！　うっ

464
00:17:45,810 --> 00:17:46,227
フッ！　うっ

465
00:17:45,810 --> 00:17:46,227
{\an8}ぬっ！

466
00:17:46,227 --> 00:17:46,811
{\an8}ぬっ！

467
00:17:46,895 --> 00:17:49,230
ちっとは俺の話を聞け！　うっ…

468
00:17:49,355 --> 00:17:50,356
（ムース）てやっ！

469
00:17:51,441 --> 00:17:53,109
-（ムース）フッ！　ハイッ！
-（男乱馬）うっ… うっ

470
00:17:53,234 --> 00:17:56,821
-（ムース）ハッ！　ハイッ！
-（男乱馬）くっ… うぅっ

471
00:17:56,946 --> 00:17:58,406
-（ムース）ハイッ！
-（男乱馬）うっ…

472
00:17:58,531 --> 00:18:00,366
-（ムース）ハッ！
-（男乱馬）うおっ… っと…

473
00:18:01,076 --> 00:18:03,745
{\an8}秘技(ミイチイ)　白鳥拳(パイニヤオチュアン)

474
00:18:04,454 --> 00:18:05,413
うっ！

475
00:18:05,997 --> 00:18:07,290
ぐあっ！

476
00:18:07,415 --> 00:18:08,833
あっ 乱馬！

477
00:18:08,958 --> 00:18:10,835
-（生徒13）ああ… やられた
-（生徒14）早乙女が…

478
00:18:10,960 --> 00:18:12,796
（生徒15）今の
手元が見えなかったぞ

479
00:18:12,962 --> 00:18:15,048
白鳥拳って言った？

480
00:18:15,173 --> 00:18:18,593
まさか あの服の中に
武器を隠し持ってる？

481
00:18:19,552 --> 00:18:21,971
うっ… こんの野郎～！

482
00:18:22,263 --> 00:18:24,682
乱馬 気をつけるよろし

483
00:18:24,808 --> 00:18:27,477
ムースは隠し武器の達人ね

484
00:18:28,061 --> 00:18:30,897
フフフフフ… そのとおりじゃ

485
00:18:31,272 --> 00:18:33,399
か… 隠し武器？

486
00:18:34,651 --> 00:18:36,945
（ムース）ゆったり浮かぶ白鳥が

487
00:18:37,070 --> 00:18:40,532
決して水面下で もがく足を
見せないように

488
00:18:41,741 --> 00:18:43,785
おらの手元も…

489
00:18:43,910 --> 00:18:44,702
（男乱馬）うわっ！

490
00:18:44,828 --> 00:18:46,079
見切れんのじゃ！

491
00:18:46,204 --> 00:18:47,455
ふざけんな！　うっ…

492
00:18:47,455 --> 00:18:47,956
ふざけんな！　うっ…

493
00:18:47,455 --> 00:18:47,956
{\an8}（白鳥の鳴き声）
（生徒16）おお…

494
00:18:47,956 --> 00:18:49,624
{\an8}（白鳥の鳴き声）
（生徒16）おお…

495
00:18:49,749 --> 00:18:51,626
（生徒17）あれが隠し武器か

496
00:18:51,751 --> 00:18:52,210
{\an8}（生徒たちが
あきれる声）

497
00:18:52,210 --> 00:18:54,796
{\an8}（生徒たちが
あきれる声）

498
00:18:52,210 --> 00:18:54,796
（生徒18）あんなもので
殴られたら たまらんな

499
00:18:54,921 --> 00:18:57,549
（生徒19）うん
たまらんことは たまらんな

500
00:18:58,967 --> 00:19:00,552
う う… 許せねえ！

501
00:19:00,677 --> 00:19:01,803
（ムース）やる気になったか

502
00:19:02,095 --> 00:19:03,304
なるかぁ！

503
00:19:03,888 --> 00:19:06,599
約束せい！　おらが勝ったら…

504
00:19:06,724 --> 00:19:08,560
シャンプーはやらんぞ

505
00:19:08,685 --> 00:19:10,311
-（ムース）ん？　ん ん…
-（コロン）フン

506
00:19:10,645 --> 00:19:11,855
（ムース）ん～…

507
00:19:12,397 --> 00:19:13,231
はあ？

508
00:19:13,356 --> 00:19:15,400
お前の女をもらうのじゃ！

509
00:19:15,525 --> 00:19:16,734
や シャンプーじゃねえのかよ！

510
00:19:16,734 --> 00:19:17,235
や シャンプーじゃねえのかよ！

511
00:19:16,734 --> 00:19:17,235
{\an8}（ムース）ん… ん…

512
00:19:17,235 --> 00:19:18,403
{\an8}（ムース）ん… ん…

513
00:19:18,486 --> 00:19:20,196
お前の女をもらうのじゃ！

514
00:19:20,321 --> 00:19:21,155
ちょっと！

515
00:19:21,239 --> 00:19:22,365
{\an8}（女子生徒たち）
キャー！

516
00:19:22,365 --> 00:19:22,824
{\an8}（女子生徒たち）
キャー！

517
00:19:22,365 --> 00:19:22,824
ん… お前なあ

518
00:19:22,824 --> 00:19:24,742
ん… お前なあ

519
00:19:25,618 --> 00:19:26,911
おりるか？

520
00:19:27,036 --> 00:19:28,746
それでもかまわんぞ

521
00:19:28,872 --> 00:19:31,749
どうせ 勝負は
やる前から見えているのじゃ

522
00:19:31,875 --> 00:19:32,792
（男乱馬）ああ？

523
00:19:32,917 --> 00:19:37,755
女に情けない姿をさらす前に
よく考えることじゃな

524
00:19:38,047 --> 00:19:39,215
上等だ

525
00:19:39,340 --> 00:19:41,092
やってやろうじゃねえか

526
00:19:41,926 --> 00:19:43,636
この勝負 受けてやる！

527
00:19:43,970 --> 00:19:45,138
ちょっと 乱馬

528
00:19:45,430 --> 00:19:48,141
フンッ 男と男の約束じゃぞ

529
00:19:48,266 --> 00:19:50,143
おう！　二言はないぜ！

530
00:19:50,935 --> 00:19:53,897
男と男の約束のう

531
00:19:54,314 --> 00:19:55,899
しかと聞いたぞ

532
00:19:56,774 --> 00:19:59,402
ひいばあちゃん
何かたくらんでるな

533
00:19:59,527 --> 00:20:01,696
ムホッ ホホホホ

534
00:20:04,908 --> 00:20:05,909
（かすみ）勝負？

535
00:20:06,034 --> 00:20:07,285
そうよ！

536
00:20:07,410 --> 00:20:09,871
冗談じゃないわよ
勝手な約束して…

537
00:20:09,996 --> 00:20:14,000
フフッ 心配しなくても
乱馬くんが負けるわけないじゃない

538
00:20:14,125 --> 00:20:15,501
そういう問題じゃ…

539
00:20:15,627 --> 00:20:19,464
（女らんま）ひあ～！
あちあちあちあち あっち～！

540
00:20:19,589 --> 00:20:20,423
（２人）ん？

541
00:20:20,673 --> 00:20:23,509
うっ… 水っ！　水っ！

542
00:20:23,635 --> 00:20:25,720
水～っ！　うっ くっ うっ…

543
00:20:25,720 --> 00:20:26,221
水～っ！　うっ くっ うっ…

544
00:20:25,720 --> 00:20:26,221
{\an8}（かすみ）
どうしたの 乱馬くん

545
00:20:26,221 --> 00:20:27,347
{\an8}（かすみ）
どうしたの 乱馬くん

546
00:20:27,472 --> 00:20:30,850
うっ… ふ… ふ 風呂…
風呂 風呂～

547
00:20:31,726 --> 00:20:33,728
（かすみ）お風呂が煮立ってる？

548
00:20:34,812 --> 00:20:36,606
そう？　ぬるいくらいよ？

549
00:20:36,731 --> 00:20:41,569
いや だって 熱くて
全身 やけどするかと思ったよ～

550
00:20:45,698 --> 00:20:46,991
うっ あちゃ～！

551
00:20:47,700 --> 00:20:51,955
もはや おぬしは
絶対に湯に触れられぬ

552
00:20:52,080 --> 00:20:53,414
げっ ばばあ！

553
00:20:53,539 --> 00:20:54,707
あら あら あら

554
00:20:55,917 --> 00:20:59,754
（コロン）あの時突いたのは
総身猫舌(そうしんねこじた)のツボじゃ

555
00:21:02,131 --> 00:21:03,216
（女らんま）ん？

556
00:21:04,050 --> 00:21:07,303
男に戻りたくば
シャンプーの婿になれ

557
00:21:07,428 --> 00:21:10,265
や～なこった！　んべべべ…
んべ～　ん？

558
00:21:10,265 --> 00:21:11,933
や～なこった！　んべべべ…
んべ～　ん？

559
00:21:10,265 --> 00:21:11,933
{\an8}（あかね）
で 乱馬ちゃん

560
00:21:11,933 --> 00:21:12,809
や～なこった！　んべべべ…
んべ～　ん？

561
00:21:12,934 --> 00:21:16,104
男と男の約束はどうする気？

562
00:21:16,229 --> 00:21:17,063
ん？

563
00:21:17,814 --> 00:21:18,648
あ…

564
00:21:19,148 --> 00:21:20,733
あぁ…

565
00:21:22,193 --> 00:21:23,569
あぁ？

566
00:21:25,488 --> 00:21:28,491
♪～

567
00:22:51,449 --> 00:22:54,911
～♪