[Script Info] ; Font Subset: 7LK062KR - HYQiHei 95S ; Font Subset: 22DRSFIV - HYQiHei 75S ; Font Subset: 0SEF7ZY5 - FZZhunYuan-M02 ; Font Subset: 3JRP3C6L - FOT-UDKakugo_Large Pr6N E ; Font Subset: 15WWXOYC - FOT-UDKakugo_Large Pr6N B ; Font Subset: CFMJTNLP - FOT-NewCinemaA Std D ; Font Subset: YAHKYH7H - DFHannotateW7-A Title: [Nekomoe kissaten] Ranma ½ 2024 [28][Web].JPSC ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 YCbCr Matrix: TV.709 LayoutResX: 1920 LayoutResY: 1080 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,22DRSFIV,96,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,15,15,23,1 Style: Dial_JP,15WWXOYC,64,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,0,2,15,15,8,1 Style: Dial_JP2,15WWXOYC,58,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,12,1 Style: Dial_CH,22DRSFIV,84,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,2,15,15,60,1 Style: Dial_CH2,22DRSFIV,75,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,15,15,54,1 Style: Title,0SEF7ZY5,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B5150B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,0,1,15,15,23,1 Style: Scr,22DRSFIV,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,23,1 Style: Staff,0SEF7ZY5,42,&H00B5150B,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,23,1 Style: Cmt,22DRSFIV,60,&H00FAFAFA,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.4,0,7,20,20,20,1 Style: ED_CH,0SEF7ZY5,45,&H00B5150B,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,23,1 Style: ED_JP,CFMJTNLP,50,&H00B5150B,&H000000FF,&H14000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,20,1 Style: OP_JP,15WWXOYC,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14C37302,&H00C37302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,2,15,15,1,1 Style: OP_CH,22DRSFIV,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14C37302,&H00C37302,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,4,8,15,15,18,1 Style: ED_JP_EP13,CFMJTNLP,50,&H00B5150B,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,20,1 Style: ED_CH_EP13,0SEF7ZY5,45,&H00B5150B,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,23,1 Style: OP_JP_EP13,FOT-TsukuARdGothic Std B,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14419551,&H0059BA28,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,15,15,15,1 Style: OP_CH_EP13,0SEF7ZY5,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14419551,&H0059BA28,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,3,2,8,15,15,20,1 Style: OP_JP_EP25,3JRP3C6L,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14D6932F,&H00D6932F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,15,15,15,1 Style: OP_CH_EP25,7LK062KR,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14D6932F,&H00D6932F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,15,15,12,1 Style: ED_JP_EP25,CFMJTNLP,50,&H00BC00FF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,20,1 Style: ED_CH_EP25,0SEF7ZY5,45,&H00BC00FF,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,15,15,23,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Staff Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Dialogue Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Comment Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,Screen Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,OP「素直未満」 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,ED「かわいくない」 Dialogue: 1,0:22:48.51,0:22:50.01,Staff,,0,0,0,,{\c&HA909EC&\bord2\3c&HFFFFFF&}本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途\N翻译:Dysonsphere aurora 校对:Dysonsphere 后期:MIR Dialogue: 0,0:00:05.52,0:00:08.54,Dial_JP,,0,0,0,,無差別格闘早乙女流の乱馬君 Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.36,Dial_JP,,0,0,0,,天道道場の あかねちゃん Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:14.91,Dial_JP,,0,0,0,,2人は親同士が決めた許婚 Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:16.77,Dial_JP,,0,0,0,,勝手に決めるなよ Dialogue: 0,0:00:16.77,0:00:18.41,Dial_JP,,0,0,0,,迷惑だから Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:21.83,Dial_JP,,0,0,0,,何すんだよ Dialogue: 0,0:00:21.83,0:00:23.54,Dial_JP,,0,0,0,,ったくよぉも Dialogue: 0,0:00:23.54,0:00:26.77,Dial_JP,,0,0,0,,水をかけると 女の子になっちゃうんです Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:16.34,Dial_JP,,0,0,0,,暴れ馬 Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:17.72,Dial_JP,,0,0,0,,誰か乗ってるぞ Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:18.83,Dial_JP,,0,0,0,,男だ Dialogue: 0,0:02:18.83,0:02:19.61,Dial_JP,,0,0,0,,しかも Dialogue: 0,0:02:20.08,0:02:21.61,Dial_JP,,0,0,0,,気絶しているぞ Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:30.00,Dial_JP,,0,0,0,,ついてくんな シャンプー Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:33.50,Dial_JP,,0,0,0,,猫 猫はダメだって 言ってんだよ Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:37.30,Dial_JP,,0,0,0,,危ない Dialogue: 0,0:02:37.30,0:02:38.17,Dial_JP,,0,0,0,,ぶつかるぞ Dialogue: 0,0:02:51.26,0:02:52.22,Dial_JP,,0,0,0,,ってえ Dialogue: 0,0:02:58.18,0:02:59.65,Dial_JP,,0,0,0,,おい 大丈夫か Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:11.74,Dial_JP,,0,0,0,,危ないところを おおきにどした Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:16.54,Dial_JP,,0,0,0,,お礼に一服 差し上げますどす Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:19.55,Dial_JP,,0,0,0,,礼を言われるほどの こっちゃねえが Dialogue: 0,0:03:19.55,0:03:23.14,Dial_JP,,0,0,0,,いいえ あんさんは 命の恩人でおますどす Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:27.71,Dial_JP,,0,0,0,,ささささ 感謝の心 味わっておくれやすどす Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:29.06,Dial_JP,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:03:35.10,0:03:37.45,Dial_JP,,0,0,0,,何だ これは ひからが Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:39.76,Dial_JP,,0,0,0,,しびれ薬どす Dialogue: 0,0:03:40.69,0:03:43.86,Dial_JP,,0,0,0,,三日三晩 走り回ったかいが ありましたどす Dialogue: 0,0:03:45.36,0:03:49.89,Dial_JP,,0,0,0,,ついに ついに強いおなごはんに 巡り会えたどす Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:54.37,Dial_JP,,0,0,0,,何なんらよ おまいら ぐへっ Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:05.88,Dial_JP,,0,0,0,,乱馬 Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:10.14,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっとぉ Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:15.25,Dial_JP,,0,0,0,,どす Dialogue: 0,0:04:27.83,0:04:28.99,Dial_JP,,0,0,0,,一体 何者 Dialogue: 0,0:04:29.64,0:04:31.16,Dial_JP,,0,0,0,,これは茶杓 Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:51.14,Dial_JP,,0,0,0,,花嫁衣装 Dialogue: 0,0:04:53.54,0:04:55.05,Dial_JP,,0,0,0,,気付かれましたどすか Dialogue: 0,0:04:55.60,0:04:59.48,Dial_JP,,0,0,0,,数々の非礼の段 平にご容赦 Dialogue: 0,0:04:59.88,0:05:01.21,Dial_JP,,0,0,0,,話を聞いておくれやす Dialogue: 0,0:05:01.21,0:05:03.73,Dial_JP,,0,0,0,,人をさらっておいて 何を ぬかしやがってんだ Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:04.23,Dial_JP,,0,0,0,,帰る Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:05.58,Dial_JP,,0,0,0,,お待ちを Dialogue: 0,0:05:05.58,0:05:06.81,Dial_JP,,0,0,0,,そないな殺生な Dialogue: 0,0:05:06.81,0:05:07.76,Dial_JP,,0,0,0,,話を Dialogue: 0,0:05:07.76,0:05:10.55,Dial_JP,,0,0,0,,話だけでも聞いておくれやす 話だ Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:11.07,Dial_JP2,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:13.09,Dial_JP,,0,0,0,,何だ Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:14.54,Dial_JP,,0,0,0,,おばあさま Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:19.24,Dial_JP,,0,0,0,,また どこの馬の骨とも 分からん娘に 花嫁衣装 着せて Dialogue: 0,0:05:19.24,0:05:21.17,Dial_JP,,0,0,0,,ええかげん諦めなはれ Dialogue: 0,0:05:21.17,0:05:22.91,Dial_JP,,0,0,0,,絶対に嫌どす Dialogue: 0,0:05:22.91,0:05:25.15,Dial_JP,,0,0,0,,ぼ 僕は この人と結婚を Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:29.49,Dial_JP,,0,0,0,,てめえ 何 訳の分かんねえこと言ってやんでえ Dialogue: 0,0:05:33.03,0:05:34.42,Dial_JP,,0,0,0,,大事な跡継ぎに Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:41.21,Dial_JP,,0,0,0,,何さらしますのやどす Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:45.61,Dial_JP,,0,0,0,,こんの Dialogue: 0,0:05:46.94,0:05:50.36,Dial_JP,,0,0,0,,このババア 妙な技を Dialogue: 0,0:05:50.97,0:05:52.32,Dial_JP,,0,0,0,,格闘茶道 Dialogue: 0,0:05:52.32,0:05:55.26,Dial_JP,,0,0,0,,大文字流 極意 帛紗返し Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:57.73,Dial_JP,,0,0,0,,格闘茶道 Dialogue: 0,0:05:58.44,0:05:59.04,Dial_JP,,0,0,0,,どす Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:06.88,Dial_JP,,0,0,0,,僕は 格闘茶道 大文字流家元の一人息子どす Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:11.68,Dial_JP,,0,0,0,,最近跡目相続のための縁談が 持ち上がっているんどすが Dialogue: 0,0:06:12.30,0:06:14.04,Dial_JP,,0,0,0,,その相手が Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:16.74,Dial_JP,,0,0,0,,どうしても Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:19.81,Dial_JP,,0,0,0,,どうしてもぉ Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:24.13,Dial_JP,,0,0,0,,好きになれなくて Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:25.02,Dial_JP,,0,0,0,,おいおい Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:27.65,Dial_JP,,0,0,0,,僕の選んだ人が 格闘茶道で Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:30.67,Dial_JP,,0,0,0,,相手の おなごはんを 打ち負かすことができれば Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:34.91,Dial_JP,,0,0,0,,どうにか破談に持ち込めるかと思い Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:36.55,Dial_JP,,0,0,0,,んなこと言ったってなあ Dialogue: 0,0:06:36.55,0:06:38.88,Dial_JP,,0,0,0,,格闘茶道なんて 聞いたこともねえし Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:40.15,Dial_JP,,0,0,0,,あきまへんえ Dialogue: 0,0:06:40.15,0:06:43.48,Dial_JP,,0,0,0,,煎太郎はん これは既に決まった話どす Dialogue: 0,0:06:43.85,0:06:46.73,Dial_JP,,0,0,0,,先方にも そうお伝えしておりますどす Dialogue: 0,0:06:47.30,0:06:48.69,Dial_JP,,0,0,0,,大体 Dialogue: 0,0:06:51.89,0:06:53.09,Dial_JP,,0,0,0,,何が おかしい Dialogue: 0,0:06:53.09,0:06:55.60,Dial_JP,,0,0,0,,日本最強の格闘茶道 Dialogue: 0,0:06:55.99,0:06:58.56,Dial_JP,,0,0,0,,こないな馬の骨娘には Dialogue: 0,0:06:58.97,0:07:01.56,Dial_JP,,0,0,0,,無 理 やどす Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:04.35,Dial_JP,,0,0,0,,おう ババア 聞き捨てならねえな Dialogue: 0,0:07:04.35,0:07:05.81,Dial_JP,,0,0,0,,この早乙女乱馬 Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:08.79,Dial_JP,,0,0,0,,「格闘」と名の付くものに 負けたことはねえんだ Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:10.13,Dial_JP,,0,0,0,,おい 上等だ Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:12.37,Dial_JP,,0,0,0,,この勝負受けてやろうじゃねえか Dialogue: 0,0:07:12.37,0:07:13.57,Dial_JP,,0,0,0,,分かりましたどす Dialogue: 0,0:07:13.95,0:07:17.10,Dial_JP,,0,0,0,,そない言うんやったら やらはったらよろしおす Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:21.84,Dial_JP,,0,0,0,,勝ちなはったら あんさんを 煎太郎はんの嫁として認めまひょ Dialogue: 0,0:07:23.21,0:07:25.63,Dial_JP,,0,0,0,,おおきに おおきにどす Dialogue: 0,0:07:28.81,0:07:30.93,Dial_JP,,0,0,0,,乱馬はん 座りなはれ Dialogue: 0,0:07:31.49,0:07:34.51,Dial_JP,,0,0,0,,格闘茶道の作法を お教えしますどす Dialogue: 0,0:07:35.82,0:07:37.44,Dial_JP,,0,0,0,,そろそろ いい湯加減だな Dialogue: 0,0:07:39.04,0:07:42.00,Dial_JP,,0,0,0,,試合に勝ったら盛大に結婚式や Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.29,Dial_JP,,0,0,0,,キレイやろな乱馬はんの花嫁姿 Dialogue: 0,0:07:45.90,0:07:48.22,Dial_JP,,0,0,0,,こんな俺でも 嫁に もらってくれる Dialogue: 0,0:07:58.46,0:08:01.08,Dial_JP,,0,0,0,,でえい メソメソ泣くな Dialogue: 0,0:08:01.97,0:08:06.85,Dial_JP,,0,0,0,,せっかく理想のおなごはんに巡り会えたと思ったのに Dialogue: 0,0:08:06.85,0:08:09.93,Dial_JP,,0,0,0,,潔く 見合いの相手と 結婚したらどだ Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:15.25,Dial_JP,,0,0,0,,あんたは茶月はんを知らんから そないな殺生なことが言えるんどす Dialogue: 0,0:08:15.25,0:08:16.59,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はんだあ Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:18.30,Dial_JP,,0,0,0,,これっ 何やお前は Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:20.90,Dial_JP,,0,0,0,,通しなさい Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:28.49,Dial_JP,,0,0,0,,乱馬が ここに連れてこられた ことは分かってんのよ Dialogue: 0,0:08:28.49,0:08:29.58,Dial_JP,,0,0,0,,あかね Dialogue: 0,0:08:32.26,0:08:35.57,Dial_JP,,0,0,0,,これは僕が どこぞで なくした茶杓 Dialogue: 0,0:08:36.34,0:08:38.58,Dial_JP,,0,0,0,,どこぞで なくしたあ Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:42.47,Dial_JP,,0,0,0,,そうどすか わざわざ これを届けに Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:44.29,Dial_JP,,0,0,0,,おおきにどした Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:53.05,Dial_JP,,0,0,0,,私が乱馬の代わりに 格闘茶道の試合に Dialogue: 0,0:08:53.51,0:08:56.14,Dial_JP,,0,0,0,,まあ 茶道の心得ならあるけど Dialogue: 0,0:08:56.14,0:08:57.08,Dial_JP,,0,0,0,,ウソつけ Dialogue: 0,0:08:57.08,0:08:58.71,Dial_JP,,0,0,0,,何よ 失礼ね Dialogue: 0,0:08:58.71,0:09:01.06,Dial_JP,,0,0,0,,ちゃんと かすみお姉ちゃんに 習ったことあるもん Dialogue: 0,0:09:01.06,0:09:02.81,Dial_JP,,0,0,0,,ヘッ おもしれえ やってみな Dialogue: 0,0:09:02.81,0:09:06.31,Dial_JP,,0,0,0,,神様は まだ 僕を見捨てていなかったどす Dialogue: 0,0:09:16.93,0:09:17.88,Dial_JP,,0,0,0,,最低だろ Dialogue: 0,0:09:18.39,0:09:20.63,Dial_JP,,0,0,0,,かわいいのに かわいいのに Dialogue: 0,0:09:22.24,0:09:26.86,Dial_JP,,0,0,0,,まあ おめーは大人しく見物してな 俺が試合に出るからよ Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:30.21,Dial_JP,,0,0,0,,俺しかいねえだろ それとも何か Dialogue: 0,0:09:30.63,0:09:35.14,Dial_JP,,0,0,0,,この日本一不器用な女を 鍛え上げる自信があんのか Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.55,Dial_JP,,0,0,0,,誰が日本一不器用だ Dialogue: 0,0:09:39.24,0:09:41.15,Dial_JP,,0,0,0,,た 確かに Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:44.39,Dial_JP,,0,0,0,,やむを得ず 乱馬はんに 試合してもらいますどすが Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:47.08,Dial_JP,,0,0,0,,結婚だけは お断りしますどす Dialogue: 0,0:09:47.67,0:09:50.19,Dial_JP,,0,0,0,,誰が おめーの嫁になりたいと言った Dialogue: 0,0:09:54.16,0:09:57.32,Dial_JP,,0,0,0,,格闘茶道の基本は正座どす Dialogue: 0,0:09:57.32,0:09:59.05,Dial_JP,,0,0,0,,正座ねえ Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:02.85,Dial_JP,,0,0,0,,全ての戦いは 正座の姿勢で行われますどす Dialogue: 0,0:10:03.75,0:10:05.80,Dial_JP,,0,0,0,,妙に細長い部屋ね Dialogue: 0,0:10:05.80,0:10:07.79,Dial_JP,,0,0,0,,僕の後に ついてきなはれ Dialogue: 0,0:10:09.36,0:10:10.04,Dial_JP,,0,0,0,,速い Dialogue: 0,0:10:10.04,0:10:11.42,Dial_JP,,0,0,0,,正座したままなのに Dialogue: 0,0:10:13.87,0:10:15.67,Dial_JP,,0,0,0,,手で ずってどうするんどす Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:17.88,Dial_JP,,0,0,0,,やかましい ついていきゃいいんだろ Dialogue: 0,0:10:17.88,0:10:19.63,Dial_JP,,0,0,0,,それは そうどすけど Dialogue: 0,0:10:20.14,0:10:22.30,Dial_JP,,0,0,0,,いざという時 手が使えないと Dialogue: 0,0:10:22.77,0:10:24.39,Dial_JP,,0,0,0,,苦労しますえ Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:26.76,Dial_JP,,0,0,0,,でっ てめえ 何を Dialogue: 0,0:10:27.06,0:10:28.78,Dial_JP,,0,0,0,,正座しなはれ Dialogue: 0,0:10:32.91,0:10:36.32,Dial_JP,,0,0,0,,不作法者が 正座もようでけんのかいな Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:38.53,Dial_JP,,0,0,0,,おばあさま Dialogue: 0,0:10:41.09,0:10:42.73,Dial_JP,,0,0,0,,天井に正座 Dialogue: 0,0:10:43.20,0:10:44.76,Dial_JP,,0,0,0,,そないなざまで Dialogue: 0,0:10:44.76,0:10:48.05,Dial_JP,,0,0,0,,明日の茶月はんとの試合 勝てますのか Dialogue: 0,0:10:48.05,0:10:49.16,Dial_JP,,0,0,0,,明日 Dialogue: 0,0:10:49.86,0:10:51.32,Dial_JP,,0,0,0,,そんな急に Dialogue: 0,0:10:51.68,0:10:55.44,Dial_JP,,0,0,0,,先方から試合は明日と 通告がありましたどす Dialogue: 0,0:10:55.44,0:10:56.13,Dial_JP,,0,0,0,,明日 Dialogue: 0,0:10:56.13,0:11:00.21,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はんは 相当な 格闘茶道の使い手だそうや Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:03.71,Dial_JP,,0,0,0,,その馬の骨娘が どこまでやれるか Dialogue: 0,0:11:03.71,0:11:06.62,Dial_JP,,0,0,0,,あても 楽しみに見してもらいますわ Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:07.64,Dial_JP,,0,0,0,,明日 Dialogue: 0,0:11:12.65,0:11:13.77,Dial_JP,,0,0,0,,足の指で Dialogue: 0,0:11:14.31,0:11:18.65,Dial_JP,,0,0,0,,なるほど っつうことは 正座の移動も実際は Dialogue: 0,0:11:18.65,0:11:20.65,Dial_JP,,0,0,0,,足の指の力で Dialogue: 0,0:11:21.02,0:11:21.82,Dial_JP,,0,0,0,,こうか Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:25.81,Dial_JP,,0,0,0,,やった Dialogue: 0,0:11:25.81,0:11:26.66,Dial_JP,,0,0,0,,明日 Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:27.68,Dial_JP2,,0,0,0,,できたぞ おい Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:29.99,Dial_JP,,0,0,0,,特訓じゃあ Dialogue: 0,0:11:29.99,0:11:32.37,Dial_JP,,0,0,0,,地獄の特訓じゃあ Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:32.37,Dial_JP2,,0,0,0,,軽い軽い Dialogue: 0,0:11:33.61,0:11:35.25,Dial_JP,,0,0,0,,何度言うたら分かるんや Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:38.37,Dial_JP,,0,0,0,,このボケ このボケ アホンダラ Dialogue: 0,0:11:38.37,0:11:40.05,Dial_JP,,0,0,0,,何で これが こないなるんや Dialogue: 0,0:11:40.05,0:11:43.73,Dial_JP,,0,0,0,,この程度の重りで動けんとは それでも格闘家か Dialogue: 0,0:11:43.73,0:11:44.84,Dial_JP,,0,0,0,,このボケが Dialogue: 0,0:11:44.84,0:11:46.47,Dial_JP,,0,0,0,,調子に乗るんじゃねえ Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:47.93,Dial_JP,,0,0,0,,足蹴りは反則どす Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:49.29,Dial_JP,,0,0,0,,やかましい Dialogue: 0,0:11:49.29,0:11:51.89,Dial_JP,,0,0,0,,男だと思ったら 手のひら返しやがって Dialogue: 0,0:11:52.30,0:11:54.84,Dial_JP,,0,0,0,,男になんか容赦しまへんえ Dialogue: 0,0:11:54.84,0:11:56.64,Dial_JP,,0,0,0,,もう我慢ならねえ Dialogue: 0,0:11:57.06,0:11:59.90,Dial_JP,,0,0,0,,こない じゃじゃ馬 初めてどす Dialogue: 0,0:11:59.90,0:12:02.48,Dial_JP,,0,0,0,,じゃじゃ馬じゃねえよ Dialogue: 0,0:12:02.48,0:12:03.65,Dial_JP,,0,0,0,,どすどすか Dialogue: 0,0:12:03.65,0:12:06.06,Dial_JP,,0,0,0,,どすどすか どすどすしますか Dialogue: 0,0:12:06.06,0:12:08.16,Dial_JP,,0,0,0,,腹の立つやっちゃあ Dialogue: 0,0:12:08.16,0:12:11.50,Dial_JP,,0,0,0,,め…免許皆伝 どす Dialogue: 0,0:12:12.56,0:12:15.12,Dial_JP,,0,0,0,,ざ…ざまあみやがれ Dialogue: 0,0:12:16.75,0:12:18.21,Dial_JP,,0,0,0,,それにしても Dialogue: 0,0:12:18.21,0:12:21.94,Dial_JP,,0,0,0,,その縁談相手の茶月さんって どんな人なの Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:25.71,Dial_JP,,0,0,0,,格闘茶道都大路流家元の娘で Dialogue: 0,0:12:26.50,0:12:28.36,Dial_JP,,0,0,0,,家柄は申し分なく Dialogue: 0,0:12:28.36,0:12:31.35,Dial_JP,,0,0,0,,今年度のミス茶道にも選ばれたそうで Dialogue: 0,0:12:31.76,0:12:34.27,Dial_JP,,0,0,0,,ってことは美人なんじゃねえか もしかして Dialogue: 0,0:12:34.52,0:12:36.34,Dial_JP,,0,0,0,,性格 悪いとか? Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:40.27,Dial_JP,,0,0,0,,それが 人懐っこくて明るい感じの… Dialogue: 0,0:12:40.27,0:12:43.21,Dial_JP,,0,0,0,,おい それの一体何が不満なんだ Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:47.18,Dial_JP,,0,0,0,,都大路茶月はんどす Dialogue: 0,0:12:49.52,0:12:51.03,Dial_JP,,0,0,0,,さ…猿 Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:52.70,Dial_JP,,0,0,0,,ウソだあ Dialogue: 0,0:12:55.16,0:12:58.68,Dial_JP,,0,0,0,,どうしても好きになれないどす Dialogue: 0,0:12:58.68,0:12:59.41,Dial_JP,,0,0,0,,だな Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:02.13,Dial_JP,,0,0,0,,俺は帰るぜ Dialogue: 0,0:13:02.13,0:13:04.28,Dial_JP,,0,0,0,,そんな殺生な ここまで来て Dialogue: 0,0:13:04.28,0:13:05.32,Dial_JP,,0,0,0,,やかましい Dialogue: 0,0:13:05.32,0:13:08.76,Dial_JP,,0,0,0,,何が悲しゅうて 猿と勝負せにゃならんのだ Dialogue: 0,0:13:08.76,0:13:11.39,Dial_JP,,0,0,0,,猿やなんて そんなまさか Dialogue: 0,0:13:11.39,0:13:13.21,Dial_JP,,0,0,0,,「まさか」って お前な Dialogue: 0,0:13:13.90,0:13:16.38,Dial_JP,,0,0,0,,あんなのどっからどう見たって 猿じゃねえか Dialogue: 0,0:13:16.86,0:13:18.48,Dial_JP,,0,0,0,,ウソどす ウソどす Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:21.77,Dial_JP,,0,0,0,,いくら何でも お見合い相手が猿やなんて Dialogue: 0,0:13:21.77,0:13:24.53,Dial_JP,,0,0,0,,あれが猿じゃなくて 何だっつうんだよ Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:27.11,Dial_JP,,0,0,0,,黙らっしゃい Dialogue: 0,0:13:27.58,0:13:30.44,Dial_JP,,0,0,0,,人様の婚約者へ何たる物言い Dialogue: 0,0:13:30.44,0:13:33.07,Dial_JP,,0,0,0,,これ以上の無礼は許しまへんえ Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:35.83,Dial_JP,,0,0,0,,小柄で かわいいお人じゃありませんか Dialogue: 0,0:13:35.83,0:13:38.83,Dial_JP,,0,0,0,,少し野性味あふれるお人どすが Dialogue: 0,0:13:40.22,0:13:42.64,Dial_JP,,0,0,0,,お似合いだよ おめーら 結婚しろよ Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:43.96,Dial_JP,,0,0,0,,よしよし Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:45.71,Dial_JP,,0,0,0,,乱馬はん Dialogue: 0,0:13:46.63,0:13:48.01,Dial_JP,,0,0,0,,じゃ そういうことで Dialogue: 0,0:13:49.51,0:13:51.10,Dial_JP,,0,0,0,,何しやがんだ Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:07.06,Dial_JP,,0,0,0,,乱馬 だ…大丈夫 Dialogue: 0,0:14:08.04,0:14:09.86,Dial_JP,,0,0,0,,上等じゃねえか Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:14.52,Dial_JP,,0,0,0,,こんの猿 Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:17.79,Dial_JP,,0,0,0,,勝負してくれますどすか 乱馬はん Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:20.75,Dial_JP,,0,0,0,,ほんなら格闘茶道の流儀で… Dialogue: 0,0:14:22.26,0:14:24.29,Dial_JP,,0,0,0,,正座してもらいまひょ Dialogue: 0,0:14:24.90,0:14:26.25,Dial_JP,,0,0,0,,お点前拝見 Dialogue: 0,0:14:26.70,0:14:28.46,Dial_JP,,0,0,0,,いざ尋常に Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:31.26,Dial_JP,,0,0,0,,茶杓手裏剣 Dialogue: 0,0:14:39.92,0:14:42.35,Dial_JP,,0,0,0,,秘技「抹茶霞」 Dialogue: 0,0:14:43.69,0:14:45.80,Dial_JP,,0,0,0,,そのまま「茶釜落とし」 Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:48.53,Dial_JP,,0,0,0,,流れるような連続技や Dialogue: 0,0:14:48.53,0:14:51.07,Dial_JP,,0,0,0,,茶釜返しからの Dialogue: 0,0:14:51.07,0:14:53.36,Dial_JP,,0,0,0,,柄杓打ち Dialogue: 0,0:14:54.62,0:14:56.44,Dial_JP,,0,0,0,,待て 猿 こら Dialogue: 0,0:14:57.24,0:15:00.54,Dial_JP,,0,0,0,,なかなかやるやないか 馬の骨娘 Dialogue: 0,0:15:00.54,0:15:04.13,Dial_JP,,0,0,0,,達人の茶月はんと互角に戦いよる Dialogue: 0,0:15:02.62,0:15:03.51,Dial_JP2,,0,0,0,,この野郎 Dialogue: 0,0:15:04.13,0:15:09.14,Dial_JP,,0,0,0,,これだけの腕前なら 煎太郎はんの嫁にしても恥ずかしゅうない Dialogue: 0,0:15:09.14,0:15:11.31,Dial_JP,,0,0,0,,なあ そやな?煎太郎はん Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:12.65,Dial_JP,,0,0,0,,煎太郎はん? Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:21.60,Dial_JP,,0,0,0,,この野郎 意外とやるじゃねえか Dialogue: 0,0:15:25.29,0:15:26.48,Dial_JP,,0,0,0,,茶杓手裏剣 Dialogue: 0,0:15:30.15,0:15:33.16,Dial_JP,,0,0,0,,掛け軸斬り Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:40.79,Dial_JP,,0,0,0,,お茶請けこぼし Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:47.79,Dial_JP,,0,0,0,,そこ Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:52.09,Dial_JP,,0,0,0,,茶柱正座蹴り Dialogue: 0,0:15:56.46,0:15:59.80,Dial_JP,,0,0,0,,あれは…秘伝「茶釜隠し」 Dialogue: 0,0:16:07.18,0:16:09.36,Dial_JP,,0,0,0,,勝負ありましたどすな Dialogue: 0,0:16:09.36,0:16:13.07,Dial_JP,,0,0,0,,まだ…まだ終わっちゃいねえぞ Dialogue: 0,0:16:21.01,0:16:24.66,Dial_JP,,0,0,0,,熱意もあって ますます気に入りましたどす Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:31.46,Dial_JP,,0,0,0,,大体 何で縁談の相手が猿なのよ Dialogue: 0,0:16:31.46,0:16:32.34,Dial_JP,,0,0,0,,さあ Dialogue: 0,0:16:32.34,0:16:34.23,Dial_JP,,0,0,0,,「さあ」ってこたないでしょ Dialogue: 0,0:16:34.23,0:16:36.23,Dial_JP,,0,0,0,,それはともかく あかねはん Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:37.19,Dial_JP,,0,0,0,,何よ Dialogue: 0,0:16:37.19,0:16:40.66,Dial_JP,,0,0,0,,あかねはんには 誰か思う人がいてはりますか Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:42.65,Dial_JP,,0,0,0,,誰かって? Dialogue: 0,0:16:42.65,0:16:45.13,Dial_JP,,0,0,0,,例えば 乱馬はんとか Dialogue: 0,0:16:45.13,0:16:47.92,Dial_JP,,0,0,0,,な…なんで乱馬が出てくるのよ Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:49.96,Dial_JP,,0,0,0,,あ…あんなヤツ 別に Dialogue: 0,0:16:51.89,0:16:53.85,Dial_JP,,0,0,0,,妙案が浮かびましたどす Dialogue: 0,0:16:53.85,0:16:54.76,Dial_JP,,0,0,0,,妙案? Dialogue: 0,0:16:56.68,0:17:02.49,Dial_JP,,0,0,0,,この勝負 乱馬はんと茶月はんの相打ちで 2人が亡き者となれば Dialogue: 0,0:17:02.49,0:17:06.87,Dial_JP,,0,0,0,,あかねはんと僕との間に 障害はなくなりますどすな Dialogue: 0,0:17:05.60,0:17:06.87,Dial_JP2,,0,0,0,,あんたねえ Dialogue: 0,0:17:07.74,0:17:09.91,Dial_JP,,0,0,0,,それが てめえの狙いか Dialogue: 0,0:17:09.91,0:17:12.36,Dial_JP,,0,0,0,,痛っ 何のことどす Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:18.09,Dial_JP,,0,0,0,,待て この Dialogue: 0,0:17:18.09,0:17:20.91,Dial_JP,,0,0,0,,野点勝負にもつれ込んだどす Dialogue: 0,0:17:20.91,0:17:23.06,Dial_JP,,0,0,0,,場外乱闘ね 要するに Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:30.02,Dial_JP,,0,0,0,,これさえなけりゃ おめえなんか Dialogue: 0,0:17:32.27,0:17:33.44,Dial_JP,,0,0,0,,待ちやがれ Dialogue: 0,0:17:33.44,0:17:35.23,Dial_JP,,0,0,0,,この猿 Dialogue: 0,0:17:45.20,0:17:49.04,Dial_JP,,0,0,0,,くらえ 茶釜落とし二段重ね Dialogue: 0,0:17:55.67,0:17:58.17,Dial_JP,,0,0,0,,痛てえ 邪魔すんのか てめえ Dialogue: 0,0:17:59.09,0:18:00.76,Dial_JP,,0,0,0,,一服いかがどす Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:01.96,Dial_JP,,0,0,0,,バッキャロ Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:03.09,Dial_JP,,0,0,0,,何をのんきな… Dialogue: 0,0:18:09.10,0:18:10.65,Dial_JP,,0,0,0,,しびれ薬どす Dialogue: 0,0:18:11.27,0:18:12.03,Dial_JP,,0,0,0,,あえ… Dialogue: 0,0:18:12.85,0:18:15.86,Dial_JP,,0,0,0,,お2人の トドメを刺して Dialogue: 0,0:18:16.42,0:18:20.24,Dial_JP,,0,0,0,,あかねはんと 結婚させてもらいます Dialogue: 0,0:18:20.24,0:18:22.25,Dial_JP,,0,0,0,,お断りよ Dialogue: 0,0:18:28.25,0:18:29.56,Dial_JP,,0,0,0,,待って Dialogue: 0,0:18:29.56,0:18:32.37,Dial_JP,,0,0,0,,ちょっと待っておくれやすどす Dialogue: 0,0:18:33.13,0:18:33.62,Dial_JP,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:37.08,Dial_JP,,0,0,0,,暴れ馬? Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:38.59,Dial_JP,,0,0,0,,またかよ Dialogue: 0,0:18:39.26,0:18:43.38,Dial_JP,,0,0,0,,あれ あれ 助けて Dialogue: 0,0:19:07.99,0:19:09.90,Dial_JP,,0,0,0,,だ…大丈夫どすか Dialogue: 0,0:19:25.09,0:19:27.55,Dial_JP,,0,0,0,,茶苗はん 堪忍どすえ Dialogue: 0,0:19:27.55,0:19:28.85,Dial_JP,,0,0,0,,茶苗はん? Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:33.48,Dial_JP,,0,0,0,,見合いの替え玉頼んだばかりに えらい苦労かけてしもうたな Dialogue: 0,0:19:33.48,0:19:34.85,Dial_JP,,0,0,0,,替え玉だあ? Dialogue: 0,0:19:34.85,0:19:37.86,Dial_JP,,0,0,0,,それじゃあ あなた 本当の茶月さん? Dialogue: 0,0:19:38.17,0:19:38.74,Dial_JP,,0,0,0,,どす Dialogue: 0,0:19:38.74,0:19:40.82,Dial_JP,,0,0,0,,しえええー Dialogue: 0,0:19:40.82,0:19:44.57,Dial_JP,,0,0,0,,何でこないにややこしいことしはったんどす Dialogue: 0,0:19:45.12,0:19:46.40,Dial_JP,,0,0,0,,は…はい Dialogue: 0,0:19:46.40,0:19:49.83,Dial_JP,,0,0,0,,以前からお見合いの日を心待ちにしてたんどすけど Dialogue: 0,0:19:50.20,0:19:54.12,Dial_JP,,0,0,0,,いざ当日になったら は…恥ずかしくて Dialogue: 0,0:19:54.12,0:19:56.58,Dial_JP,,0,0,0,,なんてつつましいおなごはんや Dialogue: 0,0:19:56.92,0:20:00.18,Dial_JP,,0,0,0,,猿を身代わりに立てる方が よっぽど恥ずかしいわ Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:00.90,Dial_JP,,0,0,0,,ねえ… Dialogue: 0,0:20:00.90,0:20:04.54,Dial_JP,,0,0,0,,その奥ゆかしさこそ 格闘茶道の神髄 Dialogue: 0,0:20:04.54,0:20:07.64,Dial_JP,,0,0,0,,どうかせがれをお頼みしますどす Dialogue: 0,0:20:07.64,0:20:09.32,Dial_JP,,0,0,0,,私でよければ Dialogue: 0,0:20:12.17,0:20:13.35,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はん Dialogue: 0,0:20:13.35,0:20:14.51,Dial_JP,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:20:14.51,0:20:15.60,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はん Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:17.11,Dial_JP,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:20:17.68,0:20:18.69,Dial_JP,,0,0,0,,帰ろ帰ろ Dialogue: 0,0:20:19.02,0:20:21.43,Dial_JP,,0,0,0,,私もうおなかすいてきちゃった Dialogue: 0,0:20:17.11,0:20:18.69,Dial_JP2,,0,0,0,,茶月はん Dialogue: 0,0:20:18.69,0:20:20.02,Dial_JP2,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:20:20.02,0:20:21.43,Dial_JP2,,0,0,0,,茶月はん Dialogue: 0,0:20:21.43,0:20:22.91,Dial_JP2,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:20:23.76,0:20:24.98,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はん Dialogue: 0,0:20:24.98,0:20:26.47,Dial_JP,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:20:26.47,0:20:27.55,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はん Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:28.97,Dial_JP,,0,0,0,,煎太郎はん Dialogue: 0,0:20:28.97,0:20:29.99,Dial_JP,,0,0,0,,茶月はん… Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:34.18,Dial_JP,,0,0,0,,はい 乱馬君 Dialogue: 0,0:20:34.81,0:20:35.50,Dial_JP,,0,0,0,,ども Dialogue: 0,0:20:37.77,0:20:40.82,Dial_JP,,0,0,0,,前略 いろいろとおおきにどした Dialogue: 0,0:20:40.82,0:20:43.42,Dial_JP,,0,0,0,,めでたく縁談も調いましたどす Dialogue: 0,0:20:43.42,0:20:47.68,Dial_JP,,0,0,0,,「乱馬はん あかねはんには感謝してもしきれまへん」 Dialogue: 0,0:20:48.35,0:20:49.61,Dial_JP,,0,0,0,,よかったじゃない Dialogue: 0,0:20:49.61,0:20:53.31,Dial_JP,,0,0,0,,うちもそれくらいトントン拍子で 進めばいいのだがなあ Dialogue: 0,0:20:53.71,0:20:56.98,Dial_JP,,0,0,0,,「もう二度とお会いできないと…」 Dialogue: 0,0:20:56.98,0:20:59.30,Dial_JP,,0,0,0,,まあ 珍しい暴れ馬 Dialogue: 0,0:21:00.20,0:21:02.76,Dial_JP,,0,0,0,,乱馬はん またお会いしましたどすな Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:15.38,Dial_JP,,0,0,0,,お…お前らなあ Dialogue: 1,0:00:05.52,0:00:08.54,Dial_CH,,0,0,0,,无差别格斗早乙女流的乱马君 Dialogue: 1,0:00:09.07,0:00:11.36,Dial_CH,,0,0,0,,天道道场的小茜 Dialogue: 1,0:00:11.99,0:00:14.91,Dial_CH,,0,0,0,,父辈为二人定下婚约 Dialogue: 1,0:00:14.91,0:00:16.77,Dial_CH,,0,0,0,,别擅自决定 Dialogue: 1,0:00:16.77,0:00:18.41,Dial_CH,,0,0,0,,多管闲事 Dialogue: 1,0:00:20.68,0:00:21.83,Dial_CH,,0,0,0,,干什么啊 Dialogue: 1,0:00:21.83,0:00:23.54,Dial_CH,,0,0,0,,真是的 Dialogue: 1,0:00:23.54,0:00:26.77,Dial_CH,,0,0,0,,沾了水就变成女生 Dialogue: 1,0:02:14.97,0:02:16.34,Dial_CH,,0,0,0,,疯马? Dialogue: 1,0:02:16.34,0:02:17.72,Dial_CH,,0,0,0,,有人骑着呢 Dialogue: 1,0:02:17.72,0:02:18.83,Dial_CH,,0,0,0,,是个男的 Dialogue: 1,0:02:18.83,0:02:19.61,Dial_CH,,0,0,0,,而且 Dialogue: 1,0:02:20.08,0:02:21.61,Dial_CH,,0,0,0,,都晕过去了 Dialogue: 1,0:02:28.50,0:02:30.00,Dial_CH,,0,0,0,,别抓住我香蒲 Dialogue: 1,0:02:30.00,0:02:33.50,Dial_CH,,0,0,0,,猫 都说了受不了猫 Dialogue: 1,0:02:35.92,0:02:37.30,Dial_CH,,0,0,0,,危险 Dialogue: 1,0:02:37.30,0:02:38.17,Dial_CH,,0,0,0,,要撞上了 Dialogue: 1,0:02:51.26,0:02:52.22,Dial_CH,,0,0,0,,疼 Dialogue: 1,0:02:58.18,0:02:59.65,Dial_CH,,0,0,0,,喂 你没事吧 Dialogue: 1,0:03:09.19,0:03:11.74,Dial_CH,,0,0,0,,感谢危难时刻出手相救 Dialogue: 1,0:03:14.00,0:03:16.54,Dial_CH,,0,0,0,,作为回报 敬上一杯茶 Dialogue: 1,0:03:16.54,0:03:19.55,Dial_CH,,0,0,0,,倒不至于回报 Dialogue: 1,0:03:19.55,0:03:23.14,Dial_CH,,0,0,0,,不 您是救命恩人 Dialogue: 1,0:03:23.55,0:03:27.71,Dial_CH,,0,0,0,,来来来 请尝尝感恩之情 Dialogue: 1,0:03:27.71,0:03:29.06,Dial_CH,,0,0,0,,是吗 Dialogue: 1,0:03:35.10,0:03:37.45,Dial_CH,,0,0,0,,这是什么 没力气了 Dialogue: 1,0:03:37.45,0:03:39.76,Dial_CH,,0,0,0,,这是麻痹药 Dialogue: 1,0:03:40.69,0:03:43.86,Dial_CH,,0,0,0,,真是不枉我走了三天三夜 Dialogue: 1,0:03:45.36,0:03:49.89,Dial_CH,,0,0,0,,终于 终于遇到了一位强者姑娘 Dialogue: 1,0:03:50.87,0:03:54.37,Dial_CH,,0,0,0,,你干什么啊 Dialogue: 1,0:04:04.63,0:04:05.88,Dial_CH,,0,0,0,,乱马 Dialogue: 1,0:04:07.14,0:04:10.14,Dial_CH,,0,0,0,,站住 Dialogue: 1,0:04:14.62,0:04:15.25,Dial_CH,,0,0,0,,如何 Dialogue: 1,0:04:27.83,0:04:28.99,Dial_CH,,0,0,0,,到底是什么人 Dialogue: 1,0:04:29.64,0:04:31.16,Dial_CH,,0,0,0,,这是茶杓? Dialogue: 1,0:04:49.65,0:04:51.14,Dial_CH,,0,0,0,,嫁衣? Dialogue: 1,0:04:53.54,0:04:55.05,Dial_CH,,0,0,0,,你醒了 Dialogue: 1,0:04:55.60,0:04:59.48,Dial_CH,,0,0,0,,诸多失礼之举 望海涵 Dialogue: 1,0:04:59.88,0:05:01.21,Dial_CH,,0,0,0,,听我说完 Dialogue: 1,0:05:01.21,0:05:03.73,Dial_CH,,0,0,0,,把人拐来你还瞎咧咧什么 Dialogue: 1,0:05:03.73,0:05:04.23,Dial_CH,,0,0,0,,回去了 Dialogue: 1,0:05:04.73,0:05:05.58,Dial_CH,,0,0,0,,稍等 Dialogue: 1,0:05:05.58,0:05:06.81,Dial_CH,,0,0,0,,竟如此狠心 Dialogue: 1,0:05:06.81,0:05:07.76,Dial_CH,,0,0,0,,听我说 Dialogue: 1,0:05:07.76,0:05:10.55,Dial_CH,,0,0,0,,就听我说几句好吗 Dialogue: 1,0:05:09.99,0:05:11.07,Dial_CH2,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:05:12.32,0:05:13.09,Dial_CH,,0,0,0,,什么 Dialogue: 1,0:05:13.49,0:05:14.54,Dial_CH,,0,0,0,,奶奶 Dialogue: 1,0:05:14.54,0:05:19.24,Dial_CH,,0,0,0,,又从哪找的野丫头穿嫁衣 Dialogue: 1,0:05:19.24,0:05:21.17,Dial_CH,,0,0,0,,你就放弃了吧 Dialogue: 1,0:05:21.17,0:05:22.91,Dial_CH,,0,0,0,,我绝不愿意 Dialogue: 1,0:05:22.91,0:05:25.15,Dial_CH,,0,0,0,,我将与此人结婚 Dialogue: 1,0:05:26.32,0:05:29.49,Dial_CH,,0,0,0,,你胡说八道什么呢 Dialogue: 1,0:05:33.03,0:05:34.42,Dial_CH,,0,0,0,,对我的宝贝孙子 Dialogue: 1,0:05:39.12,0:05:41.21,Dial_CH,,0,0,0,,做什么呢 Dialogue: 1,0:05:43.90,0:05:45.61,Dial_CH,,0,0,0,,你这 Dialogue: 1,0:05:46.94,0:05:50.36,Dial_CH,,0,0,0,,这个老太婆 用的什么怪招 Dialogue: 1,0:05:50.97,0:05:52.32,Dial_CH,,0,0,0,,格斗茶道 Dialogue: 1,0:05:52.32,0:05:55.26,Dial_CH,,0,0,0,,大文字流 极意 袱纱回礼 Dialogue: 1,0:05:56.34,0:05:57.73,Dial_CH,,0,0,0,,格斗茶道 Dialogue: 1,0:05:58.44,0:05:59.04,Dial_CH,,0,0,0,,正是 Dialogue: 1,0:06:02.17,0:06:06.88,Dial_CH,,0,0,0,,我是格斗茶道大文字流宗门独子 Dialogue: 1,0:06:07.42,0:06:11.68,Dial_CH,,0,0,0,,为了门派传承被叫去提亲 Dialogue: 1,0:06:12.30,0:06:14.04,Dial_CH,,0,0,0,,但对方 Dialogue: 1,0:06:15.14,0:06:16.74,Dial_CH,,0,0,0,,无论如何 Dialogue: 1,0:06:17.81,0:06:19.81,Dial_CH,,0,0,0,,无论如何 Dialogue: 1,0:06:21.81,0:06:24.13,Dial_CH,,0,0,0,,我都喜欢不上 Dialogue: 1,0:06:24.13,0:06:25.02,Dial_CH,,0,0,0,,喂喂 Dialogue: 1,0:06:25.02,0:06:27.65,Dial_CH,,0,0,0,,只要我选的女孩 Dialogue: 1,0:06:27.65,0:06:30.67,Dial_CH,,0,0,0,,能在格斗茶道打败对手的话 Dialogue: 1,0:06:31.03,0:06:34.91,Dial_CH,,0,0,0,,就能让这门婚事告吹 Dialogue: 1,0:06:34.91,0:06:36.55,Dial_CH,,0,0,0,,就算这么说 Dialogue: 1,0:06:36.55,0:06:38.88,Dial_CH,,0,0,0,,我都没听说过格斗茶道 Dialogue: 1,0:06:38.88,0:06:40.15,Dial_CH,,0,0,0,,使不得 Dialogue: 1,0:06:40.15,0:06:43.48,Dial_CH,,0,0,0,,煎太郎 这是既定事实 Dialogue: 1,0:06:43.85,0:06:46.73,Dial_CH,,0,0,0,,和已经和对方说好了 Dialogue: 1,0:06:47.30,0:06:48.69,Dial_CH,,0,0,0,,再说 Dialogue: 1,0:06:51.89,0:06:53.09,Dial_CH,,0,0,0,,有什么可笑的 Dialogue: 1,0:06:53.09,0:06:55.60,Dial_CH,,0,0,0,,日本最强的格斗茶道 Dialogue: 1,0:06:55.99,0:06:58.56,Dial_CH,,0,0,0,,对于这野丫头 Dialogue: 1,0:06:58.97,0:07:01.56,Dial_CH,,0,0,0,,是 没 戏 的 Dialogue: 1,0:07:01.56,0:07:04.35,Dial_CH,,0,0,0,,喂 老太婆 这我可忍不了 Dialogue: 1,0:07:04.35,0:07:05.81,Dial_CH,,0,0,0,,我早乙女乱马 Dialogue: 1,0:07:05.81,0:07:08.79,Dial_CH,,0,0,0,,名为格斗的项目就没输过 Dialogue: 1,0:07:08.79,0:07:10.13,Dial_CH,,0,0,0,,那正好 Dialogue: 1,0:07:10.13,0:07:12.37,Dial_CH,,0,0,0,,这场比试我就接下了 Dialogue: 1,0:07:12.37,0:07:13.57,Dial_CH,,0,0,0,,知道了 Dialogue: 1,0:07:13.95,0:07:17.10,Dial_CH,,0,0,0,,既然如此 你就尽管试试吧 Dialogue: 1,0:07:17.10,0:07:21.84,Dial_CH,,0,0,0,,要是赢了就承认你是我家的媳妇 Dialogue: 1,0:07:23.21,0:07:25.63,Dial_CH,,0,0,0,,甚好 甚好 Dialogue: 1,0:07:28.81,0:07:30.93,Dial_CH,,0,0,0,,乱马 坐下 Dialogue: 1,0:07:31.49,0:07:34.51,Dial_CH,,0,0,0,,我教你格斗茶道 Dialogue: 1,0:07:35.82,0:07:37.44,Dial_CH,,0,0,0,,差不多烧好了吧 Dialogue: 1,0:07:39.04,0:07:42.00,Dial_CH,,0,0,0,,等赢了一定举办盛大的婚礼 Dialogue: 1,0:07:42.00,0:07:45.29,Dial_CH,,0,0,0,,乱马穿嫁衣真好看啊 Dialogue: 1,0:07:45.90,0:07:48.22,Dial_CH,,0,0,0,,我这样也愿意娶吗 Dialogue: 1,0:07:58.46,0:08:01.08,Dial_CH,,0,0,0,,喂 别哭了 Dialogue: 1,0:08:01.97,0:08:06.85,Dial_CH,,0,0,0,,本想着终于遇上了理想的姑娘 Dialogue: 1,0:08:06.85,0:08:09.93,Dial_CH,,0,0,0,,干脆和相亲对象结婚如何 Dialogue: 1,0:08:10.92,0:08:15.25,Dial_CH,,0,0,0,,你不认识茶月才能说出这话 Dialogue: 1,0:08:15.25,0:08:16.59,Dial_CH,,0,0,0,,茶月? Dialogue: 1,0:08:16.59,0:08:18.30,Dial_CH,,0,0,0,,你干什么的 Dialogue: 1,0:08:19.79,0:08:20.90,Dial_CH,,0,0,0,,让开 Dialogue: 1,0:08:25.14,0:08:28.49,Dial_CH,,0,0,0,,我知道乱马被拐到这里了 Dialogue: 1,0:08:28.49,0:08:29.58,Dial_CH,,0,0,0,,茜 Dialogue: 1,0:08:32.26,0:08:35.57,Dial_CH,,0,0,0,,这是我不知道丢在哪里的茶杓 Dialogue: 1,0:08:36.34,0:08:38.58,Dial_CH,,0,0,0,,在哪丢的? Dialogue: 1,0:08:38.95,0:08:42.47,Dial_CH,,0,0,0,,是吗 专程送回来的吗 Dialogue: 1,0:08:42.47,0:08:44.29,Dial_CH,,0,0,0,,太感谢了 Dialogue: 1,0:08:48.98,0:08:53.05,Dial_CH,,0,0,0,,让我代替乱马参加格斗茶道的比试? Dialogue: 1,0:08:53.51,0:08:56.14,Dial_CH,,0,0,0,,不过 我对茶道倒是略知一二 Dialogue: 1,0:08:56.14,0:08:57.08,Dial_CH,,0,0,0,,胡扯 Dialogue: 1,0:08:57.08,0:08:58.71,Dial_CH,,0,0,0,,说什么呢 真没礼貌 Dialogue: 1,0:08:58.71,0:09:01.06,Dial_CH,,0,0,0,,我也认真跟霞姐学过 Dialogue: 1,0:09:01.06,0:09:02.81,Dial_CH,,0,0,0,,有意思 你弄个看看 Dialogue: 1,0:09:02.81,0:09:06.31,Dial_CH,,0,0,0,,上帝还没有抛弃我 Dialogue: 1,0:09:16.93,0:09:17.88,Dial_CH,,0,0,0,,很糟吧 Dialogue: 1,0:09:18.39,0:09:20.63,Dial_CH,,0,0,0,,明明那么可爱 Dialogue: 1,0:09:22.24,0:09:26.86,Dial_CH,,0,0,0,,你就老实观战 还是我来吧 Dialogue: 1,0:09:27.80,0:09:30.21,Dial_CH,,0,0,0,,除了我还有谁 那你想怎么着 Dialogue: 1,0:09:30.63,0:09:35.14,Dial_CH,,0,0,0,,你有信心锻炼这个日本第一笨拙女 Dialogue: 1,0:09:35.80,0:09:38.55,Dial_CH,,0,0,0,,谁是日本第一笨拙女 Dialogue: 1,0:09:39.24,0:09:41.15,Dial_CH,,0,0,0,,确实 Dialogue: 1,0:09:41.15,0:09:44.39,Dial_CH,,0,0,0,,虽然不得已请乱马参加比试 Dialogue: 1,0:09:44.92,0:09:47.08,Dial_CH,,0,0,0,,唯独结婚就算了 Dialogue: 1,0:09:47.67,0:09:50.19,Dial_CH,,0,0,0,,谁说要嫁你了 Dialogue: 1,0:09:54.16,0:09:57.32,Dial_CH,,0,0,0,,格斗茶道的基本是正坐 Dialogue: 1,0:09:57.32,0:09:59.05,Dial_CH,,0,0,0,,正坐啊 Dialogue: 1,0:09:59.05,0:10:02.85,Dial_CH,,0,0,0,,全部的过招都以正坐姿势进行 Dialogue: 1,0:10:03.75,0:10:05.80,Dial_CH,,0,0,0,,真是长到离谱的房间 Dialogue: 1,0:10:05.80,0:10:07.79,Dial_CH,,0,0,0,,跟在我后面 Dialogue: 1,0:10:09.36,0:10:10.04,Dial_CH,,0,0,0,,好快 Dialogue: 1,0:10:10.04,0:10:11.42,Dial_CH,,0,0,0,,明明还是正坐 Dialogue: 1,0:10:13.87,0:10:15.67,Dial_CH,,0,0,0,,怎么还用手划 Dialogue: 1,0:10:15.67,0:10:17.88,Dial_CH,,0,0,0,,真烦 跟上不就完了 Dialogue: 1,0:10:17.88,0:10:19.63,Dial_CH,,0,0,0,,话是这么说 Dialogue: 1,0:10:20.14,0:10:22.30,Dial_CH,,0,0,0,,但要紧时刻腾不出手 Dialogue: 1,0:10:22.77,0:10:24.39,Dial_CH,,0,0,0,,就会吃苦头 Dialogue: 1,0:10:24.39,0:10:26.76,Dial_CH,,0,0,0,,你干什么 Dialogue: 1,0:10:27.06,0:10:28.78,Dial_CH,,0,0,0,,保持正坐 Dialogue: 1,0:10:32.91,0:10:36.32,Dial_CH,,0,0,0,,不懂礼数之人 连正坐都做不好 Dialogue: 1,0:10:37.37,0:10:38.53,Dial_CH,,0,0,0,,奶奶 Dialogue: 1,0:10:41.09,0:10:42.73,Dial_CH,,0,0,0,,正坐在天花板? Dialogue: 1,0:10:43.20,0:10:44.76,Dial_CH,,0,0,0,,如此狼狈 Dialogue: 1,0:10:44.76,0:10:48.05,Dial_CH,,0,0,0,,明天和茶月比试能赢吗 Dialogue: 1,0:10:48.05,0:10:49.16,Dial_CH,,0,0,0,,明天? Dialogue: 1,0:10:49.86,0:10:51.32,Dial_CH,,0,0,0,,那么突然 Dialogue: 1,0:10:51.68,0:10:55.44,Dial_CH,,0,0,0,,对方说了明天比试 Dialogue: 1,0:10:55.44,0:10:56.13,Dial_CH,,0,0,0,,明天 Dialogue: 1,0:10:56.13,0:11:00.21,Dial_CH,,0,0,0,,茶月也是精熟于格斗茶道 Dialogue: 1,0:11:00.21,0:11:03.71,Dial_CH,,0,0,0,,野丫头能练到什么地步 Dialogue: 1,0:11:03.71,0:11:06.62,Dial_CH,,0,0,0,,真是迫不及待想见识一下了 Dialogue: 1,0:11:06.62,0:11:07.64,Dial_CH,,0,0,0,,明天 Dialogue: 1,0:11:12.65,0:11:13.77,Dial_CH,,0,0,0,,用脚趾 Dialogue: 1,0:11:14.31,0:11:18.65,Dial_CH,,0,0,0,,原来如此 就是说正坐移动的原理是 Dialogue: 1,0:11:18.65,0:11:20.65,Dial_CH,,0,0,0,,用脚趾的力量 Dialogue: 1,0:11:21.02,0:11:21.82,Dial_CH,,0,0,0,,这样吗 Dialogue: 1,0:11:24.83,0:11:25.81,Dial_CH,,0,0,0,,好耶 Dialogue: 1,0:11:25.81,0:11:26.66,Dial_CH,,0,0,0,,明天 Dialogue: 1,0:11:26.23,0:11:27.68,Dial_CH2,,0,0,0,,已经成功了 喂 Dialogue: 1,0:11:28.08,0:11:29.99,Dial_CH,,0,0,0,,要特训了 Dialogue: 1,0:11:29.99,0:11:32.37,Dial_CH,,0,0,0,,开始地狱特训 Dialogue: 1,0:11:30.71,0:11:32.37,Dial_CH2,,0,0,0,,轻轻松松 Dialogue: 1,0:11:33.61,0:11:35.25,Dial_CH,,0,0,0,,说多少遍才明白 Dialogue: 1,0:11:35.50,0:11:38.37,Dial_CH,,0,0,0,,蠢货 蠢货 笨没边了 Dialogue: 1,0:11:38.37,0:11:40.05,Dial_CH,,0,0,0,,怎么会弄成这样 Dialogue: 1,0:11:40.05,0:11:43.73,Dial_CH,,0,0,0,,这点重量都动不了 还算什么格斗家 Dialogue: 1,0:11:43.73,0:11:44.84,Dial_CH,,0,0,0,,蠢货 Dialogue: 1,0:11:44.84,0:11:46.47,Dial_CH,,0,0,0,,别得寸进尺 Dialogue: 1,0:11:46.47,0:11:47.93,Dial_CH,,0,0,0,,用脚犯规 Dialogue: 1,0:11:47.93,0:11:49.29,Dial_CH,,0,0,0,,废话少说 Dialogue: 1,0:11:49.29,0:11:51.89,Dial_CH,,0,0,0,,一发现我是男的就换了副嘴脸 Dialogue: 1,0:11:52.30,0:11:54.84,Dial_CH,,0,0,0,,我对男人可不会手下留情 Dialogue: 1,0:11:54.84,0:11:56.64,Dial_CH,,0,0,0,,我受够了 Dialogue: 1,0:11:57.06,0:11:59.90,Dial_CH,,0,0,0,,我还是第一次见到你这种野丫头 Dialogue: 1,0:11:59.90,0:12:02.48,Dial_CH,,0,0,0,,谁是野丫头啊 Dialogue: 1,0:12:02.48,0:12:03.65,Dial_CH,,0,0,0,,那咋了 Dialogue: 1,0:12:03.65,0:12:06.06,Dial_CH,,0,0,0,,还能怎样 你要怎样 Dialogue: 1,0:12:06.06,0:12:08.16,Dial_CH,,0,0,0,,你真是气死我了 Dialogue: 1,0:12:08.16,0:12:11.50,Dial_CH,,0,0,0,,完…完全掌握了 Dialogue: 1,0:12:12.56,0:12:15.12,Dial_CH,,0,0,0,,活…活该 Dialogue: 1,0:12:16.75,0:12:18.21,Dial_CH,,0,0,0,,话说回来 Dialogue: 1,0:12:18.21,0:12:21.94,Dial_CH,,0,0,0,,这门亲事的茶月小姐是什么样的人 Dialogue: 1,0:12:21.94,0:12:25.71,Dial_CH,,0,0,0,,她是格斗茶道都大路流家当家的女儿 Dialogue: 1,0:12:26.50,0:12:28.36,Dial_CH,,0,0,0,,论出身无可挑剔 Dialogue: 1,0:12:28.36,0:12:31.35,Dial_CH,,0,0,0,,听说还被选为今年的茶道小姐 Dialogue: 1,0:12:31.76,0:12:34.27,Dial_CH,,0,0,0,,那她莫非是个大美女 Dialogue: 1,0:12:34.52,0:12:36.34,Dial_CH,,0,0,0,,难道是性格不好? Dialogue: 1,0:12:36.34,0:12:40.27,Dial_CH,,0,0,0,,她亲切随和 性格开朗… Dialogue: 1,0:12:40.27,0:12:43.21,Dial_CH,,0,0,0,,喂 那你对人家有什么意见 Dialogue: 1,0:12:45.18,0:12:47.18,Dial_CH,,0,0,0,,这位是都大路茶月小姐 Dialogue: 1,0:12:49.52,0:12:51.03,Dial_CH,,0,0,0,,猴…猴子 Dialogue: 1,0:12:51.86,0:12:52.70,Dial_CH,,0,0,0,,开玩笑的吧 Dialogue: 1,0:12:55.16,0:12:58.68,Dial_CH,,0,0,0,,我怎么样都喜欢不上她啊 Dialogue: 1,0:12:58.68,0:12:59.41,Dial_CH,,0,0,0,,说的也是 Dialogue: 1,0:13:00.49,0:13:02.13,Dial_CH,,0,0,0,,我要回去了 Dialogue: 1,0:13:02.13,0:13:04.28,Dial_CH,,0,0,0,,太无情了 来都来了 Dialogue: 1,0:13:04.28,0:13:05.32,Dial_CH,,0,0,0,,废话少说 Dialogue: 1,0:13:05.32,0:13:08.76,Dial_CH,,0,0,0,,我还没沦落到和猴子比试的地步 Dialogue: 1,0:13:08.76,0:13:11.39,Dial_CH,,0,0,0,,她怎么会是猴子呢 Dialogue: 1,0:13:11.39,0:13:13.21,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么会这么想 Dialogue: 1,0:13:13.90,0:13:16.38,Dial_CH,,0,0,0,,怎么看她都是只猴子吧 Dialogue: 1,0:13:16.86,0:13:18.48,Dial_CH,,0,0,0,,开什么玩笑 开什么玩笑 Dialogue: 1,0:13:18.48,0:13:21.77,Dial_CH,,0,0,0,,再怎么说未婚妻也不能是只猴子啊 Dialogue: 1,0:13:21.77,0:13:24.53,Dial_CH,,0,0,0,,她不是猴子还能是什么 Dialogue: 1,0:13:25.65,0:13:27.11,Dial_CH,,0,0,0,,给我闭嘴 Dialogue: 1,0:13:27.58,0:13:30.44,Dial_CH,,0,0,0,,你怎么能对别人的未婚妻说出这种话 Dialogue: 1,0:13:30.44,0:13:33.07,Dial_CH,,0,0,0,,再敢这么无礼 我饶不了你 Dialogue: 1,0:13:33.07,0:13:35.83,Dial_CH,,0,0,0,,小小一只不挺可爱的吗 Dialogue: 1,0:13:35.83,0:13:38.83,Dial_CH,,0,0,0,,就是有点野性十足罢了 Dialogue: 1,0:13:40.22,0:13:42.64,Dial_CH,,0,0,0,,你们天生一对 结婚吧 Dialogue: 1,0:13:43.04,0:13:43.96,Dial_CH,,0,0,0,,很好很好 Dialogue: 1,0:13:44.87,0:13:45.71,Dial_CH,,0,0,0,,乱马 Dialogue: 1,0:13:46.63,0:13:48.01,Dial_CH,,0,0,0,,那就这么回事 Dialogue: 1,0:13:49.51,0:13:51.10,Dial_CH,,0,0,0,,你做什么啊 Dialogue: 1,0:14:04.82,0:14:07.06,Dial_CH,,0,0,0,,你没…没事吧 Dialogue: 1,0:14:08.04,0:14:09.86,Dial_CH,,0,0,0,,挺有种的嘛 Dialogue: 1,0:14:12.24,0:14:14.52,Dial_CH,,0,0,0,,你个臭猴子 Dialogue: 1,0:14:14.52,0:14:17.79,Dial_CH,,0,0,0,,乱马要一决胜负吗 Dialogue: 1,0:14:17.79,0:14:20.75,Dial_CH,,0,0,0,,既然如此那就按格斗茶道的规矩来… Dialogue: 1,0:14:22.26,0:14:24.29,Dial_CH,,0,0,0,,先保持正坐 Dialogue: 1,0:14:24.90,0:14:26.25,Dial_CH,,0,0,0,,让我见识一下你的茶道功夫 Dialogue: 1,0:14:26.70,0:14:28.46,Dial_CH,,0,0,0,,来吧 堂堂正正地一决胜负 Dialogue: 1,0:14:29.26,0:14:31.26,Dial_CH,,0,0,0,,茶杓手里剑 Dialogue: 1,0:14:39.92,0:14:42.35,Dial_CH,,0,0,0,,是秘技「抹茶迷雾」 Dialogue: 1,0:14:43.69,0:14:45.80,Dial_CH,,0,0,0,,紧接着「茶釜重击」 Dialogue: 1,0:14:45.80,0:14:48.53,Dial_CH,,0,0,0,,真是行云流水的连招 Dialogue: 1,0:14:48.53,0:14:51.07,Dial_CH,,0,0,0,,茶釜回击 接着是 Dialogue: 1,0:14:51.07,0:14:53.36,Dial_CH,,0,0,0,,柄杓飞击 Dialogue: 1,0:14:54.62,0:14:56.44,Dial_CH,,0,0,0,,慢着猴子 可恶 Dialogue: 1,0:14:57.24,0:15:00.54,Dial_CH,,0,0,0,,野丫头真有两下子 Dialogue: 1,0:15:00.54,0:15:04.13,Dial_CH,,0,0,0,,居然和高手茶月小姐打得不相上下 Dialogue: 1,0:15:02.62,0:15:03.51,Dial_CH2,,0,0,0,,你个混蛋 Dialogue: 1,0:15:04.13,0:15:09.14,Dial_CH,,0,0,0,,有这种身手的话 倒也配得上做煎太郎的妻子 Dialogue: 1,0:15:09.14,0:15:11.31,Dial_CH,,0,0,0,,你说是吧 煎太郎 Dialogue: 1,0:15:11.75,0:15:12.65,Dial_CH,,0,0,0,,煎太郎? Dialogue: 1,0:15:19.18,0:15:21.60,Dial_CH,,0,0,0,,混蛋 没想到还有两下子 Dialogue: 1,0:15:25.29,0:15:26.48,Dial_CH,,0,0,0,,茶杓手里剑 Dialogue: 1,0:15:30.15,0:15:33.16,Dial_CH,,0,0,0,,挂轴斩 Dialogue: 1,0:15:39.12,0:15:40.79,Dial_CH,,0,0,0,,茶点撒落 Dialogue: 1,0:15:47.15,0:15:47.79,Dial_CH,,0,0,0,,看招 Dialogue: 1,0:15:48.63,0:15:52.09,Dial_CH,,0,0,0,,茶柱正座踢 Dialogue: 1,0:15:56.46,0:15:59.80,Dial_CH,,0,0,0,,那是…秘传「茶釜藏匿」 Dialogue: 1,0:16:07.18,0:16:09.36,Dial_CH,,0,0,0,,看来胜负已分了呢 Dialogue: 1,0:16:09.36,0:16:13.07,Dial_CH,,0,0,0,,还没…还没完呢 Dialogue: 1,0:16:21.01,0:16:24.66,Dial_CH,,0,0,0,,不愿服输 我真是越来越中意你了 Dialogue: 1,0:16:27.65,0:16:31.46,Dial_CH,,0,0,0,,到底为什么未婚妻是猴子啊 Dialogue: 1,0:16:31.46,0:16:32.34,Dial_CH,,0,0,0,,谁知道 Dialogue: 1,0:16:32.34,0:16:34.23,Dial_CH,,0,0,0,,别这样敷衍我 Dialogue: 1,0:16:34.23,0:16:36.23,Dial_CH,,0,0,0,,先不说这个茜小姐 Dialogue: 1,0:16:36.23,0:16:37.19,Dial_CH,,0,0,0,,怎么了 Dialogue: 1,0:16:37.19,0:16:40.66,Dial_CH,,0,0,0,,你没有没在意的人呢 Dialogue: 1,0:16:41.47,0:16:42.65,Dial_CH,,0,0,0,,谁啊 Dialogue: 1,0:16:42.65,0:16:45.13,Dial_CH,,0,0,0,,比方说乱马 Dialogue: 1,0:16:45.13,0:16:47.92,Dial_CH,,0,0,0,,为…为什么提乱马 Dialogue: 1,0:16:47.92,0:16:49.96,Dial_CH,,0,0,0,,那…那种人没什么好的吧 Dialogue: 1,0:16:51.89,0:16:53.85,Dial_CH,,0,0,0,,我想到了个好点子 Dialogue: 1,0:16:53.85,0:16:54.76,Dial_CH,,0,0,0,,好点子? Dialogue: 1,0:16:56.68,0:17:02.49,Dial_CH,,0,0,0,,如果乱马和茶月小姐在比试中同归于尽 Dialogue: 1,0:17:02.49,0:17:06.87,Dial_CH,,0,0,0,,那我和茜小姐之间就没有阻碍可言了 Dialogue: 1,0:17:05.60,0:17:06.87,Dial_CH2,,0,0,0,,说什么呢 Dialogue: 1,0:17:07.74,0:17:09.91,Dial_CH,,0,0,0,,这就是你的目的吗 Dialogue: 1,0:17:09.91,0:17:12.36,Dial_CH,,0,0,0,,好痛 发生了什么 Dialogue: 1,0:17:16.35,0:17:18.09,Dial_CH,,0,0,0,,给我等着 Dialogue: 1,0:17:18.09,0:17:20.91,Dial_CH,,0,0,0,,演变成野外茶道比试了呢 Dialogue: 1,0:17:20.91,0:17:23.06,Dial_CH,,0,0,0,,也就是场外乱斗是吧 Dialogue: 1,0:17:27.21,0:17:30.02,Dial_CH,,0,0,0,,没了这个 我看你怎么办 Dialogue: 1,0:17:32.27,0:17:33.44,Dial_CH,,0,0,0,,给我等着 Dialogue: 1,0:17:33.44,0:17:35.23,Dial_CH,,0,0,0,,你个臭猴子 Dialogue: 1,0:17:45.20,0:17:49.04,Dial_CH,,0,0,0,,接招吧 茶釜两重击 Dialogue: 1,0:17:55.67,0:17:58.17,Dial_CH,,0,0,0,,好痛 你别来碍事啊 Dialogue: 1,0:17:59.09,0:18:00.76,Dial_CH,,0,0,0,,来杯茶吗? Dialogue: 1,0:18:00.76,0:18:01.96,Dial_CH,,0,0,0,,混蛋 Dialogue: 1,0:18:01.96,0:18:03.09,Dial_CH,,0,0,0,,喝个屁茶… Dialogue: 1,0:18:09.10,0:18:10.65,Dial_CH,,0,0,0,,这是麻痹药 Dialogue: 1,0:18:11.27,0:18:12.03,Dial_CH,,0,0,0,,什么… Dialogue: 1,0:18:12.85,0:18:15.86,Dial_CH,,0,0,0,,等我彻底收拾掉你们后 Dialogue: 1,0:18:16.42,0:18:20.24,Dial_CH,,0,0,0,,我就能和小茜小姐结婚了 Dialogue: 1,0:18:20.24,0:18:22.25,Dial_CH,,0,0,0,,恕我拒绝 Dialogue: 1,0:18:28.25,0:18:29.56,Dial_CH,,0,0,0,,等等 Dialogue: 1,0:18:29.56,0:18:32.37,Dial_CH,,0,0,0,,请稍等一下 Dialogue: 1,0:18:33.13,0:18:33.62,Dial_CH,,0,0,0,,谁啊 Dialogue: 1,0:18:35.83,0:18:37.08,Dial_CH,,0,0,0,,疯马? Dialogue: 1,0:18:37.46,0:18:38.59,Dial_CH,,0,0,0,,怎么又来了 Dialogue: 1,0:18:39.26,0:18:43.38,Dial_CH,,0,0,0,,怎么回事 救救我 Dialogue: 1,0:19:07.99,0:19:09.90,Dial_CH,,0,0,0,,没…没事吧 Dialogue: 1,0:19:25.09,0:19:27.55,Dial_CH,,0,0,0,,茶苗 请原谅我 Dialogue: 1,0:19:27.55,0:19:28.85,Dial_CH,,0,0,0,,茶苗? Dialogue: 1,0:19:29.24,0:19:33.48,Dial_CH,,0,0,0,,都怪我让你做相亲的替身 真是害你受了不少罪 Dialogue: 1,0:19:33.48,0:19:34.85,Dial_CH,,0,0,0,,替身? Dialogue: 1,0:19:34.85,0:19:37.86,Dial_CH,,0,0,0,,那你才是真正的茶月小姐? Dialogue: 1,0:19:38.17,0:19:38.74,Dial_CH,,0,0,0,,正是 Dialogue: 1,0:19:38.74,0:19:40.82,Dial_CH,,0,0,0,,太好了 Dialogue: 1,0:19:40.82,0:19:44.57,Dial_CH,,0,0,0,,你为什么要做这么麻烦的事呢 Dialogue: 1,0:19:45.12,0:19:46.40,Dial_CH,,0,0,0,,因…因为 Dialogue: 1,0:19:46.40,0:19:49.83,Dial_CH,,0,0,0,,我很久以前就在盼着相亲这天了 Dialogue: 1,0:19:50.20,0:19:54.12,Dial_CH,,0,0,0,,可真到了今天 又害……害羞得不行 Dialogue: 1,0:19:54.12,0:19:56.58,Dial_CH,,0,0,0,,多么腼腆内敛的姑娘啊 Dialogue: 1,0:19:56.92,0:20:00.18,Dial_CH,,0,0,0,,让猴子当替身更让人丢脸吧 Dialogue: 1,0:20:00.18,0:20:00.90,Dial_CH,,0,0,0,,就是说啊… Dialogue: 1,0:20:00.90,0:20:04.54,Dial_CH,,0,0,0,,你这份内敛才是茶道格斗的精髓所在 Dialogue: 1,0:20:04.54,0:20:07.64,Dial_CH,,0,0,0,,犬子就拜托你多多关照了 Dialogue: 1,0:20:07.64,0:20:09.32,Dial_CH,,0,0,0,,如果您不介意的话 Dialogue: 1,0:20:12.17,0:20:13.35,Dial_CH,,0,0,0,,茶月小姐 Dialogue: 1,0:20:13.35,0:20:14.51,Dial_CH,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:20:14.51,0:20:15.60,Dial_CH,,0,0,0,,茶月小姐 Dialogue: 1,0:20:15.60,0:20:17.11,Dial_CH,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:20:17.68,0:20:18.69,Dial_CH,,0,0,0,,我们回了回了 Dialogue: 1,0:20:19.02,0:20:21.43,Dial_CH,,0,0,0,,我也开始觉得饿了 Dialogue: 1,0:20:17.11,0:20:18.69,Dial_CH2,,0,0,0,,茶月小姐 Dialogue: 1,0:20:18.69,0:20:20.02,Dial_CH2,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:20:20.02,0:20:21.43,Dial_CH2,,0,0,0,,茶月小姐 Dialogue: 1,0:20:21.43,0:20:22.91,Dial_CH2,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:20:23.76,0:20:24.98,Dial_CH,,0,0,0,,茶月小姐 Dialogue: 1,0:20:24.98,0:20:26.47,Dial_CH,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:20:26.47,0:20:27.55,Dial_CH,,0,0,0,,茶月小姐 Dialogue: 1,0:20:27.55,0:20:28.97,Dial_CH,,0,0,0,,煎太郎 Dialogue: 1,0:20:28.97,0:20:29.99,Dial_CH,,0,0,0,,茶月小姐… Dialogue: 1,0:20:32.54,0:20:34.18,Dial_CH,,0,0,0,,给 乱马 Dialogue: 1,0:20:34.81,0:20:35.50,Dial_CH,,0,0,0,,多谢 Dialogue: 1,0:20:37.77,0:20:40.82,Dial_CH,,0,0,0,,前略 此前多谢各位的关照了 Dialogue: 1,0:20:40.82,0:20:43.42,Dial_CH,,0,0,0,,可喜可贺 婚事也顺利谈妥了 Dialogue: 1,0:20:43.42,0:20:47.68,Dial_CH,,0,0,0,,「乱马 茜小姐 我对你们两位真是感激不尽」 Dialogue: 1,0:20:48.35,0:20:49.61,Dial_CH,,0,0,0,,真是太好了 Dialogue: 1,0:20:49.61,0:20:53.31,Dial_CH,,0,0,0,,我们家要是也能这么顺利就好了 Dialogue: 1,0:20:53.71,0:20:56.98,Dial_CH,,0,0,0,,「若是今后无法再相会…」 Dialogue: 1,0:20:56.98,0:20:59.30,Dial_CH,,0,0,0,,真稀奇 是疯马啊 Dialogue: 1,0:21:00.20,0:21:02.76,Dial_CH,,0,0,0,,乱马我们又见面了呢 Dialogue: 1,0:21:08.20,0:21:15.38,Dial_CH,,0,0,0,,你…你们真是的 Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:38.43,Cmt,,0,0,0,,注:袱纱回礼是茶道里回赠的一套礼仪动作 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.94,Scr,,0,0,0,,{\blur1.2\fad(1500,500)\c&H030203&\3c&HEDECED&\bord2}进击的桑拿道 Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:31.00,Scr,,0,0,0,,{\fad(520,0)\c&H2D2C2E&\4c&HFFFEFF&\shad1}舒畅 Dialogue: 0,0:02:01.51,0:02:05.64,Title,,0,0,0,,{\fad(480,0)\pos(1372,929)}此为格斗茶道 Dialogue: 0,0:03:29.31,0:03:30.56,Scr,,0,0,0,,{\c&HFFFFFF&\3c&HEE2928&\4c&HEE2928&\bord2\shad2}麻痹 Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:25.71,Scr,,0,0,0,,{\frz26.51\c&H414143&\pos(978,569)}此人 Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:38.43,Scr,,0,0,0,,{\c&H38393A&\3c&HFAFAFA&\bord3\pos(559,679)}袱纱回礼 Dialogue: 0,0:12:15.12,0:12:18.21,Scr,,0,0,0,,{\blur4\c&H4E4B65&\3c&H83C1EB&\bord2}比试场 Dialogue: 0,0:21:05.99,0:21:06.20,Scr,,0,0,0,,{\an9\fnYAHKYH7H\frz11.4\fs40\c&H4B4B4B&\move(1808,1081,1808,1017,17,184)}新婚旅行出发前摄 Dialogue: 0,0:21:06.20,0:21:06.49,Scr,,0,0,0,,{\an9\fnYAHKYH7H\frz11.4\fs40\c&H4B4B4B&\move(1808,1005,1808,890,0,266)}新婚旅行出发前摄 Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:06.61,Scr,,0,0,0,,{\an9\fnYAHKYH7H\frz11.4\fs40\c&H4B4B4B&\move(1808,879,1808,832,0,101)}新婚旅行出发前摄 Dialogue: 0,0:21:06.61,0:21:07.03,Scr,,0,0,0,,{\an9\fnYAHKYH7H\frz11.4\fs40\c&H4B4B4B&\move(1808,823,1808,634,0,398)}新婚旅行出发前摄 Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:07.61,Scr,,0,0,0,,{\an9\fnYAHKYH7H\frz11.4\fs40\c&H4B4B4B&\move(1808,623,1808,346,0,562)}新婚旅行出发前摄 Dialogue: 0,0:21:07.61,0:21:08.36,Scr,,0,0,0,,{\an9\fnYAHKYH7H\frz11.4\fs40\c&H4B4B4B&\move(1808,337,1808,-30,0,732)}新婚旅行出发前摄 Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:56.57,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H018601&\4c&H018700&}1つ2つ3つ4つ Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:59.53,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H242DFF&\4c&H242DFF&}誰でも持ってる No one knows us, too Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:02.16,OP_JP_EP25,,0,0,0,,ちょっと求めすぎるくらい We can do Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.71,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H9329D3&\4c&H9329D3&}目に映らないあれこれ Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.25,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H980094&\4c&H980094&}嘘だって決めないで Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:15.11,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H22A22F&\4c&H22A22F&}自分だけの意地を張って行こう Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:21.15,OP_JP_EP25,,0,0,4,,{\3c&H171CCE&\4c&H171CCE&}自信がない訳じゃない Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:26.47,OP_JP_EP25,,0,0,4,,{\3c&H971102&\4c&H971102&}確信できないことは隠したい Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:31.40,OP_JP_EP25,,0,0,4,,でもできれば1mmの素直が欲しいんだ Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:34.69,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&HADA12C&\4c&HADA12C&}もどかしい Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.65,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&HADA12C&\4c&HADA12C&}想いは揺れる Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:40.28,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H9F2424&\4c&H9F2424&}また夢を見れる Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:43.69,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\3c&H9E2525&\4c&H9F2525&\t(1400,1400,\3c&H018601&\4c&H018700&)}思い込みは随一の武器だ Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:46.08,OP_JP_EP25,,0,0,0,,{\fad(0,240)\3c&H018601&\4c&H018700&\t(2350,2350,\3c&H020E97&\4c&H020E97&)}一か八かの今を Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:49.58,OP_JP_EP25,,0,0,1,,{\3c&H020E97&\4c&H020E97&\t(1700,1700,\3c&H970196&\4c&H970196&)}君の目にただ映っていたい Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:52.13,OP_JP_EP25,,0,0,1,,{\3c&H970196&\4c&H970196&}映っていたい Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:53.34,OP_JP_EP25,,0,0,0,,Again and Again Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:55.49,OP_JP_EP25,,0,0,0,,その先で I want you Dialogue: 0,0:00:53.90,0:00:56.57,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H018601&\4c&H018700&}一个 两个 三个 四个 Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:59.53,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H242DFF&\4c&H242DFF&}任谁都有不为人知的一面 Dialogue: 0,0:00:59.53,0:01:02.16,OP_CH_EP25,,0,0,0,,或许期许有些过头但我们能做到 Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.71,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H9329D3&\4c&H9329D3&}未曾亲眼所见的种种 Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.25,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H980094&\4c&H980094&}不要断定是谎言 Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:15.11,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H22A22F&\4c&H22A22F&}坚持自己向前走吧 Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:21.15,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H171CCE&\4c&H171CCE&}并非不自信 Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:26.47,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H971102&\4c&H971102&}只是想隐藏无法笃定的事 Dialogue: 0,0:01:26.47,0:01:31.40,OP_CH_EP25,,0,0,0,,若可以还是希望有一毫米的坦诚 Dialogue: 0,0:01:31.40,0:01:34.69,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&HADA12C&\4c&HADA12C&}意难平 Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.65,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&HADA12C&\4c&HADA12C&}心神不定 Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:40.28,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H9F2424&\4c&H9F2424&}还可以再做梦 Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:43.69,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H9E2525&\4c&H9F2525&\t(1400,1400,\3c&H018601&\4c&H018700&)}执念是独一无二的武器 Dialogue: 0,0:01:43.69,0:01:46.08,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\fad(0,240)\3c&H018601&\4c&H018700&\t(2350,2350,\3c&H020E97&\4c&H020E97&)}此刻赌上一切 Dialogue: 0,0:01:46.38,0:01:49.58,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H020E97&\4c&H020E97&\t(1700,1700,\3c&H970196&\4c&H970196&)}想让你眼里是我 Dialogue: 0,0:01:49.58,0:01:52.13,OP_CH_EP25,,0,0,0,,{\3c&H970196&\4c&H970196&}看着我吧 Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:53.34,OP_CH_EP25,,0,0,0,,Again and Again Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:55.49,OP_CH_EP25,,0,0,0,,在未来同你相伴 Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:23.80,ED_JP_EP25,,0,0,0,,くっついたりしないけど Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:26.13,ED_JP_EP25,,0,0,0,,なんかあったかいような Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:28.63,ED_JP_EP25,,0,0,0,,貼れる方じゃなくて Dialogue: 0,0:21:28.63,0:21:30.92,ED_JP_EP25,,0,0,0,,貼れない方のカイロみたいな Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:33.30,ED_JP_EP25,,0,0,0,,「物に例えないで!」って Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:35.72,ED_JP_EP25,,0,0,0,,君は怒りそうだけど Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:38.14,ED_JP_EP25,,0,0,0,,ほんとかわいくないんだよ Dialogue: 0,0:21:38.14,0:21:40.56,ED_JP_EP25,,0,0,0,,ほんとあったかいんだよ Dialogue: 0,0:21:50.80,0:21:52.86,ED_JP_EP25,,0,0,0,,誰かがブタになっても Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:55.29,ED_JP_EP25,,0,0,0,,アヒルになっても猫になっても Dialogue: 0,0:21:55.29,0:21:56.90,ED_JP_EP25,,0,0,0,,どうでもいいけど Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:59.40,ED_JP_EP25,,0,0,0,,君の服がいつもと違ったら Dialogue: 0,0:21:59.40,0:22:01.33,ED_JP_EP25,,0,0,0,,どうでもよくないよ Dialogue: 0,0:22:01.33,0:22:04.38,ED_JP_EP25,,0,0,0,,「かわいいのは服装の話で Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:06.14,ED_JP_EP25,,0,0,0,,君のことじゃないよ!」 Dialogue: 0,0:22:06.14,0:22:07.72,ED_JP_EP25,,0,0,0,,あー今日も変わらず Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:09.87,ED_JP_EP25,,0,0,0,,じゃじゃ馬にさせちゃった Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:15.10,ED_JP_EP25,,0,0,0,,素直になれないとこが Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:21.60,ED_JP_EP25,,0,0,0,,似た者同士だったらいいのに Dialogue: 0,0:22:24.19,0:22:26.80,ED_JP_EP25,,0,0,0,,一体どうしちゃったんだ Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:29.09,ED_JP_EP25,,0,0,0,,君がずっと分かんない Dialogue: 0,0:22:29.09,0:22:31.67,ED_JP_EP25,,0,0,0,,ラブソングなんかじゃ Dialogue: 0,0:22:31.67,0:22:33.98,ED_JP_EP25,,0,0,0,,例えらんないこの感情は Dialogue: 0,0:22:33.98,0:22:36.46,ED_JP_EP25,,0,0,0,,一体どうしちゃったら Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:38.89,ED_JP_EP25,,0,0,0,,君は笑ってくれるんだ Dialogue: 0,0:22:38.89,0:22:41.22,ED_JP_EP25,,0,0,0,,2文字なんかじゃ Dialogue: 0,0:22:41.22,0:22:43.58,ED_JP_EP25,,0,0,0,,語れないこの関係は Dialogue: 0,0:22:43.58,0:22:46.04,ED_JP_EP25,,0,0,0,,ほんとはちょっぴり Dialogue: 0,0:22:46.04,0:22:48.51,ED_JP_EP25,,0,0,0,,いや、やっぱかわいくないや! Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:23.80,ED_CH_EP25,,0,0,0,,虽然没黏在一起 Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:26.13,ED_CH_EP25,,0,0,0,,但仍感觉温暖 Dialogue: 0,0:21:26.13,0:21:28.63,ED_CH_EP25,,0,0,0,,不是贴身上的暖贴 Dialogue: 0,0:21:28.63,0:21:30.92,ED_CH_EP25,,0,0,0,,而是揣怀里的暖炉 Dialogue: 0,0:21:30.92,0:21:33.30,ED_CH_EP25,,0,0,0,,「别拿东西打比方」 Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:35.72,ED_CH_EP25,,0,0,0,,你好像快要生气了 Dialogue: 0,0:21:35.72,0:21:38.14,ED_CH_EP25,,0,0,0,,一点都不可爱 Dialogue: 0,0:21:38.14,0:21:40.56,ED_CH_EP25,,0,0,0,,但是真的温暖 Dialogue: 0,0:21:50.80,0:21:52.86,ED_CH_EP25,,0,0,0,,谁变成了猪 Dialogue: 0,0:21:52.86,0:21:55.29,ED_CH_EP25,,0,0,0,,变成了鸭子还是猫 Dialogue: 0,0:21:55.29,0:21:56.90,ED_CH_EP25,,0,0,0,,都无所谓 Dialogue: 0,0:21:56.90,0:21:59.40,ED_CH_EP25,,0,0,0,,但要是你换了穿搭 Dialogue: 0,0:21:59.40,0:22:01.33,ED_CH_EP25,,0,0,0,,那就没法无所谓了 Dialogue: 0,0:22:01.33,0:22:04.38,ED_CH_EP25,,0,0,0,,「我说可爱的是衣服 Dialogue: 0,0:22:04.38,0:22:06.14,ED_CH_EP25,,0,0,0,,没说你」 Dialogue: 0,0:22:06.14,0:22:07.72,ED_CH_EP25,,0,0,0,,今天又一如往常 Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:09.87,ED_CH_EP25,,0,0,0,,惹得你又倔了起来 Dialogue: 0,0:22:09.87,0:22:15.10,ED_CH_EP25,,0,0,0,,要是无法坦率 Dialogue: 0,0:22:15.10,0:22:21.60,ED_CH_EP25,,0,0,0,,是我们的共同点就好了 Dialogue: 0,0:22:24.19,0:22:26.80,ED_CH_EP25,,0,0,0,,到底是怎么了 Dialogue: 0,0:22:26.80,0:22:29.09,ED_CH_EP25,,0,0,0,,一直读不懂你 Dialogue: 0,0:22:29.09,0:22:31.67,ED_CH_EP25,,0,0,0,,并非情歌 Dialogue: 0,0:22:31.67,0:22:33.98,ED_CH_EP25,,0,0,0,,难以形容的感情 Dialogue: 0,0:22:33.98,0:22:36.46,ED_CH_EP25,,0,0,0,,到底要怎样 Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:38.89,ED_CH_EP25,,0,0,0,,才能让你欢笑 Dialogue: 0,0:22:38.89,0:22:41.22,ED_CH_EP25,,0,0,0,,仅用两个字 Dialogue: 0,0:22:41.22,0:22:43.58,ED_CH_EP25,,0,0,0,,根本说不清 Dialogue: 0,0:22:43.58,0:22:46.04,ED_CH_EP25,,0,0,0,,其实有一点 Dialogue: 0,0:22:46.04,0:22:48.51,ED_CH_EP25,,0,0,0,,不 还是不可爱