1
00:00:02,043 --> 00:00:04,713
（ナレーション）
無差別格闘早乙女(さおとめ)流 乱馬(らんま)君

2
00:00:04,838 --> 00:00:05,463
放せ

3
00:00:05,672 --> 00:00:06,464
しゃあーっ

4
00:00:06,798 --> 00:00:09,050
（ナレーション）
天道(てんどう)道場のあかねちゃん

5
00:00:09,175 --> 00:00:10,427
ちょっと 何よ

6
00:00:10,885 --> 00:00:13,430
（ナレーション）
２人は親同士が決めた許婚(いいなずけ)

7
00:00:13,555 --> 00:00:14,931
勝手に決めるなよ

8
00:00:15,056 --> 00:00:16,057
迷惑だわ

9
00:00:16,182 --> 00:00:19,477
（ナレーション）
そして乱馬君には悩みの種が…

10
00:00:19,811 --> 00:00:21,062
何すんでえ！

11
00:00:21,521 --> 00:00:25,108
（ナレーション）
水をかぶると
女の子になっちゃうんです

12
00:00:33,074 --> 00:00:35,326
「これで女とおさらば？」

13
00:00:38,329 --> 00:00:41,458
（八宝斉(はっぽうさい)）
ああっ いっ いいなあ

14
00:00:43,293 --> 00:00:44,294
どばーっ

15
00:00:44,919 --> 00:00:47,046
うはあ スイート

16
00:00:47,505 --> 00:00:49,632
まだまだ いっぱい
あるもんねえ

17
00:00:49,758 --> 00:00:53,011
そーれっ
ウヒャヒャヒャヒャヒャヒャ…

18
00:00:53,136 --> 00:00:55,388
（早乙女乱馬）
たあっ  壺はもらった

19
00:00:55,805 --> 00:00:57,974
ウワーッ

20
00:01:00,143 --> 00:01:04,314
（早乙女玄馬(げんま)）
“春は名のみの 風の寒さや”と…

21
00:01:04,439 --> 00:01:05,607
うーむ

22
00:01:05,732 --> 00:01:07,525
（天道あかね）
えいっ  はーっ

23
00:01:07,692 --> 00:01:08,902
（乱馬）ダアッ

24
00:01:10,153 --> 00:01:10,862
ああっ

25
00:01:11,488 --> 00:01:13,948
{\an8}（乱馬）痛(いて)えっ

26
00:01:14,365 --> 00:01:17,368
{\an8}クッソーッ
あのじじい！

27
00:01:17,535 --> 00:01:19,120
いったい 何のつもりなのよ

28
00:01:19,245 --> 00:01:20,455
うるせえ

29
00:01:20,580 --> 00:01:23,625
完全な男に戻れるかどうかの
瀬戸際なんだぞ

30
00:01:24,709 --> 00:01:27,629
うん？ 完全なる男とな？

31
00:01:29,214 --> 00:01:32,091
（天道早雲(そううん)）
ほーう  ３つの壺を集めると―

32
00:01:32,217 --> 00:01:34,969
和風男溺泉(ナンニーチュアン)の
場所が分かるとな？

33
00:01:35,094 --> 00:01:39,182
（天道かすみ）
それで２つ目の壺は
おじいさんの所にあるわけなのね

34
00:01:39,349 --> 00:01:43,311
でも今までだって何度も
男に戻れるって大騒ぎしたけど

35
00:01:43,436 --> 00:01:45,897
（天道なびき）
いっつもから騒ぎに
終わっちゃうのよね

36
00:01:46,022 --> 00:01:48,942
今度こそ 間違いねえ
本当に男溺泉なんだ

37
00:01:49,317 --> 00:01:51,444
いいじゃない 今のままで

38
00:01:51,569 --> 00:01:56,199
少しぐらい刺激があったほうが
結婚生活も退屈しないで済むわよ

39
00:01:56,324 --> 00:01:57,534
ねえ あかね

40
00:01:58,368 --> 00:01:59,285
なっ 何よ それ

41
00:01:59,410 --> 00:02:01,329
男の気持ちは女にゃ分からん

42
00:02:01,454 --> 00:02:03,623
確かに わしたち親子は今まで―

43
00:02:03,748 --> 00:02:06,543
どんなに苦しみと屈辱を
味わってきたことか

44
00:02:06,709 --> 00:02:08,294
はい  ようかん どうぞ

45
00:02:08,419 --> 00:02:09,587
あっ どうも

46
00:02:09,712 --> 00:02:13,925
しかしまあ お師匠様という人は
意地汚さでは類なきお方

47
00:02:14,050 --> 00:02:14,926
あっ

48
00:02:15,051 --> 00:02:17,762
そうそう
たとえ米１粒といえども―

49
00:02:17,887 --> 00:02:21,015
一度 手にした物は
他人に分け与えることのない…

50
00:02:21,141 --> 00:02:24,018
性格だからなあ

51
00:02:24,310 --> 00:02:27,689
乱馬  相手は手ごわいぞ
心してかかれよ

52
00:02:27,814 --> 00:02:28,690
うん

53
00:02:29,232 --> 00:02:30,984
絶対に諦めるんじゃないぞ

54
00:02:31,109 --> 00:02:33,111
おう  諦めるもんか

55
00:02:33,236 --> 00:02:34,487
親父(おやじ)も頑張れよ

56
00:02:34,612 --> 00:02:35,572
おう

57
00:02:36,197 --> 00:02:38,491
そんなに簡単にいくかしら？

58
00:02:48,960 --> 00:02:50,628
（乱馬）
しめた  じじいがいねえ

59
00:03:00,847 --> 00:03:04,142
よっと！ やった
イヒヒヒヒヒッ…

60
00:03:04,809 --> 00:03:05,560
（八宝斉）でっ

61
00:03:06,019 --> 00:03:07,979
ウワーッ

62
00:03:08,605 --> 00:03:11,399
乱馬  頑張れ
死んでも壺を取れっ

63
00:03:11,649 --> 00:03:13,067
クッソオーッ

64
00:03:16,696 --> 00:03:18,406
やったあ

65
00:03:19,449 --> 00:03:20,825
（ぶつかる音）

66
00:03:21,451 --> 00:03:23,119
乱馬  立て 立つんじゃ

67
00:03:23,244 --> 00:03:26,372
立って男の意地を見せるのじゃ

68
00:03:26,539 --> 00:03:28,875
ウオーッ  復活ーっ

69
00:03:29,626 --> 00:03:31,210
だだだだだだだだっ

70
00:03:31,502 --> 00:03:33,338
壺 よこせえっ

71
00:03:33,546 --> 00:03:34,881
（壊れる音）

72
00:03:35,006 --> 00:03:36,799
派手にやってるわねえ

73
00:03:37,467 --> 00:03:41,012
明日 大工さんに
入ってもらわなくっちゃ

74
00:03:42,096 --> 00:03:44,432
ウワーッ

75
00:03:45,892 --> 00:03:47,143
フウッ…

76
00:03:48,269 --> 00:03:53,274
うーん
何かいい手はないかな

77
00:03:54,651 --> 00:03:57,737
うん？ なっ 何だ これ

78
00:03:57,862 --> 00:03:58,988
（響良牙(ひびき りょうが)）おい！

79
00:03:59,697 --> 00:04:00,907
何だ？ 話って

80
00:04:01,199 --> 00:04:04,953
（乱馬）
あっ りょっ 良牙か
いや ちょうどいいところに来た

81
00:04:05,078 --> 00:04:08,122
良牙  俺とお前は友達だよな？

82
00:04:08,248 --> 00:04:08,998
えっ？

83
00:04:09,123 --> 00:04:12,752
友達である俺たちは 互いに
協力し合わねばならないよな

84
00:04:17,340 --> 00:04:18,258
あの…

85
00:04:18,383 --> 00:04:20,718
言うなっ  何も言うな 良牙

86
00:04:20,843 --> 00:04:24,180
お前の気持ちは
よーく分かっている

87
00:04:24,305 --> 00:04:26,849
何しろ相手は
海千山千のつわもんだ

88
00:04:27,058 --> 00:04:28,726
ここはひとつ！

89
00:04:28,893 --> 00:04:30,186
アッ アーッ

90
00:04:39,862 --> 00:04:42,782
許せ 良牙よ
これもすべて壺取りのためだ

91
00:04:42,907 --> 00:04:44,867
よし  行けっ

92
00:04:54,460 --> 00:04:56,587
何じゃ 豚か

93
00:04:57,463 --> 00:05:00,300
あいーっ
それはわしのコレクション！

94
00:05:00,425 --> 00:05:02,885
返すんじゃ  返せ

95
00:05:09,809 --> 00:05:12,145
待てえ  泥棒！ くっ…

96
00:05:17,108 --> 00:05:18,651
こりゃ 待たんか

97
00:05:19,110 --> 00:05:20,987
ウワーッ

98
00:05:26,617 --> 00:05:28,119
おっと！ やったあ

99
00:05:28,578 --> 00:05:31,331
卑怯(ひきょう)者！
放せ  下ろせーっ

100
00:05:31,581 --> 00:05:35,335
ざまあみろ  へへへーッ だ！

101
00:05:37,712 --> 00:05:39,672
（あかね）
これが赤こけ壺？

102
00:05:39,881 --> 00:05:41,257
見事じゃ 乱馬

103
00:05:41,382 --> 00:05:42,258
やったじゃん

104
00:05:42,383 --> 00:05:44,844
へへへッ  ちょろい ちょろい

105
00:05:44,969 --> 00:05:46,471
乱馬  この野郎！

106
00:05:46,596 --> 00:05:48,222
あら 良牙君  来てたの

107
00:05:48,347 --> 00:05:50,516
よくも俺に こんな物

108
00:05:50,933 --> 00:05:52,226
何 これ？

109
00:05:52,351 --> 00:05:57,065
あーっ  何でもありません
決してパンツなんかじゃ… ハハッ

110
00:05:58,024 --> 00:05:59,942
乱馬  貴様！

111
00:06:00,068 --> 00:06:02,862
こっ これも男に戻るためだ
しょうがねえだろ？

112
00:06:02,987 --> 00:06:04,739
なっ？ Ｐちゃん

113
00:06:06,074 --> 00:06:08,409
誰がＰちゃんだ！

114
00:06:10,620 --> 00:06:13,414
今は それどころじゃねえんだよ
じゃあな

115
00:06:13,623 --> 00:06:15,458
（良牙）あーっ 待て！
（あかね）私も行く

116
00:06:15,583 --> 00:06:16,959
（早雲）頑張れ あかね

117
00:06:17,627 --> 00:06:20,755
許婚が力になるのは
こういう時だよ

118
00:06:20,880 --> 00:06:22,423
よっ 内助の功

119
00:06:22,632 --> 00:06:24,842
死んだ母さんも応援してるわよ

120
00:06:25,009 --> 00:06:27,053
そっ そんなんじゃ…

121
00:06:27,178 --> 00:06:27,929
もう！

122
00:06:28,137 --> 00:06:29,639
（一同）アハハハハハッ…

123
00:06:29,764 --> 00:06:33,893
コラ わしの壺を返せ
おい お前たち 早くわしを下ろせ

124
00:06:34,685 --> 00:06:36,270
（シャンプー）
これで やっと２つ そろた

125
00:06:37,105 --> 00:06:40,149
ばあさん  まだ黄こけ壺の場所は
分かんねえのか？

126
00:06:40,274 --> 00:06:45,238
（おばば）
うーん  何しろ いにしえの壺じゃ
そう簡単には読めぬ

127
00:06:45,363 --> 00:06:49,242
うーんと こうなって こうなっ…

128
00:06:49,367 --> 00:06:54,330
乱馬  パンツの屈辱
絶対に忘れないからな

129
00:06:54,455 --> 00:06:55,498
しつこいやつだな

130
00:06:55,623 --> 00:06:58,668
読めた！
これが黄こけ壺のある場所じゃ

131
00:06:59,085 --> 00:06:59,836
本当か？

132
00:06:59,961 --> 00:07:02,213
黄こけ壺の模様を解読すれば―

133
00:07:02,338 --> 00:07:04,674
和風男溺泉の秘密は
分かるはずじゃ

134
00:07:04,799 --> 00:07:05,716
サンキュー

135
00:07:05,842 --> 00:07:08,052
あっ コラ 待てっ

136
00:07:08,177 --> 00:07:10,096
（乱馬）待てえ 良牙
（あかね）待ってよ

137
00:07:10,221 --> 00:07:13,182
（シャンプー）待て 待て
（アヒルの鳴き声）

138
00:07:13,599 --> 00:07:17,145
えー まず午(うま)の方角 3000歩
よしっ

139
00:07:17,812 --> 00:07:19,439
（乱馬）待ちやがれえーっ

140
00:07:20,148 --> 00:07:22,191
おい  ちょっと聞くけど
午の方角ってどっちだ？

141
00:07:22,525 --> 00:07:23,568
（乱馬）こっちだ

142
00:07:24,318 --> 00:07:25,987
地図を返せーっ

143
00:07:26,112 --> 00:07:28,197
おめえみてえな方向音痴に
渡したら―

144
00:07:28,322 --> 00:07:30,450
いつになるか分かんねえ

145
00:07:35,705 --> 00:07:36,914
アアア アーッ

146
00:07:37,290 --> 00:07:38,666
よっ！

147
00:07:41,711 --> 00:07:44,297
卯(う)の方角 790歩！

148
00:07:44,672 --> 00:07:46,382
おっと こっちか

149
00:07:47,967 --> 00:07:49,093
クソッ…

150
00:07:49,469 --> 00:07:50,720
アアッ

151
00:07:57,768 --> 00:08:00,354
待て  お前 それでも友達か

152
00:08:02,398 --> 00:08:03,566
キャアッ

153
00:08:07,403 --> 00:08:09,572
（乱馬）
子(ね)の方角の坂道を駆け上がり…

154
00:08:09,697 --> 00:08:13,117
（荒い息）

155
00:08:13,284 --> 00:08:15,578
最初に突き当たる建物！

156
00:08:15,786 --> 00:08:16,746
あそこか

157
00:08:21,459 --> 00:08:23,044
あっ あれえ？

158
00:08:23,836 --> 00:08:28,049
（荒い息）

159
00:08:30,927 --> 00:08:34,055
何じゃ お前たち
壺は見つかったのか？

160
00:08:35,139 --> 00:08:37,266
（あかね）
どういうこと これ？

161
00:08:40,102 --> 00:08:41,395
（乱馬）クソッ！

162
00:08:44,065 --> 00:08:46,943
てめえ 俺たちを
からかってるんじゃないんだろうな

163
00:08:47,068 --> 00:08:49,445
（乱馬）このっ！
（おばば）落ち着くのじゃ 乱馬

164
00:08:49,570 --> 00:08:51,280
勘弁ならねえ

165
00:08:51,572 --> 00:08:53,741
（おばば）いい加減にせんか！

166
00:08:54,367 --> 00:08:55,826
（乱馬）ダアッ

167
00:08:56,744 --> 00:08:59,705
（あかね）乱馬
（シャンプー）乱馬  大丈夫か？

168
00:09:03,167 --> 00:09:06,295
え… こっ これ…

169
00:09:06,587 --> 00:09:07,964
（３人）うわあっ

170
00:09:12,385 --> 00:09:14,262
（おばば）青こけ壺

171
00:09:14,679 --> 00:09:15,972
赤こけ壺

172
00:09:16,305 --> 00:09:17,265
黄こけ壺

173
00:09:17,390 --> 00:09:19,976
まさか この壺が黄こけ壺とは…

174
00:09:20,101 --> 00:09:22,478
（シャンプー）
猫飯店(ねこはんてん)の工事の時に出てきた壺ね

175
00:09:22,603 --> 00:09:23,938
ひいばあちゃん

176
00:09:24,146 --> 00:09:28,484
（おばば）
漬物用に使えそうじゃったので
しまっておいたのじゃが

177
00:09:28,609 --> 00:09:33,781
（乱馬）
おーし  これで男に戻れる
ばあさん  早く黄こけ壺の暗号を

178
00:09:34,448 --> 00:09:36,242
うーん…

179
00:09:38,828 --> 00:09:42,498
どうした  どうなってんだ？
男溺泉の場所は分かったのか？

180
00:09:42,623 --> 00:09:46,377
ふむふむ…
おー 読めたぞ

181
00:09:47,628 --> 00:09:49,964
“いちばんぼしの のぼるころ”

182
00:09:50,590 --> 00:09:56,012
“みつごいわに
みつつぼそろいて いずみわく”

183
00:09:56,137 --> 00:09:58,222
うん？
“いちばんぼしの―”

184
00:09:58,347 --> 00:10:00,391
“のぼるころ”…

185
00:10:01,100 --> 00:10:03,060
“みつごいわに―”

186
00:10:03,519 --> 00:10:06,480
“みつつぼそろいて
いずみわく”？

187
00:10:06,939 --> 00:10:08,899
何だ みつごいわって？

188
00:10:09,025 --> 00:10:11,694
地名かな？ 聞いたことねえぞ

189
00:10:11,819 --> 00:10:14,113
うーん

190
00:10:14,989 --> 00:10:17,325
あっ  みつご岩なら知ってる

191
00:10:17,491 --> 00:10:20,286
ええっ？ ホントか あかね

192
00:10:20,411 --> 00:10:21,245
うんっ

193
00:10:37,803 --> 00:10:40,139
おっ 絶景かな 絶景かな

194
00:10:40,514 --> 00:10:44,518
みつご岩は
あの三角の山の頂上にあるはずよ

195
00:10:44,810 --> 00:10:46,562
（シャンプー）
間違いないのだな？

196
00:10:46,771 --> 00:10:49,607
（あかね）
本当よ  前に林間学校で
みつご岩の近くまで―

197
00:10:49,732 --> 00:10:51,609
行ったことあるもん

198
00:10:52,735 --> 00:10:55,696
（乱馬）
“みつご岩に 三つ壺そろいて”か

199
00:10:56,155 --> 00:10:58,574
よーし  ともかく
そのみつご岩まで行ってみようぜ

200
00:10:58,741 --> 00:10:59,742
おおっ！

201
00:11:01,911 --> 00:11:05,915
でも意外だったな
良牙君まで来るなんて

202
00:11:06,040 --> 00:11:10,086
いっつもケンカばかりしてるから
乱馬と仲 悪いのかと思ったけど

203
00:11:10,211 --> 00:11:13,089
ヘヘッ  鈍いな あかね
良牙だってなあ

204
00:11:13,214 --> 00:11:15,257
（水をかける音）

205
00:11:18,010 --> 00:11:19,470
みんな 行こうぜ

206
00:11:19,595 --> 00:11:22,473
青春の時は短い
矢のごとく過ぎゆく

207
00:11:22,598 --> 00:11:23,808
さあ 走ろう

208
00:11:24,433 --> 00:11:25,393
はあ？

209
00:11:26,435 --> 00:11:27,770
（水の音）

210
00:11:28,396 --> 00:11:31,190
臭いんだよ あの野郎…

211
00:11:31,690 --> 00:11:33,984
待てーっ 良牙

212
00:11:34,777 --> 00:11:38,572
乱馬のやつ
よくもわしの大事な壺を

213
00:11:38,697 --> 00:11:39,740
お前たち！

214
00:11:39,865 --> 00:11:40,825
オワッ！ アッ…

215
00:11:40,950 --> 00:11:42,618
あっ！ や…

216
00:11:42,910 --> 00:11:46,705
（早雲）
いやあ 早乙女君
山の空気は実に おいしいねえ

217
00:11:46,831 --> 00:11:49,834
本当に  アハハハハハッ…

218
00:11:50,418 --> 00:11:53,504
乱馬  頑張って
みつご岩までたどり着くのじゃ

219
00:11:53,671 --> 00:11:55,965
この父とて 男に戻りたい

220
00:11:56,090 --> 00:11:58,843
こんなクソジジイの１人や２人
こてんぱんに…

221
00:12:00,136 --> 00:12:03,013
クソジジイの１人や２人が
どうしたじゃと？

222
00:12:03,139 --> 00:12:07,643
えっ あっ アハハハッ…
何のことですか？ お師匠様

223
00:12:07,768 --> 00:12:11,188
役者やのう
とぼけおってからに

224
00:12:14,024 --> 00:12:18,362
たわけーいっ  お前ごときの
心が読めぬ 八宝斉ではないわ

225
00:12:22,491 --> 00:12:24,368
いいか  お互いのためだ

226
00:12:24,535 --> 00:12:27,121
男溺泉が見つかるまでは
裏切りはなしだぞ

227
00:12:27,246 --> 00:12:29,457
てめえ
それはこっちのセリフだ

228
00:12:29,582 --> 00:12:30,958
俺は約束は守る

229
00:12:31,083 --> 00:12:35,004
だが パンツをかぶせられた屈辱は
絶対に忘れんからな

230
00:12:35,129 --> 00:12:37,381
ホントに しつこいやつだな

231
00:12:39,300 --> 00:12:40,718
うるせえ

232
00:12:45,639 --> 00:12:48,767
あかね  なんで来たか？
乱馬のこと 気になるのか？

233
00:12:48,893 --> 00:12:51,645
ふんっ  私が来なきゃ
場所が分かんないじゃない

234
00:12:51,812 --> 00:12:53,522
シャンプーこそ 関係ないでしょ

235
00:12:53,647 --> 00:12:56,942
乱馬  私の婿殿
男になるの 大歓喜ね

236
00:12:57,067 --> 00:12:58,194
もう勝手にしてよ

237
00:12:58,652 --> 00:13:00,571
みんな 仲がよいのう

238
00:13:00,696 --> 00:13:05,993
仲よきことは 美しきかな
ハッハッハッハッハッハッハッ

239
00:13:11,540 --> 00:13:13,459
（らんま）
急ごうぜ  曇ってきやがった

240
00:13:14,960 --> 00:13:16,003
落石だっ

241
00:13:16,128 --> 00:13:17,004
危ない

242
00:13:17,796 --> 00:13:18,714
あっ

243
00:13:21,300 --> 00:13:22,885
おや こんな所で！

244
00:13:23,010 --> 00:13:27,139
若いもんは困ったもんよのう
ホッホッホッホッ…

245
00:13:27,640 --> 00:13:30,142
ハアッ  よかったあ

246
00:13:30,267 --> 00:13:33,062
乱馬  かばってくれたのか

247
00:13:33,187 --> 00:13:34,396
そっ そりゃあ 壺が…

248
00:13:34,522 --> 00:13:35,523
（あかね）帰る
（らんま）え？

249
00:13:35,648 --> 00:13:37,149
私 帰るからね

250
00:13:37,274 --> 00:13:39,610
（らんま）なんで？
（あかね）なんででも帰る

251
00:13:39,735 --> 00:13:42,613
あー 分かった
あかね やきもち焼いてるね

252
00:13:43,239 --> 00:13:45,533
だっ 誰がやきもちなんか

253
00:13:45,658 --> 00:13:49,036
そうやって２人 仲良く
一生 山ん中で暮らせばいいんだわ

254
00:13:49,161 --> 00:13:51,914
ばっ バカ野郎
壺がなきゃ シャンプーなんて…

255
00:13:52,039 --> 00:13:54,041
乱馬  それ 本気なのか？

256
00:13:54,583 --> 00:13:56,043
よーし こんな壺 割ってやる

257
00:13:56,168 --> 00:13:58,128
あーっ  よせ よせ
よせ  冗談だ！

258
00:13:59,630 --> 00:14:00,923
（一同）ウワーッ

259
00:14:02,216 --> 00:14:04,635
これは自然の落石じゃねえぞ

260
00:14:10,391 --> 00:14:11,183
じじい！？

261
00:14:11,308 --> 00:14:12,977
やっ やあ 元気？

262
00:14:13,185 --> 00:14:14,728
やっほー  なんちって

263
00:14:14,853 --> 00:14:16,480
（あかね）お父さん
（らんま）親父

264
00:14:17,231 --> 00:14:18,357
ほりゃーっ

265
00:14:20,526 --> 00:14:21,735
泥棒どもめ

266
00:14:21,861 --> 00:14:25,489
わしの壺を返さぬ限り
１歩も ここを通さんぞ

267
00:14:25,614 --> 00:14:26,448
何？

268
00:14:26,574 --> 00:14:28,325
お師匠様  ご自重を

269
00:14:28,450 --> 00:14:32,204
そうです  それに
わしだって男に戻りたいし

270
00:14:32,329 --> 00:14:33,414
ぶわっかもん

271
00:14:33,539 --> 00:14:37,042
わしの大事なコレクションを
土足で踏みにじったやつら

272
00:14:37,167 --> 00:14:38,294
許すわけにいかん

273
00:14:38,460 --> 00:14:40,504
こっちこそ ここで
引き下がるわけにはいかねえ

274
00:14:40,629 --> 00:14:42,715
どうあっても通してもらおう

275
00:14:42,840 --> 00:14:44,300
私も応援するね

276
00:14:44,425 --> 00:14:45,217
私だって

277
00:14:51,473 --> 00:14:54,685
こりゃ 休憩には
もってこいの見せ物じゃのう

278
00:14:55,352 --> 00:14:58,105
来いっ  ひよっこども

279
00:14:58,522 --> 00:15:02,192
良牙  油断するな
あのじじい なかなか手ごわいぞ

280
00:15:02,318 --> 00:15:04,361
おーし
ギッタギタにやっつけてやるぜ

281
00:15:04,486 --> 00:15:05,446
（らんま）いくぜ
（良牙）おうっ

282
00:15:05,571 --> 00:15:07,114
{\an8}（シャンプー･あかね）
おーっ

283
00:15:08,115 --> 00:15:13,454
元祖 無差別格闘流 奥義
お彼岸おはぎ重ね

284
00:15:17,583 --> 00:15:19,668
ウワーッ

285
00:15:19,919 --> 00:15:21,587
ああっ！

286
00:15:25,215 --> 00:15:27,343
つ… ついに出た

287
00:15:27,468 --> 00:15:31,347
うむ  お彼岸の日に おはぎを
独り占めしながら考えたという

288
00:15:31,472 --> 00:15:33,891
卑しきお師匠様ならではの
必殺技

289
00:15:36,644 --> 00:15:40,439
今でもはっきり覚えておる
あのおはぎのあんこの色とツヤ

290
00:15:40,564 --> 00:15:41,607
クソッ

291
00:15:43,233 --> 00:15:48,572
どうじゃ  壺を返してさっさと帰れ
そのほうが身のためじゃ

292
00:15:48,697 --> 00:15:50,032
冗談じゃねえぜ

293
00:15:50,199 --> 00:15:52,409
こんな所まで来て
おめおめと帰れるか

294
00:15:52,534 --> 00:15:53,994
（らんま）いくぜ 良牙
（良牙）おう

295
00:15:54,119 --> 00:15:55,412
（おばば）待て

296
00:15:55,537 --> 00:15:59,500
お主らが束になってかかっても
かなう相手ではなさそうじゃ

297
00:15:59,625 --> 00:16:01,669
この勝負 わしが引き受けよう

298
00:16:01,794 --> 00:16:03,295
ひいばあちゃん

299
00:16:03,629 --> 00:16:09,802
わしとて だてに年を食っとらんわ
見よ このシルバーパワーを

300
00:16:10,886 --> 00:16:13,180
うーっ  ぽわぽわぽわ

301
00:16:13,931 --> 00:16:15,182
すっ すごいっ

302
00:16:15,724 --> 00:16:18,310
妖気と気合が
激しくぶつかり合っている

303
00:16:18,435 --> 00:16:22,523
うーむ… 中国の妖怪ばばあ対
日本の邪悪の塊

304
00:16:22,648 --> 00:16:25,609
果たして勝つのは
どちらでありましょうや

305
00:16:32,199 --> 00:16:33,075
ほりゃーっ

306
00:16:33,409 --> 00:16:34,952
ありゃーっ

307
00:16:39,581 --> 00:16:42,459
秘拳 ばばあブラジャー

308
00:16:46,755 --> 00:16:49,550
うん… お～ スイート

309
00:16:49,675 --> 00:16:53,470
てめえ  ブラジャーなら
誰のでもいいのか！

310
00:16:53,762 --> 00:16:56,015
（八宝斉）ウワーッ
（らんま）落ちろ じじい

311
00:16:56,515 --> 00:16:58,642
ウワーッ

312
00:16:59,893 --> 00:17:02,563
（早雲･玄馬）
おっ お師匠様！

313
00:17:02,688 --> 00:17:05,733
この深さでは絶対に助からんな

314
00:17:05,899 --> 00:17:07,943
なんということを

315
00:17:08,777 --> 00:17:09,445
偉い！

316
00:17:09,737 --> 00:17:12,865
いやあ よくやった
まさしく早乙女流二代目

317
00:17:12,990 --> 00:17:15,325
うん  天道家の婿にふさわしい

318
00:17:15,451 --> 00:17:18,662
これでわしらも心安らかに
老後を迎えられるぞ

319
00:17:18,787 --> 00:17:20,831
（玄馬･早雲）
ワハハハハッ…

320
00:17:20,956 --> 00:17:23,584
アッ アアーッ

321
00:17:25,669 --> 00:17:27,004
親父たちも同罪だ

322
00:17:33,552 --> 00:17:36,472
（早雲）
お師匠様  どうかご勘弁を

323
00:17:36,597 --> 00:17:39,892
今夜一晩 そこにつかっておれ
この恩知らずめ

324
00:17:40,934 --> 00:17:44,646
乱馬のやつ… 覚えておれ

325
00:17:49,151 --> 00:17:50,819
（荒い息）

326
00:17:52,488 --> 00:17:55,240
（おばば）
ほれ もう少しで頂上じゃ

327
00:17:55,449 --> 00:18:00,162
クッソオ…
もっ もう少しで男に戻れるんだ

328
00:18:00,621 --> 00:18:03,540
熱き青春よ よみがえれ

329
00:18:20,015 --> 00:18:22,101
おおっ 頂上じゃ

330
00:18:22,226 --> 00:18:23,894
（良牙･らんま）やった！

331
00:18:27,064 --> 00:18:29,024
どこだ？ みつご岩は

332
00:18:30,692 --> 00:18:32,861
（おばば）
あった あれじゃ

333
00:18:34,613 --> 00:18:36,490
これがみつご岩か

334
00:18:45,916 --> 00:18:48,210
よかったわね 乱馬…

335
00:18:48,335 --> 00:18:49,545
乱馬！

336
00:18:50,879 --> 00:18:53,132
さあ 乱馬  早く壺 置くね

337
00:18:53,257 --> 00:18:55,384
ああ  そうだ そうだ

338
00:18:55,759 --> 00:18:58,804
あっ あかねさん 今
壺を置きますから

339
00:18:58,971 --> 00:19:00,347
置けばいいじゃない さっさと

340
00:19:00,472 --> 00:19:01,098
はいっ

341
00:19:08,021 --> 00:19:10,232
（らんま）
これでよし と

342
00:19:11,900 --> 00:19:14,403
（おばば）
“一番星 空に輝く時―”

343
00:19:14,611 --> 00:19:18,157
“みつご岩に 三つ壺そろいて
泉 湧く”

344
00:19:19,408 --> 00:19:21,118
一番星は まだかの？

345
00:19:24,580 --> 00:19:27,958
（らんま）
一番星よ 早く輝け
そして泉よ 湧き出ろ

346
00:19:28,125 --> 00:19:30,794
このふざけた体質とも
いよいよお別れだ

347
00:19:30,919 --> 00:19:34,631
（良牙）
さらば Ｐちゃん
さらば 屈辱の日よ！

348
00:19:35,549 --> 00:19:39,094
良牙君も乱馬のために
あんなに一生懸命…

349
00:19:39,887 --> 00:19:42,639
やっぱり２人は仲がいいんだわ

350
00:19:42,848 --> 00:19:43,682
あっ

351
00:19:46,643 --> 00:19:48,437
（らんま）一番星だ

352
00:19:51,356 --> 00:19:52,858
うわあ！

353
00:19:57,196 --> 00:19:58,739
やった  男溺泉だ

354
00:19:58,864 --> 00:20:01,116
待て  もう少したまってからだ

355
00:20:01,241 --> 00:20:01,909
よし

356
00:20:09,041 --> 00:20:09,917
もう いいだろ

357
00:20:10,042 --> 00:20:12,711
いや まだだ
これじゃ１人分だ

358
00:20:13,378 --> 00:20:14,546
あーっ 何だ あれ？

359
00:20:14,671 --> 00:20:15,797
えっ？

360
00:20:18,050 --> 00:20:18,926
ダアッ！

361
00:20:22,387 --> 00:20:23,972
（あかね）乱馬！
（シャンプー）乱馬

362
00:20:25,641 --> 00:20:27,643
やったあ  完全な男に…

363
00:20:28,560 --> 00:20:29,770
ああっ

364
00:20:32,272 --> 00:20:34,191
なってない

365
00:20:39,696 --> 00:20:40,697
どっ どういうことだ

366
00:20:40,822 --> 00:20:42,783
こっちが聞きてえよ

367
00:20:44,159 --> 00:20:47,746
うん？ 何だ これ？
何か書いてある

368
00:20:48,372 --> 00:20:50,290
{\an8}〝永らく御愛顧
いただきました―〞

369
00:20:50,415 --> 00:20:51,959
{\an8}〝和風男溺泉は―〞

370
00:20:52,209 --> 00:20:55,087
“成分がかれ 閉店致しました”

371
00:20:55,212 --> 00:20:58,715
“本格派男溺泉
お楽しみになりたい方は―”

372
00:20:58,840 --> 00:21:04,012
“中国 呪泉郷(じゅせんきょう)
元祖 男溺泉をご利用ください”

373
00:21:04,137 --> 00:21:07,140
へっ… え？ えーっ！

374
00:21:09,518 --> 00:21:11,895
（おばば）さて 帰るか

375
00:21:17,567 --> 00:21:21,238
ドンマイ  来来(ライライ) ブー…

376
00:21:28,036 --> 00:21:34,042
♪～

377
00:22:47,824 --> 00:22:53,830
～♪

378
00:22:58,710 --> 00:23:02,422
（あかね）
できた  私の手作りクッキー
乱馬  食べてくれるわよね？

379
00:23:02,547 --> 00:23:05,258
ええっ！
黒薔薇(くろばら)の小太刀(こだち)もクッキーを？

380
00:23:05,926 --> 00:23:09,346
次回 「愛と憎しみの贈物」
お楽しみにね