1
00:00:42,154 --> 00:00:50,154
♬～

2
00:01:02,174 --> 00:01:10,174
♬～

3
00:01:22,194 --> 00:01:30,194
♬～

4
00:01:42,147 --> 00:01:50,147
♬～

5
00:02:02,167 --> 00:02:09,167
♬～

6
00:02:15,881 --> 00:02:17,381
（八宝斉）乱馬～ぁ

7
00:02:17,382 --> 00:02:20,718
女になって このハイレグ水着
着てみちくりぃ～いっ！

8
00:02:20,719 --> 00:02:22,386
（乱馬）あのなあ…

9
00:02:22,387 --> 00:02:25,256
んふっ！ なんで俺が
んな事しなきゃなんねんだよっ！

10
00:02:25,257 --> 00:02:30,094
この いたいけな年寄りの頼みを
聞けんちゅーのか？

11
00:02:30,095 --> 00:02:32,930
ったーりめえだよ 俺は男だぞ！

12
00:02:32,931 --> 00:02:34,699
ううっ！ だーから 早く➡

13
00:02:34,700 --> 00:02:36,601
女になれと言うとろうがぅ！

14
00:02:36,602 --> 00:02:39,437
はっ だーれがなーるかっ！
（八宝斉）ひゃひほ～！

15
00:02:39,438 --> 00:02:42,874
ったくう！
しょーがねえエロじじいだぜえ

16
00:02:42,875 --> 00:02:44,375
おーい あかねえ！

17
00:02:44,376 --> 00:02:47,478
線香花火なんか
もう飽きちまったぜえ

18
00:02:47,479 --> 00:02:50,381
それよか 早く
かすみ姉ちゃんに頼んで 飯でも…

19
00:02:50,382 --> 00:02:52,416
（あかね）ほ～ら 出ておいでえ

20
00:02:52,417 --> 00:02:54,085
おお 何やってんだ？ あかね

21
00:02:54,086 --> 00:02:56,153
夜店でホタル買ってきたでしょ

22
00:02:56,154 --> 00:02:58,055
うちで放してあげようと思ってえ

23
00:02:58,056 --> 00:03:00,458
ふ～ん… んで
どの辺に放したんだあ？

24
00:03:00,459 --> 00:03:01,959
全然 光んねえな

25
00:03:01,960 --> 00:03:05,062
どの辺って… 今 この池の辺りにぃ…

26
00:03:05,063 --> 00:03:07,398
変ねえ…

27
00:03:07,399 --> 00:03:09,901
えっへあぁ！ あっはっは…

28
00:03:09,902 --> 00:03:12,136
何よお 何がおかしいのよお！

29
00:03:12,137 --> 00:03:14,205
ひいっ そりゃ おめえ あれだよ➡

30
00:03:14,206 --> 00:03:17,074
だまされたんだよ
夜店のオッサンにぃ

31
00:03:17,075 --> 00:03:18,943
｢ホタル｣ とか言われてよお➡

32
00:03:18,944 --> 00:03:22,113
ほんとは訳分かんねえ虫
買わされたんだよ きっと

33
00:03:22,114 --> 00:03:23,881
そーんなことないわよお！

34
00:03:23,882 --> 00:03:26,417
だってえ
光んないじゃないですかあ

35
00:03:26,418 --> 00:03:29,618
いるんだよなあ～
お前みたいなマヌケな客！

36
00:03:31,423 --> 00:03:33,991
マヌケで悪かったわねえ…

37
00:03:33,992 --> 00:03:38,562
（遠雷）

38
00:03:38,563 --> 00:03:42,867
（鐘の音）

39
00:03:42,868 --> 00:03:45,670
こっ この近くに
お寺なんかあったっけか？

40
00:03:45,671 --> 00:03:47,371
あ… はぁ ふぅ…

41
00:03:49,875 --> 00:03:52,510
何！ 何？ 今の…

42
00:03:52,511 --> 00:03:55,012
ホ… ホタルじゃねえよな…

43
00:03:55,013 --> 00:03:59,216
♬ こっくり山のタヌキさん

44
00:03:59,217 --> 00:04:03,387
♬ お空に向かって泣いたとさ…

45
00:04:03,388 --> 00:04:07,491
♬ 鶴と亀とが出会うとこ
（まりをつく音）

46
00:04:07,492 --> 00:04:09,660
小金ちゃんじゃなあい！

47
00:04:09,661 --> 00:04:11,896
（小金）恨めしやぁ…

48
00:04:11,897 --> 00:04:13,397
（あかね･乱馬）ひい～っ！

49
00:04:18,670 --> 00:04:20,705
（早雲）ほほ… あははは…

50
00:04:20,706 --> 00:04:23,441
（早雲）久しぶりだねえ
小金君 はぁははは…

51
00:04:23,442 --> 00:04:25,676
元気だったあ？
はい

52
00:04:25,677 --> 00:04:28,012
その節はお世話になりました

53
00:04:28,013 --> 00:04:31,082
おかげさまで
めでたく成仏できました

54
00:04:31,083 --> 00:04:32,984
あのなあ… 礼を言うんなら➡

55
00:04:32,985 --> 00:04:35,252
いきなり ｢恨めしやぁ～｣
はねえだろ

56
00:04:35,253 --> 00:04:39,156
一応 私どものお約束なもので…➡

57
00:04:39,157 --> 00:04:42,793
う… 驚かしてごめんなさい うう…

58
00:04:42,794 --> 00:04:45,329
ええ？ ああ いや
もう… もういいんだよ➡

59
00:04:45,330 --> 00:04:47,064
気にすんなよな
はい

60
00:04:47,065 --> 00:04:48,566
それでえ なんだぁ➡

61
00:04:48,567 --> 00:04:51,736
お盆だっていうんで
うちに遊びに来たっていう訳だ

62
00:04:51,737 --> 00:04:54,205
（なびき）幽霊さんも 夏休みって訳ね

63
00:04:54,206 --> 00:04:56,874
何分 身寄りのない私には➡

64
00:04:56,875 --> 00:04:58,975
お盆になっても帰る所がなく…

65
00:05:00,045 --> 00:05:02,680
あの…
やっぱりご迷惑だったんじゃ…

66
00:05:02,681 --> 00:05:04,415
そーんなこと ないってば！

67
00:05:04,416 --> 00:05:07,818
（かすみ）さあ
小金さんも一緒に召し上がれ

68
00:05:07,819 --> 00:05:10,121
よーし 今日は小金君の歓迎会だ！

69
00:05:10,122 --> 00:05:12,056
ぱあーっといこう！
ぱあーっとお！ ははは…

70
00:05:12,057 --> 00:05:13,557
あの…➡

71
00:05:13,558 --> 00:05:16,127
あたしにも
何か手伝わせてください

72
00:05:16,128 --> 00:05:19,630
そうお？ じゃあ お皿をお願いね➡

73
00:05:19,631 --> 00:05:21,131
はい

74
00:05:24,236 --> 00:05:26,936
ひっ んっ！ １まあ～い…

75
00:05:27,906 --> 00:05:30,006
うぐっ…
２まあ～い…

76
00:05:31,209 --> 00:05:32,709
３まあ～い…

77
00:05:33,779 --> 00:05:35,579
（小金）４まあ～い…

78
00:05:36,882 --> 00:05:39,750
ああ… はあ！ ああはぁ… う…

79
00:05:39,751 --> 00:05:42,420
おのれ お菊！ 家宝の皿をーっ！

80
00:05:42,421 --> 00:05:45,089
手討ちにしてくれよおーぞ～っ！

81
00:05:45,090 --> 00:05:47,890
あれ～！ お殿様ぁ お許しを～！

82
00:05:53,098 --> 00:05:55,833
（玄馬）パァッホッ！
（早雲）
ああ… あっはっはは…➡

83
00:05:55,834 --> 00:05:58,269
あはっ… あな 恐ろしやあ… あ…

84
00:05:58,270 --> 00:06:01,672
なんで こういうツッコミが
出てしまうんだろね

85
00:06:01,673 --> 00:06:03,207
私のせいですわ

86
00:06:03,208 --> 00:06:06,210
やっぱりご迷惑だったんじゃ…
うっ うっ…

87
00:06:06,211 --> 00:06:09,647
なあ！ な 泣ぁ～くなってえ！
そうよお 誰も➡

88
00:06:09,648 --> 00:06:11,415
迷惑だなんて言ってないわよお
（走ってくる足音）

89
00:06:11,416 --> 00:06:14,218
そのとおり～ぃ！
わ～しも大歓迎じゃあ！

90
00:06:14,219 --> 00:06:17,955
幽霊だろうと なんだろうと
若いオナゴはええのお～

91
00:06:17,956 --> 00:06:20,157
わあ～いっ！ 小金ちゃあ～ん！

92
00:06:20,158 --> 00:06:22,293
きゃあー！
（八宝斉）ぎょえっ！

93
00:06:22,294 --> 00:06:24,228
いい加減にしやがれっ！
このクソじじい！

94
00:06:24,229 --> 00:06:25,796
（衝撃音）
（玄馬）アフォッ！

95
00:06:25,797 --> 00:06:30,634
（せみの声）

96
00:06:30,635 --> 00:06:32,736
ああ～ あっち あっちい～！

97
00:06:32,737 --> 00:06:34,939
許せない！ んん！ あん？

98
00:06:34,940 --> 00:06:38,776
いくら夏休みだからって
あかねさんと１日中➡

99
00:06:38,777 --> 00:06:40,945
１つ屋根の下に
一緒にいるなんてえ！

100
00:06:40,946 --> 00:06:42,947
（五寸釘）くそおー！➡

101
00:06:42,948 --> 00:06:44,849
あの男さえ いなければ…

102
00:06:44,850 --> 00:06:46,350
くうう… うう！➡

103
00:06:46,351 --> 00:06:48,586
おのれ 早乙女～っ！

104
00:06:48,587 --> 00:06:50,254
お前なんか お前なんか
（くぎを打つ音）

105
00:06:50,255 --> 00:06:52,089
お前なんか お前なんか お前なんか…

106
00:06:52,090 --> 00:06:54,825
こ～おらぁ 五寸釘！
お前なんか お前なんか… あ？

107
00:06:54,826 --> 00:06:57,995
真っ昼間っから何やっとんじゃ
おのれは

108
00:06:57,996 --> 00:07:01,198
（五寸釘）やっ やあ～
早乙女君 こんにちは

109
00:07:01,199 --> 00:07:03,400
あら 五寸釘君じゃな～い

110
00:07:03,401 --> 00:07:05,035
あ あかねさーん

111
00:07:05,036 --> 00:07:08,205
なんでもいいけど うちで
そんなまねは やめてねえ

112
00:07:08,206 --> 00:07:09,706
ごめんなさい…

113
00:07:12,043 --> 00:07:14,879
（小金）まあ～ すてきなお人形！

114
00:07:14,880 --> 00:07:16,380
えっ？

115
00:07:18,383 --> 00:07:20,918
（五寸釘）《う… 美しい…➡

116
00:07:20,919 --> 00:07:25,356
これほどまでにワラ人形の似合う
女性がいたとは…》

117
00:07:25,357 --> 00:07:27,491
あのお… よろしかったら➡

118
00:07:27,492 --> 00:07:29,760
別のコレクションも
ご覧にいれましょうか？

119
00:07:29,761 --> 00:07:32,062
まあ 他にもあるの？

120
00:07:32,063 --> 00:07:33,663
楽しみだわ

121
00:07:35,634 --> 00:07:39,837
（五寸釘）ゲマトリアの呪いの秘法とは
午前０時➡

122
00:07:39,838 --> 00:07:44,008
ブタイノシシの皮をはいで作った
紙の上に➡

123
00:07:44,009 --> 00:07:46,844
毒トカゲとガマガエルの
黒焼きを➡

124
00:07:46,845 --> 00:07:49,513
トリカブトの汁で練り➡

125
00:07:49,514 --> 00:07:53,651
呪いたい相手の名前を
書くのです するとぉ…➡

126
00:07:53,652 --> 00:07:56,687
３日のうちに… ぽっくり！

127
00:07:56,688 --> 00:07:58,689
おわあ！
（玄馬）パフォ…

128
00:07:58,690 --> 00:08:02,159
すごいわあ
五寸釘さんって物知りなのね

129
00:08:02,160 --> 00:08:05,529
ほんとに 勉強になるわ うふふ…

130
00:08:05,530 --> 00:08:07,930
えへへへ… えへっ えへへへ…

131
00:08:13,872 --> 00:08:16,707
小金ちゃんはどこじゃ？
小金ちゃんはあ！

132
00:08:16,708 --> 00:08:18,842
だ～から 乱馬君やあかねたちと➡

133
00:08:18,843 --> 00:08:21,078
夜店に行ったと言ってるでしょ！

134
00:08:21,079 --> 00:08:22,580
ぎゅ～ううぅ！

135
00:08:22,581 --> 00:08:24,381
わしだけ のけ者にしおってえ！

136
00:08:24,382 --> 00:08:26,116
小金ちゃんも 小金ちゃんじゃあ！

137
00:08:26,117 --> 00:08:27,618
着替えの
パンティーやブラジャーも➡

138
00:08:27,619 --> 00:08:29,119
必要じゃと思ってえ！➡

139
00:08:29,120 --> 00:08:31,455
こお～んなに
仕入れて来てやったのにぃっ！

140
00:08:31,456 --> 00:08:33,257
ああ～ あう あう あう…

141
00:08:33,258 --> 00:08:36,227
返してきたらあ？ おじいちゃん…
（八宝斉）あう だぁ だぁ…

142
00:08:36,228 --> 00:08:41,232
（祭り囃子）

143
00:08:41,233 --> 00:08:42,733
はい！ 乱馬！

144
00:08:42,734 --> 00:08:44,335
おおーう サンキュー！

145
00:08:44,336 --> 00:08:47,838
あらあ？
小金ちゃんと五寸釘君はあ？

146
00:08:47,839 --> 00:08:51,175
さあ～… ん さっきまで
その辺にいたのになあ

147
00:08:51,176 --> 00:08:52,676
うっふふ…
ふぅ…

148
00:08:52,677 --> 00:08:54,645
２人きりで
デートでもしてんじゃねえのか？

149
00:08:54,646 --> 00:08:57,546
ああ お似合いのカップルかもねえ
あの２人

150
00:08:59,017 --> 00:09:01,652
（五寸釘）小金さん… この辺りは➡

151
00:09:01,653 --> 00:09:06,123
頻繁に幽霊が目撃されている
名所なんですよ

152
00:09:06,124 --> 00:09:09,360
どうです？
気に入っていただけましたか？

153
00:09:09,361 --> 00:09:12,630
ええ とってもすてき うふっ…

154
00:09:12,631 --> 00:09:14,765
落ち着くわ➡

155
00:09:14,766 --> 00:09:16,366
うふふ… うふふ…

156
00:09:19,738 --> 00:09:21,472
はぁ… きれい…

157
00:09:21,473 --> 00:09:23,841
（五寸釘）《こっ これほどまでに➡

158
00:09:23,842 --> 00:09:26,377
墓地の似合う女性がいたとは…➡

159
00:09:26,378 --> 00:09:28,245
小金さん まるで…➡

160
00:09:28,246 --> 00:09:30,946
墓石に戯れる妖精のようだ…》

161
00:09:32,884 --> 00:09:34,752
（小金）おほほ… おほほほ…

162
00:09:34,753 --> 00:09:36,954
かぁ ふぅ…

163
00:09:36,955 --> 00:09:38,755
ありがとう… 五寸釘さん

164
00:09:40,892 --> 00:09:45,329
（五寸釘）《まっ んっ まさかっ
小金さん… この僕に… ひっ➡

165
00:09:45,330 --> 00:09:48,332
ぼ… 僕が モテているのかも…➡

166
00:09:48,333 --> 00:09:52,269
生まれて初めて この僕が… はあ！》

167
00:09:52,270 --> 00:09:56,073
モテているのかも知れないーっ！

168
00:09:56,074 --> 00:09:59,076
小金ちゃん 見ぃ～っけえ！

169
00:09:59,077 --> 00:10:00,944
きゃあ！ お化け！

170
00:10:00,945 --> 00:10:02,913
違う 違う！ わしじゃ わしじゃあ！

171
00:10:02,914 --> 00:10:04,415
（五寸釘）出たな 妖怪っ！

172
00:10:04,416 --> 00:10:07,651
小金ちゃあ～ん…
おお ああ？ あう？

173
00:10:07,652 --> 00:10:09,620
どうっ！ う～…
（落ちた音）

174
00:10:09,621 --> 00:10:11,121
まいねえ まんでえ…

175
00:10:13,725 --> 00:10:16,560
ねえ 乱馬ぁ あれでいいのかしらあ➡

176
00:10:16,561 --> 00:10:18,262
五寸釘君と小金ちゃん

177
00:10:18,263 --> 00:10:20,264
ああ お似合いのカップルだって➡

178
00:10:20,265 --> 00:10:21,899
おめえも言ってたじゃねえか

179
00:10:21,900 --> 00:10:23,767
だから問題なのよお…

180
00:10:23,768 --> 00:10:25,402
何が？

181
00:10:25,403 --> 00:10:26,970
五寸釘君は➡

182
00:10:26,971 --> 00:10:30,007
小金ちゃんが幽霊だって
知らない訳でしょう？

183
00:10:30,008 --> 00:10:32,208
もし 五寸釘君が それを知ったらあ…

184
00:10:38,817 --> 00:10:40,817
くく… はあ… くぅはんはぁ…

185
00:10:44,556 --> 00:10:46,056
こ 小金さん…

186
00:10:49,961 --> 00:10:52,129
んっ ああ はあ！ うっ…

187
00:10:52,130 --> 00:10:53,897
いきなり そんな… あ…

188
00:10:53,898 --> 00:10:55,398
まいったなあ… はあ…

189
00:10:57,402 --> 00:11:00,070
（五寸釘）ぐぅく ぐぅっ
ぐっ… 小金さん… ん…➡

190
00:11:00,071 --> 00:11:02,906
君って結構 だい…
だい たたっ たんだね…

191
00:11:02,907 --> 00:11:04,407
うっ うっ う…

192
00:11:05,410 --> 00:11:08,412
ぐっ 大胆… ん 大胆… いや
（鐘の音）

193
00:11:08,413 --> 00:11:10,280
ぐちょ… あっ ぐぅ…

194
00:11:10,281 --> 00:11:13,181
（Ｐちゃんとﾑｰｽとｼｬﾝﾌﾟｰの鳴き声） 
（玄馬）バホ

195
00:12:46,144 --> 00:12:49,480
（Ｐちゃんとﾑｰｽとｼｬﾝﾌﾟｰの鳴き声） 
（玄馬）バホ

196
00:12:49,481 --> 00:12:52,115
ねえ 乱馬ってばあ！

197
00:12:52,116 --> 00:12:53,750
ま～だ言ってんのか？ あかねえ

198
00:12:53,751 --> 00:12:55,686
あの２人なら
うまくいってんだから➡

199
00:12:55,687 --> 00:12:57,387
ほっときゃいいじゃねえかあ！

200
00:12:57,388 --> 00:13:00,157
だってえ… 今の五寸釘君が➡

201
00:13:00,158 --> 00:13:03,393
小金ちゃんの正体を
知った時のことを考えるとお…

202
00:13:03,394 --> 00:13:05,996
いいじゃねえかあ どんな娘
好きになったってよお

203
00:13:05,997 --> 00:13:08,997
そこら辺の変な女より
ずーっとましだぜ 小金ちゃんは

204
00:13:10,268 --> 00:13:11,969
聞き捨てならないわねえ！

205
00:13:11,970 --> 00:13:14,571
｢そこら辺の変な女｣
って 誰のことよ

206
00:13:14,572 --> 00:13:17,241
さあね
はっきりしなさいよおっ！

207
00:13:17,242 --> 00:13:19,042
ん！ だーからっ！ 五寸釘が➡

208
00:13:19,043 --> 00:13:22,412
幽霊の小金ちゃんを好きになって
何が悪いってんだよお！

209
00:13:22,413 --> 00:13:24,882
（五寸釘）なあ～にぃ～っ！ ああっ！

210
00:13:24,883 --> 00:13:27,017
きゃあ！
（五寸釘）こっ…➡

211
00:13:27,018 --> 00:13:29,386
小金さんが幽霊だってえっ！

212
00:13:29,387 --> 00:13:32,589
ご 五寸釘ぃ… いっ
き 聞いてたのか？

213
00:13:32,590 --> 00:13:36,760
（五寸釘）その話… 本当なのか？

214
00:13:36,761 --> 00:13:38,729
な あ… えああ～…

215
00:13:38,730 --> 00:13:41,365
で でもね… す
う… そんなことぉ…

216
00:13:41,366 --> 00:13:44,466
（五寸釘）ふ～ん…
そういう気も せんではなかったが…

217
00:13:46,604 --> 00:13:49,840
あ～っ あかねさんっ！
そのポーズはっ！

218
00:13:49,841 --> 00:13:51,975
はん？
ふんっ！

219
00:13:51,976 --> 00:13:53,944
くう～ くっくっ…➡

220
00:13:53,945 --> 00:13:55,445
くそおーっ！

221
00:13:55,446 --> 00:13:56,947
なはっ！
五寸釘くーん！

222
00:13:56,948 --> 00:13:58,448
（小金）うっ… うっ… うん？

223
00:13:58,449 --> 00:14:02,686
あ？
（小金）うっ… ふぅ… うっ…

224
00:14:02,687 --> 00:14:04,521
こ 小金ちゃん…

225
00:14:04,522 --> 00:14:06,023
しまったあ…

226
00:14:06,024 --> 00:14:09,126
今んところ 小金さんにも
見られちまったらしい

227
00:14:09,127 --> 00:14:12,162
どーしよう… ううん… ふぅ…

228
00:14:12,163 --> 00:14:15,399
おーし！ 五寸釘のことは
俺に任せろいっ！

229
00:14:15,400 --> 00:14:17,868
あかね！ あとは頼んだぜ！

230
00:14:17,869 --> 00:14:19,836
ねえ 乱馬～！

231
00:14:19,837 --> 00:14:23,707
（小金）うっ… う…
うふっ うう… ふぅ…

232
00:14:23,708 --> 00:14:26,376
小金ちゃん そんなに悲しまないで

233
00:14:26,377 --> 00:14:28,445
（小金）悲しむなんて とんでもない➡

234
00:14:28,446 --> 00:14:33,046
皆さんには よくしていただいて
ありがたくて… つい涙が…

235
00:14:34,252 --> 00:14:36,820
ほんとに 楽しいお盆だったわ…

236
00:14:36,821 --> 00:14:38,422
え？

237
00:14:38,423 --> 00:14:41,625
あ… あの… 小金ちゃん…➡

238
00:14:41,626 --> 00:14:44,928
五寸釘君のことは
いったいどう思って…

239
00:14:44,929 --> 00:14:46,797
｢どう｣ って？

240
00:14:46,798 --> 00:14:49,099
とってもいいお友達ですわ

241
00:14:49,100 --> 00:14:51,100
お… お友達？

242
00:14:52,604 --> 00:14:54,704
そっ そう…

243
00:14:58,276 --> 00:15:00,677
ううーん くっそお！ もう
どこ行ったんだ あいつ…

244
00:15:00,678 --> 00:15:02,278
あん？

245
00:15:04,015 --> 00:15:05,515
五寸釘…

246
00:15:11,122 --> 00:15:15,058
五寸釘 おめえの気持ちは分かるぜ

247
00:15:15,059 --> 00:15:18,161
でも… でもよお

248
00:15:18,162 --> 00:15:21,362
ん… なんつーかぁ… その…

249
00:15:22,500 --> 00:15:24,534
んん… ふぅ…

250
00:15:24,535 --> 00:15:27,170
んんっ！ いいじゃねえかあ！
自分の惚れた女が➡

251
00:15:27,171 --> 00:15:29,506
幽霊だってよお！
それが なんだってんだ！

252
00:15:29,507 --> 00:15:31,108
諦めんのか？ お前はっ！

253
00:15:31,109 --> 00:15:33,076
（五寸釘）早乙女君…➡

254
00:15:33,077 --> 00:15:36,079
君には分からないよ 僕の気持ち…

255
00:15:36,080 --> 00:15:38,348
ああー 分かんねえなあ！

256
00:15:38,349 --> 00:15:41,585
俺なら 例え相手が
幽霊だろうが バケモンだろうが➡

257
00:15:41,586 --> 00:15:43,320
世界一 不器用で
スットコドッコイの➡

258
00:15:43,321 --> 00:15:45,589
可愛くねえ 寸胴女でも！

259
00:15:45,590 --> 00:15:47,591
《え… う ふぅ…》

260
00:15:47,592 --> 00:15:50,861
好きになっちまったもんは
あと しょーがないじゃん…

261
00:15:50,862 --> 00:15:52,862
ふっ… 早乙女君…

262
00:15:54,098 --> 00:15:57,298
僕の この胸の痛みは
そんなことじゃないよ…

263
00:15:59,570 --> 00:16:01,905
（五寸釘）なぜなら
僕の人生において➡

264
00:16:01,906 --> 00:16:04,474
これほど
幸せを感じたことはない…➡

265
00:16:04,475 --> 00:16:07,944
僕は生まれて初めて
女にモテたんだ…➡

266
00:16:07,945 --> 00:16:11,715
例え それが幽霊だろうと
妖怪だろうと…

267
00:16:11,716 --> 00:16:15,052
んんっ だったら
何も問題ねえだろ 五寸釘！

268
00:16:15,053 --> 00:16:17,487
（五寸釘）１つの愛を手に入れるために➡

269
00:16:17,488 --> 00:16:20,991
僕は ずっと
心に大切にしまってきた➡

270
00:16:20,992 --> 00:16:23,692
至上の愛を
捨てなければならないのだ…

271
00:16:25,596 --> 00:16:29,599
（五寸釘）とはいえ やはり
天道あかねも捨てがたい…

272
00:16:29,600 --> 00:16:33,236
だからって こんなチャンスは
２度とない…➡

273
00:16:33,237 --> 00:16:35,739
あちらを立てれば
こちらが立たず➡

274
00:16:35,740 --> 00:16:38,775
こちらを立てれば
あちらが立たない➡

275
00:16:38,776 --> 00:16:41,078
あ 赤上げて え 白上げて➡

276
00:16:41,079 --> 00:16:43,246
赤上げないで 白下げない…

277
00:16:43,247 --> 00:16:46,347
な 何をぶつくさ言っとんだあ
こいつ…

278
00:16:48,853 --> 00:16:50,821
元気でな 小金君

279
00:16:50,822 --> 00:16:53,790
また 遊びにいらっしゃいねえ

280
00:16:53,791 --> 00:16:56,026
いろいろ お世話になりました

281
00:16:56,027 --> 00:16:58,327
おーいっ！ あかねえーっ！ は？

282
00:17:00,098 --> 00:17:02,232
えへっ どうしたんだあ？ 小金ちゃん

283
00:17:02,233 --> 00:17:04,601
もう帰らなくちゃ
いけないんだってえ

284
00:17:04,602 --> 00:17:06,236
ええーっ！

285
00:17:06,237 --> 00:17:09,272
お盆が終われば 私たち幽霊は➡

286
00:17:09,273 --> 00:17:11,341
あの送り火と共に➡

287
00:17:11,342 --> 00:17:13,742
霊界へ戻らなければいけない掟…

288
00:17:18,683 --> 00:17:21,218
わ 別れ時か… くぅ…

289
00:17:21,219 --> 00:17:25,188
掟とはいえ これからという時に…
くく… くっ くっ…➡

290
00:17:25,189 --> 00:17:29,126
うう… くう… むごいーいいぃっ！➡

291
00:17:29,127 --> 00:17:31,795
あまりにも むごすぎるう…
《五寸釘君…》

292
00:17:31,796 --> 00:17:34,064
（五寸釘）くう… う う…
（小金）五寸釘さん

293
00:17:34,065 --> 00:17:35,665
くう～… うっ…

294
00:17:35,666 --> 00:17:38,935
ぎゃあ～ははは はあ！
心配せんでいいわい～！

295
00:17:38,936 --> 00:17:40,736
こんなもん こ～してしまえばあ…

296
00:17:42,774 --> 00:17:45,742
これで小金ちゃんは
帰らなくて済むんじゃろう？

297
00:17:45,743 --> 00:17:47,577
わ～しと一緒に遊ぼ～っ！

298
00:17:47,578 --> 00:17:49,079
どお～ おぅ…

299
00:17:49,080 --> 00:17:51,348
んっ いい加減にしねえか！
このクソじじい！

300
00:17:51,349 --> 00:17:53,517
乱馬っ！
どーしてお前は年寄りの➡

301
00:17:53,518 --> 00:17:55,552
邪魔ばっかりするんじゃ！
罰当たりがっ！

302
00:17:55,553 --> 00:17:57,854
どっちが罰当たりだっ！

303
00:17:57,855 --> 00:18:00,157
（小金）なっ なんてことを… う…

304
00:18:00,158 --> 00:18:01,691
んふ？
いいっ？

305
00:18:01,692 --> 00:18:05,028
もし
今日中に霊界に戻らなければ➡

306
00:18:05,029 --> 00:18:07,998
私は 掟破りの罰として➡

307
00:18:07,999 --> 00:18:10,267
悪霊と化してしまうのです

308
00:18:10,268 --> 00:18:12,035
悪霊って？

309
00:18:12,036 --> 00:18:14,905
じょ… 冗談だろ？

310
00:18:14,906 --> 00:18:18,208
（小金）いいえ
冗談なんかではありません

311
00:18:18,209 --> 00:18:20,977
はっはっはっ… 大丈夫

312
00:18:20,978 --> 00:18:22,913
今すぐに 新しい送り火を➡

313
00:18:22,914 --> 00:18:24,781
用意してあげるからねえ
（玄馬）アポッ！

314
00:18:24,782 --> 00:18:26,282
（小金）お願いします

315
00:18:27,318 --> 00:18:28,952
（小金）そうしないと…➡

316
00:18:28,953 --> 00:18:31,321
こんなふ～にぃ～

317
00:18:31,322 --> 00:18:33,422
ぎゃあーっ！ はあーっ！

318
00:18:34,725 --> 00:18:37,725
へえー… よくできたお面ねえ
（小金）オホン…

319
00:18:39,263 --> 00:18:40,897
今の話は本当です

320
00:18:40,898 --> 00:18:44,434
12 時を過ぎると
間違いなく 私は悪霊に…

321
00:18:44,435 --> 00:18:46,136
あっ！ 何 あれは？

322
00:18:46,137 --> 00:18:47,637
うん？

323
00:18:53,711 --> 00:18:55,212
悪霊たちが➡

324
00:18:55,213 --> 00:18:57,613
私を迎えに来たんだわ
（五寸釘）何ぃ！

325
00:18:59,750 --> 00:19:01,251
まだ間に合うわ

326
00:19:01,252 --> 00:19:03,920
小金ちゃんを 早く
霊界に帰してあげなきゃ

327
00:19:03,921 --> 00:19:05,421
で でも どうやって？

328
00:19:07,091 --> 00:19:08,591
危ない！ 小金さんっ！
（小金）あうっ！

329
00:19:09,594 --> 00:19:11,828
悪霊だか なんだか知らねえが➡

330
00:19:11,829 --> 00:19:13,929
この俺が蹴散らしてやるぜえ！

331
00:19:15,800 --> 00:19:18,869
くっそお！
空気を相手に戦ってるみてえだ

332
00:19:18,870 --> 00:19:20,637
まるで手応えがねえ！

333
00:19:20,638 --> 00:19:22,706
どあぁーあぁ～っ！

334
00:19:22,707 --> 00:19:24,541
ぐっ！
（なびき･かすみ）乱馬君！

335
00:19:24,542 --> 00:19:27,310
ん～む 相手は実体のない霊だ

336
00:19:27,311 --> 00:19:29,713
いかん！
乱馬君の拳法をもってしても➡

337
00:19:29,714 --> 00:19:31,781
通じるはずがない！
（玄馬）パフォ！

338
00:19:31,782 --> 00:19:33,817
お父さんも 早乙女のおじ様も➡

339
00:19:33,818 --> 00:19:35,718
感心してないで
なんとかしてよお！

340
00:19:36,721 --> 00:19:38,221
ギロッ！

341
00:19:40,725 --> 00:19:42,225
ああ！ おっ あれは…

342
00:19:42,226 --> 00:19:44,361
そうかあ さすがの悪霊も➡

343
00:19:44,362 --> 00:19:46,529
お師匠様には恐れをなしたと
見た！

344
00:19:46,530 --> 00:19:48,231
だったら…➡

345
00:19:48,232 --> 00:19:51,334
必殺！ 八宝返しい～っ！

346
00:19:51,335 --> 00:19:52,835
（八宝斉）お～っ！

347
00:19:54,405 --> 00:19:56,373
なはあ やるな じじい！

348
00:19:56,374 --> 00:19:58,341
悪霊どもが 後ずさりしてるぜ！

349
00:19:58,342 --> 00:20:00,277
さすが お師匠様！

350
00:20:00,278 --> 00:20:01,878
（玄馬）パフォッパッ！

351
00:20:04,282 --> 00:20:06,483
ああ！ わしのブラジャー！

352
00:20:06,484 --> 00:20:08,752
え… ちょっ ちょっとお！
おじいちゃん！

353
00:20:08,753 --> 00:20:10,921
（八宝斉）ブラジャー 返せえ～！

354
00:20:10,922 --> 00:20:13,122
情けなや お師匠様～…

355
00:20:14,525 --> 00:20:16,626
うはは…
くそーっ！

356
00:20:16,627 --> 00:20:19,029
あんなじじいを当てにしたのが
間違いだったぜ！

357
00:20:19,030 --> 00:20:20,697
（振り子の音）

358
00:20:20,698 --> 00:20:22,399
時間がないぞ 乱馬君！

359
00:20:22,400 --> 00:20:24,434
なんとか ならないのかしらあ

360
00:20:24,435 --> 00:20:26,569
でも 送り火は消えちゃったしぃ…

361
00:20:26,570 --> 00:20:28,371
（五寸釘）《あはっ
送り火さえあればあ…》

362
00:20:28,372 --> 00:20:30,473
んっ！ ちっ！ たぁ！

363
00:20:30,474 --> 00:20:32,542
くそっ！ ダメだ！

364
00:20:32,543 --> 00:20:34,978
これ以上
皆さんに迷惑をかけられないわ！

365
00:20:34,979 --> 00:20:36,746
あたしは どうなっても！
うっ やめろっ！

366
00:20:36,747 --> 00:20:38,247
待つんだあ！ 小金さんっ！

367
00:20:39,483 --> 00:20:42,953
小金さんを 悪霊どもの手に
渡してたまるものかっ！

368
00:20:42,954 --> 00:20:45,288
必ず 霊界に帰してみせるっ！

369
00:20:45,289 --> 00:20:47,257
五寸釘さん！

370
00:20:47,258 --> 00:20:49,893
（早雲）おお～
あれは ｢人間 大文字｣

371
00:20:49,894 --> 00:20:53,563
そうかあ！ 五寸釘は 自ら
送り火の大文字となって➡

372
00:20:53,564 --> 00:20:55,764
小金さんを霊界に帰そう
っていう訳だな！

373
00:20:57,868 --> 00:21:00,470
エロイム エッサイム！
エロイム エッサイム！➡

374
00:21:00,471 --> 00:21:02,971
怨敵 退さあ～んっ！

375
00:21:04,742 --> 00:21:06,943
さあ 来るんだ 小金さーん！

376
00:21:06,944 --> 00:21:09,980
五寸釘さん… 私のために そこまで…

377
00:21:09,981 --> 00:21:13,249
早くっ！
（小金）五寸釘さ～ん！

378
00:21:13,250 --> 00:21:15,518
（五寸釘）だあ！ だあ～あっ！

379
00:21:15,519 --> 00:21:17,019
ああ！ 五寸釘さん！

380
00:21:18,656 --> 00:21:21,324
（分針の音）くそーお！ 万事休すだ！

381
00:21:21,325 --> 00:21:23,093
もう時間切れだわ

382
00:21:23,094 --> 00:21:25,194
ぶわっ ふう…
（小金）五寸釘さん！

383
00:21:27,098 --> 00:21:28,598
小金さん！

384
00:21:30,735 --> 00:21:33,735
あ？ ご 五寸釘の体が光ってる！

385
00:21:34,805 --> 00:21:36,305
なんだ？ あれは…

386
00:21:42,480 --> 00:21:44,114
ホタル…

387
00:21:44,115 --> 00:21:45,782
ホタルだわ！

388
00:21:45,783 --> 00:21:48,383
庭に放したホタルが
仲間を呼んだのよ！

389
00:21:50,187 --> 00:21:52,322
まあ きれえ…

390
00:21:52,323 --> 00:21:53,990
急ぐんだ 小金さん！

391
00:21:53,991 --> 00:21:57,191
このホタルたちが 君の
送り火となってくれているんだ！

392
00:22:06,937 --> 00:22:08,805
五寸釘さん…

393
00:22:08,806 --> 00:22:10,640
小金さん…

394
00:22:10,641 --> 00:22:13,476
すばらしい夏の思い出を
ありがとう

395
00:22:13,477 --> 00:22:15,779
う はぁ…

396
00:22:15,780 --> 00:22:17,680
僕の方こそ… ありがとう

397
00:22:27,024 --> 00:22:29,924
（時報）

398
00:22:31,829 --> 00:22:34,364
さようなら 五寸釘さん…

399
00:22:34,365 --> 00:22:35,865
小金さん！

400
00:22:35,866 --> 00:22:37,766
（小金）さようなら～ぁ～…

401
00:22:41,772 --> 00:22:45,372
きっと 来年の夏 また会えるよね…

402
00:22:46,577 --> 00:22:48,377
待ってるよ 小金さん…

403
00:22:56,353 --> 00:22:58,253
（せみの声）

404
00:23:00,357 --> 00:23:01,991
（ｶﾒﾗ の ｼｬｯﾀｰ 音）

405
00:23:01,992 --> 00:23:03,960
（ｶﾒﾗ の ｼｬｯﾀｰ 音）

406
00:23:03,961 --> 00:23:05,462
（ｶﾒﾗ の ｼｬｯﾀｰ 音）

407
00:23:05,463 --> 00:23:10,200
う～ん… やはり
天道あかねも捨てがたい…

408
00:23:10,201 --> 00:23:13,901
まっ これはこれ… あれはあれ…

409
00:23:19,243 --> 00:23:22,712
おおい！
そんな所で何やってんだ 五寸釘！

410
00:23:22,713 --> 00:23:26,015
ぶえぇ～ へえ～… やっ
やあ～ 早乙女く～ん

411
00:23:26,016 --> 00:23:28,551
あはっ あははは… やあ…

412
00:23:28,552 --> 00:23:30,652
えへ へへっ… う う う う～…

413
00:23:31,922 --> 00:23:34,624
びゃあ～ ばぁたぁべべぇ

414
00:23:34,625 --> 00:23:36,125
じゃあ またねえ…

415
00:25:47,157 --> 00:25:55,157
♬～

416
00:26:07,177 --> 00:26:15,177
♬～

417
00:26:27,131 --> 00:26:35,131
♬～

418
00:26:47,151 --> 00:26:55,151
♬～

419
00:27:07,171 --> 00:27:15,171
♬～

420
00:27:18,115 --> 00:27:21,584
＜愛とは 信じること…
愛とは 耐えること…＞

421
00:27:21,585 --> 00:27:24,654
＜そうよ 愛とは 応援すること！＞

422
00:27:24,655 --> 00:27:29,155
＜次回 ｢愛の格闘チアガール
前編｣ お楽しみにね！＞

423
00:30:47,658 --> 00:30:52,663
♬
（ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ）