1
00:00:42,307 --> 00:00:44,308
（ﾄﾞﾗ の音）

2
00:00:44,309 --> 00:00:52,309
♬～

3
00:01:04,329 --> 00:01:12,329
♬～

4
00:01:24,349 --> 00:01:32,349
♬～

5
00:01:44,302 --> 00:01:52,302
♬～

6
00:02:04,322 --> 00:02:09,322
♬～

7
00:02:18,870 --> 00:02:22,970
（玄馬）だぁーっ
（乱馬）あ～った あ… えっ！

8
00:02:24,108 --> 00:02:25,909
っ… いきなり 何しやがる！

9
00:02:25,910 --> 00:02:27,577
中国へ戻るだと！

10
00:02:27,578 --> 00:02:30,681
この期に及んで
まだそんなたわけた事を申すか‼

11
00:02:30,682 --> 00:02:33,684
悪いのかよ？
モトをただせば中国なんぞに➡

12
00:02:33,685 --> 00:02:36,453
俺を連れてったのが
事の始まりじゃねーか！

13
00:02:36,454 --> 00:02:39,723
ぶわかもの‼
中国の荒ぶる自然の中で➡

14
00:02:39,724 --> 00:02:43,460
本格的な修行を積む事が
真の武道家としての務め！

15
00:02:43,461 --> 00:02:46,730
その務め果たさずに
無差別格闘流の奥義を➡

16
00:02:46,731 --> 00:02:48,298
極める事は出来ん！

17
00:02:48,299 --> 00:02:50,300
嘘をつけ 嘘を！

18
00:02:50,301 --> 00:02:52,502
じゃあ
あの得体の知れない修行場は➡

19
00:02:52,503 --> 00:02:56,306
一体 何なんだ！
あの呪泉郷って所はよ

20
00:02:56,307 --> 00:02:59,876
（中国人男性）《お客さん
ここよ 伝説の修行場 呪泉郷➡

21
00:02:59,877 --> 00:03:01,945
泉のひとつ ひとつに
とっても哀しい➡

22
00:03:01,946 --> 00:03:03,747
悲劇的伝説あるのよ》

23
00:03:03,748 --> 00:03:06,783
《よし 続け 乱馬！》 《おう！》

24
00:03:06,784 --> 00:03:11,488
《あ お客さん何するか だめよ
まだ説明がすんでないのよ》

25
00:03:11,489 --> 00:03:13,056
（玄馬）《手加減はせんぞ》

26
00:03:13,057 --> 00:03:15,058
《へっへへ 望むところだ》

27
00:03:15,059 --> 00:03:16,793
（玄馬）《あちゃちゃ～》

28
00:03:16,794 --> 00:03:20,864
（中国人男性）《 ｢あ ちゃちゃー｣
って お客さん 泉に落ちたら大変よ》

29
00:03:20,865 --> 00:03:22,365
（玄馬）《あっちゃーっ》
《はあっ！》

30
00:03:23,568 --> 00:03:28,368
《やったぜ どうした
おやじ もう終わりか？》

31
00:03:30,908 --> 00:03:32,908
（玄馬）《ガオ
ガウーツ！》 《わっ！》

32
00:03:34,212 --> 00:03:35,979
《なっ…➡

33
00:03:35,980 --> 00:03:38,348
な なんなんだよ こいつは！》

34
00:03:38,349 --> 00:03:40,584
《その泉は 熊猫溺泉➡

35
00:03:40,585 --> 00:03:45,155
二千年前にパンダが溺れたという
悲劇的伝説あるのよ➡

36
00:03:45,156 --> 00:03:46,656
以来そこで溺れた者➡

37
00:03:46,657 --> 00:03:49,559
皆パンダになってしまう
呪い的泉！》

38
00:03:49,560 --> 00:03:52,696
《そ そんな話
おれは全然 聞いてないぞ》

39
00:03:52,697 --> 00:03:54,831
（玄馬）《ウオー
チョワー》 《わっ！》

40
00:03:54,832 --> 00:03:56,432
《わっ！ わーっ！》

41
00:03:57,969 --> 00:04:02,105
《あーあ
娘溺泉に落ちてしまた！➡

42
00:04:02,106 --> 00:04:03,907
娘溺泉は千五百年前に➡

43
00:04:03,908 --> 00:04:08,345
若い娘が溺れたという
悲劇的伝説あるのだよ➡

44
00:04:08,346 --> 00:04:09,846
以来そこで溺れた者➡

45
00:04:09,847 --> 00:04:14,484
皆 若い娘の姿になてしまう
呪い的泉！》

46
00:04:14,485 --> 00:04:18,555
（らんま）《うっ
あ… うっ… あ～っ‼》

47
00:04:18,556 --> 00:04:20,457
（乱馬）う～んん～

48
00:04:20,458 --> 00:04:24,694
まったく 真の武道者にふさわしい
立派な修行場だったぜ

49
00:04:24,695 --> 00:04:26,696
おかげで俺は男として➡

50
00:04:26,697 --> 00:04:29,966
この上なく情けない奥義を
きわめちまったじゃねえか

51
00:04:29,967 --> 00:04:33,003
あれは お前の未熟さから
起こった事故！

52
00:04:33,004 --> 00:04:36,273
命が助かっただけでも
有りがたいと思うのだ

53
00:04:36,274 --> 00:04:38,508
人の事が言えるかよ

54
00:04:38,509 --> 00:04:41,511
だいたい命は捨てても
男を捨てる気はなかったぜ！

55
00:04:41,512 --> 00:04:43,213
女々しいのう… 乱馬

56
00:04:43,214 --> 00:04:46,550
過ぎてしまった事を
いつまでもグチグチと…

57
00:04:46,551 --> 00:04:49,753
そんな事では
無差別格闘流天道道場 跡取りの➡

58
00:04:49,754 --> 00:04:52,155
名が聞いてあきれるわ！

59
00:04:52,156 --> 00:04:55,459
呆れてんのはこっちだ
許婚だの むこ養子だの➡

60
00:04:55,460 --> 00:04:58,762
俺の知らない所で
勝手にホイホイ決めやがって‼

61
00:04:58,763 --> 00:05:02,299
（早雲）《はっはっはっはっはっはっ
よしよし➡

62
00:05:02,300 --> 00:05:05,402
どっちにしろ
さしたる問題はないね➡

63
00:05:05,403 --> 00:05:09,239
見たまえ 長女 かすみ 十九歳➡

64
00:05:09,240 --> 00:05:12,008
次女 なびき 十七歳➡

65
00:05:12,009 --> 00:05:14,478
三女 あかね 十六歳➡

66
00:05:14,479 --> 00:05:17,781
君の許嫁だよ
好きなのを選んでくれたまえ》

67
00:05:17,782 --> 00:05:21,318
（かすみ）《あかねに決定ね》
（なびき）《うん お似合い》

68
00:05:21,319 --> 00:05:24,321
（あかね）《冗談じゃないわよ
なんで あたしなのよ》

69
00:05:24,322 --> 00:05:26,123
《あんた 男嫌いなんでしょ》

70
00:05:26,124 --> 00:05:29,326
《そうよ
幸い乱馬くんは半分女だし》

71
00:05:29,327 --> 00:05:31,761
《お断りよ 誰があんな変態と！》

72
00:05:31,762 --> 00:05:34,131
（らんま）《こらこらっ！
なんだ その変態つうのは！》

73
00:05:34,132 --> 00:05:36,066
《あたしの裸
見たじゃないの 痴漢‼》

74
00:05:36,067 --> 00:05:39,369
《あのな 風呂に入ってたのは
俺が先だったんだぞ》

75
00:05:39,370 --> 00:05:42,005
《男と女じゃ 裸
見られた重みが違うのよ‼》

76
00:05:42,006 --> 00:05:44,174
（早雲）《もう
すっかり仲良くなっちゃって》

77
00:05:44,175 --> 00:05:46,943
《変態！》
（早雲･玄馬）《はっははは…》

78
00:05:46,944 --> 00:05:48,778
《反発し合ってるんです‼➡

79
00:05:48,779 --> 00:05:53,183
とにかく あたしは あんたなんか
絶対にお断りですからねっ！》

80
00:05:53,184 --> 00:05:55,719
《俺だって
お断りだっ！ さいならっ》

81
00:05:55,720 --> 00:05:57,587
《乱馬 どこへ行く》

82
00:05:57,588 --> 00:05:59,756
《もう一度 中国へ行くぜ》

83
00:05:59,757 --> 00:06:03,560
《完全に元の体に戻る方法を
見つけるんだ》

84
00:06:03,561 --> 00:06:05,361
《許嫁どころじゃねえよ》

85
00:06:06,931 --> 00:06:10,400
《言っとくけど 裸 見られたのは
お互いさまだからな》

86
00:06:10,401 --> 00:06:11,902
《ムッ!?》

87
00:06:11,903 --> 00:06:15,071
《それにおれの方が
プロポーションいいしな》

88
00:06:15,072 --> 00:06:16,973
《はははははは…》
《ぐっ…》

89
00:06:16,974 --> 00:06:18,475
（早雲）《うおっ》 《あははは…》

90
00:06:18,476 --> 00:06:20,076
《ふん！》
《ぐえっ‼》

91
00:06:20,077 --> 00:06:22,245
（乱馬の声）確かに俺も言いすぎたが…

92
00:06:22,246 --> 00:06:26,016
何も ちゃぶ台で
人をなぐる事はないだろうが

93
00:06:26,017 --> 00:06:29,719
あかね君は
快活で良い娘さんじゃないか

94
00:06:29,720 --> 00:06:31,888
快活つうと聞こえは良いが➡

95
00:06:31,889 --> 00:06:33,723
単に怒りっぽくって
気が強いだけの➡

96
00:06:33,724 --> 00:06:35,592
乱暴もんじゃねーか

97
00:06:35,593 --> 00:06:37,194
と 口では言っておるが➡

98
00:06:37,195 --> 00:06:40,897
心の底では まんざらでもないと
思ってるんだろう

99
00:06:40,898 --> 00:06:44,935
な 何だよ あ やーい 照れてやんの

100
00:06:44,936 --> 00:06:47,204
よせよ 大人げねえな

101
00:06:47,205 --> 00:06:50,774
もっと自分に
素直になったらどうだ 乱馬

102
00:06:50,775 --> 00:06:55,679
日頃から精神修行が足りんから
その腐った性根が直らんのだ

103
00:06:55,680 --> 00:06:58,381
腐った性根は
親譲りなんじゃねーの

104
00:06:58,382 --> 00:07:02,819
お お前という奴は
父を愚弄する気か!?

105
00:07:02,820 --> 00:07:05,088
苦労すんのは こっちだ

106
00:07:05,089 --> 00:07:07,190
挙句の果てに
学校に行きゃ行ったで➡

107
00:07:07,191 --> 00:07:10,091
訳のわからねえ変態男に
付け回されるし

108
00:07:11,862 --> 00:07:13,363
《うっ？！ んっ うんっ？》

109
00:07:13,364 --> 00:07:15,832
（遠雷）

110
00:07:15,833 --> 00:07:17,333
《うえ～》

111
00:07:18,603 --> 00:07:23,306
（九能）《祇園精舎の鐘の声
諸行無常の響きあり➡

112
00:07:23,307 --> 00:07:28,645
沙羅双樹の花の色
盛者必衰の理を表す➡

113
00:07:28,646 --> 00:07:30,447
こら貴様！》
《ン？！》

114
00:07:30,448 --> 00:07:33,149
（九能）《あかねくんに対して
慣れ慣れしい！》

115
00:07:33,150 --> 00:07:36,019
《だあって… なあ…》

116
00:07:36,020 --> 00:07:37,988
《なあって なによ》

117
00:07:37,989 --> 00:07:41,858
《おのれ！ いちゃいちゃと‼
きさま 一体 何者だ‼》

118
00:07:41,859 --> 00:07:45,362
《フン おれは》
（九能）《いや 人に名を問う時は➡

119
00:07:45,363 --> 00:07:46,997
己から名乗るのが礼儀だな➡

120
00:07:46,998 --> 00:07:50,533
よし ボクから名乗ろう よーくきけ➡

121
00:07:50,534 --> 00:07:53,270
高校剣道界 期待の超新星➡

122
00:07:53,271 --> 00:07:57,407
その強さははかり知れず
風林館高校 剣道部主将➡

123
00:07:57,408 --> 00:08:00,677
人呼んで風林館の蒼い雷》

124
00:08:00,678 --> 00:08:03,480
（雷鳴）

125
00:08:03,481 --> 00:08:06,983
《九能帯刀 十七歳》

126
00:08:06,984 --> 00:08:10,820
乱馬 お前は学校で一体
何を学んでおるのだ？！

127
00:08:10,821 --> 00:08:13,423
こんな落ちつかねェ環境と体で➡

128
00:08:13,424 --> 00:08:16,059
とても勉強なんか おちおち
やってられねーじゃねーか

129
00:08:16,060 --> 00:08:18,860
だいたい
女の体になりゃあーなったで…

130
00:08:20,431 --> 00:08:22,699
（らんま）《遅い…➡

131
00:08:22,700 --> 00:08:26,800
呼びつけておいて遅れるとは
とんでもねえ野郎だ》

132
00:08:32,810 --> 00:08:39,149
（九能）《国破れて山河あり
城春にして草木深し➡

133
00:08:39,150 --> 00:08:45,150
おごれる者は久しからずや
盛者必衰の理を表す》

134
00:08:49,360 --> 00:08:52,762
《よく来たな おさげの女》

135
00:08:52,763 --> 00:08:57,600
《こりねー野郎だな おめーは
こらッ 木刀はどうした 木刀は》

136
00:08:57,601 --> 00:09:01,037
《ふッ 木刀など必要ない》

137
00:09:01,038 --> 00:09:03,038
《たいした自信じゃねえか》

138
00:09:04,308 --> 00:09:10,146
《きさまに くれてやるのは これだ》

139
00:09:10,147 --> 00:09:11,748
《ふっ うっ!?》

140
00:09:11,749 --> 00:09:13,249
《はぁ…》

141
00:09:20,825 --> 00:09:24,625
（九能）《おさげの女よ 好きだっ…》

142
00:09:31,669 --> 00:09:33,169
《好きだっ》

143
00:09:35,272 --> 00:09:39,109
（乱馬）あんな変態に追い回されるわ
交際申し込まれるわ➡

144
00:09:39,110 --> 00:09:42,310
今だかつて男として
こんなに恥辱を受けた事ねーぜ

145
00:09:43,280 --> 00:09:46,216
しかも 九能には
黒薔薇の小太刀という➡

146
00:09:46,217 --> 00:09:48,618
奴そっくりの妹までいやがるんだ

147
00:09:48,619 --> 00:09:50,120
問答無用‼

148
00:09:50,121 --> 00:09:53,990
無差別格闘流武道精神五ヶ条
その三！

149
00:09:53,991 --> 00:09:58,027
｢文武両道の心得｣
を 忘れたとは言わさんぞ

150
00:09:58,028 --> 00:09:59,729
そんなもん 初耳だぜ

151
00:09:59,730 --> 00:10:03,833
父は 父は 悲しいぞ 乱馬
思えば この十六年間➡

152
00:10:03,834 --> 00:10:06,202
男手ひとつ
どんなに貧しく辛くとも➡

153
00:10:06,203 --> 00:10:08,037
浮世の厳しさに耐え忍び➡

154
00:10:08,038 --> 00:10:10,006
大切に育てたそのお前が➡

155
00:10:10,007 --> 00:10:14,377
こんな こんな情けない男に
育ってしまったとは！

156
00:10:14,378 --> 00:10:16,279
俺だって情けねーぜっ

157
00:10:16,280 --> 00:10:18,748
こんなフザけた体に
なっちまったおかげで➡

158
00:10:18,749 --> 00:10:21,518
肝心の修行すらままならねえし➡

159
00:10:21,519 --> 00:10:25,555
それどころか 女のカッコで
新体操までやらされたんだぞ！

160
00:10:25,556 --> 00:10:29,893
（観客）《ウワー ワー…》

161
00:10:29,894 --> 00:10:32,462
（小太刀）《乱馬さまの名をかたる
不届きな女‼➡

162
00:10:32,463 --> 00:10:35,865
この黒薔薇の小太刀が
成敗いたします》

163
00:10:35,866 --> 00:10:38,468
（らんま）《っ… 口で言っても
わかんねえなら➡

164
00:10:38,469 --> 00:10:40,669
やっぱり
負けてもらうしかねえなあ‼》

165
00:10:43,441 --> 00:10:46,042
《ふっ… 片腹痛い…》

166
00:10:46,043 --> 00:10:50,947
《聖ヘベレケ女学院の美しき薔薇
高校新体操界期待の星➡

167
00:10:50,948 --> 00:10:56,653
人呼んで黒薔薇の小太刀が
今見せる格闘新体操奥義‼➡

168
00:10:56,654 --> 00:11:00,154
必殺！ 千手こん棒…》

169
00:11:01,625 --> 00:11:03,825
《乱れ打ちーっ！》

170
00:11:08,866 --> 00:11:11,134
《らんま‼》
《えっ》

171
00:11:11,135 --> 00:11:12,835
《へっ アターック》

172
00:11:22,746 --> 00:11:26,950
（ｱﾅｳﾝｻｰ）《おーっと
ゴングを使った凶器攻撃➡

173
00:11:26,951 --> 00:11:30,220
これを早乙女乱馬選手
ブタでよけましたーっ➡

174
00:11:30,221 --> 00:11:33,423
ブタが怒っております
これは当然でしょう》

175
00:11:33,424 --> 00:11:35,524
《うっ しょうがねえだろ！》

176
00:11:37,394 --> 00:11:39,394
《ふっ すきあり！》

177
00:11:40,898 --> 00:11:43,198
《はっ それならこっちも‼》

178
00:11:44,401 --> 00:11:47,804
《ふん‼》
《おーっと！➡

179
00:11:47,805 --> 00:11:50,306
机の一本釣り 荒技が出ました‼》

180
00:11:50,307 --> 00:11:51,941
《へっ！》
《ふっ‼》

181
00:11:51,942 --> 00:11:55,378
（ｱﾅｳﾝｻｰ）《あーっと
九能小太刀選手！ 実の兄で対抗ーっ！》

182
00:11:55,379 --> 00:11:57,580
（衝撃音）

183
00:11:57,581 --> 00:12:00,683
（乱馬）クッ 情けない

184
00:12:00,684 --> 00:12:03,953
何でこの俺がレオタードを
着なきゃいけねーんだよ

185
00:12:03,954 --> 00:12:07,123
俺の人生
踏んだり蹴ったりじゃねーかよ

186
00:12:07,124 --> 00:12:08,824
（玄馬）ズー… あっ？！

187
00:12:09,927 --> 00:12:14,163
（玄馬）クカー クカー…

188
00:12:14,164 --> 00:12:16,666
話の最中なのに

189
00:12:16,667 --> 00:12:20,367
（玄馬）オ カッカッ！
呑気に居眠りこいてんじゃねーよ

190
00:13:57,301 --> 00:13:59,636
イテテテテ… 放さんか こら 乱馬！

191
00:13:59,637 --> 00:14:02,639
なあ親父 どーして俺がそんな➡

192
00:14:02,640 --> 00:14:05,608
情けない目にばかりあっているか
分かるか？

193
00:14:05,609 --> 00:14:08,211
おおお ノーノー ブレイク ブレイク

194
00:14:08,212 --> 00:14:10,513
どーも 俺は身に覚えのない事で➡

195
00:14:10,514 --> 00:14:13,349
恨まれてるよーな気がして
仕方ないんだが！

196
00:14:13,350 --> 00:14:16,552
ぐあああっ！ お 落ちつけ
落ちつくんだ 乱馬

197
00:14:16,553 --> 00:14:19,288
それは被害妄想というものだ！
うわああ…

198
00:14:19,289 --> 00:14:21,891
俺はなあ いつも いつも➡

199
00:14:21,892 --> 00:14:25,928
誰かの尻ぬぐいさせられている
ような気がしてならねーんだよ

200
00:14:25,929 --> 00:14:28,197
違う！ 違うぞーっ 乱馬！

201
00:14:28,198 --> 00:14:31,868
それは お前の考えすぎだ！
単なる思い過ごしだーっ

202
00:14:31,869 --> 00:14:35,038
そうかな？
そんな気がするだけだよ➡

203
00:14:35,039 --> 00:14:36,939
ぐあああ～

204
00:14:36,940 --> 00:14:39,542
親父よ じゃあ聞くが➡

205
00:14:39,543 --> 00:14:42,843
いつぞやの中国での
黒豚の一件は覚えているか？

206
00:14:45,315 --> 00:14:48,451
（玄馬の足音）

207
00:14:48,452 --> 00:14:49,952
（良牙）《ン…？！》
（玄馬）《パオーン》

208
00:14:49,953 --> 00:14:51,954
《だあ～ ふっ》

209
00:14:51,955 --> 00:14:54,390
（らんま）《まて‼
くそおやじ！》 《だあ》

210
00:14:54,391 --> 00:14:56,291
《はっ！》 《でぃえっ ぐう…》

211
00:14:57,828 --> 00:14:59,728
《まてー…！》

212
00:15:01,231 --> 00:15:03,900
《だあ うあああ～…》

213
00:15:03,901 --> 00:15:05,401
（水に落ちる音）

214
00:15:05,402 --> 00:15:07,802
《ぐああ… がが…》

215
00:15:08,939 --> 00:15:14,343
（Ｐちゃん）《ぴぃ ぴぃ
ぴぴぴ… ぴうう… ぷびうう…》

216
00:15:14,344 --> 00:15:16,779
（玄馬）《ばう…》

217
00:15:16,780 --> 00:15:22,585
（玄馬）《ぱ ぱぱ ぱぱぱー
ぱぱぱぱ ぱおーん》

218
00:15:22,586 --> 00:15:24,821
（Ｐちゃん）《ぶひ ぶ…》
（中国人男性）《おお お客さん➡

219
00:15:24,822 --> 00:15:27,790
うまそうな仔ブタ拾ってきたな》
（Ｐちゃん）《ぶう》

220
00:15:27,791 --> 00:15:32,862
《あー よろし よろし さっそく
広東風レバニラ酢豚にするね》

221
00:15:32,863 --> 00:15:38,501
（Ｐちゃん）《ぴぃ ぴぃ
ぴぃ…》
（包丁を研ぐ音）

222
00:15:38,502 --> 00:15:40,336
《呪泉郷にはな…》

223
00:15:40,337 --> 00:15:41,838
（包丁を研ぐ音）

224
00:15:41,839 --> 00:15:44,639
《黒豚溺泉という
泉があってな…》

225
00:15:46,944 --> 00:15:52,248
（中国人男性）《千二百年前 黒い仔豚が溺れた
という悲劇的伝説があるのたよ》

226
00:15:52,249 --> 00:15:53,816
（Ｐちゃん）《ぶひ ぴぃ ぴぃ》
（中国人男性）《以来 そこで➡

227
00:15:53,817 --> 00:15:58,517
溺れた者 皆 黒い仔豚の姿に
なてしまう呪い的泉》

228
00:16:00,657 --> 00:16:04,961
《このブタ 案外 黒豚溺泉で
溺れた人間だったりしてな…》

229
00:16:04,962 --> 00:16:06,696
（Ｐちゃん）《ふん ふん ふ…》

230
00:16:06,697 --> 00:16:10,533
《な～んちゃって
冗談よ 冗談 わはははと》

231
00:16:10,534 --> 00:16:12,134
（Ｐちゃん）《ブィ～》

232
00:16:13,604 --> 00:16:16,873
（良牙）《だああ あち ああ…》

233
00:16:16,874 --> 00:16:20,209
《あいや～ 人間だったのか
いや これは食えない》

234
00:16:20,210 --> 00:16:24,881
ハテ そのような事があったかの？
（乱馬）あったんだよ！

235
00:16:24,882 --> 00:16:28,851
ぐあああっ 乱馬 冷静に
冷静になって考えてみろ

236
00:16:28,852 --> 00:16:31,921
わしを痛めつけた所で
どうなるというのだ

237
00:16:31,922 --> 00:16:35,992
どうにもなりやしねえが
俺の気持ちがおさまらねえんだよ

238
00:16:35,993 --> 00:16:39,162
（玄馬）ぐあああ あ
いたい いたい ががが…

239
00:16:39,163 --> 00:16:41,697
だいたいあの後 俺はな…➡

240
00:16:41,698 --> 00:16:45,298
すんげえ～しつこく
良牙に追い回されたんだぞ

241
00:16:47,938 --> 00:16:49,738
《乱馬 覚悟‼》

242
00:16:55,679 --> 00:16:57,179
《あっ》

243
00:16:58,816 --> 00:17:02,416
《フフフ 探したぞ 早乙女乱馬》

244
00:17:03,387 --> 00:17:05,154
《良牙…》

245
00:17:05,155 --> 00:17:08,891
《へぇ… 男と男の約束破って➡

246
00:17:08,892 --> 00:17:12,392
父親といっしょに
中国なんかに逃げやがって‼》

247
00:17:15,365 --> 00:17:17,099
《ほっ》

248
00:17:17,100 --> 00:17:18,835
《わ 訳を話せ》

249
00:17:18,836 --> 00:17:21,536
《オレは貴様のせいで
地獄を見たんだ》

250
00:17:23,073 --> 00:17:24,607
《どーも分からんな》

251
00:17:24,608 --> 00:17:27,176
《貴様に話したところで➡

252
00:17:27,177 --> 00:17:29,277
オレの苦しみが
分かるもんかー‼》

253
00:17:33,016 --> 00:17:36,919
《チッ！ はずしたか‼
乱馬‼ どこだーっ‼》

254
00:17:36,920 --> 00:17:39,088
《あ！》
（衝撃音）

255
00:17:39,089 --> 00:17:40,957
ぐああ～ それも これも➡

256
00:17:40,958 --> 00:17:44,393
溺れている豚なんぞ
意地汚く拾って食おうとした➡

257
00:17:44,394 --> 00:17:46,095
てめーが悪いんだよ

258
00:17:46,096 --> 00:17:49,866
ばかもん 無差別格闘流
武道精神五ヶ条の四➡

259
00:17:49,867 --> 00:17:53,135
｢腹が減っては 戦は出来ぬ｣
の心得を忘れたか

260
00:17:53,136 --> 00:17:54,670
知らねーよ そんなもん

261
00:17:54,671 --> 00:17:58,174
｢武道家たるもの 戦う準備は
常に万全に整えておくべし！｣ ➡

262
00:17:58,175 --> 00:17:59,675
ということだあ➡

263
00:17:59,676 --> 00:18:02,178
つまり ｢食える時に食うべし！
食うべし！ 食うべし！｣

264
00:18:02,179 --> 00:18:03,679
イヤシイだけじゃねーか

265
00:18:03,680 --> 00:18:07,884
お前とて そんなわしの熱い血を
十分に受け継いでおるハズ

266
00:18:07,885 --> 00:18:13,322
その証拠に中国の女傑族の村へ
行った時の事を思い出してみよ！

267
00:18:13,323 --> 00:18:14,823
女傑族？

268
00:18:19,229 --> 00:18:22,565
（らんま）《や～ 腹へった～》

269
00:18:22,566 --> 00:18:24,433
（中国人男性）《お客さん着いたよ➡

270
00:18:24,434 --> 00:18:26,669
ここ女傑族の村》

271
00:18:26,670 --> 00:18:31,173
《女傑族？
それって食えんのか？》

272
00:18:31,174 --> 00:18:34,343
《ここの村の女 とても強いのよ》

273
00:18:34,344 --> 00:18:37,046
（観客）《ワー ワー…》

274
00:18:37,047 --> 00:18:39,415
（中国人男性･らんま）《ん？…》

275
00:18:39,416 --> 00:18:42,852
（中国人男性）《おお
娘達が腕比べしてるね》

276
00:18:42,853 --> 00:18:44,820
《あれが娘か？》

277
00:18:44,821 --> 00:18:46,322
（中国人男性）《でも
こっちはカワイイね》

278
00:18:46,323 --> 00:18:47,823
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）
《ハーッ‼》

279
00:18:47,824 --> 00:18:50,293
（娘）《ンー》
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）《ヤーッ》

280
00:18:50,294 --> 00:18:53,229
（娘）《ン… ハーッ》
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）《ハーッ フッ…》

281
00:18:53,230 --> 00:18:55,930
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）《ハーッ！》
（娘）《アッチャ グッ… フッ》

282
00:18:58,068 --> 00:18:59,602
《あいやーっ‼》

283
00:18:59,603 --> 00:19:04,540
《武斗大会で勝つ これ 大変な名誉》

284
00:19:04,541 --> 00:19:07,777
（娘）《ドワーーッ》

285
00:19:07,778 --> 00:19:10,813
《あの女 てーしたパワーだな》

286
00:19:10,814 --> 00:19:15,384
（らんま･玄馬）《ガツガツ… ガツ》

287
00:19:15,385 --> 00:19:20,089
《お客さん… 何食べてるか》

288
00:19:20,090 --> 00:19:21,590
《んー…》

289
00:19:26,596 --> 00:19:30,700
《ん？ うわあ！ ぐっ んん》

290
00:19:30,701 --> 00:19:33,803
《チンジャオロース
マーボパイタン➡

291
00:19:33,804 --> 00:19:38,441
クオー パイクー ハンチャオズ
ホイコーロー クオパイパイ‼》

292
00:19:38,442 --> 00:19:42,745
《あんな おめえ何いってんのか
さっぱり分かんねえよ》

293
00:19:42,746 --> 00:19:44,246
《うわあ～…》

294
00:19:44,247 --> 00:19:46,547
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）
《あいやあ‼》

295
00:19:51,488 --> 00:19:53,488
《か… 勝ってしまた》

296
00:19:54,624 --> 00:19:57,424
《はいや…》 《へへ はは…》

297
00:20:02,432 --> 00:20:03,932
《おっ》

298
00:20:06,103 --> 00:20:09,505
（中国人男性）《うお…
あいやあー…‼》

299
00:20:09,506 --> 00:20:11,006
《はぁ…》

300
00:20:13,276 --> 00:20:17,713
ブハハハハ 所詮 蛙の子は蛙よ

301
00:20:17,714 --> 00:20:21,584
あん時はてめーにつられて
食っちまったんだよ

302
00:20:21,585 --> 00:20:23,853
う… それだけではない

303
00:20:23,854 --> 00:20:27,223
お前は天道家にも
迷惑をかけておる

304
00:20:27,224 --> 00:20:30,059
《らんま‼ 殺す！》

305
00:20:30,060 --> 00:20:33,262
（らんま）《くわあ～ あああ～‼》

306
00:20:33,263 --> 00:20:35,031
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）
《らんまー‼》

307
00:20:35,032 --> 00:20:36,532
《うわっ あっ》

308
00:20:37,667 --> 00:20:42,171
（早雲）《男の時は求愛され
女の時は命を狙われる…》

309
00:20:42,172 --> 00:20:45,241
《いいかげんにしろよー》
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）《らんま➡

310
00:20:45,242 --> 00:20:47,777
えいっ 殺す》 《うわあ》

311
00:20:47,778 --> 00:20:50,279
《だれかなんとかしてくれ…》

312
00:20:50,280 --> 00:20:51,780
（ｼｬﾝﾌﾟｰ）
《らんまーっ！》

313
00:20:56,653 --> 00:20:59,688
《いやあ… 早乙女君…➡

314
00:20:59,689 --> 00:21:03,225
君たち親子が
来てからというもの➡

315
00:21:03,226 --> 00:21:06,762
我が家は すっかり
にぎやかんなっちゃって➡

316
00:21:06,763 --> 00:21:09,098
うれしいかぎりだよ➡

317
00:21:09,099 --> 00:21:14,236
ハハ ハハハ… ンハハ…》

318
00:21:14,237 --> 00:21:18,441
中国娘との決着を中国で
つけられなかったばっかりに➡

319
00:21:18,442 --> 00:21:21,777
そのとばっちりを食ってしまった
天道家の皆さんの事を➡

320
00:21:21,778 --> 00:21:24,213
お前は考えたことがあるのか

321
00:21:24,214 --> 00:21:27,249
くっ 重箱の隅を箸でネチネチと
だいたい➡

322
00:21:27,250 --> 00:21:32,154
おまえが中国へ行ってしまったら
あかね君の立場はどーなる

323
00:21:32,155 --> 00:21:36,255
そ それは… え！

324
00:21:37,494 --> 00:21:40,963
（早雲）ど～いうことなんだね
え 乱馬くん

325
00:21:40,964 --> 00:21:43,364
うああ～っ びっくりした…

326
00:21:46,002 --> 00:21:50,005
つまり ナニかね 乱馬くんは
うちのあかねを捨てると➡

327
00:21:50,006 --> 00:21:53,242
捨てて中国へ行ってしまうと
そういう事かね？

328
00:21:53,243 --> 00:21:56,912
捨てるとか捨てないとかの
問題じゃなくてェ

329
00:21:56,913 --> 00:21:58,747
じゃあ どういう訳なんだね➡

330
00:21:58,748 --> 00:22:00,850
乱馬くん！
うへえ！

331
00:22:00,851 --> 00:22:04,351
まさかお前
この間のあの中国娘と…

332
00:22:05,989 --> 00:22:08,189
《ああ…》 《うわあ～ だ だっ》

333
00:22:10,360 --> 00:22:14,563
《事故だ！ 偶然だよ！
おまえは負けてない》

334
00:22:14,564 --> 00:22:17,700
《いさぎよく
死の接吻を受けてやれ！》

335
00:22:17,701 --> 00:22:19,201
《うああ‼》

336
00:22:25,008 --> 00:22:27,209
《我愛？》

337
00:22:27,210 --> 00:22:29,044
《お？》
《何？》

338
00:22:29,045 --> 00:22:31,347
《あっ》

339
00:22:31,348 --> 00:22:33,115
《んん‼ ん…》

340
00:22:33,116 --> 00:22:37,753
きさま～ 中国娘の情に
ほだされおったか～

341
00:22:37,754 --> 00:22:39,522
さっ 早乙女くん 君は➡

342
00:22:39,523 --> 00:22:43,626
乱馬くんに一体 どーゆー教育を
してきたのかね～！

343
00:22:43,627 --> 00:22:45,761
だから どーして そうやって➡

344
00:22:45,762 --> 00:22:48,197
事を荒だてるよーな解釈を
するんだよー

345
00:22:48,198 --> 00:22:49,698
（玄関が開く音）あっ

346
00:22:54,771 --> 00:22:58,974
乱馬くん シャンプーちゃんと
中国へかけおちするって➡

347
00:22:58,975 --> 00:23:02,144
本当の事なの？
（なびき）こーりゃ大変だ

348
00:23:02,145 --> 00:23:04,914
あかねは
捨てられちゃったって訳か

349
00:23:04,915 --> 00:23:09,251
乱馬 自分だけ中国に行って
まともな体にもどろうったって➡

350
00:23:09,252 --> 00:23:12,087
そうはいかないぜ
（九能）フッフフフ➡

351
00:23:12,088 --> 00:23:16,525
この九能帯刀に勝ちっぱなしで
国外へ逃げられると思ったら➡

352
00:23:16,526 --> 00:23:18,894
それは
大きなまちがいというものだ

353
00:23:18,895 --> 00:23:21,597
この場で決着をつけてやる
おわっ！

354
00:23:21,598 --> 00:23:23,198
乱馬さま～
うわっ

355
00:23:24,301 --> 00:23:29,605
乱馬さまが中国へいかれたら
残された私はどうなるのですか

356
00:23:29,606 --> 00:23:31,974
ちょ ちょっと… あっ

357
00:23:31,975 --> 00:23:34,376
そう よーくわかったわ

358
00:23:34,377 --> 00:23:36,779
あんたなんか 中国でも
どこでも 好きな所へ➡

359
00:23:36,780 --> 00:23:38,480
かけおちすればいいわ！

360
00:23:38,481 --> 00:23:40,449
これは
あたしのせんべつ代わりよ‼

361
00:23:40,450 --> 00:23:43,252
ありがたく受けなさーい
わー ちょ ちょ ちょっと待って➡

362
00:23:43,253 --> 00:23:44,787
あかね～っ！ あ いた
や やめろ あかね！

363
00:23:44,788 --> 00:23:47,957
あんたなんか…
あんたなんか 大嫌い！

364
00:23:47,958 --> 00:23:51,727
（早雲）乱馬くん よその女とかけおちは
絶対に許さんぞーっ

365
00:23:51,728 --> 00:23:54,964
俺は 中国へいって
完全な男にもどるんだ～っ

366
00:23:54,965 --> 00:23:56,665
（小太刀）私の乱馬さま～っ

367
00:23:56,666 --> 00:24:00,366
（九能）おさげの女 好きだ～
（らんま）おれは おとこだ～っ

368
00:26:12,302 --> 00:26:16,305
♬～

369
00:26:16,306 --> 00:26:24,306
♬～

370
00:26:36,326 --> 00:26:44,326
♬～

371
00:26:56,279 --> 00:27:04,279
♬～

372
00:27:16,299 --> 00:27:24,299
♬～

373
00:27:36,319 --> 00:27:39,319
♬～