[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal ScriptType: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,2.0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:05.04,Default,,0,0,0,,《アリシア:鮮烈な\N悪役令嬢デビューのあとも…。 Dialogue: 0,0:00:05.04,0:00:08.37,Default,,0,0,0,,穴だらけの理想論が\N聞こえてくれば➡ Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:10.88,Default,,0,0,0,,すかさず水をさし…》 Dialogue: 0,0:00:14.21,0:00:17.22,Default,,0,0,0,,《アリシア:人類皆お友達の➡ Dialogue: 0,0:00:17.22,0:00:21.02,Default,,0,0,0,,ヒロインの親切を\N突っぱね続けた結果…》 Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:30.23,Default,,0,0,0,,ウィリアムズ・アリシアだ…。\Nリズ様をいじめて 嫌な女! Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.57,Default,,0,0,0,,リズ様の優しさにつけ込んで…! Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:35.90,Default,,0,0,0,,《アリシア:静かな学びやを\Nざわつかせるほど➡ Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:38.30,Default,,0,0,0,,順調に嫌われていた》 Dialogue: 0,0:00:41.07,0:00:43.58,Default,,0,0,0,,(ニール)クッ クッ…。 Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:47.41,Default,,0,0,0,,(ジル)なんだって みんな\Nキャザー・リズの肩を持つんだ? Dialogue: 0,0:00:47.41,0:00:49.92,Default,,0,0,0,,ご大層な理想を語るわりには➡ Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:53.92,Default,,0,0,0,,お茶会を開いて 中身のない\Nおしゃべりをしてるだけなのに。 Dialogue: 0,0:00:53.92,0:01:00.26,Default,,0,0,0,,リズさんを導くには まだまだ\N時間がかかるってことよ。 Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:04.20,Default,,0,0,0,,つまり\N私の悪名も ますますとどろく! Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:07.37,Default,,0,0,0,,最高に悪役令嬢だわ! Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:11.04,Default,,0,0,0,,あっ そう…。\Nそれより急いで帰りましょう。 Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:13.21,Default,,0,0,0,,今夜は ロアナ村に行くから➡ Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:15.88,Default,,0,0,0,,宿題と予習を早めに済ませなきゃ。 Dialogue: 0,0:01:15.88,0:01:19.08,Default,,0,0,0,,勤勉な悪女だなあ。 Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:02.53,Default,,0,0,0,,(アリシア)レベッカ\N村人たちの話は集められた? Dialogue: 0,0:03:02.53,0:03:05.36,Default,,0,0,0,,(レベッカ)うん。 やっぱり➡ Dialogue: 0,0:03:05.36,0:03:08.20,Default,,0,0,0,,ネガティブな感情が目立つね。 Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:11.03,Default,,0,0,0,,荒っぽい連中なんて\N村から出られたら➡ Dialogue: 0,0:03:11.03,0:03:15.37,Default,,0,0,0,,派手に暴れて略奪してやるって\Nいきまいてるくらい。 Dialogue: 0,0:03:15.37,0:03:17.54,Default,,0,0,0,,(アリシア)レベッカ。\Nあっ。 Dialogue: 0,0:03:17.54,0:03:20.71,Default,,0,0,0,,身の安全を最優先に考えるのよ。 Dialogue: 0,0:03:20.71,0:03:24.88,Default,,0,0,0,,その脚じゃ 走って逃げることも\Nできないんだから。 Dialogue: 0,0:03:24.88,0:03:28.89,Default,,0,0,0,,大丈夫だよ。\Nバックにアリシアがついてるの➡ Dialogue: 0,0:03:28.89,0:03:32.39,Default,,0,0,0,,みんな知ってるから\N下手なことされないわ。 Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:35.23,Default,,0,0,0,,《えっ 私 悪女っぽい!》 Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.56,Default,,0,0,0,,それに 気付いたんだ。 Dialogue: 0,0:03:37.56,0:03:40.73,Default,,0,0,0,,みんな 生まれたときから\Nこんな村だから➡ Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:44.90,Default,,0,0,0,,この地獄が変わるなんて\Nありえないって諦めてた。 Dialogue: 0,0:03:44.90,0:03:50.51,Default,,0,0,0,,でも いつもなら死ぬはずの人間が\N生き延びた。 Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:54.34,Default,,0,0,0,,しかも ソイツが\N何かを始めようとしている。 Dialogue: 0,0:03:54.34,0:03:57.68,Default,,0,0,0,,それが みんなに\N「もしかしたら」の気持ちを➡ Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:00.02,Default,,0,0,0,,芽生えさせてるみたい。 Dialogue: 0,0:04:00.02,0:04:03.02,Default,,0,0,0,,この流れを 私は止めたくない。 Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:05.69,Default,,0,0,0,,だから 私が動くんだ。 Dialogue: 0,0:04:05.69,0:04:08.86,Default,,0,0,0,,変えるのは 住人たち自身…\Nでしょ? Dialogue: 0,0:04:08.86,0:04:10.86,Default,,0,0,0,,あっ ちなみに みんな➡ Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.86,Default,,0,0,0,,私が救世主ってのは\N信じてないみたい。 Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:18.20,Default,,0,0,0,,《変ね。\Nナイスな設定だと思ったのに…》 Dialogue: 0,0:04:18.20,0:04:22.04,Default,,0,0,0,,ねぇ 外の世界から見て➡ Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:25.38,Default,,0,0,0,,この村が解放される可能性は\Nあると思う? Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:27.38,Default,,0,0,0,,(ウィル)う~ん…。 Dialogue: 0,0:04:27.38,0:04:32.05,Default,,0,0,0,,影響力の強いリズさんのおかげで\N関心は少し高まっているわ。 Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:36.72,Default,,0,0,0,,でも まだ 具体的な話が\Nできる段階ではないの。 Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:40.72,Default,,0,0,0,,一朝一夕に\N変えられることではないからの。 Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:43.73,Default,,0,0,0,,2人とも焦るでないぞ。\N(アリシア/レベッカ)はい。 Dialogue: 0,0:04:43.73,0:04:47.73,Default,,0,0,0,,アリシア お願いがあるんだけど。\N何? Dialogue: 0,0:04:47.73,0:04:52.67,Default,,0,0,0,,外の世界なら ロアナ村でも\N育つような作物があると思うの。 Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:55.84,Default,,0,0,0,,そういうの\N分けてもらえないかな。 Dialogue: 0,0:04:55.84,0:04:57.84,Default,,0,0,0,,嫌よ。\N(レベッカ)えっ!? Dialogue: 0,0:04:57.84,0:05:00.84,Default,,0,0,0,,どうして私が そんなことを\Nしなきゃいけないの? Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:03.68,Default,,0,0,0,,悪女は施しはしないものよ。 Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:06.02,Default,,0,0,0,,あっ そうかもだけど…。 Dialogue: 0,0:05:06.02,0:05:09.85,Default,,0,0,0,,でも 自給率が変わることで\N村人の心理が➡ Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:12.86,Default,,0,0,0,,どう変化するかは興味あるわね。\Nへっ? Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:15.69,Default,,0,0,0,,レベッカ 交渉するんだよ。 Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:21.20,Default,,0,0,0,,あっ! それも報告する!\Nそれで どう かな…? Dialogue: 0,0:05:21.20,0:05:25.00,Default,,0,0,0,,いいわよ。 わかってきたじゃない。 Dialogue: 0,0:05:29.87,0:05:33.38,Default,,0,0,0,,(ヘンリ)それ ロアナ村についてかい? Dialogue: 0,0:05:33.38,0:05:35.88,Default,,0,0,0,,進言書ねぇ…。 Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:42.25,Default,,0,0,0,,面倒なことをやってるね。 Dialogue: 0,0:05:45.05,0:05:48.39,Default,,0,0,0,,(アリシア)ヘンリお兄様 お一人ですか? Dialogue: 0,0:05:48.39,0:05:51.66,Default,,0,0,0,,最近 アランお兄様と\Nご一緒のところを➡ Dialogue: 0,0:05:51.66,0:05:54.66,Default,,0,0,0,,あまりお見かけしない気が\Nしますが…。 Dialogue: 0,0:05:54.66,0:05:58.17,Default,,0,0,0,,アランとは 距離を置いてるんだ。 Dialogue: 0,0:05:58.17,0:06:00.84,Default,,0,0,0,,生まれたときから\Nずっと一緒だったから➡ Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:04.84,Default,,0,0,0,,アイツのことは 俺がいちばん\N理解できるって思ってた。 Dialogue: 0,0:06:04.84,0:06:07.74,Default,,0,0,0,,でも 学園に入ってから…。 Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:12.68,Default,,0,0,0,,何をしても リズ リズって言う。 Dialogue: 0,0:06:12.68,0:06:15.85,Default,,0,0,0,,アイツのことが わからなくなって…。 Dialogue: 0,0:06:15.85,0:06:18.56,Default,,0,0,0,,そんなときにリズが…。 Dialogue: 0,0:06:21.52,0:06:23.53,Default,,0,0,0,,⦅リズ:あなたは あなた。 Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:26.03,Default,,0,0,0,,アランと考えが違っていいの。 Dialogue: 0,0:06:26.03,0:06:30.87,Default,,0,0,0,,ヘンリは ヘンリというだけで\Nかけがえのない存在なのだから⦆ Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:33.87,Default,,0,0,0,,渇いた喉に\N冷たい水がしみるように➡ Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:36.37,Default,,0,0,0,,救われた心地になったんだ。 Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:41.21,Default,,0,0,0,,まさか私に リズさんの\Nのろけ話をされに来たのですか? Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:44.88,Default,,0,0,0,,(ヘンリ)いや 違う。 逆だよ。\N逆? Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:47.88,Default,,0,0,0,,バラ園でのリズとアリの論争。 Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:52.16,Default,,0,0,0,,俺は アリの言っていることが\N正しいと思ったよ。 Dialogue: 0,0:06:52.16,0:06:57.83,Default,,0,0,0,,なのに みんなはアリが言いがかりを\Nつけているだけだって。 Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:02.23,Default,,0,0,0,,⦅リズの論理が甘かったのは\N確かなのにな⦆ Dialogue: 0,0:07:07.00,0:07:10.34,Default,,0,0,0,,(ヘンリ)双子としてだけじゃなく\N人としても➡ Dialogue: 0,0:07:10.34,0:07:13.18,Default,,0,0,0,,アイツがわからないと思ったよ。 Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:18.18,Default,,0,0,0,,それから リズたちと今までどおりに\Nつきあう気にもなれなくて。 Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:20.18,Default,,0,0,0,,それを わざわざ伝えに? Dialogue: 0,0:07:20.18,0:07:24.35,Default,,0,0,0,,そう。 先に\N手の内を明かそうと思って。 Dialogue: 0,0:07:24.35,0:07:29.69,Default,,0,0,0,,アリシア 何をたくらんでいるんだ? Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:32.86,Default,,0,0,0,,わざわざ あそこまでして\Nリズに突っかかるのは➡ Dialogue: 0,0:07:32.86,0:07:36.37,Default,,0,0,0,,何か理由があるんだろう? Dialogue: 0,0:07:36.37,0:07:38.54,Default,,0,0,0,,何も? Dialogue: 0,0:07:38.54,0:07:43.37,Default,,0,0,0,,まだダメか~。 まあ\N今日はこれ以上聞かないけど➡ Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:46.04,Default,,0,0,0,,何もないは通用しないぜ。 Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:50.48,Default,,0,0,0,,さしあたって リズたちと一緒に➡ Dialogue: 0,0:07:50.48,0:07:53.68,Default,,0,0,0,,王様のお茶会に ご招待だ。 Dialogue: 0,0:08:00.32,0:08:03.49,Default,,0,0,0,,(アルバート)いいか アリシア。 Dialogue: 0,0:08:03.49,0:08:06.16,Default,,0,0,0,,(アルバート)余計な口を利くなよ。 Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:08.100,Default,,0,0,0,,心配性ですわね。 Dialogue: 0,0:08:08.100,0:08:11.50,Default,,0,0,0,,フッ。 Dialogue: 0,0:08:11.50,0:08:14.84,Default,,0,0,0,,《王様とのお茶会。 Dialogue: 0,0:08:14.84,0:08:19.18,Default,,0,0,0,,これは ただのお茶会じゃない。\Nゲームどおりのイベント…。 Dialogue: 0,0:08:19.18,0:08:21.84,Default,,0,0,0,,通称 聖女試験! Dialogue: 0,0:08:21.84,0:08:24.35,Default,,0,0,0,,正しい返答を\N選んでいくことで➡ Dialogue: 0,0:08:24.35,0:08:26.68,Default,,0,0,0,,聖女ポイントを稼ぐ場面。 Dialogue: 0,0:08:26.68,0:08:30.69,Default,,0,0,0,,でも ゲームでは\N悪役令嬢は同席しないはず。 Dialogue: 0,0:08:30.69,0:08:33.69,Default,,0,0,0,,なのに 私も招待された》 Dialogue: 0,0:08:39.53,0:08:42.53,Default,,0,0,0,,《これは 監視役のテストも兼ねた➡ Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:45.70,Default,,0,0,0,,悪役令嬢試験でもあるのよ!》 Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:49.04,Default,,0,0,0,,⦅のほほ~ん。\Nアッハハハハ アハハハッ!⦆ Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:53.54,Default,,0,0,0,,ヘンリ!\Nアラン!\N(2人)トウッ! Dialogue: 0,0:08:55.48,0:08:58.98,Default,,0,0,0,,(2人)スタッ!\Nアラン!\Nヘンリ! Dialogue: 0,0:08:58.98,0:09:02.49,Default,,0,0,0,,アルバート アラン ヘンリ! Dialogue: 0,0:09:04.82,0:09:08.49,Default,,0,0,0,,まあ 今日は\Nアリシアちゃんも一緒なのね! Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:10.49,Default,,0,0,0,,リズ…。 Dialogue: 0,0:09:10.49,0:09:15.67,Default,,0,0,0,,ごきげんよう リズさん。\N私もいて残念でしたわね。 Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:18.27,Default,,0,0,0,,まさか! うれしいわ。 Dialogue: 0,0:09:20.34,0:09:23.34,Default,,0,0,0,,(フィン)リズとアリシアって\N不思議だよねぇ。 Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:27.84,Default,,0,0,0,,仲がいいのか 悪いのか\Nわからなくて おもしろい! Dialogue: 0,0:09:27.84,0:09:30.18,Default,,0,0,0,,あら 仲よしよ。 Dialogue: 0,0:09:30.18,0:09:33.02,Default,,0,0,0,,仲よしではありませんわね。 Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:35.69,Default,,0,0,0,,(エリック)フィン ソイツに話しかけるなよ。 Dialogue: 0,0:09:35.69,0:09:38.35,Default,,0,0,0,,(ルーク)やあ 皆そろっているな。 Dialogue: 0,0:09:38.35,0:09:40.36,Default,,0,0,0,,(ゲイル)陛下! Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:44.03,Default,,0,0,0,,(ゲイル)本日は\Nご招待にあずかりまして…。 Dialogue: 0,0:09:44.03,0:09:48.70,Default,,0,0,0,,(ルーク)よい 楽にしてくれ。\Nただの茶会だ。 Dialogue: 0,0:09:48.70,0:09:52.04,Default,,0,0,0,,いつもデュークと\N親しくしてくれる君たちに➡ Dialogue: 0,0:09:52.04,0:09:54.70,Default,,0,0,0,,父として感謝を示したいのだ。 Dialogue: 0,0:09:54.70,0:09:57.04,Default,,0,0,0,,遠慮なく くつろいでくれ。 Dialogue: 0,0:09:57.04,0:10:00.54,Default,,0,0,0,,《この国で いちばんくつろげない\Nお茶会でしょうね…》 Dialogue: 0,0:10:00.54,0:10:02.55,Default,,0,0,0,,ありがとうございます! Dialogue: 0,0:10:02.55,0:10:06.55,Default,,0,0,0,,《アリシア:大貴族の令息たちより\N上座に座って この笑顔。 Dialogue: 0,0:10:06.55,0:10:10.55,Default,,0,0,0,,さすが\Nヒロインの胆力というべきかしら》 Dialogue: 0,0:10:10.55,0:10:14.89,Default,,0,0,0,,⦅この聖女試験 ゲームだと\Nトゥルーエンドの解放に➡ Dialogue: 0,0:10:14.89,0:10:17.39,Default,,0,0,0,,高ポイントが必要なのだけれど➡ Dialogue: 0,0:10:17.39,0:10:20.56,Default,,0,0,0,,いい子ちゃんな 「正解」に\N共感できなくて➡ Dialogue: 0,0:10:20.56,0:10:24.07,Default,,0,0,0,,攻略に苦労したのよね…⦆ Dialogue: 0,0:10:24.07,0:10:29.41,Default,,0,0,0,,《アリシア:悪役令嬢の私がいる以外は\N展開はゲームと同じ》 Dialogue: 0,0:10:29.41,0:10:33.08,Default,,0,0,0,,⦅攻略対象の全員が\Nそろってるのもね。 Dialogue: 0,0:10:33.08,0:10:36.41,Default,,0,0,0,,お兄様たちに嫌われるのも\Nゲームどおりよ。 Dialogue: 0,0:10:36.41,0:10:41.25,Default,,0,0,0,,少しさみしいけど\Nわかっていた展開。 Dialogue: 0,0:10:41.25,0:10:45.59,Default,,0,0,0,,ただ ヘンリお兄様の様子が少し違う。 Dialogue: 0,0:10:45.59,0:10:50.09,Default,,0,0,0,,変よね。 ゲイル様とエリック様は➡ Dialogue: 0,0:10:50.09,0:10:53.20,Default,,0,0,0,,ずいぶん わかりやすく\N嫌ってくるのに⦆ Dialogue: 0,0:10:53.20,0:10:56.53,Default,,0,0,0,,《アリシア:フィン様とカーティス様は\Nゲームと同様➡ Dialogue: 0,0:10:56.53,0:11:01.20,Default,,0,0,0,,リズさんにも私にも\N一定の距離を置いて友好的。 Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:03.51,Default,,0,0,0,,そして…》 Dialogue: 0,0:11:08.88,0:11:12.05,Default,,0,0,0,,《いちばん変なのは デューク様よ! Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:15.55,Default,,0,0,0,,ゲームのデューク様がほほ笑む相手は\Nヒロインだけで➡ Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:18.72,Default,,0,0,0,,一貫して アリシアに冷徹だったわ》 Dialogue: 0,0:11:18.72,0:11:21.06,Default,,0,0,0,,⦅そして 悪役令嬢は➡ Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:23.73,Default,,0,0,0,,ヒロインへの憎しみを\N募らせるのよ!⦆ Dialogue: 0,0:11:23.73,0:11:27.06,Default,,0,0,0,,《微妙に\Nゲームの流れと違っている…。 Dialogue: 0,0:11:27.06,0:11:29.23,Default,,0,0,0,,きっと この聖女試験…》 Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:33.57,Default,,0,0,0,,⦅基 悪女試験!⦆\N《ゲームどおりにはいかないわね》 Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:35.74,Default,,0,0,0,,(ルーク)ときに アリシア。 Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:40.41,Default,,0,0,0,,君は3年前から デュラン国の\N経済破綻を予見していたな。 Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:45.42,Default,,0,0,0,,はい?\N《3年前…。 Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:48.75,Default,,0,0,0,,学園に忍び込んだときのことね。 Dialogue: 0,0:11:48.75,0:11:53.36,Default,,0,0,0,,黒板に書いた内容が\N王様の耳に入っていたなんて…》 Dialogue: 0,0:11:53.36,0:11:57.69,Default,,0,0,0,,(ルーク)最近 かの国は\N君の述べたとおりになっている。 Dialogue: 0,0:11:57.69,0:12:01.20,Default,,0,0,0,,あの時点で その判断が\Nできたことに驚いたよ。 Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:03.53,Default,,0,0,0,,デュラン国が破綻したのですか? Dialogue: 0,0:12:03.53,0:12:06.87,Default,,0,0,0,,経済対策は成功していたのに…。 Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:11.04,Default,,0,0,0,,(アリシア)生産力と購買力が\N矛盾していましたもの。 Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:15.04,Default,,0,0,0,,リズさんのおっしゃる\N4年前の政策は その場しのぎ。 Dialogue: 0,0:12:15.04,0:12:19.55,Default,,0,0,0,,3年前の時点で\N限界は予測できましたわ。 Dialogue: 0,0:12:19.55,0:12:23.89,Default,,0,0,0,,その先まで見ずに\N万事解決と断じてしまうのは➡ Dialogue: 0,0:12:23.89,0:12:26.09,Default,,0,0,0,,リズさんの短所ですわね。 Dialogue: 0,0:12:29.56,0:12:32.40,Default,,0,0,0,,《やはり これは監視役のテストね。 Dialogue: 0,0:12:32.40,0:12:36.90,Default,,0,0,0,,話題も ゲームと全然違う。\Nやってやるわ!》 Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:41.40,Default,,0,0,0,,デュラン国が破綻したとあらば\N我がデュルキス国も➡ Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:43.91,Default,,0,0,0,,無関係ではいられませんわね。 Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:46.24,Default,,0,0,0,,リズさんは どうお考えですの? Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:48.91,Default,,0,0,0,,同盟を結んであげるべきだわ! Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:53.02,Default,,0,0,0,,経済破綻した国とですか?\Nどんなメリットが? Dialogue: 0,0:12:53.02,0:12:56.69,Default,,0,0,0,,損得でしか見られないのは\N悲しいことだわ。 Dialogue: 0,0:12:56.69,0:13:00.19,Default,,0,0,0,,本当に人を救うのは\N真心だと思うの。 Dialogue: 0,0:13:00.19,0:13:02.86,Default,,0,0,0,,(アリシア)真心とやらで\Nどうにかなるなら➡ Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:06.53,Default,,0,0,0,,経済破綻などしていません。\Nそれは…。 Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:10.20,Default,,0,0,0,,否定ばかりじゃないか。\N君の意見は どうなんだ。 Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:12.87,Default,,0,0,0,,そうですわね…。 Dialogue: 0,0:13:12.87,0:13:15.37,Default,,0,0,0,,デュラン国が\N弱っている\N隙に➡ Dialogue: 0,0:13:15.37,0:13:18.04,Default,,0,0,0,,属国にして\Nおきたい\Nですわね。 Dialogue: 0,0:13:18.04,0:13:21.21,Default,,0,0,0,,征服するということ? ひどいわ! Dialogue: 0,0:13:21.21,0:13:24.38,Default,,0,0,0,,(4人)うん うん。 Dialogue: 0,0:13:24.38,0:13:29.55,Default,,0,0,0,,この問題 我が国が注意すべきは\N小国のデュランより➡ Dialogue: 0,0:13:29.55,0:13:33.22,Default,,0,0,0,,関係の難しい大国 ラヴァールですわ。 Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:37.23,Default,,0,0,0,,デュラン国を\N我が国が取るメリットは\N小さいですが➡ Dialogue: 0,0:13:37.23,0:13:40.73,Default,,0,0,0,,逆にラヴァール国に\N取られるデメリットは\N大きい。 Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:46.24,Default,,0,0,0,,確かに… ラヴァールとの国境近くは\N緊張が高まっていると➡ Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:48.40,Default,,0,0,0,,父上も言っていたな。 Dialogue: 0,0:13:48.40,0:13:52.17,Default,,0,0,0,,デュラン国の人たちの気持ちは\Nどうなるの? Dialogue: 0,0:13:52.17,0:13:54.68,Default,,0,0,0,,隣国の幸せを願うあまり➡ Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:57.68,Default,,0,0,0,,自国を危険にさらすのは\N愚行でしょう。 Dialogue: 0,0:13:57.68,0:14:00.85,Default,,0,0,0,,でも できることは何もないの? Dialogue: 0,0:14:00.85,0:14:04.85,Default,,0,0,0,,本気で願うなら\N頭を使ってみるのですわね。 Dialogue: 0,0:14:04.85,0:14:08.02,Default,,0,0,0,,他国からの\N一時的な救済支援よりも➡ Dialogue: 0,0:14:08.02,0:14:10.03,Default,,0,0,0,,自国内での経済復興が➡ Dialogue: 0,0:14:10.03,0:14:13.03,Default,,0,0,0,,根本的には必要になるでしょうね。 Dialogue: 0,0:14:13.03,0:14:19.04,Default,,0,0,0,,例えば 特産品の輸出で\N利益を出せるようにするとか…。 Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:21.70,Default,,0,0,0,,デュラン国は ジャガイモが有名よね! Dialogue: 0,0:14:21.70,0:14:25.21,Default,,0,0,0,,でも 他で食べられているものとは\N品種が違うから➡ Dialogue: 0,0:14:25.21,0:14:28.21,Default,,0,0,0,,国外では需要が低くて…。 Dialogue: 0,0:14:28.21,0:14:31.05,Default,,0,0,0,,そうだわ! 何か工夫して➡ Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:33.38,Default,,0,0,0,,付加価値をつけるのはどうかしら。 Dialogue: 0,0:14:33.38,0:14:38.05,Default,,0,0,0,,国を挙げて生産している分\N利益が出れば大きいはずだわ。 Dialogue: 0,0:14:38.05,0:14:42.06,Default,,0,0,0,,すばらしいアイデアだよ リズ!\Nさすが リズだ! Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:44.76,Default,,0,0,0,,ありがとう みんな! Dialogue: 0,0:14:46.73,0:14:48.73,Default,,0,0,0,,フッ。 Dialogue: 0,0:14:48.73,0:14:53.17,Default,,0,0,0,,フッ 君たちのような\N優秀な若者がいて➡ Dialogue: 0,0:14:53.17,0:14:55.67,Default,,0,0,0,,王として誇らしいかぎりだ。 Dialogue: 0,0:14:55.67,0:15:01.48,Default,,0,0,0,,《監視役として 悪役令嬢試験は\Nひとまず合格ってとこかしら》 Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:13.52,Default,,0,0,0,,《肩の凝るお茶会だったわ。\Nさっさと帰りましょ。 Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:16.19,Default,,0,0,0,,王様が退席した途端➡ Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:18.53,Default,,0,0,0,,リズさんを囲む会に\Nなっちゃうんだもの。 Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:21.33,Default,,0,0,0,,つきあってられないわ》 Dialogue: 0,0:15:24.03,0:15:28.70,Default,,0,0,0,,《こんなところ\N来るときに通ったかしら? Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:32.21,Default,,0,0,0,,王族の肖像画…?》 Dialogue: 0,0:15:34.71,0:15:38.21,Default,,0,0,0,,《ここだけ どうして…》 Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:40.22,Default,,0,0,0,,あら? Dialogue: 0,0:15:40.22,0:15:43.22,Default,,0,0,0,,出会った頃のデューク様に\Nそっくりだわ。 Dialogue: 0,0:15:43.22,0:15:47.06,Default,,0,0,0,,肌の色が違うから 別の方よね。 Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:50.33,Default,,0,0,0,,この人も 見覚えがあるような…。 Dialogue: 0,0:15:50.33,0:15:54.16,Default,,0,0,0,,(デューク)それは\N昔の父上と伯父上の肖像画だな。 Dialogue: 0,0:15:54.16,0:15:56.33,Default,,0,0,0,,デューク様…。 Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:59.00,Default,,0,0,0,,俺は父親似だろう。 Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:03.17,Default,,0,0,0,,母譲りなのは 肌の色くらいだ。 Dialogue: 0,0:16:03.17,0:16:05.17,Default,,0,0,0,,《アリシア:上の王子がいらしたのに➡ Dialogue: 0,0:16:05.17,0:16:08.68,Default,,0,0,0,,今 王位にあるのは弟の陛下。 Dialogue: 0,0:16:08.68,0:16:12.01,Default,,0,0,0,,興味本位で\N突っ込む話題ではないわね》 Dialogue: 0,0:16:12.01,0:16:14.85,Default,,0,0,0,,さあ 出口まで送ろう。 Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:18.35,Default,,0,0,0,,リズさんのそばにいなくて\Nいいのですか? Dialogue: 0,0:16:18.35,0:16:23.03,Default,,0,0,0,,ああ 私が悪さをしていないか\N見張りに来たのですね。 Dialogue: 0,0:16:23.03,0:16:27.70,Default,,0,0,0,,いや 迷子だろ。 出口はこっちだ。 Dialogue: 0,0:16:27.70,0:16:38.54,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 0,0:16:38.54,0:16:41.54,Default,,0,0,0,,どうした 歩くのが速かったか? Dialogue: 0,0:16:41.54,0:16:43.71,Default,,0,0,0,,いえ…。 Dialogue: 0,0:16:43.71,0:16:48.82,Default,,0,0,0,,《ゲームのデューク様が ほほ笑むのは\Nヒロインにだけ》 Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:55.16,Default,,0,0,0,,ほら。 Dialogue: 0,0:16:55.16,0:16:57.16,Default,,0,0,0,,《でも…。 Dialogue: 0,0:16:57.16,0:16:59.83,Default,,0,0,0,,このほほ笑みが➡ Dialogue: 0,0:16:59.83,0:17:02.53,Default,,0,0,0,,ウソとは思えないわ》 Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:15.18,Default,,0,0,0,,フッ! ハッ! Dialogue: 0,0:17:15.18,0:17:18.51,Default,,0,0,0,,ハッ! フッ! Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:22.35,Default,,0,0,0,,毎朝 よくやるなあ。 Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:25.69,Default,,0,0,0,,ロアナ村の出身なんだって? Dialogue: 0,0:17:25.69,0:17:27.86,Default,,0,0,0,,だったら 何? Dialogue: 0,0:17:27.86,0:17:31.19,Default,,0,0,0,,あれ? 当たり?\Nはっ!? 引っ掛けたのか? Dialogue: 0,0:17:31.19,0:17:34.86,Default,,0,0,0,,まあな。 バラ園のとき アリとお前が➡ Dialogue: 0,0:17:34.86,0:17:39.54,Default,,0,0,0,,妙にロアナ村に思い入れが強いように\N見えて もしかしてって。 Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:41.70,Default,,0,0,0,,カマかけやがって! Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:44.54,Default,,0,0,0,,ジル… っていったっけ? Dialogue: 0,0:17:44.54,0:17:48.54,Default,,0,0,0,,アリ以外の人間が怖いんだろ。\N顔に出すぎ。 Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:52.48,Default,,0,0,0,,なっ うるさい!\Nアンタには関係ないだろ! Dialogue: 0,0:17:52.48,0:17:55.65,Default,,0,0,0,,アリの弱みになるぞ。 Dialogue: 0,0:17:55.65,0:17:57.82,Default,,0,0,0,,アリの隣にいたいんだろ。 Dialogue: 0,0:17:57.82,0:18:00.99,Default,,0,0,0,,表情を隠せ。 弱みを握られる。 Dialogue: 0,0:18:00.99,0:18:04.49,Default,,0,0,0,,なんで そんな教えるんだ? Dialogue: 0,0:18:04.49,0:18:09.100,Default,,0,0,0,,うちの妹は あのリズを嫌って\Nケンカを売るような器だからな。 Dialogue: 0,0:18:09.100,0:18:14.34,Default,,0,0,0,,そばに ストッパーになる\N器用なヤツがいたほうがいいだろ。 Dialogue: 0,0:18:14.34,0:18:18.17,Default,,0,0,0,,わかった。\N(アリシア)別に…。 Dialogue: 0,0:18:18.17,0:18:21.18,Default,,0,0,0,,リズさんを嫌ってるわけでは\Nありませんわ。 Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:23.18,Default,,0,0,0,,じゃあ どうして? Dialogue: 0,0:18:23.18,0:18:27.85,Default,,0,0,0,,《監視役のことは\N言えないのよね》 Dialogue: 0,0:18:27.85,0:18:30.52,Default,,0,0,0,,お兄様には教えてあげますわ。 Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:34.19,Default,,0,0,0,,私 悪女になるのが夢でしたの。 Dialogue: 0,0:18:34.19,0:18:38.53,Default,,0,0,0,,リズさんのような 完璧な\N人気者の前に立ちはだかるのは➡ Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.53,Default,,0,0,0,,気分がいいですわ! Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:44.03,Default,,0,0,0,,あく じょ…?\Nええ! Dialogue: 0,0:18:44.03,0:18:46.87,Default,,0,0,0,,なんですの その顔。 Dialogue: 0,0:18:46.87,0:18:49.37,Default,,0,0,0,,プッ… アッハハハハ! Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:53.58,Default,,0,0,0,,なっ 笑うなんて!\N普通の反応だと思うよ。 Dialogue: 0,0:18:57.48,0:18:59.48,Default,,0,0,0,,クッ フフフフ…。 Dialogue: 0,0:18:59.48,0:19:03.49,Default,,0,0,0,,まさか妹が こんなに\Nおもしろいなんて聞いてないよ。 Dialogue: 0,0:19:03.49,0:19:05.82,Default,,0,0,0,,早く言えよ。 Dialogue: 0,0:19:05.82,0:19:09.16,Default,,0,0,0,,私は真剣ですわ。\Nうん まあ➡ Dialogue: 0,0:19:09.16,0:19:12.100,Default,,0,0,0,,立ちはだかる相手としてなら\Nリズがいちばんだ。 Dialogue: 0,0:19:12.100,0:19:18.00,Default,,0,0,0,,ここが物語の世界だとしたら\N主人公は間違いなくリズ。 Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.34,Default,,0,0,0,,彼女は特別だよ。 Dialogue: 0,0:19:20.34,0:19:24.67,Default,,0,0,0,,どんなことでも リズに言われると\N特別に聞こえる。 Dialogue: 0,0:19:24.67,0:19:28.68,Default,,0,0,0,,当たり前のことが\N救いの言葉のように響くんだ。 Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:31.85,Default,,0,0,0,,もともとは\Nああいういい子ちゃんタイプは➡ Dialogue: 0,0:19:31.85,0:19:36.19,Default,,0,0,0,,苦手だったはずなのに\N俺も すっかり はまってたし。 Dialogue: 0,0:19:36.19,0:19:39.69,Default,,0,0,0,,ねぇ それって\N魔法ってことはないの? Dialogue: 0,0:19:39.69,0:19:43.69,Default,,0,0,0,,《確かに 聖女だからって\N理由づけをしても➡ Dialogue: 0,0:19:43.69,0:19:46.86,Default,,0,0,0,,ご都合展開は\Nはたから見ると いびつよね…》 Dialogue: 0,0:19:46.86,0:19:50.87,Default,,0,0,0,,心を操ったって?\Nいくらなんでも それはないさ。 Dialogue: 0,0:19:50.87,0:19:54.70,Default,,0,0,0,,一時的に\N精神に作用する魔法ならあるが➡ Dialogue: 0,0:19:54.70,0:19:59.21,Default,,0,0,0,,長期的に干渉し続ける魔法なんて\N現実的じゃない。 Dialogue: 0,0:19:59.21,0:20:01.38,Default,,0,0,0,,そういうもん? Dialogue: 0,0:20:01.38,0:20:04.71,Default,,0,0,0,,私も すべての魔法を\N知っているわけではないから…。 Dialogue: 0,0:20:04.71,0:20:08.88,Default,,0,0,0,,でも いにしえの魔法書になら\N書いてあるかも? Dialogue: 0,0:20:08.88,0:20:12.05,Default,,0,0,0,,古代文字で書かれたものは\Nまだ読んでないし…。 Dialogue: 0,0:20:12.05,0:20:15.39,Default,,0,0,0,,おいおい\N本気で魔法を疑ってるのか? Dialogue: 0,0:20:15.39,0:20:17.89,Default,,0,0,0,,タイプじゃないとは言ったけど➡ Dialogue: 0,0:20:17.89,0:20:20.90,Default,,0,0,0,,あんだけ かわいければ\N好きになっちゃうって。 Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:24.40,Default,,0,0,0,,ごめん 僕 変なこと言ったかな? Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:26.90,Default,,0,0,0,,いいえ 大丈夫よ。 Dialogue: 0,0:20:34.58,0:20:36.75,Default,,0,0,0,,《私だって リズさんが➡ Dialogue: 0,0:20:36.75,0:20:40.42,Default,,0,0,0,,実は腹黒くて\N人を操ってるとは思ってないわ。 Dialogue: 0,0:20:40.42,0:20:44.25,Default,,0,0,0,,浅はかで無邪気な言動は\Nゲームそのままだし➡ Dialogue: 0,0:20:44.25,0:20:47.59,Default,,0,0,0,,あれだけ いい子なら\N好かれて当然だもの。 Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:52.53,Default,,0,0,0,,そもそも彼女は どこまで\N「ゲームのヒロイン」と同一なのかしら。 Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:58.20,Default,,0,0,0,,何しろ 私自身が いちばんゲームから\N外れているんですもの。 Dialogue: 0,0:20:58.20,0:21:01.37,Default,,0,0,0,,ヒロインを偉そうに いじめたくせに➡ Dialogue: 0,0:21:01.37,0:21:06.21,Default,,0,0,0,,自身の能力の低さが露呈して\N撃退されたアリシア。 Dialogue: 0,0:21:06.21,0:21:09.21,Default,,0,0,0,,私は もっと\N大物の悪役を目指したくて➡ Dialogue: 0,0:21:09.21,0:21:11.71,Default,,0,0,0,,ここまで力を磨いた。 Dialogue: 0,0:21:11.71,0:21:16.39,Default,,0,0,0,,ヘンリとアランだって\Nゲーム内では いつも一緒だったわ。 Dialogue: 0,0:21:16.39,0:21:19.89,Default,,0,0,0,,ヒロインにしか優しくないはずのデューク。 Dialogue: 0,0:21:19.89,0:21:23.39,Default,,0,0,0,,ロアナ村だって\N名前しか登場しなかった。 Dialogue: 0,0:21:23.39,0:21:26.90,Default,,0,0,0,,ゲームの世界なのに\N異なることが多い…》 Dialogue: 0,0:21:26.90,0:21:29.57,Default,,0,0,0,,(ジル)アリシア 逃げて!\Nえっ? Dialogue: 0,0:21:29.57,0:21:32.23,Default,,0,0,0,,放せよ!\Nクソッ おとなしくしろ! Dialogue: 0,0:21:32.23,0:21:34.24,Default,,0,0,0,,ジル! Dialogue: 0,0:21:38.41,0:21:41.91,Default,,0,0,0,,(アリシア)うっ…。 Dialogue: 0,0:21:41.91,0:21:44.58,Default,,0,0,0,,ここは…? Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:47.78,Default,,0,0,0,,《物置小屋…?》 Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.86,Default,,0,0,0,,《殴られて 誘拐されたんだわ。 Dialogue: 0,0:21:54.86,0:22:00.20,Default,,0,0,0,,悪役令嬢が襲われる展開なんて\Nなかったはず…》 Dialogue: 0,0:22:00.20,0:22:02.30,Default,,0,0,0,,おっ? 起きたのか。 Dialogue: 0,0:22:04.70,0:22:07.37,Default,,0,0,0,,(アリシア)ジル! Dialogue: 0,0:22:07.37,0:22:09.57,Default,,0,0,0,,クッ…!