1
00:00:02,544 --> 00:00:06,881
（オガ朗(ろう)）太陽が真上に昇る頃
俺たちはメイスン村に着いた

2
00:00:11,386 --> 00:00:13,555
（村人）
ありゃ オーガじゃねえか？

3
00:00:13,638 --> 00:00:14,639
（村人）オーガだ

4
00:00:14,723 --> 00:00:17,225
（村人）オーガが来たぞ！

5
00:00:21,062 --> 00:00:24,190
（オガ朗）都市部よりも
人間の比率が高い田舎では⸺

6
00:00:24,274 --> 00:00:28,695
俺のような亜人種への反発が
大きいとは聞いていたが…

7
00:00:30,780 --> 00:00:33,199
（ルービリア）皆の者 静まれ！

8
00:00:33,700 --> 00:00:36,119
（村長）
そ… その紋章はまさか…

9
00:00:36,202 --> 00:00:37,954
（村人）シュテルンベルト王家の…

10
00:00:38,038 --> 00:00:39,956
我らのため道を空けよ

11
00:00:40,582 --> 00:00:44,461
（オガ朗）しかし それは
おてんば姫の力によって終結した

12
00:00:45,086 --> 00:00:49,382
こんな光景 大昔の時代劇でしか
見たことないけど⸺

13
00:00:49,466 --> 00:00:50,967
なかなか壮観だ

14
00:00:53,511 --> 00:00:54,971
フフッ

15
00:00:55,597 --> 00:00:59,601
♪～

16
00:02:22,642 --> 00:02:24,936
{\an8}～♪

17
00:02:30,024 --> 00:02:31,568
（赤髪ショート）
わあ～ すごい！

18
00:02:31,651 --> 00:02:32,861
（風鬼(ふうき)）大きいですね

19
00:02:32,944 --> 00:02:33,987
（姉妹さん）虹が出てます

20
00:02:34,070 --> 00:02:34,946
（鍛冶師さん）きれい！

21
00:02:35,029 --> 00:02:36,447
{\an8}（錬金術師さん）
レナード効果で⸺

22
00:02:36,531 --> 00:02:37,907
{\an8}１立方センチ
当たりに⸺

23
00:02:37,991 --> 00:02:38,950
{\an8}１万個を超える⸺

24
00:02:38,950 --> 00:02:39,367
{\an8}１万個を超える⸺

25
00:02:38,950 --> 00:02:39,367
（オガ朗）結局
村長邸に宿を得た俺たちは⸺

26
00:02:39,367 --> 00:02:39,450
（オガ朗）結局
村長邸に宿を得た俺たちは⸺

27
00:02:39,450 --> 00:02:42,162
（オガ朗）結局
村長邸に宿を得た俺たちは⸺

28
00:02:39,450 --> 00:02:42,162
{\an8}マイナスイオン粒子が
漂っているわ

29
00:02:42,245 --> 00:02:44,956
村の名所だという大滝に案内され…

30
00:02:45,039 --> 00:02:46,416
アハハハッ

31
00:02:46,499 --> 00:02:47,584
そーれ！

32
00:02:47,667 --> 00:02:49,043
-（ダム美(み)）きゃあっ
-（オガ朗）あっ…

33
00:02:51,087 --> 00:02:53,590
（ダム美）くぉんのおおお！

34
00:02:53,673 --> 00:02:55,133
-（ダム美）待ちなさい！
-（ルービリア）イヤじゃ～

35
00:02:55,216 --> 00:02:56,801
（ダム美）イヤじゃなーい！

36
00:02:55,216 --> 00:02:56,801
{\an8}（ルービリア）
キャハハハッ

37
00:02:56,801 --> 00:02:56,885
{\an8}（ルービリア）
キャハハハッ

38
00:02:56,885 --> 00:02:58,136
{\an8}（ルービリア）
キャハハハッ

39
00:02:56,885 --> 00:02:58,136
こらあああ！

40
00:02:58,136 --> 00:02:58,595
{\an8}（ルービリア）
キャハハハッ

41
00:03:00,680 --> 00:03:01,931
（オガ朗）そのあと⸺

42
00:03:00,680 --> 00:03:01,931
{\an8}（錬金術師さん）
うちの温泉に⸺

43
00:03:02,015 --> 00:03:04,017
{\an8}負けず劣らず
いい湯ね

44
00:03:02,015 --> 00:03:04,017
王族特権で貸し切りになった
温泉を堪能した

45
00:03:04,017 --> 00:03:04,100
王族特権で貸し切りになった
温泉を堪能した

46
00:03:04,100 --> 00:03:05,560
王族特権で貸し切りになった
温泉を堪能した

47
00:03:04,100 --> 00:03:05,560
{\an8}（鍛冶師さん）
出発してから こっち⸺

48
00:03:05,560 --> 00:03:05,643
王族特権で貸し切りになった
温泉を堪能した

49
00:03:05,643 --> 00:03:06,060
王族特権で貸し切りになった
温泉を堪能した

50
00:03:05,643 --> 00:03:06,060
{\an8}ほとんどムカデの
上でしたからね

51
00:03:06,060 --> 00:03:07,604
{\an8}ほとんどムカデの
上でしたからね

52
00:03:07,687 --> 00:03:09,772
（姉妹さん）生き返りますね

53
00:03:09,856 --> 00:03:10,857
（赤髪ショート）姫は？

54
00:03:10,940 --> 00:03:12,817
温泉は初めて？

55
00:03:14,944 --> 00:03:17,488
お主には負ける気がせんの

56
00:03:17,488 --> 00:03:18,072
お主には負ける気がせんの

57
00:03:17,488 --> 00:03:18,072
{\an8}（赤髪ショート）
ん？

58
00:03:18,072 --> 00:03:18,156
{\an8}（赤髪ショート）
ん？

59
00:03:18,156 --> 00:03:18,615
{\an8}（赤髪ショート）
ん？

60
00:03:18,156 --> 00:03:18,615
我は これからの
伸びしろがあるゆえな

61
00:03:18,615 --> 00:03:21,075
我は これからの
伸びしろがあるゆえな

62
00:03:21,159 --> 00:03:23,828
今はまだ
あえての仕上がりなのじゃ

63
00:03:23,912 --> 00:03:25,163
あえての

64
00:03:25,246 --> 00:03:26,998
（赤髪ショート）どういう意味よ

65
00:03:27,540 --> 00:03:29,000
（オガ朗）夜は夜で⸺

66
00:03:29,083 --> 00:03:33,254
村長が気前よく村で一番の地酒を
出してくれたお礼に⸺

67
00:03:33,338 --> 00:03:35,715
こちらも
エルフ酒をごちそうして⸺

68
00:03:35,798 --> 00:03:39,010
村全体で宴会ということに
なってしまった

69
00:03:39,093 --> 00:03:42,639
皆で踊ったりと
和やかなひとときであった

70
00:03:43,973 --> 00:03:47,143
不幸なてんまつで村人の１人が⸺

71
00:03:47,227 --> 00:03:47,894
{\an8}（ダム美）ふんっ！

72
00:03:47,894 --> 00:03:48,478
{\an8}（ダム美）ふんっ！

73
00:03:47,894 --> 00:03:48,478
ダム美ちゃんの逆鱗(げきりん)に触れるまでは

74
00:03:48,478 --> 00:03:50,396
ダム美ちゃんの逆鱗(げきりん)に触れるまでは

75
00:03:51,981 --> 00:03:54,234
（オガ朗）お騒がせしたおわびだ

76
00:03:54,317 --> 00:03:56,903
諸君らと飲み比べで
対決させてくれ

77
00:03:57,487 --> 00:04:01,491
勝った者には賞金として
銀板４枚を進呈しよう

78
00:04:01,574 --> 00:04:04,410
（村人）銀板４枚もありゃ
当分暮らせるぞ

79
00:04:04,494 --> 00:04:05,161
{\an8}（村人たちの歓声）

80
00:04:05,161 --> 00:04:08,414
{\an8}（村人たちの歓声）

81
00:04:05,161 --> 00:04:08,414
（オガ朗）と なんとか
不穏な空気は払拭(ふっしょく)できたが⸺

82
00:04:08,957 --> 00:04:12,168
そもそもオーガの俺が
酔い潰れることはないので⸺

83
00:04:12,252 --> 00:04:14,170
ひどいマッチポンプだ

84
00:04:17,257 --> 00:04:19,425
うまいな これ

85
00:04:19,509 --> 00:04:22,303
（アナウンス）“水御陣(すいごじん)”
“スラッシュボーンプラント”

86
00:04:22,387 --> 00:04:24,806
“ハードスキン”
“ニードル･プラント”

87
00:04:28,559 --> 00:04:31,396
（オガ朗）翌朝に
メイスン村を出発した俺たちは⸺

88
00:04:31,479 --> 00:04:34,565
予定どおりに
クラスター山脈に歩を進めた

89
00:04:35,274 --> 00:04:38,486
とはいえ 今日は
これといった出来事はなく⸺

90
00:04:38,569 --> 00:04:42,949
いつもどおりの食事に
訓練のあと ひたすら移動だ

91
00:04:43,491 --> 00:04:46,786
このペースなら あしたの朝には
山麓(さんろく)まで行けると思うから…

92
00:04:46,869 --> 00:04:47,704
ん？

93
00:04:48,371 --> 00:04:51,207
どうしたの？
２人とも少し顔色よくないよ

94
00:04:51,291 --> 00:04:52,291
（姉妹さん）あ…

95
00:04:52,375 --> 00:04:56,421
（姉）昨日は村の方々全員分の
料理を作ることになって

96
00:04:56,504 --> 00:04:59,215
（妹）まだ疲れが
取れてないのかもしれません

97
00:04:59,298 --> 00:05:00,550
ん…

98
00:05:01,092 --> 00:05:04,220
夕食は俺が作るから
無理せず休んでてくれ

99
00:05:04,846 --> 00:05:06,139
ありがとう

100
00:05:06,222 --> 00:05:09,309
今日は お言葉に
甘えさせてもらいますね

101
00:05:11,436 --> 00:05:15,231
（オガ朗）今にして思えば
これが前兆だったのだ

102
00:05:18,818 --> 00:05:20,236
（赤髪ショート）きゃあああ！

103
00:05:20,319 --> 00:05:21,738
（鍛冶師さん）
どうしたの ２人とも！

104
00:05:22,238 --> 00:05:23,781
（ダム美）オガ朗 止めて！

105
00:05:23,865 --> 00:05:25,742
（錬金術師さん）
このままじゃ危ないわ

106
00:05:25,825 --> 00:05:27,243
ハッ…

107
00:05:35,334 --> 00:05:37,086
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

108
00:05:37,086 --> 00:05:38,254
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

109
00:05:37,086 --> 00:05:38,254
（オガ朗）姉妹さんは
俺の子を身ごもっていた

110
00:05:38,254 --> 00:05:38,338
（オガ朗）姉妹さんは
俺の子を身ごもっていた

111
00:05:38,338 --> 00:05:40,757
（オガ朗）姉妹さんは
俺の子を身ごもっていた

112
00:05:38,338 --> 00:05:40,757
{\an8}うっ… ううっ

113
00:05:41,341 --> 00:05:44,886
（ゴブ爺(じい)）なに!?
いきなり腹が膨らんだとな!?

114
00:05:44,969 --> 00:05:46,763
（オガ朗）すまないが ゴブ爺

115
00:05:46,846 --> 00:05:50,266
突然のことだから
俺もどうすべきか分からないんだ

116
00:05:50,350 --> 00:05:53,728
急いで元の村まで
戻ったほうがいいだろうか？

117
00:05:53,811 --> 00:05:54,979
（ゴブ爺）いや いかん

118
00:05:55,063 --> 00:05:56,522
それじゃ間に合わん

119
00:05:57,023 --> 00:05:58,483
（オガ朗）どういうことだ

120
00:05:58,566 --> 00:06:01,527
断言はできんがの
オーガの赤子は⸺

121
00:06:01,611 --> 00:06:03,279
おなかの中で⸺

122
00:06:01,611 --> 00:06:03,279
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

123
00:06:03,279 --> 00:06:03,362
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

124
00:06:03,362 --> 00:06:06,532
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

125
00:06:03,362 --> 00:06:06,532
母親から栄養を奪って
すぐに生まれる

126
00:06:06,616 --> 00:06:09,535
母体もオーガなら
何の問題もないが⸺

127
00:06:09,619 --> 00:06:12,038
人間の体では小さすぎるで⸺

128
00:06:12,121 --> 00:06:16,209
栄養が足りなくなって
腹を食い破るかもしれんぞ

129
00:06:16,292 --> 00:06:17,293
なっ…

130
00:06:21,172 --> 00:06:23,549
（オガ朗）どうやら
村に引き返す余裕はないらしい

131
00:06:24,050 --> 00:06:26,552
近くで出産できる場所を探す

132
00:06:26,636 --> 00:06:28,888
我にできることはない

133
00:06:28,971 --> 00:06:31,557
（オガ朗）さすがに おてんば姫に
構ってはいられなかったが⸺

134
00:06:31,641 --> 00:06:32,391
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

135
00:06:32,391 --> 00:06:35,561
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

136
00:06:32,391 --> 00:06:35,561
状況が状況なので
おとなしくしていてくれた

137
00:06:35,645 --> 00:06:38,272
（姉妹さん）ハァ ハァ ハァ…

138
00:06:38,356 --> 00:06:41,859
（オガ朗）２人とも
もう少しだけ我慢してくれ

139
00:06:43,903 --> 00:06:46,906
（妹）そんな顔しないで オガ朗

140
00:06:48,616 --> 00:06:50,868
私たちは大丈夫

141
00:06:51,369 --> 00:06:53,204
（姉妹さん）だって私たち⸺

142
00:06:53,663 --> 00:06:57,792
もうすぐ
オガ朗の子供を授かるのよ

143
00:06:57,875 --> 00:06:59,210
あ…

144
00:07:04,090 --> 00:07:06,968
ああ 俺たちの子供だ

145
00:07:12,098 --> 00:07:13,224
（錬金術師さん）おかしいわ

146
00:07:13,933 --> 00:07:17,228
この子たちの腕
こんなに痩せてなかったはず

147
00:07:17,311 --> 00:07:17,854
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

148
00:07:17,854 --> 00:07:21,232
{\an8}（姉妹さん）
ハァ ハァ ハァ…

149
00:07:17,854 --> 00:07:21,232
明らかに
この短時間で衰弱してる

150
00:07:21,899 --> 00:07:25,486
ライフポーションや私の造血剤じゃ
間に合わないわ

151
00:07:25,570 --> 00:07:29,991
もっと栄養価の高いものを
持続的に補給できないと

152
00:07:32,952 --> 00:07:34,287
（オガ朗）姉妹さん

153
00:07:34,745 --> 00:07:37,540
少し食べづらいかもしれないけど

154
00:07:46,632 --> 00:07:48,843
俺の血肉を食ってくれ

155
00:07:48,926 --> 00:07:53,014
そこらの食べ物より はるかに
効率よく体力を維持できるはずだ

156
00:07:53,681 --> 00:07:57,643
今は調理してる時間がないから
生のままでごめんな

157
00:07:57,727 --> 00:08:00,354
そ… そんなことできません

158
00:08:00,438 --> 00:08:03,524
あなたに そんな
痛い思いしてほしいわけじゃ…

159
00:08:03,608 --> 00:08:05,902
お願いだから言うとおりにして

160
00:08:05,985 --> 00:08:08,529
オガ朗なら腕や脚の１本
すぐ生えるし

161
00:08:08,613 --> 00:08:11,157
味なら私が保証するし

162
00:08:13,117 --> 00:08:16,495
（オガ朗）恨むなら あとで
いくらでも恨んでくれていい

163
00:08:17,705 --> 00:08:19,165
それでも…

164
00:08:20,291 --> 00:08:24,295
（妹）うっ… ううっ うっ…

165
00:08:33,554 --> 00:08:35,973
俺は君ら２人も子供たちも

166
00:08:36,057 --> 00:08:38,100
絶対に死なせたくないんだ

167
00:08:47,151 --> 00:08:48,402
（飲み込む音）

168
00:08:52,532 --> 00:08:55,993
（オガ朗）しばらくして
どうにか手ごろな洞窟を発見した

169
00:08:58,663 --> 00:09:02,792
洞窟の中には４本腕の熊が
数匹棲(す)んでいたが⸺

170
00:09:02,875 --> 00:09:06,504
緊急事態なので
ロードの３人が蹴散らし⸺

171
00:09:09,966 --> 00:09:12,510
俺は“エアロマスター”と
分体を駆使して⸺

172
00:09:12,593 --> 00:09:14,512
２人を寝かせるベッドを作る

173
00:09:15,388 --> 00:09:17,056
すでに２人の腹部は⸺

174
00:09:17,139 --> 00:09:20,059
裂けてしまいそうなほど
大きくなっていた

175
00:09:20,518 --> 00:09:22,687
どうにか痛みを抑えるため⸺

176
00:09:22,770 --> 00:09:26,399
麻酔と回復技能を絶えず施していく

177
00:09:37,451 --> 00:09:40,037
どれくらい そうしていたかは
分からない

178
00:09:41,247 --> 00:09:42,790
あ… あっ…

179
00:09:42,873 --> 00:09:46,043
ああああああ！

180
00:09:49,630 --> 00:09:51,924
（オガ朗）
先に胎児の成長が終わったのは⸺

181
00:09:52,008 --> 00:09:53,634
姉さんのほうだった

182
00:09:53,718 --> 00:09:54,552
（オガ朗）セイ治(じ)君

183
00:09:54,635 --> 00:09:55,761
見てるか？

184
00:09:55,845 --> 00:09:57,805
（セイ治）あ… はい 大丈夫です

185
00:09:58,973 --> 00:10:00,766
（オガ朗）今からすることは⸺

186
00:10:00,850 --> 00:10:03,894
今後 拠点でも
必要になるはずの技術だ

187
00:10:03,978 --> 00:10:06,314
多分 君なら
もっと安全にこなせるだろう

188
00:10:07,315 --> 00:10:08,816
よく見て覚えてくれ

189
00:10:09,859 --> 00:10:12,778
メスは“ハイ･アルマティア”
で出現させた

190
00:10:13,362 --> 00:10:15,823
麻酔と治癒を怠るなよ

191
00:10:26,959 --> 00:10:30,963
（赤ん坊の泣き声）

192
00:10:31,047 --> 00:10:31,672
{\an8}（女の子の泣き声）

193
00:10:31,672 --> 00:10:34,216
{\an8}（女の子の泣き声）

194
00:10:31,672 --> 00:10:34,216
（オガ朗）
そして 姉さんは女の子を⸺

195
00:10:34,300 --> 00:10:34,717
{\an8}（男の子の泣き声）

196
00:10:34,717 --> 00:10:37,470
{\an8}（男の子の泣き声）

197
00:10:34,717 --> 00:10:37,470
妹さんは男の子を どうにか
無事に生んでくれたのだった

198
00:10:37,470 --> 00:10:38,929
妹さんは男の子を どうにか
無事に生んでくれたのだった

199
00:10:39,555 --> 00:10:41,474
彼女たちの腹部の傷は⸺

200
00:10:41,557 --> 00:10:43,267
俺の血とありったけの
アビリティによって

201
00:10:43,267 --> 00:10:44,060
俺の血とありったけの
アビリティによって

202
00:10:43,267 --> 00:10:44,060
{\an8}-（姉）ありがとう
-（ダム美）よかった

203
00:10:44,060 --> 00:10:44,143
{\an8}-（姉）ありがとう
-（ダム美）よかった

204
00:10:44,143 --> 00:10:45,478
{\an8}-（姉）ありがとう
-（ダム美）よかった

205
00:10:44,143 --> 00:10:45,478
きれいに治した

206
00:10:48,731 --> 00:10:49,982
ハハ…

207
00:10:50,066 --> 00:10:52,985
我ながら ちょっと情けないな

208
00:10:53,611 --> 00:10:55,154
でも よかった

209
00:10:55,237 --> 00:10:57,615
２人とも死なせずに済んだ

210
00:10:59,033 --> 00:11:03,120
（オガ朗）俺 オガ朗は
生後111日目にして⸺

211
00:11:03,204 --> 00:11:05,498
２児の父親になりました

212
00:11:05,581 --> 00:11:08,250
わ… 我が抱いてもよいのか？

213
00:11:10,836 --> 00:11:11,962
はあ…

214
00:11:12,421 --> 00:11:15,174
猿みたいじゃが かわいいのお

215
00:11:15,257 --> 00:11:16,258
-（ルービリア）アハハッ
-（錬金術師さん）フフッ

216
00:11:16,842 --> 00:11:19,053
（ルービリア）
よーしよーし フフフッ

217
00:11:19,136 --> 00:11:20,388
（ゴブ爺）オガ朗のお

218
00:11:20,471 --> 00:11:21,305
ん？

219
00:11:21,389 --> 00:11:22,765
（ゴブ爺）ちょっとええかの

220
00:11:23,349 --> 00:11:25,768
見せてもろうた お前の赤ん坊⸺

221
00:11:25,851 --> 00:11:29,980
もしかして オーガ･ミックスブラッド
なんじゃねえのか？

222
00:11:30,064 --> 00:11:31,232
（オガ朗）ミックス？

223
00:11:31,315 --> 00:11:34,402
確かに どっちも
角は１本みたいだけど…

224
00:11:34,485 --> 00:11:38,280
異質なもんは
排除されんのが世の常やで

225
00:11:39,156 --> 00:11:40,783
悪いことは言わん

226
00:11:40,866 --> 00:11:42,827
そやつらは赤ん坊のうちに…

227
00:11:42,910 --> 00:11:44,286
（オガ朗）ゴブ爺いわく⸺

228
00:11:44,370 --> 00:11:47,331
人間の女性が亜人の子を宿すと⸺

229
00:11:47,415 --> 00:11:50,543
大部分は
父親と同じ種族となるが⸺

230
00:11:50,626 --> 00:11:53,129
100万分の１程度の確率で⸺

231
00:11:53,212 --> 00:11:56,799
ミックスブラッドと呼ばれる
特殊な種族が誕生するらしい

232
00:11:57,425 --> 00:12:00,594
それは人外と人間の特性を
併せ持つ⸺

233
00:12:00,678 --> 00:12:02,805
強力な存在に育つがゆえに⸺

234
00:12:02,888 --> 00:12:05,349
双方から疎まれ続け⸺

235
00:12:05,433 --> 00:12:09,061
害をなすモンスターとして
生きることになるのが関の山だと

236
00:12:09,770 --> 00:12:11,355
（オガ朗）あのさ ゴブ爺

237
00:12:11,814 --> 00:12:14,734
今までも あんたには
いろんな知恵をもらった

238
00:12:14,817 --> 00:12:17,069
そのことには
ほんとに感謝してるよ

239
00:12:17,153 --> 00:12:21,198
だけど俺は
子供を捨てたりするつもりはない

240
00:12:21,282 --> 00:12:24,535
周りに疎まれ続けて
モンスターになるっていうなら⸺

241
00:12:24,618 --> 00:12:27,455
俺たちがしっかり
愛情を注いでやれば問題ないだろ

242
00:12:28,622 --> 00:12:32,209
オーガだろうが人間だろうが
ミックスブラッドだろうが関係ない

243
00:12:33,127 --> 00:12:34,962
おめえな わしは心配して…

244
00:12:35,045 --> 00:12:37,798
オガ朗兄さん 大丈夫ですよ

245
00:12:37,882 --> 00:12:40,634
僕たちパラベラムのメンバーも
同じ思いです

246
00:12:40,718 --> 00:12:42,970
それより
さっきのお産ですけど⸺

247
00:12:43,471 --> 00:12:46,557
おなかの子供が完全に
成長するのを待たなくても⸺

248
00:12:46,640 --> 00:12:48,017
早めに取り上げて⸺

249
00:12:48,100 --> 00:12:51,020
あとから必要な栄養を
取らせればよいのでは？

250
00:12:51,103 --> 00:12:52,062
えっ

251
00:12:52,146 --> 00:12:54,982
（オガ朗）それ もっと早く
言ってほしかったな

252
00:12:56,066 --> 00:12:57,485
不思議なことに⸺

253
00:12:57,568 --> 00:13:01,489
２人はロードの特徴である
オーブを持って生まれた

254
00:13:01,572 --> 00:13:03,324
俺がオーブや竜のスフィアを⸺

255
00:13:03,407 --> 00:13:06,994
大量に取り込んでいることが
関係しているのだろうが…

256
00:13:08,162 --> 00:13:10,998
この子たちの名前は
姉さんの娘はオーロ

257
00:13:12,166 --> 00:13:15,002
妹さんの息子は
アルジェントと名付けた

258
00:13:15,878 --> 00:13:19,173
どっちも ただオーブの色に
ちなんだだけだけど⸺

259
00:13:19,256 --> 00:13:22,259
ゴブ爺が適当に付ける
名前よりマシだろ

260
00:13:22,760 --> 00:13:24,011
（オガ朗）じゃあ 改めて⸺

261
00:13:24,094 --> 00:13:27,097
フェリシアさん アルマさん

262
00:13:27,556 --> 00:13:31,018
苦しかったと思うけど
耐えてくれて ありがとう

263
00:13:31,602 --> 00:13:34,563
君たちも子供たちも
大切な家族として

264
00:13:34,647 --> 00:13:36,273
今後も共にありたい

265
00:13:38,150 --> 00:13:41,779
（姉妹さん）ええ
私たちも同じ気持ちです

266
00:13:47,618 --> 00:13:50,329
（オガ朗）俺は いまだ見ぬ
強い獲物を求めて⸺

267
00:13:50,412 --> 00:13:52,665
１人 探索に出ることにした

268
00:13:56,210 --> 00:13:59,463
そして あいつに遭遇したのだ

269
00:13:59,547 --> 00:14:00,673
ん？

270
00:14:06,804 --> 00:14:10,391
（オガ朗）それは
まるで１枚の絵画だった

271
00:14:10,474 --> 00:14:13,686
俺は この巨大な鹿を
ディアホワイトと呼ぶことにした

272
00:14:14,812 --> 00:14:16,855
見た目からしてボスクラス

273
00:14:16,939 --> 00:14:21,193
全てのアビリティを駆使しても
勝てる確率は３割程度か…

274
00:14:21,277 --> 00:14:24,697
死を予感するのも久しぶりだった

275
00:14:25,406 --> 00:14:27,616
だからこそ やりがいがある

276
00:14:36,417 --> 00:14:38,586
どうして仕掛けてこない？

277
00:14:47,845 --> 00:14:48,804
おっ…

278
00:14:53,434 --> 00:14:55,686
とんでもない脚力だ

279
00:14:58,397 --> 00:14:59,732
（オガ朗）この角は⸺

280
00:14:59,815 --> 00:15:03,068
食えば何かしらアビリティを
得るのは間違いないだろう

281
00:15:06,280 --> 00:15:09,116
これは子供たちに与えるほうがいい

282
00:15:09,199 --> 00:15:11,702
俺の“インチュイション”が
そうささやいていた

283
00:15:13,579 --> 00:15:16,206
結局 俺は
ホワイトスライムをすすって⸺

284
00:15:16,290 --> 00:15:18,667
空腹をごまかしつつ歩いた

285
00:15:18,751 --> 00:15:19,335
すると…

286
00:15:19,335 --> 00:15:20,002
すると…

287
00:15:19,335 --> 00:15:20,002
{\an8}（フォモールたち）
うおおおお！

288
00:15:20,002 --> 00:15:20,836
{\an8}（フォモールたち）
うおおおお！

289
00:15:21,462 --> 00:15:24,840
戦っているのは
人間と獣人の混成部隊と⸺

290
00:15:24,923 --> 00:15:26,842
フォモール族だった

291
00:15:26,926 --> 00:15:30,846
（フォモール）無駄なあがきは
しないほうがええやんな！

292
00:15:31,430 --> 00:15:33,849
（オガ朗）なるほど
あのデカいやつがボスか

293
00:15:34,350 --> 00:15:35,851
{\an8}（戦士）
うおおおお！

294
00:15:34,350 --> 00:15:35,851
バロールとでも名付けておくか

295
00:15:35,851 --> 00:15:35,934
バロールとでも名付けておくか

296
00:15:35,934 --> 00:15:36,769
バロールとでも名付けておくか

297
00:15:35,934 --> 00:15:36,769
{\an8}（弓師）とおっ！

298
00:15:36,852 --> 00:15:37,937
しかし このパーティーだ

299
00:15:37,937 --> 00:15:38,854
しかし このパーティーだ

300
00:15:37,937 --> 00:15:38,854
{\an8}（ファイター）
おりゃあ！

301
00:15:38,937 --> 00:15:39,938
相当な手だれに違いない

302
00:15:39,938 --> 00:15:41,065
相当な手だれに違いない

303
00:15:39,938 --> 00:15:41,065
{\an8}（魔法使い）
はあっ！

304
00:15:41,148 --> 00:15:44,693
俺がこの世界で出会った
最強の集団だ

305
00:15:45,152 --> 00:15:46,320
（ルーク）たああっ！

306
00:15:46,403 --> 00:15:48,072
（フォモール）ぐおおおっ

307
00:15:50,574 --> 00:15:54,370
（オガ朗）だが肝心のバロールは
いまだ余裕を持っている

308
00:15:54,453 --> 00:15:57,373
（バロール）
しぶとい人間たちじゃきん

309
00:15:57,456 --> 00:16:00,376
とっとと くたばりんしゃいな！

310
00:16:05,631 --> 00:16:10,052
（オガ朗）正直 青年たちは
善戦したと思う

311
00:16:10,552 --> 00:16:14,056
現に４体のフォモールは
討伐されたのだ

312
00:16:14,723 --> 00:16:17,726
（バロール）
わいが最高の魔術によって

313
00:16:17,810 --> 00:16:21,689
滅びんしゃいんなってよおおお！

314
00:16:28,529 --> 00:16:29,363
（ルーク）なっ…

315
00:16:34,076 --> 00:16:36,495
（オガ朗）
このチャンスを狙っていた

316
00:16:42,292 --> 00:16:44,962
終焉(しゅうえん)系統第四階梯(かいてい)魔術⸺

317
00:16:45,045 --> 00:16:47,840
“ヴァードゥン･フレショット･
バール”だったが⸺

318
00:16:47,923 --> 00:16:50,009
強力すぎて焦った

319
00:16:50,509 --> 00:16:53,595
だって 彼らが
岩の下敷きになったら⸺

320
00:16:53,679 --> 00:16:55,431
戦えなくなるだろ？

321
00:16:56,098 --> 00:16:57,933
（オガ朗）しっかしデカいな

322
00:16:58,517 --> 00:17:01,437
これ ちゃんとアイテムボックスに
入るんだろうか

323
00:17:02,312 --> 00:17:03,522
（オガ朗）さて…

324
00:17:03,605 --> 00:17:06,942
次は この人間たちの相手を
することにしよう

325
00:17:11,905 --> 00:17:14,450
ふと妙な考えが浮かんだ

326
00:17:14,533 --> 00:17:18,454
もし俺が邪魔しなければ
彼はバロールを倒せたのではないか

327
00:17:19,329 --> 00:17:21,874
なぜ そう感じたのかは
分からないが⸺

328
00:17:21,957 --> 00:17:25,461
彼は そう思わせるだけの
何かを発していた

329
00:17:27,546 --> 00:17:29,965
お疲れ いい勝負だったな

330
00:17:30,048 --> 00:17:31,467
（ルーク）あ…

331
00:17:31,550 --> 00:17:33,552
{\an8}（オガ朗）まだ
オーガ程度の俺が⸺

332
00:17:33,635 --> 00:17:35,804
{\an8}そんな青年を食う
ことができるのか⸺
（オガ朗）俺は
あるお方に仕えている⸺

333
00:17:35,888 --> 00:17:37,473
{\an8}という不安が湧いた
オガ朗という者だ

334
00:17:37,556 --> 00:17:40,851
このバロールは
我があるじが討ち取ったもの

335
00:17:40,934 --> 00:17:43,187
だから回収させてもらう

336
00:17:43,270 --> 00:17:46,482
その代わり 君らの傷は
完全に治癒しよう

337
00:17:47,399 --> 00:17:49,485
だから文句は言わないでくれ

338
00:17:50,861 --> 00:17:52,654
（ルーク）
助けてくれて ありがとう

339
00:17:52,738 --> 00:17:55,657
そちらの主君にも
よろしくお伝えいただきたい

340
00:17:55,741 --> 00:17:57,493
（オガ朗）素直なやつ

341
00:18:06,960 --> 00:18:10,047
あんなのがいるなんて世界は広いな

342
00:18:10,130 --> 00:18:11,215
（僧侶）ええ

343
00:18:11,298 --> 00:18:15,636
でも あのオーガが
極めて特別な存在だと思います

344
00:18:15,719 --> 00:18:18,889
対峙(たいじ)しても
何も聞こえてこなかった

345
00:18:18,972 --> 00:18:22,810
ということは恐らく
エピックすら獲得していないはず

346
00:18:22,893 --> 00:18:25,604
なのに 私は一歩も動けなかった

347
00:18:25,687 --> 00:18:28,232
（僧侶）まさか
おケガがひどいのですか？

348
00:18:28,315 --> 00:18:29,900
いや 大丈夫だ

349
00:18:30,734 --> 00:18:33,445
（ルーク）そう 今は大丈夫だ

350
00:18:33,529 --> 00:18:37,074
しかし 私のアビリティ
“告知される死因”は⸺

351
00:18:37,157 --> 00:18:39,409
あのとき最悪の結果を示していた

352
00:18:40,410 --> 00:18:43,914
あのオーガと戦っていたら
全員が死んでいた

353
00:18:50,212 --> 00:18:53,215
（オガ朗）戻る途中で
バロールを食った俺は⸺

354
00:18:53,298 --> 00:18:56,677
夜になる頃 ようやく洞窟に戻れた

355
00:18:56,760 --> 00:18:57,636
（アナウンス）“イーヴィルアイ･
バロール”“圧殺超過”

356
00:18:57,719 --> 00:18:58,720
“ジャイアントキング･ソフィア”

357
00:18:58,804 --> 00:19:00,764
“ジャイアントキング･ボーン”
“ジャイアント･ストライク”

358
00:19:00,848 --> 00:19:02,683
“ジャイアント･ファクター”
“バルジャニヤ”“イラティキ”

359
00:19:02,766 --> 00:19:04,434
“パーフェクトトレランス･アクア”
“パーフェクトトレランス･アース”

360
00:19:04,518 --> 00:19:06,186
“キング･ルール”
“ジャイアント･ランゲージ”

361
00:19:08,272 --> 00:19:09,815
{\an8}（オーロ）パーパー

362
00:19:09,898 --> 00:19:10,482
{\an8}（アルジェント）
あ～

363
00:19:10,482 --> 00:19:11,066
{\an8}（アルジェント）
あ～

364
00:19:10,482 --> 00:19:11,066
おかえりなさい

365
00:19:11,066 --> 00:19:12,067
おかえりなさい

366
00:19:12,151 --> 00:19:15,696
ほら この子たち
もうこんなに歩けるんですよ

367
00:19:12,151 --> 00:19:15,696
{\an8}（子供たち）
パパ パパー

368
00:19:16,530 --> 00:19:19,283
（子供たち）
パーパー パパ パパ

369
00:19:20,534 --> 00:19:23,453
（オガ朗）２人そろって天才かな！

370
00:19:25,455 --> 00:19:28,709
（オガ朗）早速
ディアホワイトの角を与えてみる

371
00:19:31,086 --> 00:19:35,173
オーロとアルジェントは
能力値を大幅に上げたようだった

372
00:19:35,257 --> 00:19:37,968
２人とも将来は
すごいやつになるだろう

373
00:19:38,468 --> 00:19:42,014
ちなみに自分たちも
試しに食ってみた

374
00:19:43,307 --> 00:19:46,852
（アナウンス）“■獣の守護領域”
“■■■の寵児(ちょうじ)”

375
00:19:46,935 --> 00:19:49,313
オガ朗 今のなに？

376
00:19:49,938 --> 00:19:51,857
角のかけら１つで

377
00:19:51,940 --> 00:19:54,568
伏せ字だらけの
アビリティが２つも…

378
00:19:54,651 --> 00:19:59,239
私もスティルマ･イーターとかいう
新しいジョブが手に入った

379
00:19:59,698 --> 00:20:04,119
（オガ朗）どうやら俺は
重大なことを見誤っていたようだ

380
00:20:04,202 --> 00:20:06,538
あのディアホワイトは⸺

381
00:20:06,622 --> 00:20:10,584
今の俺が手出しできるような
存在ではなかったのだ

382
00:20:20,719 --> 00:20:25,140
しかし またしても
よく分からないアビリティを得た

383
00:20:31,688 --> 00:20:34,524
アポ… 何だって？

384
00:20:34,608 --> 00:20:36,526
ま いいか

385
00:21:02,719 --> 00:21:06,556
（エラー音）

386
00:21:42,592 --> 00:21:46,596
♪～

387
00:23:07,928 --> 00:23:11,932
{\an8}～♪

388
00:23:19,981 --> 00:23:21,191
いつの間に…

389
00:23:21,274 --> 00:23:23,443
縮んだのお オガ朗

390
00:23:28,448 --> 00:23:30,450
（オガ朗）おはよう みんな