1
00:00:02,043 --> 00:00:04,713
（ナレーション）
無差別格闘早乙女(さおとめ)流 乱馬(らんま)君

2
00:00:04,838 --> 00:00:05,463
放せ

3
00:00:05,672 --> 00:00:06,464
しゃあーっ

4
00:00:06,798 --> 00:00:09,050
（ナレーション）
天道(てんどう)道場のあかねちゃん

5
00:00:09,175 --> 00:00:10,427
ちょっと 何よ

6
00:00:10,885 --> 00:00:13,430
（ナレーション）
２人は親同士が決めた許婚(いいなずけ)

7
00:00:13,555 --> 00:00:14,931
勝手に決めるなよ

8
00:00:15,056 --> 00:00:16,056
迷惑だわ

9
00:00:16,181 --> 00:00:19,477
（ナレーション）
そして乱馬君には悩みの種が…

10
00:00:19,811 --> 00:00:21,062
何すんでえ！

11
00:00:21,521 --> 00:00:25,108
（ナレーション）
水をかぶると
女の子になっちゃうんです

12
00:00:57,515 --> 00:01:00,226
久しぶりやな 早乙女玄馬(げんま)

13
00:01:00,518 --> 00:01:03,897
（早乙女玄馬）
はてな？
どこかでお会いしましたかな？

14
00:01:04,063 --> 00:01:09,527
（久遠寺右京(くおんじ うきょう)）
しらばっくれよって…
お前に捨てられた 右京じゃ

15
00:01:09,903 --> 00:01:10,779
うっ 右京！？

16
00:01:12,155 --> 00:01:13,156
覚悟せいやっ

17
00:01:13,865 --> 00:01:14,657
アーッ

18
00:01:17,077 --> 00:01:18,703
（天道あかね）
もう！ 乱馬ったら…

19
00:01:18,828 --> 00:01:21,039
こういう日に限って
さっさと帰っちゃうんだから

20
00:01:21,164 --> 00:01:22,624
（玄馬）うりゃーっ

21
00:01:24,083 --> 00:01:27,086
「また一人 乱馬を愛したヤツ」

22
00:01:28,296 --> 00:01:29,631
（早乙女乱馬）
親父(おやじ)が果たし合いに？

23
00:01:29,881 --> 00:01:32,383
（天道かすみ）
ええ  こんな果たし状が
届いたのよ

24
00:01:32,509 --> 00:01:33,718
何 これ？

25
00:01:34,928 --> 00:01:36,095
お好み焼きだ

26
00:01:44,687 --> 00:01:48,817
（あかね）
おじ様！
早乙女のおじ様 しっかり！

27
00:01:49,150 --> 00:01:51,569
おじ様ってば しっかりして

28
00:01:52,237 --> 00:01:53,029
あかね

29
00:01:53,321 --> 00:01:54,280
あっ

30
00:01:54,447 --> 00:01:57,784
乱馬  おじ様が… おじ様が…

31
00:01:59,994 --> 00:02:01,121
親父…

32
00:02:01,538 --> 00:02:03,373
おい 親父
どうしたんだ  聞こえんのか？

33
00:02:03,498 --> 00:02:06,334
乱馬  おじ様はケガをして
気絶してんのよ

34
00:02:06,459 --> 00:02:07,335
おー そうか

35
00:02:07,460 --> 00:02:09,336
親父！
いったい誰にやられたんでい？

36
00:02:09,461 --> 00:02:10,420
おい しっかりしろ 親父

37
00:02:10,547 --> 00:02:12,715
ケガをしとるとゆうとろうが！

38
00:02:13,967 --> 00:02:14,801
危ねえっ

39
00:02:14,926 --> 00:02:15,969
キャアッ

40
00:02:19,472 --> 00:02:20,765
（たたく音）

41
00:02:21,266 --> 00:02:23,977
どさくさに紛れて
いつまで抱きついてんのよ

42
00:02:24,102 --> 00:02:27,147
助けてもらって そういうことしか
言えんのか お前は

43
00:02:27,272 --> 00:02:28,231
（右京）早乙女乱馬！

44
00:02:28,690 --> 00:02:32,193
次はお前の番や
たっぷりヤキ 入れたるで

45
00:02:32,360 --> 00:02:34,112
野郎  待ちやがれ

46
00:02:35,905 --> 00:02:36,948
待て 乱馬

47
00:02:37,157 --> 00:02:38,575
なっ 何すんでえ

48
00:02:38,867 --> 00:02:41,995
やつに深入りするな お前のためだ

49
00:02:42,704 --> 00:02:43,496
え…

50
00:02:48,126 --> 00:02:52,422
あのお好み焼き野郎
どっかで会ったことあるような…

51
00:02:54,424 --> 00:02:55,675
それにしても 親父

52
00:02:55,800 --> 00:02:57,051
なんであんな
おかしな野郎に―

53
00:02:57,176 --> 00:02:58,428
あっさり
やられちまったんだ

54
00:02:58,553 --> 00:02:59,721
何か訳でもあんのか？

55
00:03:01,097 --> 00:03:05,268
乱馬  お前 何を聞いても
驚かんと約束できるか？

56
00:03:05,435 --> 00:03:09,230
えっ？ おお…
今さら何 驚けっつの

57
00:03:09,522 --> 00:03:10,940
本当に驚かんな？

58
00:03:11,065 --> 00:03:11,733
ああ

59
00:03:11,858 --> 00:03:13,693
本当に ホントだな？

60
00:03:13,860 --> 00:03:15,153
ホントだ

61
00:03:15,278 --> 00:03:17,405
実はな あいつは…

62
00:03:17,530 --> 00:03:18,698
だあーっ

63
00:03:21,492 --> 00:03:27,373
この程度で驚くようでは
言えぬ 言えぬ 言えぬーっ

64
00:03:33,963 --> 00:03:35,840
だったら一生 黙ってろ

65
00:03:38,301 --> 00:03:41,763
てめえ
上等じゃねえか この野郎！

66
00:03:44,974 --> 00:03:47,936
ハア…
やっぱり話したほうがいいかな

67
00:03:48,061 --> 00:03:50,647
（乱馬）
イテテテッ  やりやがったな
このクソ親父

68
00:03:50,772 --> 00:03:52,065
キャアッ

69
00:03:53,066 --> 00:03:54,400
乱馬っ

70
00:03:58,488 --> 00:04:00,365
（乱馬）
何だよ あかね 話って

71
00:04:00,490 --> 00:04:04,619
うん… あのさ 絶対 驚かないって
約束してくれる

72
00:04:04,744 --> 00:04:06,079
（乱馬）おう
（あかね）ホントよ

73
00:04:06,204 --> 00:04:07,956
だから 何なんだってば？

74
00:04:09,040 --> 00:04:12,835
あのさあ 乱馬
あんた たしか一人っ子よね？

75
00:04:12,961 --> 00:04:14,170
それが どうした？

76
00:04:14,379 --> 00:04:17,464
もしもよ もしも兄弟がいたら
どうする？

77
00:04:17,966 --> 00:04:19,926
何の話だ はっきり言えよな

78
00:04:20,385 --> 00:04:23,554
私 偶然
見ちゃったのよ 果たし合い

79
00:04:23,763 --> 00:04:25,765
早乙女玄馬  覚悟ーっ

80
00:04:26,599 --> 00:04:29,936
置き去りにされた子供の恨み
思い知れーっ

81
00:04:30,144 --> 00:04:33,982
許してくれ  わしと乱馬が
食うだけで精一杯だったのだ

82
00:04:34,524 --> 00:04:36,234
（玄馬）うきょーっ

83
00:04:36,359 --> 00:04:39,362
おっ おじ様に隠し子が！？

84
00:04:39,946 --> 00:04:42,365
へえーっ…

85
00:04:43,032 --> 00:04:45,660
“へえ”って 乱馬
ショックじゃないの？

86
00:04:45,785 --> 00:04:47,745
おじ様に隠し子がいたのよ

87
00:04:47,954 --> 00:04:51,749
（乱馬）べっ 別に…
（あかね）“別に”って 乱馬ね

88
00:04:52,000 --> 00:04:53,084
ヘ… へヘヘッ

89
00:04:53,209 --> 00:04:56,087
おっ 親父もやるじゃねえか
あの面で

90
00:04:56,421 --> 00:04:59,257
（足音）

91
00:04:59,590 --> 00:05:01,217
（乱馬）よっ 色男！

92
00:05:05,555 --> 00:05:07,932
隠し子たぁ いったい
どういうことでい

93
00:05:08,057 --> 00:05:10,643
訳を聞かせてもらおうか 親父

94
00:05:11,477 --> 00:05:14,564
違うの？
じゃあ 何なの？ おじ様

95
00:05:14,731 --> 00:05:16,399
（いびき）

96
00:05:16,524 --> 00:05:19,902
おいおい おい  パンダ寝入りで
誤魔化すんじゃねえ 親父！

97
00:05:24,741 --> 00:05:25,700
親父…

98
00:05:28,786 --> 00:05:30,830
いったい何があったんだ？

99
00:05:31,706 --> 00:05:34,417
（チャイム）

100
00:05:34,834 --> 00:05:37,170
（あかね）
…で どうなの？ 分かった？

101
00:05:37,295 --> 00:05:40,006
（乱馬）
親父の野郎 しぶとくて
全然 話そうとしねえ

102
00:05:40,423 --> 00:05:42,508
まあ 今日こそ聞き出してやっから

103
00:05:42,633 --> 00:05:46,137
よくそうやって
平々凡々としてられるわねえ

104
00:05:46,262 --> 00:05:48,431
あんたに
兄弟がいるかもしれないってのに

105
00:05:48,556 --> 00:05:52,769
もう何があっても驚かねえぞ
矢でも鉄砲でも持ってこいって

106
00:05:52,935 --> 00:05:54,437
（女子生徒）あかね！

107
00:05:54,562 --> 00:05:55,396
あっ おはよ

108
00:05:55,521 --> 00:05:58,775
ねえねえ 聞いた？
私たちのクラスに転校生だって

109
00:05:59,233 --> 00:06:00,943
うん？ 転校生？

110
00:06:02,320 --> 00:06:05,531
（教師）
えー というわけで
転校生を紹介する

111
00:06:05,865 --> 00:06:09,744
（生徒たちのざわめき）

112
00:06:17,376 --> 00:06:19,587
（生徒たちのどよめき）

113
00:06:19,712 --> 00:06:23,299
久遠寺右京  趣味はお好み焼きや
よろしゅう頼んまっせ

114
00:06:23,758 --> 00:06:25,510
あっ あいつ…

115
00:06:25,676 --> 00:06:27,595
久遠寺右京？

116
00:06:28,179 --> 00:06:31,557
挨拶代わりや お好み焼き乱れ打ち
食うてんか

117
00:06:34,143 --> 00:06:36,521
おおっ  なんという
鮮やかな手つきだ

118
00:06:38,106 --> 00:06:39,065
うっ うまい！

119
00:06:39,690 --> 00:06:43,444
コシがありながら 真綿のように
ふんわりとした焼き具合

120
00:06:43,569 --> 00:06:45,113
しかも この自家製ソースの―

121
00:06:45,238 --> 00:06:48,616
まったりとした
香ばしい味わいはどうだ

122
00:06:48,741 --> 00:06:51,828
これぞまさしく
究極のお好み焼きだあーっ

123
00:06:52,120 --> 00:06:56,332
そうやろ そうやろ
うちの作るお好み焼きは日本一

124
00:06:56,457 --> 00:06:59,377
いいや 世界一やで！

125
00:06:59,710 --> 00:07:03,506
間違いないわ あいつよ
あいつが昨日 おじ様を…

126
00:07:03,798 --> 00:07:04,966
右京…

127
00:07:05,091 --> 00:07:06,384
聞いてるの？ 乱馬

128
00:07:06,926 --> 00:07:07,844
“乱馬”？

129
00:07:08,511 --> 00:07:10,847
久しぶりやのう 早乙女乱馬

130
00:07:16,185 --> 00:07:18,813
あっ このお好み焼きは！？

131
00:07:21,524 --> 00:07:23,067
あーっ おめえ

132
00:07:23,359 --> 00:07:28,156
ふんっ  やっと思い出したか
10年間 捜したで 乱馬

133
00:07:28,906 --> 00:07:29,615
アアッ！

134
00:07:31,534 --> 00:07:35,580
おめえはお好み焼き屋の
“うっちゃん”じゃねえか

135
00:07:35,705 --> 00:07:36,873
そうじゃい

136
00:07:37,206 --> 00:07:38,499
幼なじみなの？

137
00:07:38,624 --> 00:07:41,961
ああ 短い間だったけどな
なっ うっちゃん

138
00:07:42,170 --> 00:07:46,215
（乱馬）
右京親子と出会ったのは 親父と
武者修行の旅をしていた頃だった

139
00:07:46,340 --> 00:07:50,011
（幼い乱馬）
うっちゃーん  うっちゃーん

140
00:07:51,596 --> 00:07:54,891
うっちゃーん  うっちゃーん！

141
00:07:55,057 --> 00:07:57,602
（幼い右京）
おのれ またタダ食いに来よったな

142
00:07:57,727 --> 00:08:00,396
今日という今日は
いてもうたれ 右京

143
00:08:00,605 --> 00:08:02,440
いくよー うっちゃーん

144
00:08:02,773 --> 00:08:06,235
今日こそは負けへんどっ
たあーっ

145
00:08:08,404 --> 00:08:10,531
（乱馬）
こうして
いつも親切なうっちゃんは

146
00:08:10,656 --> 00:08:12,825
毎日 俺にお好み焼きをくれたっけ

147
00:08:12,950 --> 00:08:15,870
（あかね）
どこが！
略奪じゃない まるっきり

148
00:08:16,245 --> 00:08:18,706
（乱馬）
別れる時は悲しかったぜ

149
00:08:19,040 --> 00:08:21,667
うっちゃん さよなら

150
00:08:22,376 --> 00:08:24,086
（乱馬）
おめえも泣きながら手を振って…

151
00:08:24,212 --> 00:08:26,464
（右京）
ようも ぬけぬけと！

152
00:08:27,089 --> 00:08:30,635
どアホ！ 連れてってくれるって
ゆうたやないかーっ

153
00:08:30,885 --> 00:08:32,803
（幼い乱馬）さよなら

154
00:08:34,222 --> 00:08:38,308
（右京）
おんどりゃ もうちょっと
根性入れて思い出さんかい

155
00:08:38,433 --> 00:08:43,313
もっと！ もちょっと！
もう一息！

156
00:08:44,106 --> 00:08:49,362
あれえ？ なっ なんで親父が
おめえんちの屋台 引いてんだ？

157
00:08:49,487 --> 00:08:50,988
泥棒じゃないの それって

158
00:08:51,155 --> 00:08:54,408
違う
右京の親父にもらったんだい

159
00:08:54,534 --> 00:08:56,160
おっ おじ様

160
00:08:56,285 --> 00:08:59,664
ついでに右京も もらっていく
約束だったんだが

161
00:08:59,789 --> 00:09:00,873
えーいっ

162
00:09:00,998 --> 00:09:03,876
そりゃ いったいどういう意味でい
猫の子じゃあるまいし

163
00:09:04,377 --> 00:09:08,214
その約束を破って
あっさり捨てていきくさって

164
00:09:08,422 --> 00:09:11,300
だけど あなた
お父さんいたでしょ？

165
00:09:11,425 --> 00:09:15,846
そうだよ  どうしてこんな
クソ親父についてきたかったんだ

166
00:09:16,013 --> 00:09:19,559
乱馬  お前 訳を知らんのか？

167
00:09:20,393 --> 00:09:24,814
とにかく置き去りにされたぐらいで
大騒ぎすんなよ  男らしくねえなあ

168
00:09:26,440 --> 00:09:27,400
あ？

169
00:09:33,114 --> 00:09:35,199
（乱馬）
おい うっちゃん

170
00:09:36,993 --> 00:09:39,912
お前の気持ちは よう分かった

171
00:09:43,499 --> 00:09:46,586
（右京）
ふんっ  信じたわいがバカやった

172
00:09:47,420 --> 00:09:51,132
乱馬！ お前は特に 究極の
スペシャルモダンメニューで―

173
00:09:51,257 --> 00:09:53,759
ヤキ入れたる！
首洗(あろ)うて待っとれよ

174
00:09:53,884 --> 00:09:55,511
（戸が閉まる音）

175
00:09:57,054 --> 00:10:00,016
（あかね）〝放課後
体育館裏に来られたし〞

176
00:10:00,433 --> 00:10:03,769
これって正真正銘の
果たし状じゃないの

177
00:10:03,936 --> 00:10:08,608
親父はともかく なんで俺まで
恨まれなくちゃならねえんだよ

178
00:10:23,372 --> 00:10:25,958
（男子生徒）
乱馬と転校生が
果たし合いだってよ

179
00:10:26,083 --> 00:10:28,628
（女子生徒）
ねえ 聞いた？
体育館裏で決闘ですって

180
00:10:28,794 --> 00:10:31,339
（男子生徒）
何だ 何だ 何だ  おっ すげえ

181
00:10:31,464 --> 00:10:32,715
特設リングか

182
00:10:32,882 --> 00:10:35,009
何か 変なリングだなあ

183
00:10:36,344 --> 00:10:37,637
おい これ見ろよ

184
00:10:37,803 --> 00:10:39,889
何すんだ？ こんなもん

185
00:10:40,348 --> 00:10:43,351
コラ！ 近づいとるとケガするで

186
00:10:43,517 --> 00:10:46,103
覚悟せいよ 早乙女乱馬

187
00:10:46,270 --> 00:10:47,688
（乱馬）
おい  うっちゃん

188
00:10:48,856 --> 00:10:49,982
やっほー

189
00:10:50,191 --> 00:10:54,320
これから決闘しようちゅうに
気の抜けた呼び方をすなーっ

190
00:10:56,489 --> 00:10:59,992
だって幼なじみじゃねえか
昔みたいに仲良くしようぜ

191
00:11:00,451 --> 00:11:02,036
何を今さら

192
00:11:02,161 --> 00:11:03,454
待て おい 待て

193
00:11:03,579 --> 00:11:05,081
待てんわい

194
00:11:05,206 --> 00:11:07,917
屋台を かっぱらったのも
おめえを連れてく約束したのも―

195
00:11:08,292 --> 00:11:11,962
親父の 働いた悪事だろうが
なんで俺まで？

196
00:11:12,254 --> 00:11:13,422
じゃーかましい

197
00:11:15,424 --> 00:11:17,718
おめえも意外としつこい男だな

198
00:11:18,135 --> 00:11:21,597
おのれーっ
とことんバカにしおって

199
00:11:21,847 --> 00:11:23,516
目いっぱいヤキ 入れたるっ

200
00:11:26,936 --> 00:11:28,354
どっ あちいーっ

201
00:11:29,397 --> 00:11:32,233
おおーっ  なんとまあ…

202
00:11:32,358 --> 00:11:35,903
このリング囲んでる鉄板
お好み焼き焼くための物なんだ

203
00:11:36,112 --> 00:11:39,740
（どよめき）

204
00:11:43,744 --> 00:11:45,913
（右京）
そんなもん まだ序の口やで

205
00:11:47,957 --> 00:11:51,627
元祖 関西風お好み焼き
スペシャルモダンメニュー

206
00:11:51,752 --> 00:11:54,547
約束どおり
たっぷり味わわしたるで

207
00:11:54,839 --> 00:11:56,048
おっと

208
00:11:57,550 --> 00:11:59,427
ウエーッ  何だ こりゃ

209
00:11:59,635 --> 00:12:01,011
クソオーッ

210
00:12:02,888 --> 00:12:03,639
おおっ！

211
00:12:04,140 --> 00:12:08,227
（右京）
セメントと接着剤入りの特製生地に
ゴム入り焼きそばや

212
00:12:08,394 --> 00:12:10,729
よう粘るやろ 締まるやろ

213
00:12:11,147 --> 00:12:13,190
てっ てめえ いい加減にしろ

214
00:12:13,524 --> 00:12:15,276
おとなしゅう具にならんかい

215
00:12:15,568 --> 00:12:17,111
ウワーッ

216
00:12:17,361 --> 00:12:18,612
とどめじゃーっ

217
00:12:18,737 --> 00:12:21,782
ウワーッ  危ねえ  やめろっ

218
00:12:22,825 --> 00:12:24,076
あちゃ ちゃ ちゃーっ

219
00:12:24,493 --> 00:12:28,372
おおっ  ふんわりとした生地と
焼けたゴム入り焼きそばの香りが

220
00:12:28,497 --> 00:12:31,250
見事に
マッチしているではないか

221
00:12:31,375 --> 00:12:33,335
まさに
究極スペシャルモダン焼き！

222
00:12:34,712 --> 00:12:37,006
誰のために戦ってると
思ってるんでい！

223
00:12:37,339 --> 00:12:39,467
そや オイル引き忘れとったわ

224
00:12:39,800 --> 00:12:40,676
何？

225
00:12:41,177 --> 00:12:42,094
（玄馬）ダアッ

226
00:12:42,761 --> 00:12:45,097
もう勘弁な… なななななな…

227
00:12:45,514 --> 00:12:49,268
仕上げはスペシャル天かす
かんしゃく玉ミックスじゃあ

228
00:12:54,648 --> 00:12:56,317
（乱馬）ウワーッ

229
00:12:56,650 --> 00:12:58,360
乱馬！

230
00:12:59,820 --> 00:13:00,988
うんまっ

231
00:13:06,410 --> 00:13:09,163
ふんっ  決まったようやな

232
00:13:10,372 --> 00:13:12,708
ウオッ  何や 何や？

233
00:13:13,417 --> 00:13:17,463
幼なじみのよしみだ
こんな物騒な所で―

234
00:13:17,588 --> 00:13:20,508
たたきのめすのだけは
勘弁してやるぜっ

235
00:13:21,550 --> 00:13:24,803
ぬおーっ  この野郎がーっ

236
00:13:25,471 --> 00:13:26,388
ウワーッ

237
00:13:26,597 --> 00:13:28,474
（男子生徒）場外乱闘だ

238
00:13:29,058 --> 00:13:29,808
乱馬

239
00:13:29,934 --> 00:13:33,771
なんたる悲劇！
幼なじみの２人が何故！

240
00:13:34,438 --> 00:13:38,275
何故 こうまで憎しみ合い
戦わねばならんのだあ

241
00:13:38,442 --> 00:13:39,652
なんでなのよ

242
00:13:42,154 --> 00:13:43,781
なんでなのよ おじ様

243
00:13:43,906 --> 00:13:48,035
アハハハハハッ…

244
00:13:49,411 --> 00:13:54,124
待ちやがれ 右京  卑怯(ひきょう)もん
てめえ それでも男か

245
00:13:54,583 --> 00:13:57,711
“男 男”と
おのれというやつは！

246
00:13:58,546 --> 00:13:59,505
ウッ！

247
00:13:59,630 --> 00:14:00,548
このっ

248
00:14:02,633 --> 00:14:03,968
この野郎

249
00:14:04,301 --> 00:14:05,094
ウッ！

250
00:14:08,931 --> 00:14:11,642
（乱馬）
黙って我慢してやってりゃ
図に乗りやがって

251
00:14:12,476 --> 00:14:15,771
昔の借りは鉄板リングの上で
返したかんな

252
00:14:17,314 --> 00:14:18,691
これからは本気で いくぜ

253
00:14:20,192 --> 00:14:21,861
ちょっと待ちいや 乱ちゃん

254
00:14:22,027 --> 00:14:24,196
うっせえ
今さら聞く耳 持つかあ

255
00:14:25,239 --> 00:14:27,074
待ちい ゆうとるやんか

256
00:14:27,199 --> 00:14:30,703
コラ 逃げるな
男らしく正々堂々と勝負せんか

257
00:14:30,828 --> 00:14:31,996
ちゃう！

258
00:14:32,288 --> 00:14:34,039
おりゃ  このっ！

259
00:14:34,164 --> 00:14:37,084
この分からず屋
くらえ メリケン粉

260
00:14:37,877 --> 00:14:40,421
ダアッ  ウワーッ

261
00:14:40,546 --> 00:14:42,089
（落ちた音）

262
00:14:52,850 --> 00:14:57,688
イテッ  チックショー
野郎  どこまでふざけたマネを…

263
00:15:00,524 --> 00:15:02,443
待ちやがれ 右京

264
00:15:03,986 --> 00:15:04,653
あ？

265
00:15:10,576 --> 00:15:12,161
ええーっ 女？

266
00:15:12,536 --> 00:15:15,247
ああ  女なんだね 実は

267
00:15:15,372 --> 00:15:17,666
それが 乱馬を
追ってきたということは

268
00:15:17,791 --> 00:15:20,294
ただの幼なじみじゃないわよねえ

269
00:15:22,212 --> 00:15:24,048
（あかね）
ほんっとに！ 動物園に

270
00:15:24,173 --> 00:15:26,467
売り飛ばしちゃいましょうか
まったく！

271
00:15:34,058 --> 00:15:36,143
右京  お前 いつから…

272
00:15:37,019 --> 00:15:39,563
“いつから”って
お前 何 言うてん

273
00:15:39,897 --> 00:15:40,606
ごめん

274
00:15:40,731 --> 00:15:42,274
あーちちちーっ

275
00:15:43,317 --> 00:15:45,444
何さらすねん どアホ

276
00:15:45,569 --> 00:15:48,572
お湯をかけても男に戻らん

277
00:15:48,739 --> 00:15:52,201
おのれは人を
何じゃと思うとるんや

278
00:15:52,326 --> 00:15:54,662
うちは正真正銘の女じゃ

279
00:15:56,288 --> 00:16:01,251
乱馬  改めて紹介しよう
お前の許婚の久遠寺右京だよ

280
00:16:04,797 --> 00:16:08,258
どういうことなんだ
聞かせてもらおうか 親父

281
00:16:08,384 --> 00:16:10,803
あれは日差しもうららかな
土砂降りの―

282
00:16:10,928 --> 00:16:13,180
のどかな昼下がりじゃった

283
00:16:13,389 --> 00:16:14,515
真面目に話せ！

284
00:16:19,853 --> 00:16:22,523
（玄馬）
ほう 右京が
乱馬の嫁になりたいと？

285
00:16:23,565 --> 00:16:27,403
せっかくの話だが乱馬には既に
許婚がおりましてな

286
00:16:27,778 --> 00:16:31,407
そうか  そら 残念でしたな
持参金代わりに―

287
00:16:31,532 --> 00:16:34,994
この屋台 差し上げよう
思てましたんやけどなあ

288
00:16:35,828 --> 00:16:37,955
よろしい  右京を頂きましょう

289
00:16:38,455 --> 00:16:39,999
（右京）
ところが 何じゃい

290
00:16:40,124 --> 00:16:43,293
その約束破って
屋台だけ持ち逃げしくさって

291
00:16:43,585 --> 00:16:46,630
待てーい 待たんかい コラーッ
イデッ！

292
00:16:48,424 --> 00:16:52,094
（右京）
その日以来 うちは
女であることを捨てた

293
00:16:52,428 --> 00:16:55,389
右京さんてば
許婚に捨てられたんですって

294
00:16:55,514 --> 00:16:57,933
持参金まで持ち逃げされたそうよ

295
00:16:58,058 --> 00:17:00,102
お気の毒ねえ

296
00:17:02,062 --> 00:17:06,400
（右京）
その惨めさをバネに
うちは復讐(ふくしゅう)を誓った

297
00:17:06,650 --> 00:17:09,778
来る日も来る日も
荒海に向かって―

298
00:17:09,903 --> 00:17:13,073
お好み焼きの特訓に
明け暮れたんや

299
00:17:15,325 --> 00:17:17,161
（女子生徒）かわいそう

300
00:17:17,286 --> 00:17:20,372
右京さん  恨むの当たり前よねえ

301
00:17:20,664 --> 00:17:22,833
さよう  恨まれて当然じゃ

302
00:17:23,250 --> 00:17:26,712
さあ 右京  思う存分
乱馬を たたきのめすがよい

303
00:17:26,837 --> 00:17:29,882
ワー 待て待て 待て
全部 親父の責任だろうが

304
00:17:30,007 --> 00:17:31,467
俺が何したって言うんだよ

305
00:17:31,592 --> 00:17:32,801
忘れたか

306
00:17:33,302 --> 00:17:35,137
右京をもらう約束はしたものの―

307
00:17:35,262 --> 00:17:39,516
既にあかね君家(ち)とも
許婚の約束をしてあった

308
00:17:39,641 --> 00:17:43,103
さりとて 持参金代わりの屋台は
捨てがたい

309
00:17:43,228 --> 00:17:47,232
そこで途方に暮れたわしは
乱馬本人に選ばせることにした

310
00:17:47,441 --> 00:17:49,318
（乱馬）
おっ 俺が？ そんな覚えは…

311
00:17:49,443 --> 00:17:50,235
（玄馬）ある！

312
00:17:50,360 --> 00:17:53,363
（当時の玄馬）
乱馬  父の問いに心して答えよ
よいな？

313
00:17:53,489 --> 00:17:54,448
（幼い乱馬）うん！

314
00:17:54,573 --> 00:17:56,700
（当時の玄馬）
お好み焼きと右京と
どっちが好きだ？

315
00:17:56,867 --> 00:17:59,703
（幼い乱馬）
うーんと… お好み焼き

316
00:18:00,037 --> 00:18:02,664
（玄馬）
その一言が
わしの迷いを断ち切った

317
00:18:03,707 --> 00:18:06,168
おーのれらーっ！

318
00:18:06,543 --> 00:18:09,213
ああ  恨まれて当然

319
00:18:09,421 --> 00:18:11,215
ちょっ ちょっ ちょっと待て 右京

320
00:18:11,340 --> 00:18:12,466
俺が選ぶも何も―

321
00:18:12,591 --> 00:18:16,053
はなっから親父が屋台に
目がくらんでただけじゃねえか

322
00:18:16,261 --> 00:18:19,723
乱馬  この期に及んで
言い訳しようなど女々しいぞ

323
00:18:19,848 --> 00:18:21,391
おとなしく観念せい

324
00:18:21,517 --> 00:18:23,310
このクソ親父

325
00:18:23,435 --> 00:18:24,978
（女子生徒）最低！

326
00:18:25,437 --> 00:18:28,315
なんて ちゃらんぽらんで
すちゃらかな親子なの

327
00:18:28,440 --> 00:18:29,525
女の敵だわ

328
00:18:29,900 --> 00:18:31,693
“女の敵”ったって―

329
00:18:31,819 --> 00:18:34,947
おっ 俺は今まで右京が女だって
知らなかったんだぜ なっ

330
00:18:35,072 --> 00:18:35,906
（女子生徒）黙らっしゃい

331
00:18:36,031 --> 00:18:36,949
天誅(てんちゅう)じゃ

332
00:18:37,074 --> 00:18:38,784
問答無用

333
00:18:39,243 --> 00:18:42,496
（乱馬）
ウワーッ  ダッ  イテッ
やめてっ

334
00:18:43,330 --> 00:18:47,376
まあ しょうがないわね ２人とも
身から出たサビね

335
00:18:48,085 --> 00:18:50,504
（女子生徒）
あれっ 乱馬君がいないじゃない

336
00:18:50,879 --> 00:18:53,715
（男子生徒）
あっ 右京もいないぞ

337
00:18:55,425 --> 00:18:57,553
（乱馬）
あっ あった あった

338
00:18:59,680 --> 00:19:00,472
ほらよ

339
00:19:00,597 --> 00:19:03,934
（右京）
なっ 何や いったい
どうしたって言うんや？

340
00:19:05,102 --> 00:19:07,896
もう弁解はしねえ
気が済むまでヤキ 入れな

341
00:19:08,188 --> 00:19:11,859
ふんっ ええ覚悟や
絶対 手加減せんど

342
00:19:11,984 --> 00:19:13,861
お前に捨てられたために―

343
00:19:13,986 --> 00:19:16,905
うちの一生は めちゃめちゃに
なったんやさかいな

344
00:19:17,072 --> 00:19:19,366
あーっ ちょっ ちょっ！
それはオーバーなんじゃ…

345
00:19:19,616 --> 00:19:20,868
じゃかましい どアホ

346
00:19:22,161 --> 00:19:22,911
乱馬

347
00:19:23,287 --> 00:19:24,663
そうムキになるなって

348
00:19:24,788 --> 00:19:27,166
おんどりゃ
覚悟したんとちゃうんか

349
00:19:27,291 --> 00:19:28,333
そりゃ そうだけど

350
00:19:28,458 --> 00:19:30,419
だったら四の五のぬかすな

351
00:19:30,544 --> 00:19:32,254
あの日以来 うちは…

352
00:19:32,379 --> 00:19:35,841
うちは もう一生
男を好きにならんと決心したんや

353
00:19:36,466 --> 00:19:39,678
もったいねえ  結構かわいいのに

354
00:19:40,512 --> 00:19:42,931
うっちゃん
こんなにかわいくなったんだから

355
00:19:43,056 --> 00:19:43,974
“かわいい”？

356
00:19:44,099 --> 00:19:46,476
これから いい男が
現れたりなんか…

357
00:19:46,602 --> 00:19:48,645
かわいいなんてウソや！

358
00:19:48,770 --> 00:19:51,440
ウソじゃねえって
かわいいんだからよ

359
00:19:51,565 --> 00:19:54,067
うち そんな イヤや

360
00:19:54,193 --> 00:19:56,153
ホントにかわいいって

361
00:19:56,445 --> 00:19:57,821
ウソや ウソや

362
00:19:57,946 --> 00:19:59,072
かわいいって

363
00:20:01,408 --> 00:20:03,118
なっ 何だよ あかね

364
00:20:03,243 --> 00:20:06,663
よかったじゃない
こんなに かわいい許婚ができて

365
00:20:06,788 --> 00:20:09,124
“あかね”？
まさか あんたが？

366
00:20:09,249 --> 00:20:12,211
まっ 一応
許婚ってことになってるけどね

367
00:20:12,336 --> 00:20:14,004
余計なこと 言わないでよ

368
00:20:14,129 --> 00:20:16,340
お父さんたちが
勝手に決めたことなんだから

369
00:20:16,465 --> 00:20:18,467
私は たいそう迷惑してんのよ

370
00:20:18,592 --> 00:20:21,470
けっ 迷惑してんのは
こっちのほうだぜ

371
00:20:21,595 --> 00:20:25,307
おめえみてえな かわいくねえ許婚
押しつけられちまってよ

372
00:20:25,432 --> 00:20:28,685
どうせ私はかわいくないわよ

373
00:20:28,810 --> 00:20:31,688
あんたら ひょっとして
うまくいってへんの？

374
00:20:31,813 --> 00:20:32,898
見れば分かるでしょ？

375
00:20:33,023 --> 00:20:34,358
なっ かわいくねえだろ

376
00:20:40,239 --> 00:20:41,323
おーい うっちゃん

377
00:20:42,282 --> 00:20:43,742
乱馬

378
00:20:47,621 --> 00:20:48,330
お？

379
00:20:49,665 --> 00:20:52,334
（右京）
過去の過ちは水に流したる

380
00:20:52,626 --> 00:20:55,462
また明日から
仲良くしような 乱ちゃん

381
00:20:59,466 --> 00:21:01,843
よかったじゃないの
仲直りできて

382
00:21:01,969 --> 00:21:05,389
うっ うん… フハハハハハッ…

383
00:21:08,141 --> 00:21:08,934
食べる？

384
00:21:09,059 --> 00:21:09,893
要らない

385
00:21:10,143 --> 00:21:11,019
ふんっ

386
00:21:28,036 --> 00:21:34,042
♪～

387
00:22:47,783 --> 00:22:53,789
～♪

388
00:22:58,794 --> 00:22:59,836
（あかね）
ちょっと 乱馬！

389
00:22:59,961 --> 00:23:02,422
良牙(りょうが)君と私のデート
邪魔しないでよね

390
00:23:02,589 --> 00:23:05,258
そんなにデートしたけりゃ
右京がいるじゃない

391
00:23:05,383 --> 00:23:09,387
次回 「熱愛？ 良牙とあかね」
お楽しみにね