1
00:01:01,890 --> 00:01:09,650
1番ホームにご注意ください。電車が通過します。黄色い線の内側までお下がりください。

2
00:01:40,110 --> 00:01:52,190
記憶しておこうと思う。僕の身に起きた出来事。僕はあなたかもしれないし、違うかもしれないけど、近いところにいるのは確かだ。

3
00:01:53,310 --> 00:02:04,910
我が愛しき兄弟。彼女の言葉を借りるなら、そういうこと。そう、結局のところ、彼女が主人公であったのだと思う。

4
00:02:05,930 --> 00:02:22,850
最後までその中心にいた者が主人公であるなら、という意味合いだけど、僕はあくまでも狂言回しだ。だから語ろうと思う。信じられないかもしれないけど、隠すことなく全てを。

5
00:02:23,110 --> 00:02:31,290
今言えることがあるとしたら、確かに奇跡はあったし、物語を超えた物語はあったのだ。

6
00:03:37,700 --> 00:03:41,040
今週分、まだだった。

7
00:03:45,160 --> 00:03:46,200
フォーゲルシバリ!

8
00:04:07,310 --> 00:04:08,310
何?

9
00:05:00,780 --> 00:05:06,400
そう、私の良き人はあなたもお気に入りであったよ。セレジア・ユピテリア殿。

10
00:05:10,840 --> 00:05:15,260
君はまだ、世の力を正しく理解していないようだね。

11
00:05:15,670 --> 00:05:22,800
世の持つホロプシコンの力を教えて差し上げよう。その身に刻んでいただければ、好人だ。

12
00:05:31,940 --> 00:05:42,400
これは… ホロプシコンは万有の力。万物る天。深海天聖の力。

13
00:05:42,940 --> 00:05:45,540
散りは緑に、緑は灰に。

14
00:05:45,820 --> 00:05:49,440
思考して、再び世界はここへと立ち戻る。

15
00:05:50,335 --> 00:05:52,760
わけも分からないことを!

16
00:05:52,960 --> 00:05:53,960
フォーゲルシバリ!

17
00:05:54,040 --> 00:05:55,040
何たくないで!

18
00:05:55,580 --> 00:05:56,580
私は!

19
00:06:04,220 --> 00:06:06,040
君、伏せて!

20
00:06:31,370 --> 00:06:48,700
ソータ?

21
00:06:50,280 --> 00:06:52,160
母さん、いたの?

22
00:06:52,161 --> 00:06:55,260
騒がしかったけど、何やってたの?

23
00:06:56,050 --> 00:06:58,160
うっと…

24
00:06:58,830 --> 00:07:01,260
何かあれば、お母さん相談に乗るけど?

25
00:07:03,240 --> 00:07:06,600
落書きばっかりしてないで、勉強にも腰入れなさいよ。

26
00:07:06,860 --> 00:07:08,720
うん。分かった。

27
00:07:27,300 --> 00:07:28,300
やっぱりいた。

28
00:07:52,805 --> 00:07:53,570
仲間なの?

29
00:07:53,571 --> 00:07:57,470
あいつの仲間なの?

30
00:07:59,330 --> 00:08:02,010
セレジア…ユピテリア…嘘だよね?

31
00:08:02,550 --> 00:08:05,790
なんて… どうして私の名前を知ってるの!?

32
00:08:05,840 --> 00:08:07,110
カロンはどこ!?

33
00:08:07,111 --> 00:08:10,270
敵の波動鋭章に、こんな転移能力はないわ!

34
00:08:10,550 --> 00:08:17,090
ここは… あの壊れた機械が何!?

35
00:08:17,091 --> 00:08:18,490
あなたは誰!?

36
00:08:18,565 --> 00:08:21,870
はい!水城の…水城のソータです!

37
00:08:22,550 --> 00:08:27,490
信じられない… 意見が合うわね。私をアースメリアへ返して。

38
00:08:28,330 --> 00:08:29,330
アースメリア?

39
00:08:30,470 --> 00:08:38,590
フォゲル・シバリエの舞台か…そうか…
セ…セレジアさん!本当に僕は関係ないんです!

40
00:08:40,420 --> 00:08:43,170
僕は番組見てただけで、今期の番組で一番面白いです!

41
00:08:43,690 --> 00:08:47,750
あの、第三話の重機撤回との立ち回りはすごくて、あの…

42
00:08:48,350 --> 00:08:51,710
一体何の…重機撤回…

43
00:08:51,910 --> 00:08:53,750
アイゼン・カバリエのことね。

44
00:08:54,270 --> 00:08:55,270
どういうこと?

45
00:08:56,560 --> 00:09:00,730
あの時あそこには、私とカロンと、あのアイゼン・カバリエしかいなかったはずよ。

46
00:09:03,020 --> 00:09:05,290
波動鋭章にそんな転移能力があるなんて、聞いたこともない。

47
00:09:06,850 --> 00:09:08,170
どうしてあなたが知ってるの?

48
00:09:09,600 --> 00:09:14,751
あなたは、その…僕の見てるアニメのキャラだから… は?

49
00:09:14,810 --> 00:09:15,990
設定を見てください!

50
00:09:16,990 --> 00:09:19,690
これ、これ、これです!これ!

51
00:09:20,370 --> 00:09:25,930
あの、あなたは、この物語の…

52
00:09:26,080 --> 00:09:27,080
何よこれ?

53
00:09:27,210 --> 00:09:28,830
検索、検索も!

54
00:09:34,530 --> 00:09:36,460
よ、読みます!

55
00:09:37,580 --> 00:09:40,400
ま、迷ったら俺の背中を見ろ!

56
00:09:40,740 --> 00:09:43,280
そして、お前が俺の背中を守れ!

57
00:09:45,180 --> 00:09:46,180
それ、コロンが私に言った?

58
00:09:47,140 --> 00:09:48,740
なんであなたがそれ知ってるの?

59
00:09:49,000 --> 00:09:50,920
ここに、ほら!

60
00:09:50,921 --> 00:09:51,921
は?

61
00:10:04,940 --> 00:10:05,580
あの…

62
00:10:05,680 --> 00:10:08,140
フォーゲル・シバリエは、めちゃくちゃ人気があるんです!

63
00:10:08,500 --> 00:10:11,040
アニメも原作もすごいし、メカもキャラもすごくて!

64
00:10:12,620 --> 00:10:16,540
僕も、僕もいつかこんなお話を作ってみたいなって、

65
00:10:18,300 --> 00:10:19,760
そ、そう思ってます!

66
00:10:20,220 --> 00:10:22,740
本当、本当、嘘じゃないです!

67
00:10:23,180 --> 00:10:33,600
フォーゲル・シバリエすごく面白くて、あの、
その… 分かったから、ちょっと落ち着いて、ね?

68
00:10:50,750 --> 00:10:54,450
混乱もその程度で済むとは…

69
00:10:55,650 --> 00:10:59,810
さすがは、精霊基礎局、フォーゲル・シバリエのセレジア・ユピテリア、良きかな?

70
00:11:01,210 --> 00:11:02,790
あなた、何者なの?

71
00:11:03,010 --> 00:11:06,050
世の名前などが、君の求める答えかな?

72
00:11:06,051 --> 00:11:09,370
答えなさい!アバロン・ブリゲードの魔道士!

73
00:11:09,850 --> 00:11:11,750
アバロン・ブリゲード?

74
00:11:14,110 --> 00:11:15,110
ああ、なるほど。

75
00:11:15,650 --> 00:11:19,710
君の世界で君たちが戦っている敵の勢力だね。

76
00:11:20,010 --> 00:11:24,210
結構、私はアバロン・ブリゲードに組みしたものではないし、

77
00:11:24,350 --> 00:11:27,330
この世界にアバロン・ブリゲードは存在しない。

78
00:11:27,650 --> 00:11:33,130
そして最も重要なことだが、ここは君の世界などではない。

79
00:11:35,510 --> 00:11:42,990
しかし、ここに限界するとは… 誠に危険だ。

80
00:11:44,910 --> 00:11:48,510
君は… セレジア殿、知りたいかな?

81
00:11:49,550 --> 00:11:53,010
君の身に何が起きたのか。 もちろん!

82
00:11:53,050 --> 00:11:56,470
君を限界せしめたのは、他ならぬこの世だ。

83
00:11:56,750 --> 00:12:00,170
世は召喚し、君の権限を促した。

84
00:12:00,750 --> 00:12:05,770
ようこそ、協楽の神々どもの恐るべき世界へ。

85
00:12:05,990 --> 00:12:07,270
よとともに来たまえ。

86
00:12:08,470 --> 00:12:11,130
引いては君のためにもなるはずだ。

87
00:12:12,045 --> 00:12:13,410
それは泳い説明しよう。

88
00:12:13,850 --> 00:12:16,230
断る!組みしていい相手とは思えない!

89
00:12:16,680 --> 00:12:17,930
どうしてそう思う?

90
00:12:18,410 --> 00:12:22,730
そんな笑い方をする人間で、信頼できる奴を見たことがないからよ!

91
00:12:23,030 --> 00:12:25,550
今少し、対話が必要かな?

92
00:12:31,870 --> 00:12:33,590
カバーよ!

93
00:12:34,290 --> 00:12:36,350
え、あの…

94
00:12:40,110 --> 00:12:41,410
ちょ、ちょ!

95
00:12:41,460 --> 00:12:44,190
落ち、落ちる!落ちる!

96
00:12:45,810 --> 00:12:46,910
おとなしく落ちろ!

97
00:12:47,870 --> 00:12:49,850
おお、マジマジ。

98
00:12:50,130 --> 00:12:52,790
試乗した日にBTI、バシッといっ…

99
00:13:01,660 --> 00:13:03,370
BTI…マジで?

100
00:13:03,550 --> 00:13:04,550
やばい!

101
00:13:04,970 --> 00:13:05,970
借りるわよ。

102
00:13:06,410 --> 00:13:07,410
セ、セルジアさん!

103
00:13:07,650 --> 00:13:08,650
乗って!

104
00:13:11,590 --> 00:13:12,590
無理よ!

105
00:13:14,360 --> 00:13:19,760
が、空、分、転、できるんですか?

106
00:13:21,790 --> 00:13:24,800
多分ね。フォーゲルシバリエに比べたらシンプルな操作系だし。

107
00:13:25,200 --> 00:13:26,200
多分?

108
00:13:30,760 --> 00:13:31,760
なるほど。

109
00:13:38,180 --> 00:13:40,020
面白いわね。

110
00:13:43,840 --> 00:13:45,800
分かった!これが武器ね!

111
00:13:49,060 --> 00:13:50,060
あれ?

112
00:13:50,180 --> 00:13:51,320
あっちへ向かってください!

113
00:13:51,980 --> 00:13:52,980
何かあるの?

114
00:13:53,280 --> 00:13:54,280
いいから!

115
00:13:58,500 --> 00:14:00,441
ごめんね。 え?

116
00:14:01,600 --> 00:14:02,600
その傷。

117
00:14:03,640 --> 00:14:04,640
ああ、いいえ。

118
00:14:05,340 --> 00:14:08,140
こちらこそ、助けてくれてありがとうございます。

119
00:14:09,000 --> 00:14:11,560
君には色々と聞きたいことがある。

120
00:14:12,040 --> 00:14:13,040
あいつのこと。

121
00:14:13,240 --> 00:14:20,600
だ、だから違いますよ!僕は仲間なんかじゃ…
分かってる。でもあいつ、君のことを知っている風だったわ。

122
00:14:21,860 --> 00:14:25,500
知ってること、何でも話してちょうだい。

123
00:14:25,760 --> 00:14:27,460
誠に消えんだ。

124
00:14:31,720 --> 00:14:32,720
僕は…

125
00:14:36,440 --> 00:14:37,440
うわー!

126
00:14:38,440 --> 00:14:39,440
こんな!

127
00:14:57,540 --> 00:14:58,540
けがわ!

128
00:14:58,880 --> 00:14:59,880
大丈夫です!

129
00:15:00,110 --> 00:15:02,840
手を焼かせないでほしいな、セレジア殿。

130
00:15:03,300 --> 00:15:08,040
私が勝ったらお前を好きにさせてもらうとでも。 言えばいいかな?

131
00:15:08,840 --> 00:15:12,380
世はそのような短絡的な取引は嫌いだ。

132
00:15:12,740 --> 00:15:16,240
だが君が順調を踏まねば得心いかぬというのであれば、

133
00:15:17,140 --> 00:15:18,220
良いだろう。

134
00:15:18,620 --> 00:15:20,360
世は砂砲を合わそう。

135
00:15:25,360 --> 00:15:26,560
尺に触る奴!

136
00:15:27,720 --> 00:15:34,481
はい、今なんかすごい音が… はい、空中で何か… ドローン?

137
00:15:36,240 --> 00:15:40,580
ドローン!

138
00:15:40,655 --> 00:15:42,580
はぁ?

139
00:16:11,915 --> 00:16:12,550
答えなさい!

140
00:16:12,890 --> 00:16:13,890
ここは何?

141
00:16:14,030 --> 00:16:15,030
あなたは誰?

142
00:16:15,500 --> 00:16:18,090
言ったじゃないか… ここは神の世界だよ。

143
00:16:18,365 --> 00:16:19,390
セレジア殿。

144
00:16:19,690 --> 00:16:21,110
何をよまいごとを!

145
00:16:21,980 --> 00:16:23,370
よまいごとを?

146
00:16:24,125 --> 00:16:25,370
世が冗談を言っていると?

147
00:16:26,520 --> 00:16:29,570
この世界は魔豪ことなき神代の地だ。

148
00:16:29,770 --> 00:16:33,670
うろんな創造手のひしめきやおぞましい別天地さ。

149
00:16:34,520 --> 00:16:36,370
君にもすぐにわかる。

150
00:16:36,670 --> 00:16:38,890
私の言うことの意義が。

151
00:16:39,710 --> 00:16:41,890
我らが世界に変革を。

152
00:16:42,590 --> 00:16:44,770
神神の地の制裁を。

153
00:16:51,530 --> 00:16:52,570
くっ!

154
00:16:57,830 --> 00:16:59,850
メテオラか。

155
00:17:01,310 --> 00:17:04,090
君の創造手はまだ見つからぬか。

156
00:17:12,550 --> 00:17:13,570
まあいい。

157
00:17:14,070 --> 00:17:19,050
君もよも限界したとはいえ、 力もなければ駒も足りない。

158
00:17:19,430 --> 00:17:22,050
騒乱こそは我が望むところだが、

159
00:17:22,210 --> 00:17:26,570
頭数が揃わなければ公共局も雑味が多い。

160
00:17:27,140 --> 00:17:29,430
騒音な局は引き手が揃ってこそ。

161
00:17:30,110 --> 00:17:32,590
またご挨拶を、セレジア殿。

162
00:17:33,660 --> 00:17:35,330
穢れたこの世界になりかわり、

163
00:17:35,590 --> 00:17:37,590
簡体申し上げる。

164
00:17:50,230 --> 00:17:51,870
あなたも私と同じなの!

165
00:17:52,515 --> 00:17:53,790
世界の外から来たの!

166
00:17:54,430 --> 00:17:57,130
彼女の言っていたことは、本当なの?

167
00:18:45,440 --> 00:18:49,280
始まりは、出たらめで唐突だった。

168
00:18:50,940 --> 00:18:52,720
その夢は束の間で、

169
00:18:53,035 --> 00:18:57,340
揺るがない日照の中にやがて溶けていくものと僕は思っていた。

170
00:18:59,220 --> 00:19:03,340
しかし、世の中のトラブルというものが大抵そうであるように、

171
00:19:03,980 --> 00:19:06,700
動き始めた者はもう止まらない。

172
00:19:09,060 --> 00:19:12,880
音を立てて、世界は変わる。

173
00:19:18,840 --> 00:19:19,840
おかえり。

174
00:19:20,840 --> 00:19:26,180
そう。一秒あれば、世界は変わるのだ。

175
00:20:03,760 --> 00:20:05,820
一人のダウンス、

176
00:20:06,040 --> 00:20:11,460
クラビティをくちづけを。

177
00:20:12,860 --> 00:20:14,700
I'm screaming something to you,

178
00:20:14,920 --> 00:20:16,660
whatever, something to me。

179
00:20:17,020 --> 00:20:20,900
繋がった答えを解けて咲くだけが。

180
00:20:21,540 --> 00:20:22,840
I'm screaming something to you,

181
00:20:23,220 --> 00:20:24,980
whatever, something to me。

182
00:20:25,520 --> 00:20:28,940
絡まって、離してもだけ。

183
00:20:30,165 --> 00:20:37,960
Now I don't know what, I still don't know
how to escape from this beautiful trap.

184
00:20:38,820 --> 00:20:40,520
I don't know what I really want.

185
00:20:41,265 --> 00:20:46,380
I still don't know how to
escape from this dangerous trap.

186
00:20:48,660 --> 00:20:50,460
Break your stereo days,

187
00:20:51,520 --> 00:20:56,460
空を取った太陽の羽根の城が。

188
00:20:57,360 --> 00:20:59,140
Brave invisible world,

189
00:20:59,600 --> 00:21:03,820
失くした色たちを照らす。

190
00:21:05,000 --> 00:21:07,420
Break your stereo days,

191
00:21:07,940 --> 00:21:15,470
for everything invisible world.

192
00:21:15,850 --> 00:21:17,270
You know that it's true,

193
00:21:17,880 --> 00:21:20,490
you can find a new way.