1
00:00:03,963 --> 00:00:05,005
（エミリア）ユリウスは—

2
00:00:05,089 --> 00:00:08,092
ちゃんと ここで
傷が治るまで休んでること

3
00:00:08,175 --> 00:00:09,927
絶対の絶対！

4
00:00:10,010 --> 00:00:11,303
（ナツキ･スバル）だってよ

5
00:00:11,387 --> 00:00:12,388
（ユリウス･ユークリウス）無論だ

6
00:00:12,930 --> 00:00:16,600
すでに 君やエミリア様には
迷惑をかけ過ぎている

7
00:00:16,684 --> 00:00:17,685
この期に及んで—

8
00:00:17,768 --> 00:00:20,980
言いつけに逆らう
恥知らずな行いはできない

9
00:00:21,063 --> 00:00:22,523
素直に従うとも

10
00:00:22,898 --> 00:00:25,359
“分かった”の ひと言で
いいところを

11
00:00:25,651 --> 00:00:28,863
ほんと そう
私たちのことは いいの

12
00:00:28,946 --> 00:00:31,574
安静にしてなきゃ
ダメってお話

13
00:00:31,657 --> 00:00:33,868
迷惑は いくらでも
かけていいのよ

14
00:00:34,160 --> 00:00:35,327
仲間なんだもの

15
00:00:35,411 --> 00:00:36,287
あっ…

16
00:00:36,954 --> 00:00:39,999
パトラッシュちゃん
ユリウスのことを お願いね

17
00:00:40,082 --> 00:00:42,460
もしも また
何か変なことがあったら—

18
00:00:42,543 --> 00:00:43,794
私たちを呼んで

19
00:00:43,878 --> 00:00:44,879
（パトラッシュ）グワア

20
00:00:44,962 --> 00:00:46,756
ほれ見ろ パトラッシュも—

21
00:00:46,839 --> 00:00:51,385
“次は絶対に
うぬを逃がさぬ”と仰せだ

22
00:00:51,469 --> 00:00:53,345
なぜか本当に
そう言っているように—

23
00:00:53,429 --> 00:00:55,264
見えてくるから
不思議なものだね

24
00:00:55,347 --> 00:00:56,974
淑女だから
語尾は—

25
00:00:57,057 --> 00:00:59,018
“ですわ”
かもしれないけどな

26
00:00:59,393 --> 00:01:00,478
（ユリウス）フフッ

27
00:01:02,855 --> 00:01:05,691
おとなしく
治療に専念させてもらうとするよ

28
00:01:06,776 --> 00:01:10,029
こうして乙女たちに囲まれ
悠々と静養するのも—

29
00:01:10,112 --> 00:01:11,864
贅沢(ぜいたく)なことだからね

30
00:01:12,156 --> 00:01:13,324
（スバル）クフッ

31
00:01:13,407 --> 00:01:15,701
調子 出てきたじゃねえか

32
00:01:20,956 --> 00:01:22,875
（ベアトリス）
ユリウスは平気そうかしら？

33
00:01:23,209 --> 00:01:26,587
（スバル）安心しろ
とりあえず 峠は越したっぽい

34
00:01:26,670 --> 00:01:28,464
（ラム）“暴食”のことを含めても—

35
00:01:28,547 --> 00:01:31,300
ああした行いをしない人と
思っていたのだけど

36
00:01:31,383 --> 00:01:34,720
（スバル）そりゃあ 俺も同意見だが…

37
00:01:35,262 --> 00:01:38,516
あいつが やらかしたのは
男の はしかみたいなもんだから

38
00:01:39,016 --> 00:01:40,392
（ラム）勝手な行動で—

39
00:01:40,476 --> 00:01:43,229
全員の挑戦が
失敗するかもしれなかったのよ

40
00:01:43,896 --> 00:01:46,649
そうなっていた場合
二層にいる試験官が—

41
00:01:46,732 --> 00:01:49,193
こちらを無事に
帰してくれるかも怪しい

42
00:01:50,236 --> 00:01:52,655
そこのエセ賢者も含めて

43
00:01:52,738 --> 00:01:53,781
（シャウラ）あーし？

44
00:01:53,864 --> 00:01:56,784
エセ賢者って マジ心外っす！

45
00:01:56,867 --> 00:01:59,453
“賢者”なんて
あーしが名乗ったわけじゃないっす

46
00:01:59,537 --> 00:02:00,788
あーしの名前は—

47
00:02:00,871 --> 00:02:03,666
お師様が付けてくれた
“シャウラ”だけっす

48
00:02:03,749 --> 00:02:05,417
お師様一筋っす

49
00:02:05,501 --> 00:02:07,211
（シャウラ）アハッ アハハッ
（ラム）だそうよ

50
00:02:07,294 --> 00:02:08,838
（スバル）えっ…
（ラム）いちずなことね

51
00:02:08,921 --> 00:02:12,508
（スバル）とにかく！
今回は 致命的にならなかった

52
00:02:12,591 --> 00:02:13,884
それで よしとしてくれ

53
00:02:14,176 --> 00:02:15,261
フンッ

54
00:02:15,344 --> 00:02:18,681
ラムは ただ
他人に足を引かれたくないだけよ

55
00:02:18,764 --> 00:02:21,559
（メィリィ･ポートルート）
２人とも ケンカしたいだけなの？

56
00:02:21,642 --> 00:02:24,520
私も つきあいきれないんだけど

57
00:02:25,187 --> 00:02:28,190
ああ… だな

58
00:02:28,274 --> 00:02:31,026
ここは ひとまず
俺たちの話し合いだ

59
00:02:31,110 --> 00:02:33,279
ユリウスの傷が癒えるまでに—

60
00:02:33,362 --> 00:02:36,657
第二の試験の突破の方法を
見つけ出さなくちゃいけない

61
00:02:37,199 --> 00:02:39,618
エミリア様が
試験官に認められたのは—

62
00:02:40,327 --> 00:02:44,957
相手の譲歩を引きずり出して
そのうえで条件を満たしたから

63
00:02:45,374 --> 00:02:49,044
かなり試験の突破条件は
浮ついてるわね

64
00:02:49,128 --> 00:02:51,630
（スバル）これは
三層とは別の意味で—

65
00:02:51,714 --> 00:02:53,007
意地悪な試験だよな

66
00:02:53,090 --> 00:02:54,508
（シャウラ）いいじゃないっすか

67
00:02:54,592 --> 00:02:57,261
そんなに焦らなくても
ゆっくり やってったら

68
00:02:57,845 --> 00:02:59,722
ゆっくりっつってもな…

69
00:02:59,805 --> 00:03:01,515
お師様たちが いたいだけ—

70
00:03:01,599 --> 00:03:04,643
ずっとずっと ずーっと
いてくれたらいいっすよ

71
00:03:04,727 --> 00:03:05,936
えっ？

72
00:03:06,645 --> 00:03:08,397
あーしは何百年も—

73
00:03:08,480 --> 00:03:10,941
お師様が来てくれるのを
待ってたんすから

74
00:03:11,025 --> 00:03:12,401
それは…

75
00:03:12,693 --> 00:03:14,528
いくらでも時間をかけて—

76
00:03:14,612 --> 00:03:17,781
試験を順当に
クリアしてくれてったらいいっす

77
00:03:19,074 --> 00:03:22,494
あーしは それを
ずーっと見守ってるっす

78
00:03:22,953 --> 00:03:26,206
何日 何年 何百年でも

79
00:03:26,498 --> 00:03:30,669
ここで あーしと一緒に
楽しくやっていったらいいっすよ

80
00:03:32,004 --> 00:03:33,505
シャウラ…

81
00:03:33,589 --> 00:03:34,882
（おなかが鳴る音）
（スバル）え？

82
00:03:34,965 --> 00:03:36,967
（おなかが鳴る音）

83
00:03:37,051 --> 00:03:38,052
（スバル）あっ…

84
00:03:41,555 --> 00:03:43,682
おお～！ うまそうっす

85
00:03:43,766 --> 00:03:44,934
（ベアトリス）そっ…

86
00:03:45,726 --> 00:03:50,439
この２日 俺が寝込んでるあいだは
不安だったろうからな

87
00:03:50,522 --> 00:03:53,817
今日は安心して
ベタベタ甘えてくれていいからな

88
00:03:53,901 --> 00:03:56,403
バカなこと言ってるんじゃないのよ

89
00:03:56,487 --> 00:03:59,615
これは スバルが寝込んでるあいだ
サボっていた分の—

90
00:03:59,698 --> 00:04:02,284
マナ徴収を多めにしてるだけかしら

91
00:04:02,368 --> 00:04:05,412
とは言いつつ
マナ徴収しないあいだも—

92
00:04:05,496 --> 00:04:08,749
寝込んでる俺の手を
握ってたってのは？

93
00:04:10,292 --> 00:04:12,670
それは マナと関係なく—

94
00:04:12,753 --> 00:04:16,215
ベティーの心の充足のためだから
関係ないのよ

95
00:04:16,298 --> 00:04:18,801
よーし ベア子 俺のことはいい

96
00:04:18,884 --> 00:04:22,346
ぐんぐん 俺から マナを吸って
肥え太れ　ヘヘヘッ

97
00:04:22,429 --> 00:04:24,932
（ベアトリス）べつに
たくさん マナ徴収しても—

98
00:04:25,015 --> 00:04:27,768
ベティーは
ぶくぶく太ったりしないかしら

99
00:04:27,851 --> 00:04:28,936
（手をたたく音）
（エミリア）はいはい

100
00:04:29,019 --> 00:04:30,896
２人とも そこまで

101
00:04:30,980 --> 00:04:32,648
さっ ごはんにしましょう

102
00:04:33,065 --> 00:04:35,859
今日は 私とラムで準備しました

103
00:04:36,360 --> 00:04:39,196
あとで ユリウスに
持ってってあげないとね

104
00:04:39,530 --> 00:04:40,656
はむっ

105
00:04:43,993 --> 00:04:45,619
それにしても…

106
00:04:45,703 --> 00:04:47,746
想像ついてたけど—

107
00:04:47,830 --> 00:04:50,541
お前の食べ方
品が かけらもないな

108
00:04:50,624 --> 00:04:53,127
（メィリィ）そんなに
おなかが すいてたの？

109
00:04:53,210 --> 00:04:56,213
減ってたってより
これが うますぎるっす

110
00:04:56,296 --> 00:04:58,257
ふだん 何 食ってんだ？

111
00:04:58,340 --> 00:04:59,675
（シャウラ）魔獣とかっす

112
00:04:59,758 --> 00:05:01,719
あの巨大蚯蚓(みみず) 食ってたのかよ！

113
00:05:02,344 --> 00:05:04,430
（シャウラ）熊とか馬とかも
食ってたっす

114
00:05:05,264 --> 00:05:08,851
あーし あんまし
食に執着ないと思ってたっすけど—

115
00:05:08,934 --> 00:05:10,060
この味のためなら—

116
00:05:10,144 --> 00:05:12,646
半魔に弟子入りすんのも
いとわねっす

117
00:05:13,022 --> 00:05:16,233
弟子入りって 私に？ 料理の？

118
00:05:16,650 --> 00:05:18,694
あーしも 料理の腕 上げて—

119
00:05:18,777 --> 00:05:21,071
お師様の胃袋を
ぎゅっと つかんで—

120
00:05:21,155 --> 00:05:23,866
“今夜は寝かさないぜ”っす

121
00:05:24,283 --> 00:05:26,744
野心が だだ漏れね

122
00:05:29,621 --> 00:05:30,789
（ベアトリス）スバル

123
00:05:30,873 --> 00:05:34,001
ベティーは エミリアたちと一緒に
竜車にいるのよ

124
00:05:34,293 --> 00:05:35,794
おう 分かった

125
00:05:35,878 --> 00:05:37,421
夜更かしするなよ

126
00:05:37,504 --> 00:05:40,799
背が伸びなくなると
小さいままになって…

127
00:05:40,883 --> 00:05:43,052
ハッ… それ かわいいな

128
00:05:43,135 --> 00:05:45,304
よし 夜更かししろ ベア子

129
00:05:45,387 --> 00:05:46,638
（ベアトリス）ハァ…

130
00:05:46,722 --> 00:05:48,390
心配しなくても—

131
00:05:48,474 --> 00:05:52,019
ベティーは これ以上
大きくなったりしないかしら

132
00:05:52,102 --> 00:05:54,480
ずっと かわいいままなのよ

133
00:05:54,563 --> 00:05:57,107
だから 早く寝ても
へっちゃらかしら

134
00:05:57,191 --> 00:05:59,359
エミリアたん ベア子をよろしく

135
00:05:59,443 --> 00:06:01,695
うん またあしたね

136
00:06:01,945 --> 00:06:04,364
スバルも あんまり
夜更かししちゃダメよ

137
00:06:11,622 --> 00:06:12,915
（足音）

138
00:06:14,583 --> 00:06:16,085
スバル 君か

139
00:06:16,168 --> 00:06:17,669
よう メシ食ったか？

140
00:06:18,003 --> 00:06:20,130
ああ 頂いたよ

141
00:06:20,506 --> 00:06:22,049
君は レム嬢のために？

142
00:06:23,008 --> 00:06:25,511
…のつもりなんだが—

143
00:06:25,886 --> 00:06:27,721
今夜は譲ろうか？

144
00:06:28,931 --> 00:06:29,973
（ユリウス）いや

145
00:06:30,933 --> 00:06:34,019
君は 今朝まで
２日も意識がなかった

146
00:06:34,228 --> 00:06:37,397
きっと彼女も
夜を焦がれていたことだろう

147
00:06:37,689 --> 00:06:42,444
まあ 譲ってくれるっつうんなら
素直に譲られるけども…

148
00:06:42,986 --> 00:06:44,446
お前は いいのか？

149
00:06:44,863 --> 00:06:47,950
できれば アナスタシア様が
目覚めるのを—

150
00:06:48,033 --> 00:06:50,410
そばで見守りたいのは事実だ

151
00:06:50,619 --> 00:06:55,874
ただ 目を覚まされたとき
最初に何と声をおかけするか—

152
00:06:56,208 --> 00:06:57,918
それに迷いも抱いている

153
00:06:58,001 --> 00:06:59,336
第一声は—

154
00:06:59,419 --> 00:07:02,422
“心配してました
起きてくれてよかった”

155
00:07:02,506 --> 00:07:03,507
じゃねえの？

156
00:07:04,049 --> 00:07:06,176
問題は 第二声だろ

157
00:07:07,970 --> 00:07:10,430
君の発想は自由だ

158
00:07:10,514 --> 00:07:12,808
それが私は羨ましい

159
00:07:13,809 --> 00:07:15,894
この場は君に譲ろう

160
00:07:15,978 --> 00:07:18,313
竜車に戻って休むとする

161
00:07:18,689 --> 00:07:21,316
今日は 少し疲れたのでね

162
00:07:21,400 --> 00:07:23,527
ユリウス やっぱり お前は—

163
00:07:23,610 --> 00:07:25,946
アナスタシアさんが起きるのを
待ったほうがいい

164
00:07:26,238 --> 00:07:28,949
俺のほうの用事が済んだら
起こすから

165
00:07:38,709 --> 00:07:41,295
（スバル）レムが
夜を焦がれた… なんて—

166
00:07:41,378 --> 00:07:42,880
ユリウスは言ってたが

167
00:07:45,382 --> 00:07:46,425
フッ…

168
00:07:48,385 --> 00:07:50,179
（パトラッシュ）クウウ…

169
00:07:50,929 --> 00:07:52,431
（スバル）ん…

170
00:07:53,307 --> 00:07:54,558
（パトラッシュ）クウウ…

171
00:07:55,767 --> 00:07:56,894
（スバル）ん？

172
00:07:57,477 --> 00:07:58,478
あ…

173
00:07:58,562 --> 00:08:00,689
ヤベッ 寝ちまってた

174
00:08:00,772 --> 00:08:03,358
（パトラッシュの鳴き声）

175
00:08:03,442 --> 00:08:04,443
（スバル）ん？

176
00:08:07,112 --> 00:08:09,114
あっ… 襟ドナ？

177
00:08:11,658 --> 00:08:12,534
は？

178
00:08:15,370 --> 00:08:17,414
なんで 塔の中に鳥が…

179
00:08:25,505 --> 00:08:26,506
あっ…

180
00:08:27,216 --> 00:08:33,347
（スバルの荒い息）

181
00:08:37,017 --> 00:08:39,102
ハア ハア ハア…

182
00:08:39,186 --> 00:08:40,270
あ？

183
00:08:45,317 --> 00:08:46,360
消えた？

184
00:08:47,819 --> 00:08:49,071
あ…

185
00:08:49,404 --> 00:08:50,864
そんなバカな

186
00:08:50,948 --> 00:08:51,949
あっ…

187
00:08:57,246 --> 00:08:58,413
羽？

188
00:09:01,333 --> 00:09:03,794
壁に仕掛けでもあるのか？

189
00:09:06,588 --> 00:09:07,673
えっ？

190
00:09:20,018 --> 00:09:21,311
ハァ…

191
00:09:21,895 --> 00:09:22,896
あ…

192
00:09:27,192 --> 00:09:29,987
（風が吹く音）

193
00:09:30,779 --> 00:09:32,072
（スバル）襟ドナ
（アナスタシア･ホーシン）あ…

194
00:09:36,952 --> 00:09:38,370
（アナスタシア）ナツキ君？

195
00:09:39,037 --> 00:09:43,041
夜の散歩には
うってつけの絶景スポットだな

196
00:09:43,125 --> 00:09:44,626
そうやね

197
00:09:44,710 --> 00:09:46,795
でも せっかくの見晴らしも—

198
00:09:46,878 --> 00:09:50,424
肝心の景色が
真っくろくろやなんて残念やわ

199
00:09:50,507 --> 00:09:54,720
これはこれで
夜の海みたいで悪くないけどな

200
00:09:55,178 --> 00:09:57,806
それに なんて言っても—

201
00:09:57,889 --> 00:10:01,518
空気が冷たくて澄んでるから
星が超よく見える

202
00:10:01,810 --> 00:10:03,395
ロマンティックだろ？

203
00:10:05,105 --> 00:10:07,232
星がきれいなんは 事実やね

204
00:10:07,524 --> 00:10:10,402
（スバル）で？
この状況の言い訳は？

205
00:10:10,485 --> 00:10:11,486
（アナスタシア）言い訳？

206
00:10:11,987 --> 00:10:15,073
（スバル）深夜 こっそりと
寝室を抜け出して—

207
00:10:15,157 --> 00:10:18,160
誰も知らない秘密の通路を抜けて—

208
00:10:18,243 --> 00:10:22,122
こんな所で夜風に当たりながら
鳥たちと戯れる

209
00:10:22,956 --> 00:10:24,458
怪しすぎるだろ

210
00:10:25,125 --> 00:10:28,337
“秘密の通路”は
大げさなんと違う？

211
00:10:28,420 --> 00:10:30,464
現に ナツキ君も来られたやん

212
00:10:30,797 --> 00:10:34,843
それは… 鳥が俺を導いたというか

213
00:10:34,926 --> 00:10:37,596
それやったら うちも おんなじ

214
00:10:37,679 --> 00:10:40,932
塔の中を フラフラ～っと
散歩しててん

215
00:10:41,016 --> 00:10:43,101
そしたら 鳥が飛んどるやないの

216
00:10:43,602 --> 00:10:46,521
何かなって追いかけたら ここに

217
00:10:48,148 --> 00:10:49,483
（スバル）こいつらは—

218
00:10:49,566 --> 00:10:53,320
砂時間を越えようとしたときに
飛んでた鳥… なのかな

219
00:10:55,238 --> 00:10:59,201
ラムさんが千里眼で
視界を借りた子らやね

220
00:11:00,369 --> 00:11:01,370
あっ…

221
00:11:01,453 --> 00:11:03,830
この子ら ずっと この調子

222
00:11:03,914 --> 00:11:06,458
うちも途方に暮れてたところ

223
00:11:06,666 --> 00:11:10,045
今 ここにいるのは
俺とお前の２人だけなんだ

224
00:11:10,879 --> 00:11:12,631
腹割って 話さないか

225
00:11:14,591 --> 00:11:16,927
（襟ドナ）アナを演じる
ボクではなく—

226
00:11:17,010 --> 00:11:19,429
ボクと言葉を交わしたいと

227
00:11:21,390 --> 00:11:22,557
ちょうどいい

228
00:11:22,641 --> 00:11:25,394
ボクからも
君に聞きたいことがあった

229
00:11:25,852 --> 00:11:27,771
（スバル）俺に聞きたいこと？

230
00:11:27,854 --> 00:11:31,483
（襟ドナ）ナツキ･スバル
君は何者なんだ？

231
00:11:31,775 --> 00:11:33,318
何者って…

232
00:11:33,944 --> 00:11:37,114
君が白鯨(はくげい)と“怠惰”の討伐を
成し遂げた—

233
00:11:37,197 --> 00:11:38,949
論功式のあとだ

234
00:11:39,241 --> 00:11:41,576
アナは君のことを調査したんだよ

235
00:11:42,369 --> 00:11:45,247
だが 素性は分からなかった

236
00:11:45,330 --> 00:11:49,918
最低限の情報が やっとだったと
アナが ぼやいていたよ

237
00:11:50,001 --> 00:11:54,047
たどることができたのは
王選が始まる直前—

238
00:11:54,506 --> 00:11:56,967
王都で起きたとされる
ちょっとした出来事に—

239
00:11:57,050 --> 00:11:58,552
関わっていたことぐらい

240
00:11:59,511 --> 00:12:02,013
君は いったい 何者なんだ？

241
00:12:03,557 --> 00:12:05,976
あ？ お前…

242
00:12:06,768 --> 00:12:08,603
もしかして 本気でビビってんのか？

243
00:12:08,979 --> 00:12:12,858
あっ… その発言は心外だな

244
00:12:13,650 --> 00:12:17,028
君は シャウラと
ほんとは どういう関係なんだい？

245
00:12:17,529 --> 00:12:20,574
シャウラとは
ここで会ったのが初めてだ

246
00:12:20,657 --> 00:12:22,075
何も知らない

247
00:12:22,409 --> 00:12:24,202
（襟ドナ）三層の試験

248
00:12:24,286 --> 00:12:27,747
あれほど早く
君が解き明かせたのは偶然かな？

249
00:12:28,748 --> 00:12:29,749
偶然だ

250
00:12:30,625 --> 00:12:32,461
（襟ドナ）この鳥については？

251
00:12:33,587 --> 00:12:34,921
（スバル）知らない

252
00:12:35,255 --> 00:12:38,842
（襟ドナ）その答えを
うのみにするのは 少し怖いな

253
00:12:38,925 --> 00:12:42,262
（スバル）そっちこそ
アナスタシアさんの様子は どうなんだ

254
00:12:42,762 --> 00:12:43,763
あ…

255
00:12:45,056 --> 00:12:47,142
依然 変わりなくだ

256
00:12:47,642 --> 00:12:51,980
アナは今も
この体の奥底で眠り続けている

257
00:12:52,189 --> 00:12:54,733
楽観視しているわけじゃないが—

258
00:12:55,150 --> 00:12:58,236
アナの命を削り続けている自覚は—

259
00:12:58,320 --> 00:12:59,321
やはり重たい

260
00:12:59,654 --> 00:13:00,780
（スバル）ハッ…

261
00:13:01,406 --> 00:13:03,867
（襟ドナ）だから 一刻も早く—

262
00:13:03,950 --> 00:13:06,661
ボクは アナに
体を返さなくちゃならないんだ

263
00:13:07,454 --> 00:13:09,247
そんな体で…

264
00:13:09,331 --> 00:13:12,792
そんなボロボロの状態で
王様になんてなれるのかよ

265
00:13:13,126 --> 00:13:15,128
（襟ドナ）アナは決して引かない

266
00:13:15,212 --> 00:13:17,130
諦めることもしない

267
00:13:17,923 --> 00:13:19,299
ボクは それを知っている

268
00:13:20,926 --> 00:13:22,427
アナスタシアさんは—

269
00:13:22,511 --> 00:13:25,055
そうまでして
自分の国が欲しいのかよ

270
00:13:25,138 --> 00:13:26,223
手に入れて—

271
00:13:26,306 --> 00:13:28,558
すぐに手放すことに
なるかもしれなくても

272
00:13:28,642 --> 00:13:32,270
（襟ドナ）アナには
王座を諦められない理由がある

273
00:13:32,687 --> 00:13:33,772
望まれたからだ

274
00:13:37,692 --> 00:13:41,071
（ユリウス）今の話は
どういうことなんだ？

275
00:13:41,154 --> 00:13:42,280
あっ…

276
00:13:52,582 --> 00:13:54,834
今の話は どういうことなんだ？

277
00:13:58,004 --> 00:13:59,506
（襟ドナ）ごめんな ユリウス

278
00:14:00,090 --> 00:14:03,760
でも 仲間外れにしようと
したわけと違うんよ

279
00:14:03,843 --> 00:14:06,930
うちは ただ
この旅から戻ったあとのことで—

280
00:14:07,013 --> 00:14:10,308
ちょこっと ナツキ君と
お話ししてただけ

281
00:14:10,392 --> 00:14:11,393
堪忍な

282
00:14:12,394 --> 00:14:15,438
アナスタシア様… ではないのだね

283
00:14:16,731 --> 00:14:18,942
事情を話してもらいたい

284
00:14:19,025 --> 00:14:21,695
もう ごまかすことも
隠し立てすることも不可能だ

285
00:14:21,778 --> 00:14:23,405
（スバル）ユリウス 待て！
（ユリウス）スバル

286
00:14:23,989 --> 00:14:25,699
君からも言ってくれ

287
00:14:25,782 --> 00:14:28,034
私は本当のことを聞きたいだけだ

288
00:14:30,704 --> 00:14:32,455
どこから聞いてた？

289
00:14:32,914 --> 00:14:35,250
アナスタシア様のお体のことからだ

290
00:14:35,709 --> 00:14:36,710
あ…

291
00:14:39,588 --> 00:14:43,675
ボクは アナと長年一緒にいる
人工精霊だ

292
00:14:44,050 --> 00:14:45,760
名前はエキドナ

293
00:14:46,678 --> 00:14:49,723
プリステラでの
魔女教との戦い以降—

294
00:14:49,806 --> 00:14:53,351
アナの精神は
体の奥底で眠り続けている

295
00:14:54,269 --> 00:14:58,106
今 彼女の体を動かしているのは
アナではない

296
00:14:58,315 --> 00:15:02,444
ボクがアナを演じることで
今日まで ずっと過ごしてきた

297
00:15:02,736 --> 00:15:06,656
（ユリウス）なぜ スバルだけに
その情報の共有を？

298
00:15:07,824 --> 00:15:12,120
（襟ドナ）彼には
ボクがアナを演じていると見抜かれた

299
00:15:12,412 --> 00:15:13,580
だから話したんだ

300
00:15:14,831 --> 00:15:19,836
関係の薄い外部の人間にも
気付けるはずのことを—

301
00:15:19,919 --> 00:15:23,340
一の騎士を自任する男が
気付けずにいたということか

302
00:15:23,423 --> 00:15:25,133
待て バカ！ お前

303
00:15:25,216 --> 00:15:27,385
俺が気付いたのは なんか…

304
00:15:27,469 --> 00:15:29,220
とにかく たまたまなんだよ

305
00:15:29,304 --> 00:15:32,766
その偶然を
常に確かなものにすることが—

306
00:15:32,849 --> 00:15:34,100
一の騎士の務めだ

307
00:15:34,184 --> 00:15:36,019
（スバル）何が 一の騎士…

308
00:15:36,102 --> 00:15:37,520
だったら そんな面倒な肩書…

309
00:15:37,604 --> 00:15:39,230
捨ててしまえ

310
00:15:39,314 --> 00:15:41,316
…などと言わないでくれ

311
00:15:42,734 --> 00:15:46,029
私は… 今の私は—

312
00:15:46,655 --> 00:15:50,283
私から 何か一つ
取りこぼすことさえ恐ろしい

313
00:15:51,785 --> 00:15:53,370
話を戻そう

314
00:15:53,620 --> 00:15:55,622
エキドナ あなたの目的は？

315
00:15:57,082 --> 00:15:59,334
この肉体をアナに返すことだ

316
00:15:59,668 --> 00:16:04,172
つまり 現状は あなたにとっても
望まぬ事態であると

317
00:16:04,422 --> 00:16:09,803
そして アナスタシア様を
元に戻すすべは見つかっていない

318
00:16:10,303 --> 00:16:13,515
ボクが死ぬことで
アナが長らえるなら—

319
00:16:13,890 --> 00:16:16,226
それでもかまわないと思う
気持ちもある

320
00:16:16,976 --> 00:16:17,977
（ユリウス）どうして あなたは—

321
00:16:18,061 --> 00:16:20,647
アナスタシア様のために
そこまでできる？

322
00:16:21,564 --> 00:16:23,692
ボクはアナが好きなんだ

323
00:16:24,275 --> 00:16:28,238
この子が まだ幼かった頃から
ずっと そばにいた

324
00:16:28,613 --> 00:16:31,616
だから見捨てたくないし
幸せになってほしい

325
00:16:32,826 --> 00:16:35,370
それが ボクの理由だ

326
00:16:39,958 --> 00:16:43,086
君が理性的に判断してくれて
うれしいよ

327
00:16:43,586 --> 00:16:46,798
アナも そうしてくれて
きっと喜んでくれているだろう

328
00:16:48,883 --> 00:16:50,385
確認したい

329
00:16:50,677 --> 00:16:53,012
あなたが アナスタシア様の
オドを用いて—

330
00:16:53,096 --> 00:16:54,848
顕現(けんげん)し続けるなら—

331
00:16:55,223 --> 00:16:59,561
無理をすればするほど
アナスタシア様のお体に負担がかかる

332
00:16:59,644 --> 00:17:02,731
（襟ドナ）そうだね
その認識で正しいよ

333
00:17:02,814 --> 00:17:04,107
それならば—

334
00:17:04,399 --> 00:17:07,193
なぜ 二層で
あんなムチャなマネをしたんだ？

335
00:17:07,277 --> 00:17:08,278
（スバル）あっ…

336
00:17:09,070 --> 00:17:10,488
（ユリウス）あの一幕が—

337
00:17:10,572 --> 00:17:12,907
アナスタシア様のお体にかけた
ご負担は—

338
00:17:13,199 --> 00:17:14,659
決して軽くないはず

339
00:17:15,744 --> 00:17:17,454
それなのに なぜだ？

340
00:17:17,871 --> 00:17:19,164
（襟ドナ）それは…

341
00:17:20,248 --> 00:17:21,666
すまなかった

342
00:17:22,792 --> 00:17:25,628
あれは ボクも
失敗だったと感じている

343
00:17:25,920 --> 00:17:28,548
戦略的な観点からの判断だったんだよ

344
00:17:28,631 --> 00:17:31,134
戦略的な… 判断？

345
00:17:31,217 --> 00:17:32,385
（襟ドナ）あの時点で—

346
00:17:32,469 --> 00:17:35,638
二層の試験官の殺意の有無は
分からなかった

347
00:17:36,181 --> 00:17:40,518
下手をすれば 君という戦力を
失いかねなかったわけだ

348
00:17:40,602 --> 00:17:42,520
それは避けたかった

349
00:17:42,604 --> 00:17:44,105
無論 アナのためにも

350
00:17:45,315 --> 00:17:46,566
（ユリウス）分かった
（スバル）あ？

351
00:17:46,649 --> 00:17:48,902
今後は 軽挙は慎んでほしい

352
00:17:48,985 --> 00:17:51,362
ほかでもない
アナスタシア様のために

353
00:17:52,822 --> 00:17:53,823
心得たよ

354
00:17:53,907 --> 00:17:56,826
待て！ 今ので納得できんのか？

355
00:17:56,910 --> 00:17:58,620
私は納得した

356
00:17:59,162 --> 00:18:02,540
奇妙な行き違いから
君を巻き込んだようで すまない

357
00:18:02,999 --> 00:18:06,503
だが これは あくまで
私たちの問題だ

358
00:18:06,586 --> 00:18:08,797
君が心を痛めることではない

359
00:18:08,880 --> 00:18:12,050
俺が 何を どう受け止めようと
俺の勝手だろうが

360
00:18:12,133 --> 00:18:14,010
そして 君が受け止め—

361
00:18:14,093 --> 00:18:17,347
私に 私の問題を
受け止めさせまいと？

362
00:18:17,430 --> 00:18:20,433
アナスタシア様とエキドナのことを
語らずにいたように

363
00:18:20,767 --> 00:18:21,768
あっ…

364
00:18:22,769 --> 00:18:23,770
あ…

365
00:18:24,354 --> 00:18:26,940
すまない 言葉が過ぎた

366
00:18:27,690 --> 00:18:28,775
だが 事実だ

367
00:18:31,778 --> 00:18:34,280
長居する理由も もはや ない

368
00:18:34,656 --> 00:18:35,740
中に戻ろう

369
00:18:36,366 --> 00:18:39,661
アナスタシア様のお体と
エキドナのことは—

370
00:18:39,744 --> 00:18:43,206
明日 改めて エミリア様たちにも
お話ししなければ

371
00:18:43,289 --> 00:18:44,749
（襟ドナ）分かったよ

372
00:18:45,041 --> 00:18:47,710
ボクも覚悟はしておこう

373
00:18:50,547 --> 00:18:51,923
（スバル）ユリウス！

374
00:18:53,967 --> 00:18:57,637
お前 俺に何か
言いたいことねえのかよ

375
00:18:57,846 --> 00:18:59,514
（ユリウス）あるさ
（スバル）なっ…

376
00:18:59,889 --> 00:19:01,182
（ユリウス）分かっている

377
00:19:01,933 --> 00:19:03,935
君が何を考え—

378
00:19:04,018 --> 00:19:07,730
私に事実を隠していたのかは
分かっている

379
00:19:08,189 --> 00:19:10,191
悪意があるはずもない

380
00:19:10,441 --> 00:19:13,069
あるのは配慮と心遣いだけだ

381
00:19:13,653 --> 00:19:18,491
仮に逆の立場であっても
やはり私は 君に黙っていただろう

382
00:19:20,076 --> 00:19:22,495
だが それでも…

383
00:19:24,414 --> 00:19:27,959
私は アナスタシア様にも 君にも—

384
00:19:29,043 --> 00:19:32,547
騎士たりえぬなどと
思われたくなかった

385
00:19:41,264 --> 00:19:43,099
あっ… バルス

386
00:19:44,976 --> 00:19:46,144
（スバル）姉様

387
00:19:46,227 --> 00:19:47,604
こんな時間まで何してんだ？

388
00:19:47,687 --> 00:19:48,688
（ラム）いやらしい

389
00:19:48,771 --> 00:19:51,774
（スバル）ノータイムで
話 終わらせようとすんなよ

390
00:19:51,858 --> 00:19:54,944
まさか 上に行ってたんじゃ
ねえだろうな 一人で

391
00:19:55,028 --> 00:19:58,448
上がってはいないわ
上がろうとしてみただけよ

392
00:19:58,531 --> 00:19:59,699
途中で引き返したわ

393
00:19:59,908 --> 00:20:00,909
なっ…

394
00:20:01,284 --> 00:20:03,328
バルスのほうこそ どうしたの？

395
00:20:03,411 --> 00:20:05,163
ずいぶんと
しょぼくれてるようだけど

396
00:20:05,705 --> 00:20:07,916
騎士ユリウスと
ケンカでもしたのかしら

397
00:20:07,999 --> 00:20:09,042
ええ？

398
00:20:09,417 --> 00:20:11,294
俺って そんなに分かりやすい？

399
00:20:11,377 --> 00:20:14,672
（ラム）バルスが分かりやすいのと
ラムが聡明(そうめい)すぎるのよ

400
00:20:14,756 --> 00:20:15,381
で？

401
00:20:15,757 --> 00:20:17,675
えっ… あ…

402
00:20:17,759 --> 00:20:19,344
いや 何でもない

403
00:20:19,427 --> 00:20:21,554
何でもなくはないんだが—

404
00:20:21,638 --> 00:20:24,599
たぶん あしたになったら
ちゃんと話す

405
00:20:24,682 --> 00:20:27,101
ひたすら思わせぶりな発言ね

406
00:20:27,435 --> 00:20:29,062
そろそろ 竜車に戻るわ

407
00:20:29,145 --> 00:20:31,064
あ… おやすみ 姉様

408
00:20:31,898 --> 00:20:33,942
（ラム）ラムは
バルスの姉様じゃないわよ

409
00:20:34,484 --> 00:20:36,361
その呼び方 やめなさい

410
00:20:38,404 --> 00:20:39,405
ハァ…

411
00:20:39,781 --> 00:20:42,325
緑部屋にも行きづらいし…

412
00:20:42,408 --> 00:20:45,119
さあ どうしたもんか

413
00:20:47,038 --> 00:20:51,042
このまま レイドの攻略法でも
考えるとすっかな

414
00:20:54,587 --> 00:20:55,588
ん？

415
00:20:59,509 --> 00:21:02,470
そうだ これが うまく はまれば…

416
00:21:03,721 --> 00:21:06,099
（駆け上がる足音）

417
00:21:14,524 --> 00:21:15,942
（エミリア）スバル… ねえ

418
00:21:16,317 --> 00:21:18,653
スバルってば 大丈夫なの？

419
00:21:19,362 --> 00:21:20,905
あ…

420
00:21:21,948 --> 00:21:22,573
えっ？

421
00:21:22,657 --> 00:21:24,826
（スバル）おわああ！
（エミリア･ベアトリス）あっ…

422
00:21:25,618 --> 00:21:26,619
（スバル）え？

423
00:21:26,995 --> 00:21:28,538
（エミリア）ほんとに よかった

424
00:21:28,621 --> 00:21:30,206
すごーく心配したんだから

425
00:21:30,289 --> 00:21:32,583
（ベアトリス）エミリア
もっと きつく言ってやらないと—

426
00:21:32,667 --> 00:21:34,460
スバルは反省しないのよ

427
00:21:34,544 --> 00:21:35,545
（エミリア）そうよね

428
00:21:35,628 --> 00:21:37,839
ほら ベアトリスも言ってるでしょ？

429
00:21:37,922 --> 00:21:40,258
スバルが見当たらないって
大慌てで—

430
00:21:40,341 --> 00:21:42,969
倒れてるところを見つけて
泣きそうだったんだから

431
00:21:43,052 --> 00:21:45,972
（ベアトリス）
言わなくてもいいことまで
言わなくてもいいかしら！

432
00:21:46,055 --> 00:21:47,849
（パトラッシュ）クワーッ
（スバル）ああっ…

433
00:21:47,932 --> 00:21:48,933
（スバル）え？

434
00:21:49,017 --> 00:21:51,561
（パトラッシュの鳴き声）

435
00:21:52,061 --> 00:21:55,231
（スバル）銀髪美少女と縦ロール幼女

436
00:21:55,314 --> 00:21:58,609
巨大なトカゲと植物で出来た部屋

437
00:21:58,693 --> 00:22:00,862
つまり これは…

438
00:22:01,404 --> 00:22:02,655
スバル？

439
00:22:02,947 --> 00:22:03,865
（スバル）ハッ…

440
00:22:04,532 --> 00:22:08,536
異世界召喚ってやつ～？

441
00:22:10,413 --> 00:22:17,420
♪～

442
00:23:31,577 --> 00:23:38,584
～♪