1
00:00:01,751 --> 00:00:07,757
♪～

2
00:01:29,339 --> 00:01:30,131
～♪

3
00:01:36,346 --> 00:01:39,265
おいで  おいでよ

4
00:01:39,599 --> 00:01:41,893
一緒に遊ぼうよ

5
00:01:45,021 --> 00:01:48,441
（天道(てんどう)あかね）
誰？ 私を呼ぶのは誰なの？

6
00:01:57,826 --> 00:02:02,038
あっ 乱馬(らんま)
何をしてるの？ こんな所で

7
00:02:03,706 --> 00:02:04,999
（早乙女(さおとめ)乱馬）さよなら

8
00:02:06,292 --> 00:02:07,293
どういう意味よ

9
00:02:10,004 --> 00:02:12,298
（荒い息）

10
00:02:12,423 --> 00:02:14,968
あっ 乱馬！

11
00:02:17,512 --> 00:02:18,388
ハッ！

12
00:02:21,474 --> 00:02:22,892
乱馬…

13
00:02:43,621 --> 00:02:46,166
「カエルのうらみはらします」

14
00:02:47,333 --> 00:02:49,502
（カエルの鳴き声）

15
00:02:57,552 --> 00:03:01,431
（あかね）ウハハッ  すごーい
（乱馬）やるじゃねえか

16
00:03:01,598 --> 00:03:03,766
喜んでもらえてうれしいね

17
00:03:03,892 --> 00:03:06,936
フィナーレは
カエルのラインダンスね

18
00:03:11,941 --> 00:03:16,863
♪～

19
00:03:17,280 --> 00:03:18,114
何だ こりゃ？

20
00:03:18,239 --> 00:03:19,824
ウハハハッ  かわいい

21
00:03:23,328 --> 00:03:25,413
すっげえ
サーカスに行ったって…

22
00:03:25,538 --> 00:03:27,582
ここまでの芸は見れねえぞ

23
00:03:27,707 --> 00:03:29,792
～♪

24
00:03:30,001 --> 00:03:32,629
（拍手）

25
00:03:39,052 --> 00:03:40,678
（あかね）
はーい ご苦労さま

26
00:03:41,012 --> 00:03:43,389
あんたも入れてあげなさいよ
乱馬

27
00:03:44,974 --> 00:03:47,352
昨日 肉まん食べたから
スッカラカン

28
00:03:47,477 --> 00:03:50,772
もう！ お金があると
全部 食べちゃうんだから

29
00:03:50,897 --> 00:03:52,857
じゃ これ  乱馬の分ね

30
00:03:52,982 --> 00:03:56,319
ありがとね 優しい娘さん

31
00:03:57,153 --> 00:04:02,992
こやつが早乙女乱馬か
その顔 忘れないね

32
00:04:03,618 --> 00:04:08,665
（車のクラクション）

33
00:04:11,542 --> 00:04:17,006
（いびき）

34
00:04:23,429 --> 00:04:26,599
（いびき）

35
00:04:28,977 --> 00:04:32,730
（いびき）

36
00:04:38,987 --> 00:04:40,655
（早乙女玄馬(げんま)）
ウウーッ  うん？

37
00:04:43,533 --> 00:04:45,368
ばっ 晩飯のおかず！

38
00:04:45,493 --> 00:04:47,912
返せ  待て

39
00:04:48,746 --> 00:04:50,999
ギヤアーッ

40
00:04:52,041 --> 00:04:57,547
（シャンプー）
フウッ… これで100軒目の出前ね
おかげで岡持ち 重たいね

41
00:04:59,299 --> 00:05:01,467
最大的 恐怖ね

42
00:05:01,634 --> 00:05:02,593
アアーッ

43
00:05:03,428 --> 00:05:05,263
あいやあ

44
00:05:06,431 --> 00:05:08,808
（割れる音）

45
00:05:24,532 --> 00:05:29,537
（寝息）

46
00:05:31,247 --> 00:05:34,000
（響良牙(ひびき りょうが)）ウワーッ

47
00:05:34,459 --> 00:05:36,085
何なんだ これは？

48
00:05:37,211 --> 00:05:38,713
どうしてカエルなんか…

49
00:05:44,010 --> 00:05:47,889
ウニャーッ

50
00:05:48,097 --> 00:05:49,974
（カエルの鳴き声）

51
00:05:56,856 --> 00:05:59,192
フワア～ よく寝た

52
00:05:59,317 --> 00:06:04,238
何 能天気なこと言ってんのよ
おじ様 昨日から行方不明なのよ

53
00:06:04,614 --> 00:06:06,282
気にすることねえって

54
00:06:06,407 --> 00:06:08,868
どうせ どっかで
野宿でもしてんだろ

55
00:06:08,993 --> 00:06:09,744
そんな…

56
00:06:09,869 --> 00:06:14,373
（天道早雲(そううん)）
違うの！ 早乙女君に限って違うの

57
00:06:14,499 --> 00:06:18,503
晩ご飯も 朝ご飯も
食べに戻らんはずないのよ

58
00:06:18,628 --> 00:06:20,755
きっと… きっと何かあったんだ

59
00:06:20,880 --> 00:06:22,256
確かに言われてみれば

60
00:06:25,218 --> 00:06:27,512
朝っぱらから
何やってんだ おめえは

61
00:06:28,012 --> 00:06:31,599
（おばば）
実はな シャンプーも
消えてしもうたんじゃ

62
00:06:32,433 --> 00:06:33,851
いっ いつの間に！

63
00:06:33,976 --> 00:06:35,561
“シャンプーも”って
どういうこと？

64
00:06:36,145 --> 00:06:40,233
うん  出前から戻らないので
捜しに行ったところ…

65
00:06:40,733 --> 00:06:42,568
シャンプーの消えた辺りに―

66
00:06:42,693 --> 00:06:45,530
たくさんの
カエルの足跡があったのじゃ

67
00:06:45,655 --> 00:06:49,450
これはきっとカエル仙人の
仕業に違いないじゃろう

68
00:06:49,784 --> 00:06:52,036
“カエル仙人”？ 何だ そいつは

69
00:06:52,578 --> 00:06:54,705
（おばば）
カエル変化(へんげ)の術を使い―

70
00:06:54,831 --> 00:06:58,459
人をカエルに変化させてしまう
恐ろしいやつじゃ

71
00:06:59,168 --> 00:07:00,378
うるさい！

72
00:07:01,212 --> 00:07:04,549
でも どうしてその人が
おじ様やシャンプーを？

73
00:07:04,674 --> 00:07:07,677
最近 日本にやってきた
カエル仙人が―

74
00:07:07,802 --> 00:07:10,430
呪泉郷(じゅせんきょう)に落ちた連中を
狙っては―

75
00:07:10,555 --> 00:07:14,267
カエルに変えているという
うわさを耳にしたことがある

76
00:07:14,392 --> 00:07:17,603
それじゃ 次に狙われるのは
乱馬 あんたじゃない

77
00:07:17,728 --> 00:07:21,149
俺がカエルになんか
やられるわけねえだろうが

78
00:07:21,274 --> 00:07:22,316
反撃するぜ

79
00:07:22,442 --> 00:07:27,029
さすがは婿殿  一刻も早く
シャンプーを救い出してくだされ

80
00:07:27,196 --> 00:07:28,448
へんっ  任しとけって

81
00:07:28,781 --> 00:07:32,952
でも相手の居場所が分からないと
反撃もできないわよ

82
00:07:33,411 --> 00:07:34,996
捜す必要はねえさ

83
00:07:35,496 --> 00:07:38,499
俺が狙いなら
向こうから仕掛けてくるはずだ

84
00:07:38,624 --> 00:07:40,460
そん時 一気にカタをつけてやる

85
00:07:46,215 --> 00:07:52,847
（足音）

86
00:08:07,653 --> 00:08:10,823
待たせやがるな
来るなら早く来いっての

87
00:08:12,241 --> 00:08:14,410
メシも食わずに待ってるってのに

88
00:08:14,535 --> 00:08:17,371
何 モタモタしてやがんだよ
ケロケロ仙人の野郎は

89
00:08:17,497 --> 00:08:19,207
（あかね）キャーッ

90
00:08:19,332 --> 00:08:20,374
あかね！

91
00:08:20,541 --> 00:08:21,292
あ？

92
00:08:30,635 --> 00:08:33,554
何だよ ただのカエルじゃねえか

93
00:08:34,013 --> 00:08:35,473
よっ よく見てよ！

94
00:08:36,557 --> 00:08:38,518
よく見たって カエルはカエルだよ

95
00:08:39,644 --> 00:08:40,603
ヒイッ！

96
00:08:40,853 --> 00:08:42,730
ゲンゲロ…

97
00:08:43,064 --> 00:08:44,732
ケロ～ ケロケ

98
00:08:45,608 --> 00:08:47,527
ケロケーロ ケロケーロ

99
00:08:47,777 --> 00:08:51,739
親父(おやじ) シャンプー  良牙？

100
00:08:51,989 --> 00:08:56,202
ひどい… みんな
カエルにされちゃったのね

101
00:08:56,327 --> 00:08:58,621
でも どうして良牙君まで？

102
00:08:58,746 --> 00:08:59,747
えっ？

103
00:08:59,914 --> 00:09:02,041
（カエル仙人）
お前もカエルにならんか？

104
00:09:02,166 --> 00:09:03,209
キャアッ

105
00:09:49,297 --> 00:09:51,424
やっと来やがったな
待ってたぜ

106
00:09:53,968 --> 00:09:56,095
何だ こりゃ
ワラ人形じゃねえか

107
00:09:56,804 --> 00:09:58,472
逃げやがったな

108
00:09:58,723 --> 00:10:01,475
観念するね 早乙女乱馬

109
00:10:03,185 --> 00:10:04,312
誰が乱馬よ

110
00:10:04,478 --> 00:10:06,272
真面目にやりやがれ

111
00:10:06,397 --> 00:10:08,691
あいやあ  間違えたか？

112
00:10:09,066 --> 00:10:10,443
どうも おかしいね

113
00:10:10,568 --> 00:10:14,155
私 さっきお風呂 のぞいた時は
女に変身してたよ

114
00:10:14,530 --> 00:10:15,573
お風呂…

115
00:10:15,698 --> 00:10:17,450
のぞいた？

116
00:10:17,658 --> 00:10:18,784
このーっ！

117
00:10:19,076 --> 00:10:21,329
（乱馬）スケベじじい

118
00:10:23,623 --> 00:10:25,583
そうか  こっちが乱馬か

119
00:10:26,042 --> 00:10:29,128
（乱馬）
よく見たら 昨日の
カエル使いじゃねえか

120
00:10:29,253 --> 00:10:30,588
おめえがケロケロ仙人だな

121
00:10:30,713 --> 00:10:31,797
カエル仙人ね！

122
00:10:32,048 --> 00:10:35,676
あんた  早くおじ様たちを
元に戻しなさいよ

123
00:10:35,801 --> 00:10:38,679
なぜ呪泉郷に落ちた者を
カエルにする？

124
00:10:38,888 --> 00:10:43,809
カーッ カカカカカカッ
それ ただの憂さ晴らしね

125
00:10:44,560 --> 00:10:47,605
だが 早乙女乱馬
お前だけは違うね

126
00:10:47,730 --> 00:10:48,814
復讐(ふくしゅう)よ

127
00:10:48,981 --> 00:10:49,774
おっ？

128
00:10:50,024 --> 00:10:51,901
これをくらうのだよ

129
00:10:52,026 --> 00:10:52,902
ウワッ

130
00:10:53,027 --> 00:10:54,070
キャッ

131
00:10:56,155 --> 00:10:57,448
何だ これは？

132
00:10:57,698 --> 00:10:59,909
カエル変化の術ね

133
00:11:00,034 --> 00:11:03,996
どんな技かと思やあ
ただ水をかけるだけじゃねえか

134
00:11:04,121 --> 00:11:06,248
最強の技とは案外 そんなものね

135
00:11:06,749 --> 00:11:11,295
この水 青蛙溺泉(チンワニーチュアン)には 1991年前―

136
00:11:11,420 --> 00:11:15,591
カエルが溺れたという
悲劇的伝説があるのだよ

137
00:11:15,716 --> 00:11:17,259
お前もカエルになれ

138
00:11:17,551 --> 00:11:19,887
誰がカエルなんかになるか

139
00:11:20,388 --> 00:11:21,639
ケロスリ ケロスリ

140
00:11:21,972 --> 00:11:24,558
これはお前のためになることね

141
00:11:24,683 --> 00:11:25,559
何？

142
00:11:25,684 --> 00:11:27,978
娘溺泉(ニャンニーチュアン)に落ちたお前が

143
00:11:28,104 --> 00:11:30,648
この水を浴びたら
どうなると思うね

144
00:11:30,773 --> 00:11:32,108
知るか そんなこと

145
00:11:32,441 --> 00:11:35,069
娘になる体質が消えるのだよ

146
00:11:35,403 --> 00:11:36,487
はっ？

147
00:11:36,862 --> 00:11:38,072
ほっ ホントか？

148
00:11:38,197 --> 00:11:39,532
だまされちゃダメよ

149
00:11:39,657 --> 00:11:40,950
いや 話ぐらい聞いても…

150
00:11:41,158 --> 00:11:43,911
まず水をかけてからね
それ！

151
00:11:46,372 --> 00:11:47,665
何しやがる！

152
00:11:47,915 --> 00:11:50,459
あんたバカじゃないの！
どうせ―

153
00:11:50,626 --> 00:11:55,631
“娘になる体質が治って
カエルに変身する体質になるね”

154
00:11:55,756 --> 00:11:58,092
とか 言われるに決まってんでしょ

155
00:11:58,884 --> 00:12:01,554
カーッ カカカカッ
そのとおりだね

156
00:12:01,679 --> 00:12:05,391
よくもだましたな このじじい

157
00:12:05,766 --> 00:12:07,768
待ちやがれ この野郎が！

158
00:12:07,893 --> 00:12:09,770
俺を狙って来たらしいが…

159
00:12:10,146 --> 00:12:10,938
ウワッ

160
00:12:11,856 --> 00:12:14,817
そんな水をかけるだけの技に
やられるか

161
00:12:14,984 --> 00:12:16,318
これなら どうかね

162
00:12:18,195 --> 00:12:19,321
なっ 何？

163
00:12:23,242 --> 00:12:25,744
こんのっ このこの このこの…

164
00:12:30,958 --> 00:12:33,586
いつまでも つまんねえ技
使ってんじゃねえ

165
00:12:34,753 --> 00:12:38,090
何 言うね  これは1991年前…

166
00:12:38,215 --> 00:12:39,216
グエーッ

167
00:12:39,467 --> 00:12:43,220
能書きはいいから 早く
おじ様たちを元に戻しなさいよ

168
00:12:43,387 --> 00:12:46,515
（カエル仙人）
邪魔すると 巻き添えくらうね

169
00:12:47,016 --> 00:12:48,267
アアーッ

170
00:12:48,642 --> 00:12:50,269
あかね！ うん？

171
00:12:51,312 --> 00:12:52,646
ケッ… ケロー

172
00:12:53,272 --> 00:12:56,358
シャッ シャンプー！
大丈夫か？ おい しっかりしろ

173
00:12:56,484 --> 00:12:57,735
ウッホッホッホッ…

174
00:12:58,027 --> 00:12:59,195
シャンプー

175
00:12:59,320 --> 00:13:00,988
ケロッチュー

176
00:13:03,657 --> 00:13:05,951
やーめなっさーいっ！

177
00:13:06,243 --> 00:13:08,871
あいやあ  なんて暴力的怪女(かいじょ)ね

178
00:13:08,996 --> 00:13:12,208
この次は誰にも邪魔されずに
カエルになってもらう

179
00:13:12,333 --> 00:13:14,752
首 洗って待っててよ

180
00:13:19,048 --> 00:13:20,341
何だ 何だ  ドワーッ

181
00:13:21,008 --> 00:13:23,677
（爆発音）

182
00:13:28,474 --> 00:13:29,767
（乱馬）あかね

183
00:13:30,559 --> 00:13:31,977
あかね

184
00:13:32,937 --> 00:13:35,314
なんで黙ってるんだよ

185
00:13:36,524 --> 00:13:37,566
えっ？

186
00:13:38,442 --> 00:13:40,319
（あかねの声）
ありがとう 乱馬

187
00:13:40,444 --> 00:13:42,738
ありがとう ステキな思い出を…

188
00:13:43,489 --> 00:13:49,036
きっと あなたも柳の下で
私の幸せを祈ってくれるわね

189
00:13:49,578 --> 00:13:50,663
さよなら

190
00:13:51,747 --> 00:13:55,584
（乱馬）
待てよ あかね  どうして…
どうしてなんだよ！

191
00:13:55,709 --> 00:13:58,045
あかねーっ！

192
00:13:59,255 --> 00:14:01,465
なっ なっ 何だ？

193
00:14:03,300 --> 00:14:06,262
この姿は カエル！？

194
00:14:06,512 --> 00:14:09,890
うっ うわーんっ

195
00:14:12,768 --> 00:14:13,936
（戸が開く音）

196
00:14:14,061 --> 00:14:14,895
ああ？

197
00:14:16,313 --> 00:14:18,065
乱馬  大丈夫？

198
00:14:19,108 --> 00:14:23,404
男の風呂を のぞきに来るたあ
大胆なことするじゃねえか え？

199
00:14:23,529 --> 00:14:25,656
何 バカなこと言ってんのよ

200
00:14:25,781 --> 00:14:29,201
あんな大きな悲鳴あげるから
心配して 来てあげたんじゃないよ

201
00:14:29,368 --> 00:14:30,244
俺？

202
00:14:30,369 --> 00:14:31,453
そうよ

203
00:14:31,579 --> 00:14:33,789
あんたカエルにされる夢でも
見たんじゃないの？

204
00:14:34,456 --> 00:14:35,749
そんなこと…

205
00:14:35,875 --> 00:14:36,834
ない

206
00:14:37,042 --> 00:14:39,587
アハハッ  やっぱり見たんだ

207
00:14:39,712 --> 00:14:43,549
夢で悲鳴あげるなんて
乱馬も意外に臆病なのねえ

208
00:14:43,674 --> 00:14:46,969
（アヒルの鳴き声）

209
00:14:47,803 --> 00:14:50,723
何 言ってっか分かんねえよ

210
00:14:52,766 --> 00:14:54,476
（ムース）
いきなり何するだ

211
00:14:55,561 --> 00:14:57,730
そんなとこに 隠れていただか

212
00:14:57,855 --> 00:15:01,692
夜中に奇襲をかけるなんて
汚(きたね)えぜ ムース

213
00:15:02,192 --> 00:15:03,485
（乱馬）やるか？
（ムース）何？

214
00:15:03,611 --> 00:15:04,445
やるだか

215
00:15:04,570 --> 00:15:05,863
（あかね）キャアッ

216
00:15:07,197 --> 00:15:08,490
ウヒャーッ

217
00:15:08,908 --> 00:15:10,159
（あかね）無神経！

218
00:15:10,284 --> 00:15:13,370
（乱馬）
どっ どっちがだよ
さっさと出てけよ

219
00:15:13,495 --> 00:15:16,165
おら 風呂に入りに
来たわけではないだ

220
00:15:16,290 --> 00:15:18,167
だっ だから何なんだよ

221
00:15:18,292 --> 00:15:21,879
シャ シャンプーたちの
捕まっている所が分かっただ

222
00:15:22,004 --> 00:15:22,963
ホントか？

223
00:15:23,172 --> 00:15:24,798
町外れの蛙寺じゃ

224
00:15:24,924 --> 00:15:26,216
よーし

225
00:15:26,675 --> 00:15:28,636
あっ 私も行くわ

226
00:15:31,889 --> 00:15:35,017
いい加減にしてよねーっ

227
00:15:35,184 --> 00:15:37,561
どっちがだよーっ

228
00:15:59,500 --> 00:16:00,960
これが蛙寺か？

229
00:16:01,085 --> 00:16:01,794
んだ

230
00:16:13,222 --> 00:16:16,475
干上がっちまってるが
元は池だったようだな

231
00:16:16,600 --> 00:16:18,644
それでコケだらけなのね

232
00:16:18,769 --> 00:16:19,937
あっ 見て

233
00:16:22,731 --> 00:16:23,774
シャンプー！

234
00:16:23,899 --> 00:16:25,150
なんて姿に

235
00:16:25,317 --> 00:16:26,527
ドワッ

236
00:16:27,194 --> 00:16:31,573
くくく 悔しいじゃろ
悲しいじゃろ つらいじゃろ

237
00:16:31,699 --> 00:16:34,576
くーっ その気持ちを
おらに ぶつけていいだ

238
00:16:34,702 --> 00:16:35,744
グワッ

239
00:16:35,953 --> 00:16:37,955
おのれ ケロッコの分際で！

240
00:16:38,288 --> 00:16:41,375
細切れにしてやるだ
じっとしてろ ケロッコーッ

241
00:16:42,543 --> 00:16:43,377
ケロッコ

242
00:16:43,627 --> 00:16:47,756
シャンプー 悔しいじゃろ
悲しいじゃろ つらいじゃろ

243
00:16:49,174 --> 00:16:52,302
あきれた  コロッと態度が
変わっちゃうんだから

244
00:16:52,428 --> 00:16:54,805
しかし このカエル
ホントに親父なのかな？

245
00:16:55,222 --> 00:16:57,141
（あかね）
良牙君  返事して

246
00:16:57,266 --> 00:16:58,100
（乱馬）待てよ

247
00:16:58,225 --> 00:17:01,395
本物かどうかは お湯をかければ
分かるんじゃねえか？

248
00:17:01,895 --> 00:17:02,563
はい

249
00:17:02,688 --> 00:17:03,939
お見事

250
00:17:04,440 --> 00:17:05,524
アアッ

251
00:17:05,691 --> 00:17:07,151
（あかね）アーッ
（乱馬）あかね！

252
00:17:07,943 --> 00:17:08,986
ダッ

253
00:17:09,570 --> 00:17:11,113
フウッ…

254
00:17:13,449 --> 00:17:15,951
お湯 沸かしてなかったみたい

255
00:17:16,952 --> 00:17:17,828
ウワッ

256
00:17:19,788 --> 00:17:23,709
カーッ カカカカカカカッ

257
00:17:25,169 --> 00:17:30,507
よく ここが分かったね
でも飛んで火に入る夏の虫だ

258
00:17:30,632 --> 00:17:33,052
気持ち悪っ
カエルがしゃべってるわ

259
00:17:33,343 --> 00:17:37,389
だてに仙人 やってないね
カエルになってもしゃべれるのよ

260
00:17:38,015 --> 00:17:39,933
みんなを元に戻してもらおうか

261
00:17:40,267 --> 00:17:42,311
返事は これね

262
00:17:44,229 --> 00:17:45,939
アーッ  何？ 何？

263
00:17:46,231 --> 00:17:47,649
イヤアッ もう！

264
00:17:53,405 --> 00:17:58,035
カーッ カカカカッ
次はお前たちの出番ね

265
00:17:58,327 --> 00:17:59,745
そうは いくか

266
00:18:02,164 --> 00:18:05,542
他のカエルたちも爆発の音で
気絶しちまったぜ

267
00:18:05,793 --> 00:18:07,044
なっ 何？

268
00:18:07,211 --> 00:18:09,797
（あかね）
イヤアーッ  来ないでーっ

269
00:18:09,922 --> 00:18:12,508
あっち行け あっち行け
このこの このこの このこの…

270
00:18:13,133 --> 00:18:15,010
なっ 何？ どうしちゃったの？

271
00:18:15,219 --> 00:18:16,929
残ったのはお前だけだぜ

272
00:18:17,137 --> 00:18:20,724
くーっ  わしをこんな体質に
しただけでは飽き足らず―

273
00:18:20,849 --> 00:18:22,643
まだいじめるつもりね

274
00:18:22,768 --> 00:18:24,353
（乱馬）何のことだ？

275
00:18:24,478 --> 00:18:26,855
お主 覚えていないのか？

276
00:18:27,147 --> 00:18:30,567
そういや 俺だけは
復讐だとか言ってたな

277
00:18:30,901 --> 00:18:33,987
最大的 無責任男ね

278
00:18:34,238 --> 00:18:39,785
あれは わしが呪泉郷でカエルの
調教をしている時だったねえ

279
00:18:49,711 --> 00:18:52,589
はい  今度は
そっちの竹に飛び移るね

280
00:18:52,714 --> 00:18:54,591
イー アル サン

281
00:18:54,716 --> 00:18:55,843
（乱馬）とえーっ

282
00:18:59,721 --> 00:19:00,931
思い出したか

283
00:19:01,473 --> 00:19:04,643
知らないんだから
思い出しようもないだろ

284
00:19:04,768 --> 00:19:07,020
やっぱり乱馬のせいだったのね

285
00:19:07,146 --> 00:19:09,731
んなこと 言ったって
知らないものは知らないよ

286
00:19:10,566 --> 00:19:13,652
お前もカエルになってもらうね
ケロ！

287
00:19:13,777 --> 00:19:14,528
待て 待て

288
00:19:18,198 --> 00:19:19,074
はっ

289
00:19:24,121 --> 00:19:24,955
しまった

290
00:19:30,711 --> 00:19:31,461
乱馬！

291
00:19:33,255 --> 00:19:35,924
ウワーッ

292
00:19:41,054 --> 00:19:42,306
あっ…

293
00:19:44,266 --> 00:19:45,392
あかね？

294
00:19:49,021 --> 00:19:50,355
あかね！

295
00:19:52,274 --> 00:19:55,068
あかね  あかね  あかね！

296
00:19:57,571 --> 00:19:58,822
あかね

297
00:19:58,989 --> 00:20:00,824
カエルになんかなるな

298
00:20:01,116 --> 00:20:03,160
ゲロゲロ  ゲロゲロッ…

299
00:20:07,247 --> 00:20:10,417
何よ これ
ただの水じゃないの

300
00:20:10,542 --> 00:20:11,501
どゆこと？

301
00:20:11,627 --> 00:20:15,505
カーッ カカカカカカッ
ただの水ね

302
00:20:15,923 --> 00:20:16,924
えっ？

303
00:20:17,507 --> 00:20:20,719
確かに青蛙溺泉の水を
持ってきたのだが―

304
00:20:20,844 --> 00:20:24,932
壺に穴が開いていて
すぐに全部 こぼれてしまったね

305
00:20:25,349 --> 00:20:29,394
じゃあ 親父たちのカエルは
ただのカエル？

306
00:20:29,519 --> 00:20:30,812
（カエル仙人）
そのとおりね

307
00:20:30,938 --> 00:20:34,608
わしゃただ 乱馬を
脅してやりたかっただけね

308
00:20:35,192 --> 00:20:37,861
それで シャンプーたちまで
巻き添えにしたの？

309
00:20:39,112 --> 00:20:42,407
今まで呪泉郷に落ちた者
たくさんいるが―

310
00:20:42,532 --> 00:20:46,495
わしほど惨めな姿になった者は
いなかった

311
00:20:46,745 --> 00:20:50,374
だから わしの苦しみは
みんなに分けたかったね

312
00:20:50,499 --> 00:20:52,584
んなもん 分けてほしくねえよ

313
00:20:52,709 --> 00:20:54,711
でも どうして良牙君まで？

314
00:20:54,836 --> 00:20:56,546
あっ あいつはドジだから

315
00:20:56,672 --> 00:20:59,258
（アヒルの鳴き声）

316
00:20:59,675 --> 00:21:02,594
（カエル仙人）
他の者は
ちょっと眠ってもらってるね

317
00:21:03,011 --> 00:21:05,847
お前を脅したおかげで
スッキリしたね

318
00:21:05,973 --> 00:21:07,474
カーッ カカカッ

319
00:21:07,683 --> 00:21:10,185
こっちはスッキリしねえよ

320
00:21:10,644 --> 00:21:13,480
（カエル仙人）
憂さがたまったら また来るね

321
00:21:14,815 --> 00:21:16,483
まったく！ ウソつき仙人が

322
00:21:16,608 --> 00:21:18,235
（あかね）これもウソ？

323
00:21:18,610 --> 00:21:22,072
しょっぱい！ ホントだ

324
00:21:22,197 --> 00:21:26,451
すっ 水道の水だなんて
ウソ言いやがって 海水じゃねえか

325
00:21:27,828 --> 00:21:29,329
ウフフフッ

326
00:21:32,791 --> 00:21:35,627
♪～

327
00:22:56,249 --> 00:22:58,835
～♪

328
00:23:04,800 --> 00:23:06,510
（あかね）
右京(うきょう)のお好み焼き屋のお客が

329
00:23:06,635 --> 00:23:08,595
最近 めっきり減っちゃって

330
00:23:08,720 --> 00:23:12,182
お向かいにできたクレープ屋の
屋台が原因みたいなんだけど…

331
00:23:12,307 --> 00:23:16,520
次回 「逆襲！怒りのお好み焼き」
お楽しみにね