0
00:00:12,846 --> 00:00:15,515
‎-（岡っ引きＡ）御用だ 御用だ
‎-（岡っ引きＢ）観念しろ！

1
00:00:17,017 --> 00:00:18,143
（ナレーション）
無差別格闘

2
00:00:18,268 --> 00:00:20,103
早乙女流の乱馬くん

3
00:00:23,606 --> 00:00:25,817
天道道場のあかねちゃん

4
00:00:27,027 --> 00:00:30,113
‎二人は親同士が決めた‎許嫁(いいなずけ)

5
00:00:30,238 --> 00:00:31,072
‎（男乱馬(らんま)･天道(てんどう)あかね）え？

6
00:00:31,406 --> 00:00:32,615
‎（男乱馬）勝手に決めんなよ！

7
00:00:32,741 --> 00:00:34,117
‎（あかね）迷惑だから！

8
00:00:34,242 --> 00:00:35,076
‎ふん！

9
00:00:36,244 --> 00:00:38,538
‎（ナレーション）‎そして
‎乱馬くんには悩みの種が

10
00:00:38,663 --> 00:00:39,539
‎（男乱馬）はっ？

11
00:00:39,664 --> 00:00:40,623
（女らんま）えっ？
ぶるぶるぶるっ

12
00:00:40,623 --> 00:00:43,793
（女らんま）えっ？
ぶるぶるぶるっ

13
00:00:40,623 --> 00:00:43,793
‎（ナレーション）‎水をかけると
‎女の子になっちゃうんです

14
00:00:43,918 --> 00:00:45,420
‎何すんだよ！

15
00:00:45,712 --> 00:00:46,713
‎うわっ！

16
00:00:47,172 --> 00:00:48,423
‎逃げんな！

17
00:00:51,092 --> 00:00:54,721
‎♪～

18
00:02:14,384 --> 00:02:17,387
～♪

19
00:02:25,395 --> 00:02:28,231
‎（いちろう）‎ご来場の皆々様
‎お待たせいたしました

20
00:02:28,356 --> 00:02:30,692
‎いや 待たせすぎたかもしれません

21
00:02:30,817 --> 00:02:35,071
‎寒風吹きすさぶ銀盤に
‎狂熱的に咲き誇る灼熱の華

22
00:02:35,446 --> 00:02:38,449
‎その様たるや
‎まさに冷静と情熱の間

23
00:02:38,575 --> 00:02:42,078
‎飛んで飛んで 回って回って
‎滑って滑って ずっこけて

24
00:02:42,203 --> 00:02:44,080
‎かの花の名は‎夢想花(むそうばな)

25
00:02:44,205 --> 00:02:46,499
‎“夢‎想(おも)‎う花”と書いて夢想花

26
00:02:47,167 --> 00:02:49,544
‎その夢という名の勝利
‎シャルロット杯を

27
00:02:49,669 --> 00:02:52,422
‎その手につかまんと
‎しのぎを削るその姿

28
00:02:52,547 --> 00:02:55,925
‎天上天下(てんじょうてんげ)‎‎唯我独尊(ゆいがどくそん)
‎敢為邁往(かんいまいおう)‎ 一触即発

29
00:02:56,050 --> 00:02:58,011
‎空前絶後 前代未聞

30
00:02:58,136 --> 00:03:01,556
‎未聞 アニソン マイナスイオン
‎持論 反論 無一文

31
00:03:01,681 --> 00:03:04,684
‎やけのやんぱち 日焼けのなすび
‎色が黒くて食いつきたいが

32
00:03:04,809 --> 00:03:07,353
‎わたしゃ入れ歯で
‎歯が立たないよと きたもんだ

33
00:03:08,313 --> 00:03:12,233
‎さあ ‎艱難辛苦(かんなんしんく)‎のその果てに
‎待つのは 涙か栄光か

34
00:03:12,358 --> 00:03:14,527
‎果たして現代のアレクサンドル･
‎ネフスキーよろしく

35
00:03:14,652 --> 00:03:17,822
‎勝利の女神の前髪をつかむのは
‎どちらの陣営か

36
00:03:18,114 --> 00:03:21,034
‎この勝負の行く末を
‎一瞬たりとも見逃さず

37
00:03:21,159 --> 00:03:24,078
‎曇りなき‎眼(まなこ)‎をもって
‎見届けていただきたい

38
00:03:25,038 --> 00:03:27,749
‎さあ 皆さん 長らく
‎お待たせいたしました

39
00:03:27,874 --> 00:03:30,793
‎狂瀾怒濤(きょうらんどとう)‎の格闘スケート後半戦

40
00:03:30,919 --> 00:03:34,714
‎今まさに‎龍虎(りゅうこ)‎相打つ！

41
00:03:35,882 --> 00:03:36,633
（観客の歓声）

42
00:03:36,633 --> 00:03:39,385
（観客の歓声）

43
00:03:36,633 --> 00:03:39,385
‎（いちろう）さて まさかの
‎展開が続いております

44
00:03:39,385 --> 00:03:39,510
（観客の歓声）

45
00:03:39,510 --> 00:03:42,222
（観客の歓声）

46
00:03:39,510 --> 00:03:42,222
‎コルホーズ学園高校 対
‎風林館高校の格闘スケート対決

47
00:03:42,222 --> 00:03:44,098
‎コルホーズ学園高校 対
‎風林館高校の格闘スケート対決

48
00:03:44,390 --> 00:03:47,018
‎リンクはもはや南極の流氷状態

49
00:03:47,685 --> 00:03:50,688
‎風林館高校ペアは
‎男女ともに入れ替わり

50
00:03:50,813 --> 00:03:52,857
‎心機一転 試合再開です！

51
00:03:53,858 --> 00:03:56,611
‎（あかね）
‎頑張って 乱馬 良牙くん

52
00:03:56,945 --> 00:03:58,571
‎いくぜ 三千院！

53
00:03:58,696 --> 00:03:59,739
‎（響(ひびき)良牙(りょうが)）覚悟！

54
00:03:59,864 --> 00:04:00,907
‎うわ！

55
00:04:03,868 --> 00:04:06,162
‎（白鳥(しらとり)あずさ）
‎シャルロット　もう観念して

56
00:04:06,287 --> 00:04:08,414
‎あずさちゃんのおうちに
‎帰りましょ

57
00:04:08,957 --> 00:04:12,502
‎（三千院(さんぜんいん)帝(みかど)）おさげの君 おいで
‎僕が受け止めてあげる

58
00:04:12,919 --> 00:04:15,797
‎受け止められるもんなら
‎受け止めてみやがれぇ！

59
00:04:15,922 --> 00:04:18,507
‎-（帝）おっ！
‎-（女らんま）ううっ くっ…

60
00:04:18,882 --> 00:04:22,011
‎（女らんま）‎クソッ
‎まだダメージが残ってやがる

61
00:04:22,428 --> 00:04:23,471
うわっ くうっ…

62
00:04:23,471 --> 00:04:25,765
うわっ くうっ…

63
00:04:23,471 --> 00:04:25,765
‎なぜ そんなに怒っているんだい？

64
00:04:25,890 --> 00:04:28,476
‎僕とキスして
‎あんなに喜んでたじゃないか

65
00:04:28,601 --> 00:04:30,353
‎誰がだ　このスケベ野郎！

66
00:04:30,478 --> 00:04:32,605
‎誰かれかまわず
‎ちょっかい出しやがって

67
00:04:32,730 --> 00:04:33,982
‎ぜってえ 許さねえからな！

68
00:04:34,440 --> 00:04:37,986
‎えっ？　なるほど
‎そういうことか

69
00:04:38,653 --> 00:04:39,529
‎（女らんま）ん？

70
00:04:39,654 --> 00:04:42,115
‎天道あかねに嫉妬しているんだね

71
00:04:42,240 --> 00:04:43,241
‎（女らんま）えっ？

72
00:04:43,950 --> 00:04:46,286
‎（帝）‎大丈夫 安心したまえ

73
00:04:46,411 --> 00:04:47,120
（女性たち）うふふっ
うふふっ あははっ

74
00:04:47,120 --> 00:04:51,124
（女性たち）うふふっ
うふふっ あははっ

75
00:04:47,120 --> 00:04:51,124
‎僕の特技は 全ての女性を
‎平等に愛することなんだ

76
00:04:51,124 --> 00:04:51,499
（女性たち）うふふっ
うふふっ あははっ

77
00:04:51,624 --> 00:04:52,166
‎君のことも 海よりも深く
‎愛してあげるよ

78
00:04:52,166 --> 00:04:54,794
‎君のことも 海よりも深く
‎愛してあげるよ

79
00:04:52,166 --> 00:04:54,794
（女らんま）んふふっ
うふふふっ

80
00:04:54,919 --> 00:04:56,504
‎-（帝）ん～
‎-（女らんま）みゅ～

81
00:04:57,046 --> 00:04:59,799
‎-（女らんま）ひいいい！　うえっ
‎-（帝）ちゅ～

82
00:05:00,258 --> 00:05:02,010
‎どんだけ頭が花畑なんだ
‎てめえは！

83
00:05:02,010 --> 00:05:03,177
‎どんだけ頭が花畑なんだ
‎てめえは！

84
00:05:02,010 --> 00:05:03,177
（帝）ちゅ～

85
00:05:03,303 --> 00:05:05,513
‎-（女らんま）んっ！
‎-（帝）うがっ…

86
00:05:05,638 --> 00:05:06,514
‎（女らんま）くっ

87
00:05:06,639 --> 00:05:08,016
‎（帝･女らんま）いででででで

88
00:05:08,474 --> 00:05:09,517
‎しつこいぞ！

89
00:05:09,642 --> 00:05:12,270
‎俺はシャルロットじゃないと
‎言っとろうが！

90
00:05:12,395 --> 00:05:13,396
‎そんな… じゃあ シャルロットは
‎どこにいっちゃったの？

91
00:05:13,396 --> 00:05:16,024
‎そんな… じゃあ シャルロットは
‎どこにいっちゃったの？

92
00:05:13,396 --> 00:05:16,024
（良牙）うわわわっ…

93
00:05:16,149 --> 00:05:18,109
‎おっ 俺が逃がしたんだよ

94
00:05:18,234 --> 00:05:19,319
‎（あずさ）えっ？

95
00:05:19,444 --> 00:05:22,447
‎こんな遊びに付き合わされて
‎かわいそうでな

96
00:05:22,572 --> 00:05:25,575
‎この首輪は
‎やつの置き土産ってこった

97
00:05:25,700 --> 00:05:27,160
‎だから もうあきらめろ

98
00:05:27,285 --> 00:05:28,661
‎あぁっ…

99
00:05:28,786 --> 00:05:30,872
‎（良牙）うわっと！　くっ…

100
00:05:30,997 --> 00:05:32,915
‎いきなり離すな！

101
00:05:33,041 --> 00:05:35,001
‎ん？　いっ！

102
00:05:36,085 --> 00:05:37,628
‎なんだ 泣くのか？

103
00:05:38,755 --> 00:05:40,631
‎-（あずさ）返して
‎-（良牙）え？

104
00:05:43,259 --> 00:05:45,136
‎（あずさ）シャルロットを

105
00:05:45,261 --> 00:05:46,262
‎か～え～し～て～！

106
00:05:46,262 --> 00:05:49,640
‎か～え～し～て～！

107
00:05:46,262 --> 00:05:49,640
（良牙）ぬあああ！

108
00:05:49,640 --> 00:05:49,766
‎か～え～し～て～！

109
00:05:49,766 --> 00:05:51,476
‎か～え～し～て～！

110
00:05:49,766 --> 00:05:51,476
うっ うわあ！
うっ うっ… うわあ～！

111
00:05:51,476 --> 00:05:51,851
うっ うわあ！
うっ うっ… うわあ～！

112
00:05:51,851 --> 00:05:54,562
うっ うわあ！
うっ うっ… うわあ～！

113
00:05:51,851 --> 00:05:54,562
‎返せ 返せ 返せ 返せー！

114
00:05:54,562 --> 00:05:55,980
うっ うわあ！
うっ うっ… うわあ～！

115
00:05:56,105 --> 00:05:57,106
‎（良牙）くのっ！

116
00:05:57,231 --> 00:06:00,651
‎ふんっ　んっ　はぁはぁ…

117
00:06:00,777 --> 00:06:02,403
‎なっ なんてパワーだ！

118
00:06:02,528 --> 00:06:05,198
‎んっ　てめえ 何やられてんだ！

119
00:06:05,323 --> 00:06:06,282
‎うっせえ！

120
00:06:06,407 --> 00:06:09,869
‎お前こそ でっかいタンコブ作って
‎人のこと言えねえだろ！

121
00:06:09,994 --> 00:06:11,245
‎-（女らんま）ん？
‎-（良牙）ったく…

122
00:06:11,370 --> 00:06:12,497
‎いてえ！

123
00:06:12,872 --> 00:06:15,083
‎それはそうと 作戦立てるぞ

124
00:06:15,208 --> 00:06:16,250
‎（良牙）作戦？

125
00:06:16,375 --> 00:06:18,711
‎気は乗らねえが 連携プレーだ

126
00:06:19,003 --> 00:06:21,547
‎がっ… 断る！

127
00:06:21,672 --> 00:06:24,175
‎ペアは組んだが
‎お前と協力するなんて

128
00:06:24,300 --> 00:06:28,221
‎（女らんま）たった今やられただろ
‎俺も本調子じゃない

129
00:06:28,346 --> 00:06:29,389
‎（良牙）ん…

130
00:06:29,972 --> 00:06:30,348
-（あずさ）ひっひー！
-（帝）はははっ…

131
00:06:30,348 --> 00:06:31,891
-（あずさ）ひっひー！
-（帝）はははっ…

132
00:06:30,348 --> 00:06:31,891
‎（女らんま）
‎今は勝つことが先決だ

133
00:06:31,891 --> 00:06:32,016
‎（女らんま）
‎今は勝つことが先決だ

134
00:06:32,016 --> 00:06:32,308
‎（女らんま）
‎今は勝つことが先決だ

135
00:06:32,016 --> 00:06:32,308
-（あずさ）ベー
-（良牙）ぐ…

136
00:06:32,308 --> 00:06:33,476
-（あずさ）ベー
-（良牙）ぐ…

137
00:06:33,601 --> 00:06:34,894
‎耳貸せ 良牙

138
00:06:35,019 --> 00:06:37,021
‎ちっ 仕方ねえな

139
00:06:37,939 --> 00:06:40,566
‎おっと これはどういうことだ？

140
00:06:40,691 --> 00:06:43,403
‎何やら相談中の風林館高校ペア

141
00:06:43,528 --> 00:06:46,572
‎一体どんな戦いを
‎見せてくれるのでしょうか

142
00:06:47,365 --> 00:06:49,617
‎いや いや　いや いや！

143
00:06:49,742 --> 00:06:51,828
‎この人でなし！

144
00:06:51,953 --> 00:06:52,787
‎（良牙）うっ！

145
00:06:53,162 --> 00:06:55,415
‎私の何が不満だっていうの？

146
00:06:55,540 --> 00:06:56,582
‎てめえ 本気で…

147
00:06:56,707 --> 00:06:57,125
‎人でなし 人でなし 人でなし

148
00:06:57,125 --> 00:06:58,793
‎人でなし 人でなし 人でなし

149
00:06:57,125 --> 00:06:58,793
（良牙）ぶほっ ぶはっ…

150
00:06:58,918 --> 00:07:00,294
（あかね）ああ…

151
00:06:58,918 --> 00:07:00,294
‎人でなし 人でなし 人でなし
‎ひっ…

152
00:07:00,294 --> 00:07:01,838
‎人でなし 人でなし 人でなし
‎ひっ…

153
00:07:02,171 --> 00:07:03,423
‎そういうとこだ！

154
00:07:03,548 --> 00:07:06,425
‎すぐ暴力に訴えて
‎とんだ じゃじゃ馬め！

155
00:07:06,759 --> 00:07:09,220
‎もう付き合いきれん！
‎じゃあな！

156
00:07:12,223 --> 00:07:13,224
‎（女らんま）ぐっ

157
00:07:15,309 --> 00:07:18,354
‎また一人ぼっちになっちゃった

158
00:07:18,479 --> 00:07:19,397
‎ぐすっ

159
00:07:21,399 --> 00:07:22,275
‎うぅっ

160
00:07:23,025 --> 00:07:25,862
‎やっぱり私を愛してくれるのは

161
00:07:27,822 --> 00:07:28,656
‎ああ！

162
00:07:30,074 --> 00:07:33,202
‎やっと理解してくれたか
‎おさげの君

163
00:07:34,954 --> 00:07:37,540
‎今行くよ！　僕が慰めてあげる

164
00:07:42,879 --> 00:07:45,131
‎大丈夫かい？　愛しの君よ

165
00:07:45,256 --> 00:07:47,258
‎-（女らんま）三千院さま
‎-（帝）あはっ

166
00:07:47,383 --> 00:07:49,427
‎-（女らんま）なんてな！
‎-（帝）おわっ！

167
00:07:50,136 --> 00:07:51,846
‎（帝）くっ！　なんの！

168
00:07:52,305 --> 00:07:53,764
‎-（帝）どわっ！
‎-（良牙）おつかれさん

169
00:07:53,890 --> 00:07:55,224
‎（帝）どわわっ！

170
00:07:55,558 --> 00:07:56,767
‎三ちゃん！

171
00:08:00,188 --> 00:08:00,438
‎さっきは やってくれたな

172
00:08:00,438 --> 00:08:01,814
‎さっきは やってくれたな

173
00:08:00,438 --> 00:08:01,814
（あずさ）あわわ…

174
00:08:01,814 --> 00:08:01,939
（あずさ）あわわ…

175
00:08:01,939 --> 00:08:02,815
（あずさ）あわわ…

176
00:08:01,939 --> 00:08:02,815
‎覚悟しろよ！

177
00:08:02,815 --> 00:08:03,232
‎覚悟しろよ！

178
00:08:03,774 --> 00:08:08,821
‎か弱い女の子を二人がかりで
‎痛めつけるつもりですの？

179
00:08:09,155 --> 00:08:10,698
‎ひきょうですわ！

180
00:08:11,407 --> 00:08:12,783
‎（良牙･女らんま）たっ 確かに

181
00:08:14,285 --> 00:08:15,328
‎-（あずさ）はっ！
‎-（良牙）うわあ！

182
00:08:15,745 --> 00:08:17,163
‎-（あずさ）はっ！
‎-（良牙）がっ… どわあ！

183
00:08:17,288 --> 00:08:20,500
‎（良牙）くっ… はぁ はぁ

184
00:08:20,625 --> 00:08:21,626
‎あぶねー

185
00:08:21,751 --> 00:08:23,628
‎てめえ 汚ねえぞ！

186
00:08:24,045 --> 00:08:24,629
‎（あずさ）あーん 怖ーい！

187
00:08:24,629 --> 00:08:25,296
‎（あずさ）あーん 怖ーい！

188
00:08:24,629 --> 00:08:25,296
（女らんま）わー！

189
00:08:25,296 --> 00:08:25,671
（女らんま）わー！

190
00:08:25,671 --> 00:08:26,255
（女らんま）わー！

191
00:08:25,671 --> 00:08:26,255
‎（良牙）とりゃ！
‎女だろうが勝負は勝負！

192
00:08:26,255 --> 00:08:28,841
‎（良牙）とりゃ！
‎女だろうが勝負は勝負！

193
00:08:28,966 --> 00:08:29,967
‎ごめん

194
00:08:30,801 --> 00:08:31,636
‎（あずさ）あいたっ！

195
00:08:34,597 --> 00:08:36,557
‎いったーい！

196
00:08:37,225 --> 00:08:38,226
‎（良牙）くっ

197
00:08:38,351 --> 00:08:40,311
（観客の歓声）

198
00:08:40,311 --> 00:08:41,645
（観客の歓声）

199
00:08:40,311 --> 00:08:41,645
‎（いちろう）風林館高校ペア

200
00:08:41,645 --> 00:08:41,770
（観客の歓声）

201
00:08:41,770 --> 00:08:44,232
（観客の歓声）

202
00:08:41,770 --> 00:08:44,232
‎見事な連携プレーを
‎見せてくれました！

203
00:08:45,024 --> 00:08:47,109
‎すごい！　よくやったわ！

204
00:08:47,235 --> 00:08:50,446
‎あっ！　あぁ…

205
00:08:50,947 --> 00:08:53,491
‎あかねさんが 俺を褒めてくれた

206
00:08:53,783 --> 00:08:55,785
‎-（女らんま）“俺たち”だろ？
‎-（良牙）くっ…

207
00:08:55,910 --> 00:08:57,954
‎-（良牙）俺だ！
‎-（女らんま）俺たちだ！

208
00:08:58,079 --> 00:08:59,622
‎-（良牙）俺！　ぐぬぬっ
‎-（女らんま）ぎっ ぎぬぅっ…

209
00:08:59,622 --> 00:09:01,332
‎-（良牙）俺！　ぐぬぬっ
‎-（女らんま）ぎっ ぎぬぅっ…

210
00:08:59,622 --> 00:09:01,332
（あずさ）喜ぶのは
まだ早いですわ！

211
00:09:01,332 --> 00:09:01,874
（あずさ）喜ぶのは
まだ早いですわ！

212
00:09:01,874 --> 00:09:02,208
（あずさ）喜ぶのは
まだ早いですわ！

213
00:09:01,874 --> 00:09:02,208
‎（良牙･女らんま）
‎うっ いつの間に！

214
00:09:02,208 --> 00:09:03,668
‎（良牙･女らんま）
‎うっ いつの間に！

215
00:09:03,793 --> 00:09:07,255
‎そういう手で来るなら
‎我々も本気を出そう

216
00:09:07,380 --> 00:09:12,009
‎へっ 負け惜しみを…
‎見ててください あかねさん

217
00:09:12,134 --> 00:09:13,678
‎-（良牙）いくぞ！
‎-（女らんま）ちょっと待て！

218
00:09:13,803 --> 00:09:16,138
‎（良牙）どわっ！　おぉっ

219
00:09:16,264 --> 00:09:17,348
‎何すんだ！

220
00:09:17,473 --> 00:09:19,100
‎おめえ一人じゃ勝てねえ！

221
00:09:19,600 --> 00:09:21,060
‎二人とも 前見て！

222
00:09:21,185 --> 00:09:22,311
‎（良牙･女らんま）え？

223
00:09:22,436 --> 00:09:23,104
‎（帝）ふっ

224
00:09:23,229 --> 00:09:26,274
‎（いちろう）おっとこれは！
‎カーリングだぁ！

225
00:09:26,816 --> 00:09:28,150
-（女らんま）キャー！
-（良牙）うわぁ！

226
00:09:28,150 --> 00:09:29,527
-（女らんま）キャー！
-（良牙）うわぁ！

227
00:09:28,150 --> 00:09:29,527
‎（いちろう）見事な
‎ダブルテイクショット！

228
00:09:29,527 --> 00:09:30,278
‎（いちろう）見事な
‎ダブルテイクショット！

229
00:09:30,403 --> 00:09:30,903
（良牙）ぐぬっ

230
00:09:30,903 --> 00:09:31,237
（良牙）ぐぬっ

231
00:09:30,903 --> 00:09:31,237
‎何やってんのよ もう！

232
00:09:31,237 --> 00:09:32,697
‎何やってんのよ もう！

233
00:09:32,822 --> 00:09:34,532
‎（女らんま･良牙）いててて

234
00:09:34,657 --> 00:09:35,908
‎-（良牙）お前のせいだぞ！
‎-（女らんま）ああっ？

235
00:09:36,033 --> 00:09:37,243
‎お前が邪魔しなけりゃ…

236
00:09:37,368 --> 00:09:39,745
‎-（女らんま）黙れ ブタ野郎！
‎-（良牙）ぐっ… 何？

237
00:09:39,870 --> 00:09:41,497
‎あかねに いいとこ
‎見せたいからって

238
00:09:41,622 --> 00:09:42,999
‎バカなことすんじゃねえ！

239
00:09:43,457 --> 00:09:45,459
‎そんなんだから
‎俺に勝てねえんだよ！

240
00:09:45,918 --> 00:09:46,919
‎（良牙）はっ！

241
00:09:47,837 --> 00:09:49,297
‎（女らんま）‎そんなんだから
‎俺に勝てねえんだよ！

242
00:09:49,297 --> 00:09:49,964
‎（女らんま）‎そんなんだから
‎俺に勝てねえんだよ！

243
00:09:49,297 --> 00:09:49,964
（良牙）あっ… あぁ…
ああぁ…

244
00:09:49,964 --> 00:09:50,256
（良牙）あっ… あぁ…
ああぁ…

245
00:09:50,256 --> 00:09:53,718
（良牙）あっ… あぁ…
ああぁ…

246
00:09:50,256 --> 00:09:53,718
‎俺に勝てねえんだよ！
‎俺に勝てねえんだよ！

247
00:09:54,176 --> 00:09:56,554
‎俺に勝てねえんだよ！

248
00:09:58,723 --> 00:10:00,016
‎聞いてんのか？

249
00:10:00,141 --> 00:10:01,601
‎-（女らんま）ん？　お おい…
‎-（良牙）うっ くっ

250
00:10:03,102 --> 00:10:06,897
‎いいだろう
‎ここでお前との決着をつけてやる

251
00:10:07,023 --> 00:10:07,857
‎え？

252
00:10:07,982 --> 00:10:09,150
‎（良牙）ぬぬぬぬぬ…

253
00:10:09,150 --> 00:10:10,151
‎（良牙）ぬぬぬぬぬ…

254
00:10:09,150 --> 00:10:10,151
（女らんま）
えぇっ おっ…

255
00:10:10,151 --> 00:10:11,319
‎（良牙）ぬぬぬぬぬ…

256
00:10:11,444 --> 00:10:14,739
‎いいか！　あかねさんに
‎ふさわしいのは

257
00:10:15,239 --> 00:10:17,074
‎-（良牙）この俺だー！
‎-（女らんま）てい！

258
00:10:18,367 --> 00:10:19,493
‎-（女らんま）うぉっ
‎-（良牙）ひっかかったな

259
00:10:19,869 --> 00:10:21,245
‎もらった！

260
00:10:21,662 --> 00:10:23,956
‎（いちろう）おっと
‎バックドロップ垂直落下

261
00:10:21,662 --> 00:10:23,956
（女らんま）
おわわ… わー！

262
00:10:24,081 --> 00:10:25,583
‎これは強烈！

263
00:10:25,708 --> 00:10:28,794
‎（良牙･女らんま）
‎うわっ！　うわわわわ

264
00:10:29,253 --> 00:10:31,630
‎（良牙）ふぅ… 助かった！

265
00:10:31,964 --> 00:10:36,594
‎んっ ぬぬぬぬぬ… ぐっ！
‎ぐっ ぐぐっ…

266
00:10:37,053 --> 00:10:39,513
‎（あずさ）
‎シャルロットを返してー！

267
00:10:39,639 --> 00:10:41,223
‎（良牙）
‎えっ！　うわー！

268
00:10:42,516 --> 00:10:43,434
‎ん？

269
00:10:43,559 --> 00:10:46,187
‎-（女らんま）ぐぬっ ぐぐぐぐっ
‎-（良牙）はぁ はぁ はぁ

270
00:10:46,479 --> 00:10:48,397
‎-（帝）これで終わりだ！
‎-（良牙）あっ！

271
00:10:48,814 --> 00:10:49,649
‎（帝）ふっ

272
00:10:51,984 --> 00:10:54,779
‎（良牙）‎あかねさん　俺に力を！

273
00:10:55,154 --> 00:10:56,197
‎（あかね）あぁ…

274
00:10:57,490 --> 00:11:04,455
‎（良牙）ぬぅ ぬぬぬぬー

275
00:11:05,498 --> 00:11:07,625
‎（帝）うぅ うわわわぁ！

276
00:11:08,000 --> 00:11:10,378
‎（女らんま）いでででで
‎痛い 痛い 痛い 痛い！

277
00:11:10,503 --> 00:11:13,589
‎（良牙）ぬう… ぬおお！

278
00:11:13,881 --> 00:11:17,927
‎（観客の歓声）

279
00:11:18,052 --> 00:11:19,553
‎-（女らんま）うわぁ！
‎-（良牙）はっ

280
00:11:20,679 --> 00:11:21,681
‎（あかね）あぁっ！

281
00:11:24,183 --> 00:11:30,815
‎（良牙）はぁ はぁ はぁ
‎はぁ はぁ はぁ

282
00:11:32,775 --> 00:11:33,776
‎勝った

283
00:11:35,069 --> 00:11:37,405
‎-（観客Ａ）キャーッ 最高！
‎-（観客Ｂ）あんた すげえなあ！

284
00:11:35,069 --> 00:11:37,405
（観客の歓声）

285
00:11:37,405 --> 00:11:37,780
（観客の歓声）

286
00:11:37,780 --> 00:11:40,449
（観客の歓声）

287
00:11:37,780 --> 00:11:40,449
‎（いちろう）コルホーズ学園の
‎三千院帝 もはや戦闘不能か？

288
00:11:40,449 --> 00:11:42,451
‎（いちろう）コルホーズ学園の
‎三千院帝 もはや戦闘不能か？

289
00:11:42,576 --> 00:11:43,577
‎（あずさ）三ちゃん

290
00:11:44,120 --> 00:11:46,539
‎あっ この毛布かわいい！

291
00:11:46,664 --> 00:11:48,124
‎くっ… 寒いじゃないか バカ女

292
00:11:48,124 --> 00:11:49,125
‎くっ… 寒いじゃないか バカ女

293
00:11:48,124 --> 00:11:49,125
（あずさ）んん…

294
00:11:49,250 --> 00:11:50,543
‎ちょっと離して！

295
00:11:50,668 --> 00:11:52,378
‎こっちのセリフだ！

296
00:11:52,711 --> 00:11:53,671
‎（帝）んぐぁ！

297
00:11:53,796 --> 00:11:55,965
‎マルティーヌを返して

298
00:11:56,298 --> 00:11:58,551
‎-（帝）お… あ…
‎-（あずさ）マルティーヌ 大好き

299
00:11:58,676 --> 00:11:59,510
‎（あずさ）きゃ～ん

300
00:11:59,635 --> 00:12:02,596
‎-（審判）う～ん 戦闘不能だな
‎-（帝）あああ…

301
00:12:04,473 --> 00:12:06,600
‎勝者 風林館高校！

302
00:12:06,726 --> 00:12:07,852
（観客の大歓声）

303
00:12:07,852 --> 00:12:08,727
（観客の大歓声）

304
00:12:07,852 --> 00:12:08,727
‎（いちろう）なんと！

305
00:12:08,727 --> 00:12:08,853
（観客の大歓声）

306
00:12:08,853 --> 00:12:11,856
（観客の大歓声）

307
00:12:08,853 --> 00:12:11,856
‎コルホーズ学園 黄金ペア
‎試合放棄！

308
00:12:11,856 --> 00:12:11,981
（観客の大歓声）

309
00:12:11,981 --> 00:12:13,566
（観客の大歓声）

310
00:12:11,981 --> 00:12:13,566
‎風林館高校の勝利です！

311
00:12:13,566 --> 00:12:14,734
‎風林館高校の勝利です！

312
00:12:14,859 --> 00:12:17,486
‎勝ちました　あかねさん

313
00:12:18,737 --> 00:12:19,572
‎あっ？

314
00:12:19,697 --> 00:12:21,240
‎（女らんま）くぅっ んん…

315
00:12:21,365 --> 00:12:23,284
‎まだ終わってねえぞ

316
00:12:23,409 --> 00:12:26,203
‎ごほっ　ぜえ ぜえ

317
00:12:26,328 --> 00:12:28,831
‎大した執念じゃねえか 乱馬

318
00:12:29,206 --> 00:12:31,750
‎と 褒めてやりたいところだが

319
00:12:33,002 --> 00:12:33,335
‎あかねさんは俺がもらう！

320
00:12:33,335 --> 00:12:34,837
‎あかねさんは俺がもらう！

321
00:12:33,335 --> 00:12:34,837
（女らんま）
おっ　ぐっ…

322
00:12:34,837 --> 00:12:35,796
（女らんま）
おっ　ぐっ…

323
00:12:35,921 --> 00:12:40,468
‎猫の子じゃあるまいし
‎はい そうですかと渡せるか！

324
00:12:40,593 --> 00:12:44,472
‎（良牙）くっ　うがっ！
‎くっ くっ… ふっ

325
00:12:45,347 --> 00:12:46,432
‎うぅっ

326
00:12:46,557 --> 00:12:49,935
‎ふざけやがって！　いいかげん
‎頭に来たぜ この野郎！

327
00:12:50,728 --> 00:12:54,148
‎貴様みたいな半端なやつに
‎あかねさんは任せられん！

328
00:12:54,982 --> 00:12:56,859
‎ブタと一緒になるよりはマシだ

329
00:12:57,276 --> 00:12:59,612
‎抜かせ このクズ！

330
00:12:59,737 --> 00:13:01,864
‎-（良牙）ふっ　ぐえっ…
‎-（女らんま）はっ

331
00:13:02,114 --> 00:13:04,450
‎-（良牙）うわぁ！
‎-（女らんま）地獄に落ちろー！

332
00:13:04,700 --> 00:13:05,701
‎（良牙･女らんま）ぐえっ！

333
00:13:06,243 --> 00:13:08,329
‎（あかね）はぁ はぁ

334
00:13:08,454 --> 00:13:10,414
‎いいかげんにしなさい 二人とも！

335
00:13:10,539 --> 00:13:12,208
‎-（良牙）あっ…
‎-（女らんま）なんだよ あかね！

336
00:13:12,500 --> 00:13:14,793
‎あんたら どうして
‎そう仲が悪いの？

337
00:13:14,919 --> 00:13:16,962
‎やかましい
‎おめえは引っ込んでろ！

338
00:13:17,546 --> 00:13:19,089
‎なっ 何よ

339
00:13:19,465 --> 00:13:22,927
‎とにかく訳を言いなさい！
‎そもそもの ケンカの原因を！

340
00:13:23,469 --> 00:13:25,137
‎-（女らんま）それは 俺がりょ…
‎-（良牙）んっ…

341
00:13:25,262 --> 00:13:27,389
‎この勝負がついてから
‎ゆっくりお話しします

342
00:13:27,515 --> 00:13:28,015
‎野郎！　何がゆっくりお話しだ！

343
00:13:28,015 --> 00:13:29,058
‎野郎！　何がゆっくりお話しだ！

344
00:13:28,015 --> 00:13:29,058
（良牙）ぐわっ！

345
00:13:29,058 --> 00:13:30,768
‎野郎！　何がゆっくりお話しだ！

346
00:13:30,893 --> 00:13:32,561
‎-（良牙）てめえは黙ってろ！
‎-（あかね）ちょっと！

347
00:13:32,686 --> 00:13:34,188
‎（女らんま）
‎ブヒブヒうるせえ　色ブタ！

348
00:13:34,313 --> 00:13:35,481
‎（あかね）くっ…

349
00:13:34,313 --> 00:13:35,481
（良牙）
再起不能にしてくれる！

350
00:13:35,481 --> 00:13:35,814
（良牙）
再起不能にしてくれる！

351
00:13:35,940 --> 00:13:38,400
‎やめろって言ってんのよ！

352
00:13:35,940 --> 00:13:38,400
（女らんま）なんだと！
うわっ！

353
00:13:38,651 --> 00:13:41,278
‎（良牙）隙あり！
‎たぁ！　ぬぁ！

354
00:13:41,654 --> 00:13:42,488
‎（あかね）キャッ！

355
00:13:42,780 --> 00:13:43,906
‎（良牙）おおぁ！

356
00:13:44,031 --> 00:13:45,241
‎-（女らんま）うわっ！
‎-（あかね）キャッ！

357
00:13:46,283 --> 00:13:47,868
‎（あかね）あっ… あーっ！

358
00:13:47,993 --> 00:13:48,827
‎（良牙･女らんま）あっ！

359
00:13:48,953 --> 00:13:50,371
‎-（良牙）あかねさん！
‎-（女らんま）ったく

360
00:13:50,496 --> 00:13:51,747
‎だから 引っ込んでろって…

361
00:13:51,914 --> 00:13:54,750
（あかね）
うっ… あっ あっ…

362
00:13:54,750 --> 00:13:56,085
（あかね）
うっ… あっ あっ…

363
00:13:54,750 --> 00:13:56,085
‎まっ… まさか

364
00:13:56,085 --> 00:13:56,544
（あかね）
うっ… あっ あっ…

365
00:13:56,669 --> 00:13:57,670
‎泳げねえのか？

366
00:13:56,669 --> 00:13:57,670
あっ あっ…

367
00:13:57,670 --> 00:13:58,003
あっ あっ…

368
00:13:58,087 --> 00:13:59,547
‎-（女らんま）あかね！
‎-（良牙）あかねさん！

369
00:14:00,047 --> 00:14:02,299
‎-（女らんま）ん？　おい
‎-（良牙）なんだ？

370
00:14:02,883 --> 00:14:04,927
‎-（女らんま）いいのか？
‎-（良牙）え？

371
00:14:05,803 --> 00:14:09,473
‎（良牙）
‎いっ… たったっ… ぎゃ！

372
00:14:10,891 --> 00:14:15,646
‎（Ｐちゃん）
‎ぷい… ぷい… ぷるる！

373
00:14:15,855 --> 00:14:19,608
‎（良牙）‎あっ あかねさーん！

374
00:14:23,988 --> 00:14:28,534
‎（あかね）あ… ん… あっ

375
00:14:28,659 --> 00:14:30,661
‎-（女らんま）くしゅんっ
‎-（あかね）あ！

376
00:14:30,786 --> 00:14:32,121
‎あっ 気がついた

377
00:14:32,246 --> 00:14:33,372
‎大丈夫？

378
00:14:33,497 --> 00:14:35,207
‎（あかね）うん　私…

379
00:14:35,332 --> 00:14:35,958
‎（女らんま）
‎へっくしっ　くしゅんっ

380
00:14:35,958 --> 00:14:36,917
‎（女らんま）
‎へっくしっ　くしゅんっ

381
00:14:35,958 --> 00:14:36,917
（あかね）あ…

382
00:14:36,917 --> 00:14:37,585
‎（女らんま）
‎へっくしっ　くしゅんっ

383
00:14:37,710 --> 00:14:39,545
‎-（あかね）乱馬？
‎-（女らんま）ほら

384
00:14:39,670 --> 00:14:40,796
‎（あかね）あ…

385
00:14:41,255 --> 00:14:44,341
‎どうしたの？
‎Ｐちゃんまで濡れてる

386
00:14:44,466 --> 00:14:45,509
‎（Ｐちゃん）ぷぎ…

387
00:14:45,968 --> 00:14:48,762
‎Ｐちゃん あかねをくわえて
‎泳いできたの

388
00:14:48,888 --> 00:14:51,015
‎どこから飛び込んだんだか

389
00:14:51,307 --> 00:14:52,266
‎そう

390
00:14:53,100 --> 00:14:54,727
‎ありがとう Ｐちゃん

391
00:14:54,852 --> 00:14:56,145
‎（Ｐちゃん）ぷぎ

392
00:14:56,270 --> 00:14:57,354
‎（女らんま）ふっ

393
00:14:57,479 --> 00:14:59,440
‎良牙にも 礼言っとけよ

394
00:14:59,565 --> 00:15:02,568
‎おめえを助けようとして
‎飛び込んだんだからな

395
00:15:02,902 --> 00:15:04,486
‎そういえば あの人

396
00:15:04,612 --> 00:15:05,904
‎帰っちゃったんじゃない？

397
00:15:06,905 --> 00:15:09,825
‎（女らんま）‎今日のところは
‎おめえのバカさ加減に免じて

398
00:15:09,950 --> 00:15:11,327
‎引き分けってことに

399
00:15:11,452 --> 00:15:12,411
（壁がきしむ音）

400
00:15:12,411 --> 00:15:13,662
（壁がきしむ音）

401
00:15:12,411 --> 00:15:13,662
‎-（女らんま）ん？
‎-（Ｐちゃん）ぷい？

402
00:15:15,331 --> 00:15:16,332
‎（一同）ん？

403
00:15:18,042 --> 00:15:19,293
‎うわあ！

404
00:15:20,169 --> 00:15:22,046
‎（鈴の音）

405
00:15:27,259 --> 00:15:29,678
‎（ドラの音）

406
00:15:30,638 --> 00:15:32,848
‎（女らんま）シャ… シャンプー

407
00:15:32,973 --> 00:15:34,850
‎（シャンプー）乱馬 殺す

408
00:15:39,271 --> 00:15:40,689
‎乱馬 殺す

409
00:15:40,814 --> 00:15:42,650
‎（女らんま）シャ… シャンプー！

410
00:15:43,025 --> 00:15:43,859
‎殺す！

411
00:15:44,193 --> 00:15:47,780
‎-（女らんま）ふっ！　うっ！
‎-（シャンプー）やっ　アイヤッ！

412
00:15:48,656 --> 00:15:50,741
‎-（ひろこ）あかね
‎-（あかね）大丈夫

413
00:15:50,866 --> 00:15:54,620
‎うっ　お前には もう… うえっ
‎付き合いきれねえ！

414
00:15:57,247 --> 00:15:58,874
‎-（シャンプー）乱馬？
‎-（あかね）逃げたわよ

415
00:15:58,999 --> 00:16:02,586
‎あ… くうっ…

416
00:16:03,462 --> 00:16:04,463
‎どちくしょう！

417
00:16:07,174 --> 00:16:09,677
‎なっ なんなのよ あの人

418
00:16:12,262 --> 00:16:13,597
‎-（あかね）んっ
‎-（女らんま）うぅっ…

419
00:16:13,722 --> 00:16:15,599
‎あの人と 何かあったわけ？

420
00:16:16,266 --> 00:16:17,851
‎まあ 色々と

421
00:16:18,519 --> 00:16:20,104
‎かわいい子だったわね

422
00:16:20,229 --> 00:16:23,023
‎アホ！　俺は命を狙われてんだぞ！

423
00:16:23,148 --> 00:16:24,775
‎-（あかね）へえ～
‎-（女らんま）聞けって！

424
00:16:24,900 --> 00:16:26,068
‎ほう

425
00:16:26,193 --> 00:16:27,319
‎んぐぅ

426
00:16:30,280 --> 00:16:33,075
‎（女らんま）
‎忘れもしねえ　あれは数ヵ月前

427
00:16:33,742 --> 00:16:35,661
‎ああ 腹減った

428
00:16:36,203 --> 00:16:38,330
（呪泉郷(じゅせんきょう)ガイド）
ここは女傑族の村

429
00:16:38,455 --> 00:16:41,083
（女らんま）女傑族？
なんだ それ？

430
00:16:42,418 --> 00:16:45,129
‎（ガイド）
‎この村の娘たち とても強いのよ

431
00:16:45,254 --> 00:16:45,629
（武器がぶつかる音と
歓声）

432
00:16:45,629 --> 00:16:46,463
（武器がぶつかる音と
歓声）

433
00:16:45,629 --> 00:16:46,463
‎（女らんま）ん？

434
00:16:46,463 --> 00:16:46,588
（武器がぶつかる音と
歓声）

435
00:16:46,588 --> 00:16:49,091
（武器がぶつかる音と
歓声）

436
00:16:46,588 --> 00:16:49,091
‎（ガイド）お！
‎ちょうど 腕比べしてるね

437
00:16:49,216 --> 00:16:49,883
‎（女戦士）ふっ はっ！
‎はっ はっ！　へー！　ふっ

438
00:16:49,883 --> 00:16:51,885
‎（女戦士）ふっ はっ！
‎はっ はっ！　へー！　ふっ

439
00:16:49,883 --> 00:16:51,885
（シャンプー）
ふんっ　ハイヤー！

440
00:16:51,885 --> 00:16:52,344
‎（女戦士）ふっ はっ！
‎はっ はっ！　へー！　ふっ

441
00:16:52,469 --> 00:16:54,847
‎はあー！　ふっ　やあ！

442
00:16:55,097 --> 00:16:56,849
‎（シャンプー）ふっ　やー！

443
00:16:56,974 --> 00:16:58,934
‎（女戦士）どわー！

444
00:16:59,852 --> 00:17:03,105
‎武闘大会で勝つ　これ大変な名誉

445
00:17:03,689 --> 00:17:07,358
‎へえ～ あの女 大したパワーだな

446
00:17:09,987 --> 00:17:12,321
あの 何食べてるか？

447
00:17:12,448 --> 00:17:14,324
ん？　肉まん

448
00:17:14,782 --> 00:17:15,451
（一同のざわめき）

449
00:17:15,451 --> 00:17:16,785
（一同のざわめき）

450
00:17:15,451 --> 00:17:16,785
‎（女らんま）へ？　うわっ

451
00:17:16,785 --> 00:17:17,953
（一同のざわめき）

452
00:17:17,953 --> 00:17:18,454
（一同のざわめき）

453
00:17:17,953 --> 00:17:18,454
‎（シャンプー）あっ

454
00:17:18,454 --> 00:17:18,996
‎（シャンプー）あっ

455
00:17:19,954 --> 00:17:23,834
‎（中国語の発言）

456
00:17:23,959 --> 00:17:25,586
‎“そこの女とパンダ”

457
00:17:25,711 --> 00:17:27,337
（女らんま）
はむっ はむっ

458
00:17:25,711 --> 00:17:27,337
‎“私の賞品 横取りするとは
‎何事か？”と言ってる

459
00:17:27,337 --> 00:17:29,965
‎“私の賞品 横取りするとは
‎何事か？”と言ってる

460
00:17:30,090 --> 00:17:31,008
‎賞品？

461
00:17:31,133 --> 00:17:36,221
‎（中国語の発言）

462
00:17:36,346 --> 00:17:38,807
‎“今日は年に一度の武闘大会”

463
00:17:38,932 --> 00:17:41,977
‎“私は たった今
‎チャンピオンになった”と言ってる

464
00:17:42,102 --> 00:17:44,772
‎じゃあ 俺が勝てば
‎文句ねえだろ？

465
00:17:45,189 --> 00:17:47,024
‎（シャンプー）ん？　ふっ

466
00:17:50,152 --> 00:17:52,988
‎（観客のざわめき）

467
00:17:52,988 --> 00:17:54,531
‎（観客のざわめき）

468
00:17:52,988 --> 00:17:54,531
あいやぁ～

469
00:17:54,865 --> 00:17:55,908
‎（中国語）いくぞ！

470
00:17:56,742 --> 00:17:58,994
‎はっ！　はあ！

471
00:17:59,119 --> 00:18:00,120
‎（女らんま）ふっ

472
00:18:02,790 --> 00:18:05,000
‎かっ 勝ってしまった

473
00:18:05,125 --> 00:18:11,715
‎（観客のざわめき）

474
00:18:11,924 --> 00:18:13,133
‎（レフェリー）ひぃっ…

475
00:18:13,717 --> 00:18:14,885
‎なんだよ？

476
00:18:18,597 --> 00:18:20,015
‎（男乱馬）うっ　どっ… ど…

477
00:18:20,140 --> 00:18:22,226
‎女同士の話じゃなかったの？

478
00:18:22,351 --> 00:18:23,560
‎最後まで聞け！

479
00:18:24,394 --> 00:18:25,562
‎（女らんま）あぁ…

480
00:18:26,271 --> 00:18:27,272
‎（シャンプー）ふっ

481
00:18:27,773 --> 00:18:30,818
‎ひいぃ！

482
00:18:30,943 --> 00:18:31,193
（女らんま）
はぁ はぁ はぁ…

483
00:18:31,193 --> 00:18:32,778
（女らんま）
はぁ はぁ はぁ…

484
00:18:31,193 --> 00:18:32,778
‎逃げるよろし お客さん！

485
00:18:32,903 --> 00:18:33,904
‎ええ なんで？

486
00:18:34,029 --> 00:18:34,321
はぁ はぁ はぁ…

487
00:18:34,321 --> 00:18:36,406
はぁ はぁ はぁ…

488
00:18:34,321 --> 00:18:36,406
‎あなた今
‎死の接吻(せっぷん) 受けてしまった

489
00:18:36,406 --> 00:18:36,907
‎あなた今
‎死の接吻(せっぷん) 受けてしまった

490
00:18:37,032 --> 00:18:38,325
‎え？　しっ 死の接吻？

491
00:18:38,700 --> 00:18:41,078
‎（ガイド）
‎女傑族 大変プライド高い

492
00:18:43,330 --> 00:18:46,333
‎よそ者に負ける　死に勝る不名誉

493
00:18:48,252 --> 00:18:50,087
‎死の接吻 すなわち

494
00:18:50,504 --> 00:18:55,008
‎地獄の果てまで追いかけて
‎殺すという 誓い的儀式

495
00:19:00,430 --> 00:19:02,474
‎（男乱馬）‎それからというもの

496
00:19:02,599 --> 00:19:05,727
‎中国にいる間中
‎もうしつこいのなんの

497
00:19:06,436 --> 00:19:10,607
‎それで はるばる日本まで
‎すごいわね Ｐちゃん

498
00:19:10,732 --> 00:19:11,692
‎（Ｐちゃん）ぷぎー

499
00:19:11,817 --> 00:19:14,987
‎まっ 相手が かわいい女の子で
‎よかったじゃない

500
00:19:15,112 --> 00:19:17,364
‎くだらねえ慰め方すんな！

501
00:19:18,282 --> 00:19:19,283
‎（扉の開く音）

502
00:19:19,408 --> 00:19:20,284
‎（男乱馬）‎ただいま！

503
00:19:20,409 --> 00:19:23,203
‎（天道(てんどう)かすみ）‎乱馬くん
‎お客様が来てるわよ

504
00:19:23,704 --> 00:19:25,706
‎（男乱馬）へえ 誰だろう？

505
00:19:25,998 --> 00:19:27,124
‎うーわっ

506
00:19:27,624 --> 00:19:29,960
‎（かすみ）
‎おじさまが連れてらしたの

507
00:19:30,252 --> 00:19:35,382
‎なっ な… てめえ！
‎何考えてんだ クソ親父！

508
00:19:37,634 --> 00:19:38,468
‎乱馬？

509
00:19:38,594 --> 00:19:40,596
‎-（男乱馬）うっ… えっ
‎-（シャンプー）ん…

510
00:19:40,721 --> 00:19:43,223
‎-（シャンプー）ニーハオ
‎-（男乱馬）ニ… ニーハオ

511
00:19:43,348 --> 00:19:46,518
‎（男乱馬）
‎あぁ え？　えっ… え？

512
00:19:46,768 --> 00:19:47,603
‎男

513
00:19:48,061 --> 00:19:51,857
‎（男乱馬）おっ おおお…
‎女でなくて残念だったな

514
00:19:52,274 --> 00:19:55,694
‎ほう 男の乱馬とは
‎初対面なわけか

515
00:19:55,819 --> 00:19:57,362
‎-（男乱馬）ぐっ
‎-（あかね）良牙くん

516
00:19:57,905 --> 00:20:01,116
‎やけに事情に詳しいじゃないか
‎Ｐちゃん

517
00:20:01,241 --> 00:20:04,620
‎ほう　俺にそんな口
‎きいていいのかな？

518
00:20:05,579 --> 00:20:08,248
‎（男乱馬）こっ ここっ こら！
‎なんだ それは？

519
00:20:08,373 --> 00:20:12,586
‎わざわざ中国から来てくれたんだ
‎なってやれ 女に！

520
00:20:12,836 --> 00:20:14,504
‎-（シャンプー）はあ！
‎-（良牙･男乱馬）うわっ！　え？

521
00:20:14,922 --> 00:20:16,924
‎-（シャンプー）乱馬 出せ！
‎-（あかね）うっ くっ…

522
00:20:17,049 --> 00:20:18,050
‎知らないわよ！

523
00:20:18,508 --> 00:20:22,554
‎乱馬 隠す　お前も 殺す！

524
00:20:22,679 --> 00:20:24,306
‎くっ　おい やめろ！

525
00:20:24,431 --> 00:20:26,391
‎-（シャンプー）ふっ 邪魔するな！
‎-（男乱馬）ふっ　んんっ

526
00:20:26,516 --> 00:20:28,602
‎よそんちで 暴れるな！

527
00:20:34,233 --> 00:20:35,567
‎あら あら

528
00:20:35,692 --> 00:20:40,197
‎（良牙）かわいそうに この女
‎また負けてしまったわけだ

529
00:20:40,322 --> 00:20:41,323
‎（男乱馬）あ…

530
00:20:41,740 --> 00:20:44,117
‎えっ 事故だ！　これは事故だ！

531
00:20:44,785 --> 00:20:47,871
‎どうしたの？
‎乱馬くんたら 謙遜して

532
00:20:47,996 --> 00:20:49,414
‎勝ったのよ

533
00:20:50,040 --> 00:20:50,916
‎（男乱馬）
‎だって だって 今のは…

534
00:20:50,916 --> 00:20:52,084
‎（男乱馬）
‎だって だって 今のは…

535
00:20:50,916 --> 00:20:52,084
（シャンプー）ん…

536
00:20:52,084 --> 00:20:52,876
‎（男乱馬）
‎だって だって 今のは…

537
00:20:53,001 --> 00:20:53,418
（男乱馬）ええ…

538
00:20:53,418 --> 00:20:54,211
（男乱馬）ええ…

539
00:20:53,418 --> 00:20:54,211
‎ということは 男の乱馬も
‎命を狙われることに

540
00:20:54,211 --> 00:20:57,255
‎ということは 男の乱馬も
‎命を狙われることに

541
00:20:57,381 --> 00:21:00,300
‎ひっ 違う！
‎ひっひっひゃひゃっ！

542
00:21:00,425 --> 00:21:02,344
‎おっ お前は負けてない
‎事故だ！　偶然だ！

543
00:21:02,469 --> 00:21:04,721
‎-（良牙）そらっ！
‎-（男乱馬）おっと！　うぅ え…

544
00:21:04,846 --> 00:21:07,391
‎（良牙）
‎潔く 死の接吻を受けてやれ

545
00:21:08,392 --> 00:21:09,518
‎（男乱馬）あぁ…

546
00:21:09,643 --> 00:21:10,894
‎-（シャンプー）うふっ
‎-（男乱馬）ひっ！

547
00:21:11,311 --> 00:21:13,313
‎（男乱馬）うっ うっ…

548
00:21:13,939 --> 00:21:15,399
‎う… ん？

549
00:21:15,524 --> 00:21:16,483
‎なっ！

550
00:21:19,069 --> 00:21:21,905
‎（男乱馬）ん… んん～

551
00:21:32,874 --> 00:21:36,753
‎♪～

552
00:22:57,000 --> 00:23:00,003
～♪