1
00:00:02,002 --> 00:00:05,672
（ルーク）アリシアよ　キャザー・リズの監視役を
頼まれてくれないか。

2
00:00:05,672 --> 00:00:07,841
（アリシア）どういうことです？

3
00:00:07,841 --> 00:00:11,511
聖女の伝説は知っているか？
はい。

4
00:00:11,511 --> 00:00:15,015
あるとき
神に愛されし少女が現れる。

5
00:00:15,015 --> 00:00:17,351
聖女は王家と手を取り合い➡

6
00:00:17,351 --> 00:00:20,187
デュルキス国に繁栄をもたらすだろう。

7
00:00:20,187 --> 00:00:24,024
詳しいな。
書物で読んだことが。

8
00:00:24,024 --> 00:00:26,526
((ゲームでやりましたので！)

9
00:00:26,526 --> 00:00:30,864
我々は　キャザー・リズこそ
聖女だと考えている。

10
00:00:30,864 --> 00:00:33,533
君とリズは面識があると聞くが➡

11
00:00:33,533 --> 00:00:36,870
君の目には
彼女はどう映っている？

12
00:00:36,870 --> 00:00:40,207
大変ご立派な
お花畑だと思いますわ。

13
00:00:40,207 --> 00:00:43,710
容赦がないな。
だが否定はできない。

14
00:00:43,710 --> 00:00:45,913
ジョアン　あれを。

15
00:00:50,217 --> 00:00:54,221
論文だ。　ロアナ村についてのな。

16
00:00:56,723 --> 00:01:00,661
《うっわあ。　なに　この夢物語…》

17
00:01:00,661 --> 00:01:03,664
聖女として政に携わるなら➡

18
00:01:03,664 --> 00:01:06,667
現実的な判断が
できなくてはならない。

19
00:01:06,667 --> 00:01:10,837
そこで　アリシア
君にリズを一人前の聖女へと➡

20
00:01:10,837 --> 00:01:13,173
導いてもらいたい。

21
00:01:13,173 --> 00:01:18,011
《それって　悪女どころか
最高にいい人にならない…？》

22
00:01:18,011 --> 00:01:20,347
（アーノルド）私は反対です。

23
00:01:20,347 --> 00:01:24,851
今の学園の状況で
そんな役目を負わせるなど。

24
00:01:24,851 --> 00:01:28,021
彼女は非常に愛される人柄だ。

25
00:01:28,021 --> 00:01:30,857
しかし
それが親しみを通り越して➡

26
00:01:30,857 --> 00:01:34,194
もはや
崇拝を集める域に達している。

27
00:01:34,194 --> 00:01:39,700
学園内では今や　彼女に
異を唱える者は　ほぼ存在しない。

28
00:01:39,700 --> 00:01:42,703
《ヒロイン補正ってことかしら？》

29
00:01:42,703 --> 00:01:46,707
（アーノルド）熱狂的な支持者の前で
彼女を説き伏せたり➡

30
00:01:46,707 --> 00:01:49,543
辛辣な言葉をかければ
どうなるか…。

31
00:01:49,543 --> 00:01:52,212
嫌われて
孤立してしまうかもしれない。

32
00:01:52,212 --> 00:01:54,214
嫌われ…！？

33
00:01:54,214 --> 00:01:56,383
断っていいんだよ　アリシア。

34
00:01:56,383 --> 00:01:59,219
こんな
悪役になってしまう役目など。

35
00:01:59,219 --> 00:02:02,489
喜んで引き受けますわ！

36
00:02:02,489 --> 00:02:07,594
このウィリアムズ・アリシア　最高の悪女に
なってみせますわよ！

37
00:03:53,366 --> 00:03:56,703
（ウィル）王宮の者たちは
何を考えているんじゃ。

38
00:03:56,703 --> 00:03:59,206
（ジル）アリシアに　なんのメリットがあるの？

39
00:03:59,206 --> 00:04:02,976
もちろん
タダで引き受けたわけではないわ。

40
00:04:02,976 --> 00:04:05,979
王様には
条件をのんでもらいました。

41
00:04:05,979 --> 00:04:09,983
ジル　村を出て共に来るのよ。
えっ。

42
00:04:12,152 --> 00:04:15,322
はあ…。
（ネヴィル）いやはや驚いたね。

43
00:04:15,322 --> 00:04:17,491
（デレク）彼女の出した条件もだが…。

44
00:04:17,491 --> 00:04:21,328
((ジルという
ロアナ村の少年を従者として➡

45
00:04:21,328 --> 00:04:23,663
学園に連れていきたいのです。

46
00:04:23,663 --> 00:04:26,166
ロアナ村だと？
アリシア➡

47
00:04:26,166 --> 00:04:30,003
まさか　あの村に行った
なんてことはないだろうね？

48
00:04:30,003 --> 00:04:32,339
もう何年も通っていますわ。

49
00:04:32,339 --> 00:04:35,675
えっ！？　あっ　あ…。

50
00:04:35,675 --> 00:04:38,512
（アリシア）出会ったときのジルは６歳。

51
00:04:38,512 --> 00:04:43,350
すでに両親は殺され
自身も命を落とすところでした。

52
00:04:43,350 --> 00:04:45,852
大罪人の子孫というだけで➡

53
00:04:45,852 --> 00:04:48,522
彼らに
なんの罪があるのでしょうか。

54
00:04:48,522 --> 00:04:53,026
ロアナ村にも埋もれさせておくには
もったいない人材がいます。

55
00:04:53,026 --> 00:04:57,364
彼らにも
教育の機会さえ得られれば)

56
00:04:57,364 --> 00:05:00,800
これ以上ないほどの
適任者だったな。

57
00:05:00,800 --> 00:05:03,637
（ジル）僕　村を出られるの？

58
00:05:03,637 --> 00:05:07,641
私の使用人
という形にはなるけれど。

59
00:05:07,641 --> 00:05:09,976
で…　でも　貴族の従者って➡

60
00:05:09,976 --> 00:05:12,479
それなりの育ちじゃないと
ダメなんじゃ…。

61
00:05:12,479 --> 00:05:14,648
あら　行きたくないの？

62
00:05:14,648 --> 00:05:17,651
行きたいよ！
上出来よ。

63
00:05:17,651 --> 00:05:19,986
この悪女に
見いだされたのだから➡

64
00:05:19,986 --> 00:05:23,290
チャンスは　すかさずつかむくらい
貪欲でなくちゃ。

65
00:05:25,325 --> 00:05:30,163
（ウィル）前代未聞じゃよ。
この村の住人を外に出すとは。

66
00:05:30,163 --> 00:05:32,499
まだまだ　これからですわ。

67
00:05:32,499 --> 00:05:35,168
聖女が
この村に注目しているのです。

68
00:05:35,168 --> 00:05:39,673
何？
近いうちに
世間も関心を持つでしょう。

69
00:05:39,673 --> 00:05:43,510
この村は　どんどん
変わっていきます。
う～ん。

70
00:05:43,510 --> 00:05:49,516
ウィルおじいさん。　王宮に戻りたい
という気持ちはおありですか？

71
00:05:49,516 --> 00:05:51,851
私　おじいさんのことも➡

72
00:05:51,851 --> 00:05:54,521
王様にお願いしてみようと
考えているのです。

73
00:05:54,521 --> 00:05:57,524
気持ちは　ありがたいが…。

74
00:05:57,524 --> 00:05:59,693
わしは罪人なんじゃ。

75
00:05:59,693 --> 00:06:03,196
ここに来た時点で
腹はくくっておる。

76
00:06:05,298 --> 00:06:08,134
《困らせてしまったわよね。

77
00:06:08,134 --> 00:06:15,308
それにしても　キラキラ夢物語の作者も
導かなきゃならないなんて…》

78
00:06:15,308 --> 00:06:17,644
あっ…　ハッ！

79
00:06:17,644 --> 00:06:20,981
《アリシア：この人　全身にケガを…》

80
00:06:20,981 --> 00:06:23,984
たす…　け…。
あっ…。

81
00:06:23,984 --> 00:06:27,821
《落ち着け…
悪女は感情では動かない。

82
00:06:27,821 --> 00:06:30,323
理性で動くのよ！》

83
00:06:30,323 --> 00:06:38,331
♪～

84
00:06:38,331 --> 00:06:40,834
《これじゃあ手当てに使えない》

85
00:06:43,837 --> 00:06:46,506
《目立ってしまうけれど…。

86
00:06:46,506 --> 00:06:51,344
かよわい命の一つや二つ
さらっと気まぐれで救う。

87
00:06:51,344 --> 00:06:53,546
それが悪女！》

88
00:06:56,516 --> 00:06:59,619
水が光ってる。
もしや魔法？

89
00:07:02,956 --> 00:07:04,958
ウッ…　クッ…。

90
00:07:04,958 --> 00:07:07,794
アリシア！　何やってるんだよ！？

91
00:07:07,794 --> 00:07:11,298
彼女が私に助けを求めてきたの。

92
00:07:11,298 --> 00:07:13,500
なんで貴族がここに？

93
00:07:15,969 --> 00:07:17,971
（ざわめき）

94
00:07:17,971 --> 00:07:22,976
障壁魔法か。
こんなところで使うなんて！

95
00:07:22,976 --> 00:07:28,315
《アリシア：広範囲のやけど
一部は化のう。

96
00:07:28,315 --> 00:07:30,984
右足は膝下から　え死。

97
00:07:30,984 --> 00:07:33,653
これを回復させる魔法は…》

98
00:07:33,653 --> 00:07:36,656
（ジル）この人　もう助からないよ。

99
00:07:36,656 --> 00:07:39,492
放火された家の生き残りだと思う。

100
00:07:39,492 --> 00:07:42,996
この村では
大ケガしたら死ぬしかない。

101
00:07:42,996 --> 00:07:46,833
《私　また思い上がってた。

102
00:07:46,833 --> 00:07:50,003
剣術も魔法も　すぐに覚えて➡

103
00:07:50,003 --> 00:07:54,007
自分は　なんでもできると
思い込んでた。

104
00:07:54,007 --> 00:07:56,843
でも　ここがゲームの世界で➡

105
00:07:56,843 --> 00:07:59,679
いくら私が
主人公のライバルだとしても➡

106
00:07:59,679 --> 00:08:02,282
決して万能なわけではない。

107
00:08:02,282 --> 00:08:04,617
どうしようもないこともある…》

108
00:08:04,617 --> 00:08:08,621
（ウィル）彼女は
このままでは命を落とす。

109
00:08:08,621 --> 00:08:12,292
最高の悪女も同じ見解か？
えっ？

110
00:08:12,292 --> 00:08:15,795
悪女は医者ではありません。
そんなの…。

111
00:08:15,795 --> 00:08:20,800
教えてくれんか？　君が目指す
歴史に残る悪女とは➡

112
00:08:20,800 --> 00:08:23,470
どういった存在なのか。

113
00:08:23,470 --> 00:08:26,306
私の目指す悪女は…。

114
00:08:26,306 --> 00:08:32,479
志高く　きれい事が大嫌いで
常に冷静で思慮深い。

115
00:08:32,479 --> 00:08:36,316
真ん中に芯の通った
強い女性です！

116
00:08:36,316 --> 00:08:38,818
そうか。

117
00:08:38,818 --> 00:08:43,323
《そうよ。　最後まで
諦めないのが真の悪女。

118
00:08:43,323 --> 00:08:46,659
闇属性は治癒魔法にたけている。

119
00:08:46,659 --> 00:08:49,329
でも私が覚えている魔法じゃ➡

120
00:08:49,329 --> 00:08:53,166
ニキビや肌荒れの炎症を
抑えることしか…。

121
00:08:53,166 --> 00:08:55,368
炎症！》

122
00:08:59,339 --> 00:09:02,108
普通の使い手で
肌荒れが治せるなら➡

123
00:09:02,108 --> 00:09:04,277
これくらい治してみせなくちゃ➡

124
00:09:04,277 --> 00:09:08,081
世界一の悪女とは
言えないわよ…　ねっ！

125
00:09:13,787 --> 00:09:15,789
（叫び声）

126
00:09:15,789 --> 00:09:19,125
出力強化。　もっと！　もっと！

127
00:09:19,125 --> 00:09:22,962
なんという魔力じゃ。
が…　頑張れ！

128
00:09:22,962 --> 00:09:28,268
（叫び声）

129
00:09:32,138 --> 00:09:35,975
やった！？
まだ治療は終わってないわ。

130
00:09:35,975 --> 00:09:37,977
えっ！　まさか…。

131
00:09:37,977 --> 00:09:41,281
（アリシア）布をかませて
ひと息にいくわよ。

132
00:09:48,154 --> 00:09:53,660
あ…　あっ　私…。

133
00:09:53,660 --> 00:09:55,862
急に起き上がっては…。

134
00:09:57,831 --> 00:10:00,500
私の足！　どこ！？

135
00:10:00,500 --> 00:10:05,839
え死していたのよ。　放置すれば
命に関わることになっていた。

136
00:10:05,839 --> 00:10:08,174
でも！

137
00:10:08,174 --> 00:10:13,079
生き延びたのよ　あなた。
よく頑張ったわ。

138
00:10:17,684 --> 00:10:22,689
あのとき　助けを求めたのが
あなたじゃなかったら　私…。

139
00:10:22,689 --> 00:10:25,191
本当にありが…。

140
00:10:25,191 --> 00:10:27,193
お礼は　おっしゃらないで。

141
00:10:27,193 --> 00:10:32,031
私は善意で人助けなんてしないの。
当然　対価はいただくわ。

142
00:10:32,031 --> 00:10:34,033
へっ？

143
00:10:34,033 --> 00:10:37,036
私の名前は　アリシア。　あなたは？

144
00:10:37,036 --> 00:10:39,539
レベッカ…　だけど。

145
00:10:39,539 --> 00:10:44,043
レベッカ　あなたには　私専属の
情報屋をやってもらいましょう。

146
00:10:44,043 --> 00:10:46,045
は…？

147
00:10:46,045 --> 00:10:48,381
（指を鳴らす音）

148
00:10:48,381 --> 00:10:51,551
（一同）あっ。
（アリシア）ご覧になって。

149
00:10:51,551 --> 00:10:55,388
死のふちから　よみがえった彼女は
まさに奇跡の人。

150
00:10:55,388 --> 00:11:00,693
村を導く救世主　レベッカ様！
えっ！？　な…　何言ってるの？

151
00:11:02,662 --> 00:11:05,665
あなたには
村人の声を集めてほしいの。

152
00:11:05,665 --> 00:11:08,334
救世主　（仮）として。

153
00:11:08,334 --> 00:11:11,838
それが対価？　なんのために？

154
00:11:11,838 --> 00:11:15,341
聖女をダシに悪女になるためよ！

155
00:11:15,341 --> 00:11:18,511
（ジル）「聖女をダシに」って
どういうこと？

156
00:11:18,511 --> 00:11:21,347
キャザー・リズの論文の話はしたでしょ？

157
00:11:21,347 --> 00:11:26,019
あの夢物語に導くには
監視役である私こそ➡

158
00:11:26,019 --> 00:11:29,689
ロアナ村について詳しくなきゃ。
はあ…。

159
00:11:29,689 --> 00:11:33,693
アリシアは　ロアナ村を変えられると
思ってるの？

160
00:11:33,693 --> 00:11:36,696
私は裏で糸を引くだけの黒幕。

161
00:11:36,696 --> 00:11:40,366
実際に変えるのは
住人たち自身でしょ？

162
00:11:40,366 --> 00:11:43,870
（ウィル）わしは　やはり
村を出ようとは思わん。

163
00:11:43,870 --> 00:11:45,872
ウィルおじいさん？

164
00:11:45,872 --> 00:11:47,874
君の言葉を聞いて➡

165
00:11:47,874 --> 00:11:52,712
ロアナ村がどう変化していくかを
最後まで見守りたくなった。

166
00:11:52,712 --> 00:11:55,215
まっ　目は見えんのだがの。

167
00:11:55,215 --> 00:11:58,217
おじいさん…。

168
00:12:03,656 --> 00:12:07,994
それで一時的に障壁を通れるわ。

169
00:12:07,994 --> 00:12:12,498
体に気をつけてな。
じっちゃんもね。

170
00:12:12,498 --> 00:12:21,841
♪～

171
00:12:21,841 --> 00:12:26,512
（鳥の鳴き声）

172
00:12:26,512 --> 00:12:29,182
どうして
こんなにも違うんだろう。

173
00:12:29,182 --> 00:12:32,518
僕　そんなに悪いことしたかな…。

174
00:12:32,518 --> 00:12:35,855
あら　したの？
えっ…　してない！

175
00:12:35,855 --> 00:12:39,559
なら　堂々としていればいいのよ。

176
00:12:42,362 --> 00:12:45,064
小さいって武器だよね。

177
00:12:48,201 --> 00:12:50,903
（リズ）朝起きたら首回らないのよね。

178
00:12:55,541 --> 00:12:58,878
ではお父様　行ってまいります。

179
00:12:58,878 --> 00:13:01,981
アリシア　後悔はしていないか？

180
00:13:01,981 --> 00:13:04,484
まったく！　そういえば➡

181
00:13:04,484 --> 00:13:07,654
入学するときに
教えてくださる約束でしたわね。

182
00:13:07,654 --> 00:13:11,824
どうして剣術のテストを受けさせて
もらえなかったのですか？

183
00:13:11,824 --> 00:13:16,162
お前が　すごすぎだからだよ。

184
00:13:16,162 --> 00:13:19,999
まあ　褒め言葉として
受け取っておきますわ。

185
00:13:19,999 --> 00:13:22,168
《いよいよだわ。

186
00:13:22,168 --> 00:13:25,838
聖女対悪女　開幕よ！》

187
00:13:25,838 --> 00:13:30,677
ねぇ　あの方がアリシア様じゃない？
特例入学の？

188
00:13:30,677 --> 00:13:34,013
あの従者　平民の孤児だって。

189
00:13:34,013 --> 00:13:38,184
（アンナ）あなたがアリシア様ですの？

190
00:13:38,184 --> 00:13:42,188
（アンナ）リズ様から聞いてますわ。
（ニーナ）アルバート様の妹さん！

191
00:13:42,188 --> 00:13:44,691
（エレノア）あら
でも　どちらかというと➡

192
00:13:44,691 --> 00:13:47,026
アラン様たちに似ていらっしゃるわ。

193
00:13:47,026 --> 00:13:51,531
（アンナ）本当だわ！　ヘンリ様の髪も
こんなにサラサラなのかしら？

194
00:13:51,531 --> 00:13:53,533
あっ。
ぶしつけじゃなくて？

195
00:13:53,533 --> 00:13:55,535
気持ちが悪いわ。

196
00:13:55,535 --> 00:13:57,870
ひどいわ！　私たちは　ただ…。

197
00:13:57,870 --> 00:14:00,807
（リズ）アリシアちゃん　おはよう！

198
00:14:00,807 --> 00:14:03,476
《来たわね　聖女様》

199
00:14:03,476 --> 00:14:06,312
会えるのを
楽しみにしていたのよ。

200
00:14:06,312 --> 00:14:11,984
リズ様　私たち　いきなりたたかれて
気持ち悪いと罵られましたの！

201
00:14:11,984 --> 00:14:14,654
えっ？　アリシアちゃん　そうなの？

202
00:14:14,654 --> 00:14:17,857
初対面で
なれなれしいんですもの。

203
00:14:20,326 --> 00:14:24,030
だとしても　人を傷つけてはダメ。

204
00:14:26,165 --> 00:14:28,835
勇気を出して謝りましょう。

205
00:14:28,835 --> 00:14:32,672
大丈夫　皆さん許してくれるわ。

206
00:14:32,672 --> 00:14:34,674
結構ですわ。

207
00:14:36,676 --> 00:14:38,678
ああ…。

208
00:14:40,847 --> 00:14:44,350
（ジル）大丈夫なの？
あんな大勢の前でもめて。

209
00:14:46,352 --> 00:14:48,855
悪女のお披露目として
申し分ないわ。

210
00:14:48,855 --> 00:14:51,190
すばらしい展開よ！

211
00:14:51,190 --> 00:14:53,693
僕がしっかりしなきゃ…。

212
00:14:53,693 --> 00:14:56,529
次は　どんな悪女を…。

213
00:14:56,529 --> 00:15:00,032
えっ？　アリシア？

214
00:15:06,806 --> 00:15:09,142
（デューク）元気そうだな　アリシア。

215
00:15:09,142 --> 00:15:14,981
デューク様！　て…　転送魔法で
呼び出しなんて横暴…。

216
00:15:14,981 --> 00:15:18,651
なぜ　王の依頼を断らなかった？

217
00:15:18,651 --> 00:15:21,654
《監視役の件　知っていたのね》

218
00:15:21,654 --> 00:15:24,157
重要機密のはずですが。

219
00:15:24,157 --> 00:15:27,827
俺は王子だぞ。
《ああ…。

220
00:15:27,827 --> 00:15:33,666
聖女は王家と手を取り合い
デュルキス国に繁栄をもたらすだろう。

221
00:15:33,666 --> 00:15:37,670
ゲームだと　デューク様は
もうヒロインを愛しているはず》

222
00:15:37,670 --> 00:15:41,007
((私　悪女として
警戒されてるんだわ！)

223
00:15:41,007 --> 00:15:44,343
聖女様に
好き勝手言えるからですわ。

224
00:15:44,343 --> 00:15:46,345
陛下の依頼とあっては➡

225
00:15:46,345 --> 00:15:49,649
私の悪事も
おとがめなしでしょうしね。

226
00:15:51,684 --> 00:15:53,886
（アリシア）あっ。

227
00:15:58,858 --> 00:16:01,461
《引きちぎられる…？

228
00:16:01,461 --> 00:16:03,963
悪女らしいシーンだわ》

229
00:16:07,800 --> 00:16:11,137
つけていてくれたんだな。

230
00:16:11,137 --> 00:16:13,639
うれしい。

231
00:16:13,639 --> 00:16:16,142
かわいいな。

232
00:16:16,142 --> 00:16:18,311
このくらいで赤くなる子が➡

233
00:16:18,311 --> 00:16:21,647
どんな悪事を働くって？
あ…　な…。

234
00:16:21,647 --> 00:16:24,650
王子様といえど　無礼ですわよ！

235
00:16:30,990 --> 00:16:33,659
《驚いた！　デューク様って➡

236
00:16:33,659 --> 00:16:36,829
本命でもない女に
あんなことする人だったの！？》

237
00:16:36,829 --> 00:16:39,665
アリシア！

238
00:16:39,665 --> 00:16:43,836
ビックリしたよ。
なんかすごい顔してるけど。

239
00:16:43,836 --> 00:16:46,672
なんでもないわ！

240
00:16:46,672 --> 00:16:49,342
《悪女にあるまじき失態だわ。

241
00:16:49,342 --> 00:16:52,044
切り替えていかなくちゃ》

242
00:16:56,682 --> 00:16:59,018
（リズ）アリシアちゃん！

243
00:16:59,018 --> 00:17:01,287
大規模なお茶会ですのね。

244
00:17:01,287 --> 00:17:04,290
よかったら一緒にいかが？

245
00:17:04,290 --> 00:17:07,793
《あらあら　親衛隊がおそろいで。

246
00:17:07,793 --> 00:17:12,298
舞台は整っているようだし
始めましょうか》

247
00:17:12,298 --> 00:17:14,800
せっかくのご厚意なのですが…。

248
00:17:14,800 --> 00:17:18,137
今日は私と意見交換を
していただけませんか？

249
00:17:18,137 --> 00:17:20,139
あっ　それ…。

250
00:17:20,139 --> 00:17:24,310
リズさんの論文ですわ。
大変評判でしたので➡

251
00:17:24,310 --> 00:17:26,979
先生から複写をいただきましたの。

252
00:17:26,979 --> 00:17:29,315
まあ。
リズさんは➡

253
00:17:29,315 --> 00:17:32,652
すべての人は平等だと
お考えなのですね。

254
00:17:32,652 --> 00:17:36,822
人に優劣をつける
我が国の現状は問題だと。

255
00:17:36,822 --> 00:17:40,326
ええ。　だからまず　貧困の象徴➡

256
00:17:40,326 --> 00:17:44,664
ロアナ村の壁を撤去すれば
いいんじゃないかって。

257
00:17:44,664 --> 00:17:47,833
自由になった村人は
豊かで幸せになって➡

258
00:17:47,833 --> 00:17:51,337
国民は幸福な隣人が増えたと
喜ぶわ。

259
00:17:51,337 --> 00:17:55,007
みんなが幸せになれば
不平等は解消されると。

260
00:17:55,007 --> 00:17:57,009
（アリシア）フッ。

261
00:17:59,011 --> 00:18:01,614
あまりにも浅く非現実的。

262
00:18:01,614 --> 00:18:05,618
退屈すぎて
最後まで読むのが大変でしたわ。

263
00:18:05,618 --> 00:18:08,454
えっ…。
（アルバート）なんてことを！

264
00:18:08,454 --> 00:18:11,123
《お手本みたいな悪役ムーブ。

265
00:18:11,123 --> 00:18:14,627
今度はあなたの番よ　ヒロインさん》

266
00:18:14,627 --> 00:18:19,131
アリシアちゃん…　じゃあ　あなたが
非現実的だと感じた理由を➡

267
00:18:19,131 --> 00:18:21,133
聞かせてくれる？

268
00:18:21,133 --> 00:18:24,136
すべての人が平等など
ありえませんわ。

269
00:18:24,136 --> 00:18:26,806
夢物語でしかありません。

270
00:18:26,806 --> 00:18:31,143
けれど　理想を追うことを諦めたら
そこで終わりだわ！

271
00:18:31,143 --> 00:18:33,980
《アリシア：そう…　ゲームはここで➡

272
00:18:33,980 --> 00:18:37,817
きぜんと反撃するヒロインに
攻略対象の好感度は上がり➡

273
00:18:37,817 --> 00:18:40,987
悪役令嬢は　その場を去るけど…。

274
00:18:40,987 --> 00:18:44,156
私は　もっと戦ってほしかった》

275
00:18:44,156 --> 00:18:47,994
壁を壊せば　生まれによる不平等は
解消できる。

276
00:18:47,994 --> 00:18:50,329
そんな単純な問題でしょうか？

277
00:18:50,329 --> 00:18:54,834
なんの対策もなしに行えば
治安が悪化するだけです。

278
00:18:54,834 --> 00:18:57,837
どうして
村の人たちを悪く言うの？

279
00:18:57,837 --> 00:19:00,272
（ゲイル）君は
救われた村人が感謝もせず➡

280
00:19:00,272 --> 00:19:02,775
暴れ回ると決めつけるのか？

281
00:19:02,775 --> 00:19:05,611
虐げられた恨みを　第三者が➡

282
00:19:05,611 --> 00:19:08,948
勝手に清算したことにするのは
傲慢でしょう？

283
00:19:08,948 --> 00:19:12,451
アリシアちゃん
恨みからは何も生まれないわ。

284
00:19:12,451 --> 00:19:15,621
許し合うことで平和が実現するの。

285
00:19:15,621 --> 00:19:17,957
理想論だけでは何も変わりません。

286
00:19:17,957 --> 00:19:20,960
現実を冷静に認識したうえで➡

287
00:19:20,960 --> 00:19:24,130
やるべきことを
地道に一つずつ片づける。

288
00:19:24,130 --> 00:19:28,334
そのアプローチが
論文からは欠けていますわ。

289
00:19:35,141 --> 00:19:37,143
さっきから聞いていれば…。

290
00:19:37,143 --> 00:19:40,479
論文の問題点を
申し上げたまでですわ。

291
00:19:40,479 --> 00:19:44,150
というか　今まで
どなたも指摘なさらなかったの？

292
00:19:44,150 --> 00:19:46,152
チヤホヤするばかりで。

293
00:19:46,152 --> 00:19:48,654
（エリック）俺たちの絆を侮辱するな！

294
00:19:48,654 --> 00:19:53,492
はあ…　妄信的な全肯定が
親愛の証しとは…。

295
00:19:53,492 --> 00:19:55,995
これだけ大勢集まっていながら➡

296
00:19:55,995 --> 00:19:58,664
なんてお粗末な方ばかり
なのかしら？

297
00:19:58,664 --> 00:20:03,502
私を否定するのはいいけれど
お友達を悪く言わないで！

298
00:20:03,502 --> 00:20:05,671
リズ…。

299
00:20:05,671 --> 00:20:08,674
（アリシア）誰からも愛される
朗らかな気質➡

300
00:20:08,674 --> 00:20:15,014
かれんな美貌　桁違いの魔力量に
前代未聞の全属性適性…。

301
00:20:15,014 --> 00:20:17,516
恵まれていますわね。

302
00:20:17,516 --> 00:20:21,187
私からすれば
あなたも不平等の象徴ですわ。

303
00:20:21,187 --> 00:20:24,190
えっ？
ああ　誤解なさらないで。

304
00:20:24,190 --> 00:20:28,360
私は　人は平等である必要はないと
考えていますの。

305
00:20:28,360 --> 00:20:31,197
環境　家族　容姿　能力…。

306
00:20:31,197 --> 00:20:34,700
どれだけ格差を減らしても
同じにはならない。

307
00:20:34,700 --> 00:20:39,371
しかし　だからこそ人は
競争心や向上心で能力を鍛え➡

308
00:20:39,371 --> 00:20:42,041
成長する。　その結果➡

309
00:20:42,041 --> 00:20:45,544
人と優劣がつくことは
健全なことですわ。

310
00:20:45,544 --> 00:20:50,049
平等の名目で優れた点まで
評価されなくなるとしたら➡

311
00:20:50,049 --> 00:20:52,551
それは理不尽ではありませんか？

312
00:20:52,551 --> 00:20:55,387
私は　そこまでは…。

313
00:20:55,387 --> 00:20:58,591
では　あなたの言う平等とは？

314
00:21:00,493 --> 00:21:02,828
あなたほどの恵まれた強者が➡

315
00:21:02,828 --> 00:21:05,498
考えなしに並べ立てた
きれい事が➡

316
00:21:05,498 --> 00:21:09,168
どれほどの影響力を持つのか
自覚なさっていない。

317
00:21:09,168 --> 00:21:12,671
きれい事で済まなくなったときに
しわ寄せがいくのは➡

318
00:21:12,671 --> 00:21:16,509
いちばん弱いところなのよ。
アリシア…。

319
00:21:16,509 --> 00:21:18,844
リズ！　こんな詭弁は…。

320
00:21:18,844 --> 00:21:22,848
（リズ）確かに私
考えが足りていなかった。

321
00:21:22,848 --> 00:21:25,518
それでも
やっぱり理想を追うことを➡

322
00:21:25,518 --> 00:21:27,686
諦めたらいけないと思うの。

323
00:21:27,686 --> 00:21:31,023
全員が幸せになる世界を
目指したい！

324
00:21:31,023 --> 00:21:33,192
《フッ…　それでいいわ。

325
00:21:33,192 --> 00:21:37,196
簡単に悪に屈するヒロインなんて
信用ならないもの》

326
00:21:37,196 --> 00:21:40,366
もう少し建設的な議論を
したかったのですが➡

327
00:21:40,366 --> 00:21:42,868
無駄でしたわね。

328
00:21:48,707 --> 00:21:52,211
（ニール）リズ様。　どうか
お気になさらないでください。

329
00:21:52,211 --> 00:21:54,380
いいえ　アリシアちゃんは➡

330
00:21:54,380 --> 00:21:57,082
私のためを思って
言ってくれたのよ。

331
00:22:00,319 --> 00:22:03,022
《ウィリアムズ・アリシア…！》

332
00:22:05,324 --> 00:22:09,161
対聖女戦　悪くなかったわね。

333
00:22:09,161 --> 00:22:11,330
《また
いい子ちゃん発言してきたら➡

334
00:22:11,330 --> 00:22:15,167
すかさず切り捨ててやるわ。
だって私は…》

335
00:22:15,167 --> 00:22:18,671
悪役令嬢だもの！