[Script Info] ; Script generated by pysubs2 ; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2 WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal ScriptType: v4.00+ [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20.0,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.0,100.0,0.0,0.0,1,2.0,2.0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:07.21,Default,,0,0,0,,(アリシア)うっ…。 Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:10.71,Default,,0,0,0,,(アリシア)ここは…? Dialogue: 0,0:00:10.71,0:00:13.21,Default,,0,0,0,,《物置小屋…?》 Dialogue: 0,0:00:17.55,0:00:20.55,Default,,0,0,0,,《殴られて 誘拐されたんだわ。 Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:25.73,Default,,0,0,0,,悪役令嬢が襲われる展開なんて\Nなかったはず…》 Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:29.56,Default,,0,0,0,,おっ? 起きたのか。 Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.56,Default,,0,0,0,,(アリシア)ジル! Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:39.07,Default,,0,0,0,,その子を放しなさい!\N死にたくなければ…。 Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:44.08,Default,,0,0,0,,《魔法が使えない! Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:48.08,Default,,0,0,0,,この首輪が\N魔力を抑制している…》 Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,(笑い声) Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:58.59,Default,,0,0,0,,死にたくなければ… なんだって!? Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:01.19,Default,,0,0,0,,(ジル)アリシア!?\N(倒れる音) Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:04.03,Default,,0,0,0,,口の利き方に気をつけろ! Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:07.70,Default,,0,0,0,,アリシア 逃げて!\Nここは校舎の北側の…。 Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:09.70,Default,,0,0,0,,黙れ! Dialogue: 0,0:01:11.87,0:01:17.21,Default,,0,0,0,,このゴミは金にならねえし…。\N今 殺しとくか? Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:20.55,Default,,0,0,0,,(うめき声) Dialogue: 0,0:01:20.55,0:01:23.55,Default,,0,0,0,,(アリシア)殺すですって? Dialogue: 0,0:01:23.55,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,ゴミは あなたたちよ。 Dialogue: 0,0:03:04.53,0:03:07.53,Default,,0,0,0,,グッ…。 Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:09.53,Default,,0,0,0,,ジル 逃げるのよ! Dialogue: 0,0:03:09.53,0:03:13.54,Default,,0,0,0,,クッ… ごめん… 足を折られた。 Dialogue: 0,0:03:13.54,0:03:15.71,Default,,0,0,0,,クッ…。 Dialogue: 0,0:03:15.71,0:03:17.71,Default,,0,0,0,,コッ コイツ…。 Dialogue: 0,0:03:17.71,0:03:22.05,Default,,0,0,0,,魔法を封じた女のガキに\Nやられるとは情けないな。 Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:24.05,Default,,0,0,0,,ソイツを押さえてろ! Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:27.72,Default,,0,0,0,,《ここはゲームの世界だったかも\Nしれない…》 Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.39,Default,,0,0,0,,ガッ!?\Nこのガキ! Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:33.06,Default,,0,0,0,,《でも 今 目の前の…\Nこれは現実!》 Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:35.23,Default,,0,0,0,,クソッ! Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.89,Default,,0,0,0,,《ジルは絶対 死なせない。 Dialogue: 0,0:03:37.89,0:03:41.40,Default,,0,0,0,,だから 私も死ねない!》 Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:43.40,Default,,0,0,0,,ぶっ殺す! Dialogue: 0,0:03:45.74,0:03:47.74,Default,,0,0,0,,ガッ! Dialogue: 0,0:03:47.74,0:03:49.74,Default,,0,0,0,,《殺してない…》 Dialogue: 0,0:03:49.74,0:03:51.84,Default,,0,0,0,,クッ… この~! Dialogue: 0,0:03:54.01,0:03:58.68,Default,,0,0,0,,グッ… ギャア~! アア~! Dialogue: 0,0:03:58.68,0:04:03.79,Default,,0,0,0,,《こんな状況でも アリシアは理性で\N一線を越えまいとしている》 Dialogue: 0,0:04:07.19,0:04:10.69,Default,,0,0,0,,腰抜けどもが…。 Dialogue: 0,0:04:10.69,0:04:14.80,Default,,0,0,0,,フッ グッ… おらあ~! Dialogue: 0,0:04:16.87,0:04:19.07,Default,,0,0,0,,ウソだろ!? Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:26.38,Default,,0,0,0,,(走る息遣い) Dialogue: 0,0:04:26.38,0:04:28.38,Default,,0,0,0,,オワッ! クッ…。 Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:38.05,Default,,0,0,0,,♬~ Dialogue: 0,0:04:38.05,0:04:40.06,Default,,0,0,0,,(リズ)そこまでよ! Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:50.17,Default,,0,0,0,,《魔法で… 拘束された!?》 Dialogue: 0,0:04:50.17,0:04:53.50,Default,,0,0,0,,(リズ)アリシアちゃん\Nなんて恐ろしいことを! Dialogue: 0,0:04:53.50,0:04:56.67,Default,,0,0,0,,やめろよ リズ! 敵は男のほうだ! Dialogue: 0,0:04:56.67,0:05:00.18,Default,,0,0,0,,アリシアちゃんが\N襲いかかるところを見たわ! Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:02.18,Default,,0,0,0,,ヘヘヘッ。 Dialogue: 0,0:05:05.02,0:05:07.18,Default,,0,0,0,,ヘヘ… 死ねぇ! Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:10.85,Default,,0,0,0,,えっ!?\Nやめろ~! Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:13.36,Default,,0,0,0,,あっ…。 Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.53,Default,,0,0,0,,あっ あ…。 Dialogue: 0,0:05:15.53,0:05:18.53,Default,,0,0,0,,グワ~! Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:20.70,Default,,0,0,0,,(デューク)あと2人いるはずだ。 Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:22.70,Default,,0,0,0,,一人も逃すな!\N(警備兵たち)ハッ! Dialogue: 0,0:05:22.70,0:05:26.37,Default,,0,0,0,,遅くなってすまない。\Nデューク様 腕が…。 Dialogue: 0,0:05:26.37,0:05:29.21,Default,,0,0,0,,問題ない。 Dialogue: 0,0:05:29.21,0:05:32.81,Default,,0,0,0,,ジルが殺されそうになって 私…。 Dialogue: 0,0:05:35.04,0:05:37.71,Default,,0,0,0,,(ヘンリ)もう大丈夫だ。\Nすぐに手当てする。 Dialogue: 0,0:05:37.71,0:05:39.88,Default,,0,0,0,,ヘンリ…。 Dialogue: 0,0:05:39.88,0:05:43.79,Default,,0,0,0,,よかった…。 ふう…。 Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:52.33,Default,,0,0,0,,(ゲイル)リズ! 無事か!? Dialogue: 0,0:05:52.33,0:05:55.100,Default,,0,0,0,,(アルバート)アリシア!? ボロボロじゃないか! Dialogue: 0,0:05:55.100,0:06:00.17,Default,,0,0,0,,アルバートお兄様。\N犯人は警備兵が連行した。 Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:03.01,Default,,0,0,0,,大丈夫か。 Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:05.01,Default,,0,0,0,,(リズ)アルバート! Dialogue: 0,0:06:05.01,0:06:08.51,Default,,0,0,0,,アリシアちゃんは\N無抵抗の人を殺そうとしたのよ! Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:10.68,Default,,0,0,0,,なんだって!? Dialogue: 0,0:06:10.68,0:06:16.02,Default,,0,0,0,,先に手を出したのはアイツらだよ!\Nアリシアは僕を守ってくれたんだ! Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:19.69,Default,,0,0,0,,だとしても\N心を込めて話し合えば➡ Dialogue: 0,0:06:19.69,0:06:23.69,Default,,0,0,0,,暴力に訴えずに済んだはずだ。 Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:27.53,Default,,0,0,0,,アルバートお兄様は\N家族が殺されそうになっても➡ Dialogue: 0,0:06:27.53,0:06:31.03,Default,,0,0,0,,剣は抜かないのですか? Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.54,Default,,0,0,0,,そうだ。 Dialogue: 0,0:06:33.54,0:06:37.54,Default,,0,0,0,,騎士の誇りは\N忘れてしまったのですね。 Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:39.71,Default,,0,0,0,,どうして わかってくれないの? Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:43.38,Default,,0,0,0,,暴力は\N新たな憎しみを生むだけなのよ。 Dialogue: 0,0:06:43.38,0:06:47.38,Default,,0,0,0,,きれい事だわ。\N本当に死ぬところだったのよ。 Dialogue: 0,0:06:49.39,0:06:53.49,Default,,0,0,0,,でも 死んでいないでしょう? Dialogue: 0,0:06:53.49,0:06:55.49,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:06:55.49,0:06:59.50,Default,,0,0,0,,私を信じて待っていてくれれば\N必ず助けに来たわ。 Dialogue: 0,0:06:59.50,0:07:05.34,Default,,0,0,0,,だって 私は信じていたもの…\N仲間との絆を。 Dialogue: 0,0:07:05.34,0:07:09.34,Default,,0,0,0,,《この人は 何を言っているの? Dialogue: 0,0:07:09.34,0:07:12.18,Default,,0,0,0,,ヒロインって こんななの…?》 Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:17.51,Default,,0,0,0,,信じていたからこそ\Nデュークが駆けつけてくれて…。 Dialogue: 0,0:07:17.51,0:07:20.02,Default,,0,0,0,,あっ!? Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:22.22,Default,,0,0,0,,氷…。 Dialogue: 0,0:07:25.19,0:07:29.53,Default,,0,0,0,,お前のためじゃない。\N思い上がるなよ! Dialogue: 0,0:07:29.53,0:07:32.20,Default,,0,0,0,,どうしちゃったの デューク? Dialogue: 0,0:07:32.20,0:07:36.70,Default,,0,0,0,,(デューク)アリシアが戦っていなければ\Nあの子どもは殺されていた。 Dialogue: 0,0:07:36.70,0:07:40.87,Default,,0,0,0,,お前のような者が\Nよくも聖女などと言えたものだ! Dialogue: 0,0:07:40.87,0:07:44.04,Default,,0,0,0,,聞いて! 私は…。 Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:47.04,Default,,0,0,0,,(カーティス)ストップ スト~ップ! Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:51.31,Default,,0,0,0,,2人とも そこまで! 今は\Nアリちゃんの手当てが先でしょ? Dialogue: 0,0:07:51.31,0:07:53.32,Default,,0,0,0,,(指を鳴らす音) Dialogue: 0,0:07:57.99,0:08:00.16,Default,,0,0,0,,ありがとうございまふ…。 Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.16,Default,,0,0,0,,ふ…? Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:05.16,Default,,0,0,0,,んっ? Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:08.16,Default,,0,0,0,,あっ…\N殴られたときに折れたのね。 Dialogue: 0,0:08:08.16,0:08:10.50,Default,,0,0,0,,どうりでしゃべりにくいと\N思ったわ。 Dialogue: 0,0:08:10.50,0:08:12.50,Default,,0,0,0,,ハッ? Dialogue: 0,0:08:12.50,0:08:15.00,Default,,0,0,0,,大変! 今 手当てするわね。 Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:17.17,Default,,0,0,0,,(デューク)必要ない。 Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:19.51,Default,,0,0,0,,治療は こちらで手配している。 Dialogue: 0,0:08:19.51,0:08:21.68,Default,,0,0,0,,デューク 誤解なのよ。 Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:24.85,Default,,0,0,0,,2人が死んでもかまわないなんて\N絶対に思わない。 Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:28.02,Default,,0,0,0,,(アリシア)わかっていますわ。 Dialogue: 0,0:08:28.02,0:08:31.69,Default,,0,0,0,,リズさんが人の死を許容するなんて\Nありえない。 Dialogue: 0,0:08:31.69,0:08:37.53,Default,,0,0,0,,でも どうか 目の前の人間を見て\N話していただけませんか? Dialogue: 0,0:08:37.53,0:08:41.53,Default,,0,0,0,,私は また同じ状況になれば\N剣を抜くわ。 Dialogue: 0,0:08:41.53,0:08:45.87,Default,,0,0,0,,殺されるよりマシだから。\Nそれが現実よ。 Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:49.71,Default,,0,0,0,,そんな… それじゃ…。\N(ゲイル)やめよう リズ。 Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:52.64,Default,,0,0,0,,(エリック)今の彼女は まだ\N本当に大切なことを➡ Dialogue: 0,0:08:52.64,0:08:54.64,Default,,0,0,0,,理解できないんだよ。 Dialogue: 0,0:08:54.64,0:08:57.98,Default,,0,0,0,,(アラン)いつか アリシアも\Nわかってくれるさ。 Dialogue: 0,0:08:57.98,0:09:00.48,Default,,0,0,0,,みんな…。 Dialogue: 0,0:09:00.48,0:09:05.66,Default,,0,0,0,,話はまとまったか?\Nなら解散だな。 Dialogue: 0,0:09:05.66,0:09:07.66,Default,,0,0,0,,あっ… ちょっと! Dialogue: 0,0:09:07.66,0:09:11.33,Default,,0,0,0,,子ども扱いしないでください!\N暴れるな。 Dialogue: 0,0:09:11.33,0:09:15.100,Default,,0,0,0,,デュークって アリシアちゃんのこと…。 Dialogue: 0,0:09:15.100,0:09:18.50,Default,,0,0,0,,(ゲイル)妹みたいに\N思ってるんだろう? Dialogue: 0,0:09:18.50,0:09:23.17,Default,,0,0,0,,よかったわ。 アリシアちゃん\N友達できないみたいだから➡ Dialogue: 0,0:09:23.17,0:09:25.68,Default,,0,0,0,,心配していたんだけど…。 Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:30.98,Default,,0,0,0,,デュークも気にかけてくれているなら\Nよかった…。 Dialogue: 0,0:09:35.35,0:09:37.85,Default,,0,0,0,,(アリシア)自分で歩けますわ! Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:42.53,Default,,0,0,0,,ジルを見ろ。 彼を主君だけ\N歩かせる従者にする気か? Dialogue: 0,0:09:42.53,0:09:45.19,Default,,0,0,0,,私のほうが軽傷です! Dialogue: 0,0:09:45.19,0:09:48.70,Default,,0,0,0,,そもそも\Nデューク様は過保護すぎますわ! Dialogue: 0,0:09:53.20,0:09:58.04,Default,,0,0,0,,アリシアのしたいように\N自由に行動すればいい。 Dialogue: 0,0:09:58.04,0:10:02.38,Default,,0,0,0,,だが 命を\N危険にさらすようなことだけは➡ Dialogue: 0,0:10:02.38,0:10:04.55,Default,,0,0,0,,本当にやめろ。 Dialogue: 0,0:10:04.55,0:10:08.38,Default,,0,0,0,,生きた心地がしなかった。 Dialogue: 0,0:10:08.38,0:10:13.06,Default,,0,0,0,,《デューク様って 私のこと…。 Dialogue: 0,0:10:13.06,0:10:19.56,Default,,0,0,0,,結構… だいぶ… 好きなの? Dialogue: 0,0:10:19.56,0:10:24.40,Default,,0,0,0,,でも 王子様は\Nヒロインと くっつくのよ。 Dialogue: 0,0:10:24.40,0:10:27.90,Default,,0,0,0,,なのに どうしてこんな展開に。\N(鼓動) Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:31.74,Default,,0,0,0,,ああ もう…\N心臓の音がうるさいわ。\N(鼓動) Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.74,Default,,0,0,0,,どうにかなってしまいそう!\N(鼓動) Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:39.25,Default,,0,0,0,,なんで こんなに私…。\N(鼓動) Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:42.25,Default,,0,0,0,,安心 しちゃうの…》\N(鼓動) Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:49.93,Default,,0,0,0,,あっ。 Dialogue: 0,0:10:53.86,0:10:57.27,Default,,0,0,0,,えっ? ええ~!? Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:01.87,Default,,0,0,0,,アリシアは僕が守る! Dialogue: 0,0:11:05.04,0:11:08.75,Default,,0,0,0,,ほお… ほお~!\N(ジル)んっ! ん~っ! ん~っ! Dialogue: 0,0:11:10.71,0:11:15.05,Default,,0,0,0,,《どういう状況!? ここどこなの!?\Nなんで こんな…。 Dialogue: 0,0:11:15.05,0:11:19.86,Default,,0,0,0,,落ち着きなさい アリシア。\N落ち着いて考えるのよ…》 Dialogue: 0,0:11:21.89,0:11:24.89,Default,,0,0,0,,⦅ヒャ~! まったく落ち着けない。 Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.56,Default,,0,0,0,,絶好のチャンスよ~。 Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:30.23,Default,,0,0,0,,王子様をたぶらかし\N聖女を出し抜いて➡ Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:33.57,Default,,0,0,0,,めくるめく既成事実を\N作りなさいな~! Dialogue: 0,0:11:33.57,0:11:38.57,Default,,0,0,0,,いけませんです! 王子様の\Nお心遣いを曲解するなど➡ Dialogue: 0,0:11:38.57,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,清廉潔白な悪女に\Nあるまじきことです。 Dialogue: 0,0:11:41.24,0:11:44.41,Default,,0,0,0,,青臭いご意見だこと~!\N黙るのです! Dialogue: 0,0:11:44.41,0:11:46.42,Default,,0,0,0,,ヒィ~! Dialogue: 0,0:11:46.42,0:11:48.58,Default,,0,0,0,,悪女は目指してるけど➡ Dialogue: 0,0:11:48.58,0:11:50.69,Default,,0,0,0,,ふしだらな女に\Nなりたいわけではないし…。 Dialogue: 0,0:11:50.69,0:11:55.02,Default,,0,0,0,,かといって 清廉潔白な悪女\Nというのも意味不明だし! Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:59.36,Default,,0,0,0,,悪女らしく 実力行使で\Nわからせてあげるわ~! Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:04.37,Default,,0,0,0,,悪女として\N正々堂々と受けて立つです! Dialogue: 0,0:12:04.37,0:12:08.87,Default,,0,0,0,,(争う声) Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:11.71,Default,,0,0,0,,痛たたたっ! チクチクして痛いわ! Dialogue: 0,0:12:11.71,0:12:14.88,Default,,0,0,0,,あちちちっ! あっつ~い! Dialogue: 0,0:12:14.88,0:12:18.55,Default,,0,0,0,,もう! どうすればいいのよ~!⦆ Dialogue: 0,0:12:18.55,0:12:20.55,Default,,0,0,0,,(デューク)んっ…。 Dialogue: 0,0:12:22.55,0:12:26.56,Default,,0,0,0,,《と… とにかく ここは\Nいったん引いて立て直すわよ》 Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:28.56,Default,,0,0,0,,ペンダント…。\Nあっ。 Dialogue: 0,0:12:30.73,0:12:35.57,Default,,0,0,0,,とられてたぞ。\N誘拐犯のポケットから出てきた。 Dialogue: 0,0:12:35.57,0:12:38.57,Default,,0,0,0,,あっ そう… でしたの。 Dialogue: 0,0:12:38.57,0:12:42.57,Default,,0,0,0,,つけてやるから近くに。\Nはい。 Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:49.05,Default,,0,0,0,,《アリシア:気まずいわ…》 Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:53.52,Default,,0,0,0,,アリシア…。 Dialogue: 0,0:12:53.52,0:12:56.52,Default,,0,0,0,,《ウソ…》 Dialogue: 0,0:12:56.52,0:12:58.52,Default,,0,0,0,,アリシア 起きてる…?\N(物音) Dialogue: 0,0:12:58.52,0:13:00.52,Default,,0,0,0,,って どうしたの? Dialogue: 0,0:13:00.52,0:13:03.36,Default,,0,0,0,,ウッ グッ…。\Nし… 知らない部屋で➡ Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:05.36,Default,,0,0,0,,驚いていただけよ! Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:10.03,Default,,0,0,0,,デューク 妹との縁組みとしては\N異論はないけど➡ Dialogue: 0,0:13:10.03,0:13:12.37,Default,,0,0,0,,同意はとってるかい? Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:14.77,Default,,0,0,0,,手は出していない。 Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:19.81,Default,,0,0,0,,で…? なんで服着てないの? Dialogue: 0,0:13:22.21,0:13:25.21,Default,,0,0,0,,目を覚まさなくて\N心配したんだからね。 Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:29.22,Default,,0,0,0,,ジルのほうが ひどいケガだったわ。\Nもういいの? Dialogue: 0,0:13:29.22,0:13:33.06,Default,,0,0,0,,ヘンリが治してくれた。\Nアリシアも デュークのケガも。 Dialogue: 0,0:13:33.06,0:13:36.56,Default,,0,0,0,,アリがいちばん\N消耗が激しかったみたいでね。 Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:41.40,Default,,0,0,0,,何事もないうちに\N目が覚めてくれてよかったよ。 Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:45.23,Default,,0,0,0,,《えっと…》\N(ジル)そうだ これ。 Dialogue: 0,0:13:45.23,0:13:48.57,Default,,0,0,0,,(アリシア)私の歯?\N落としちゃってたのね。 Dialogue: 0,0:13:48.57,0:13:54.18,Default,,0,0,0,,魔法で治せる?\Nう~ん… 難しいし いいわ。 Dialogue: 0,0:13:54.18,0:13:58.01,Default,,0,0,0,,じゃあ 僕がもらってもいい?\Nえっ? Dialogue: 0,0:13:58.01,0:14:02.02,Default,,0,0,0,,歯には記憶が詰まってるって\N聞いたことがある。 Dialogue: 0,0:14:02.02,0:14:06.02,Default,,0,0,0,,僕 今日のこと忘れたくないんだ。 Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:10.19,Default,,0,0,0,,悔しかった。\N僕はアリシアの弟子なのに➡ Dialogue: 0,0:14:10.19,0:14:13.20,Default,,0,0,0,,なんの役にも立てなくて。 Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:16.03,Default,,0,0,0,,ヤツらの狙いは私だったのよ。 Dialogue: 0,0:14:16.03,0:14:19.04,Default,,0,0,0,,ジルは\Nただ巻き込まれた被害者だわ。 Dialogue: 0,0:14:19.04,0:14:22.87,Default,,0,0,0,,そんなの関係ないよ!\N僕は強くなりたいんだ。 Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:25.78,Default,,0,0,0,,強くなって アリシアを守りたい! Dialogue: 0,0:14:27.71,0:14:32.88,Default,,0,0,0,,わかったわ。 では それは\Nあなたが持っていて。\Nうん。 Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:36.39,Default,,0,0,0,,ジルは いい男になりそうだ。\Nああ。 Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:39.56,Default,,0,0,0,,それで この件の首謀者は\N誰でしたの? Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:42.06,Default,,0,0,0,,学園の生徒だった。 Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:45.06,Default,,0,0,0,,ジョンソン家のニールだよ。 Dialogue: 0,0:14:45.06,0:14:47.56,Default,,0,0,0,,面識はありませんわね。 Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:50.50,Default,,0,0,0,,リズの熱心な信者だよ。 Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:53.34,Default,,0,0,0,,バラ園でのお茶会のとき➡ Dialogue: 0,0:14:53.34,0:14:56.51,Default,,0,0,0,,すごい形相で アリをにらんでた…。 Dialogue: 0,0:14:56.51,0:14:59.51,Default,,0,0,0,,フン… 上等ですわ。 Dialogue: 0,0:14:59.51,0:15:04.85,Default,,0,0,0,,このウィリアムズ・アリシアを陥れたのよ。\N当然 タダでは済ませませんわ。 Dialogue: 0,0:15:04.85,0:15:08.52,Default,,0,0,0,,さあ どうしてやろうかしら…? Dialogue: 0,0:15:08.52,0:15:14.19,Default,,0,0,0,,俺が見たときには\Nデュークに半殺しにされてたけど…。 Dialogue: 0,0:15:14.19,0:15:18.69,Default,,0,0,0,,ジョンソン家にも すでに\N王家から処分が下っている。 Dialogue: 0,0:15:18.69,0:15:22.37,Default,,0,0,0,,えっ!?\N魔力封じの首輪は持ち出し厳禁だ。 Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:24.53,Default,,0,0,0,,しかも部外者を手引きし➡ Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:28.04,Default,,0,0,0,,生徒の命を\N危険にさらしたとなるとね。 Dialogue: 0,0:15:28.04,0:15:31.71,Default,,0,0,0,,そ… そうなのですね。 Dialogue: 0,0:15:31.71,0:15:37.05,Default,,0,0,0,,《私のやることが もうないわ。\N悪女なのに…》 Dialogue: 0,0:15:37.05,0:15:41.38,Default,,0,0,0,,今回の件\Nおそらく父上が関与している。 Dialogue: 0,0:15:41.38,0:15:43.55,Default,,0,0,0,,陛下が!? Dialogue: 0,0:15:43.55,0:15:45.72,Default,,0,0,0,,王様の命令だったってこと!? Dialogue: 0,0:15:45.72,0:15:48.72,Default,,0,0,0,,いえ おそらく違いますわ。 Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:51.16,Default,,0,0,0,,聖女を鍛えるのに\Nちょうどよかった➡ Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:53.96,Default,,0,0,0,,というところでしょうね。\Nえっ? Dialogue: 0,0:15:55.100,0:16:00.50,Default,,0,0,0,,(デューク)俺が首謀者を突き止め\N口を割らせていた頃➡ Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:06.84,Default,,0,0,0,,父上の用意していた監視員が\Nアリシアの所在をリズに伝えたようだ。 Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:09.85,Default,,0,0,0,,聖女の成長の機会として➡ Dialogue: 0,0:16:09.85,0:16:12.52,Default,,0,0,0,,リズの手で\N解決させたかったんだろう。 Dialogue: 0,0:16:12.52,0:16:17.02,Default,,0,0,0,,なんだよ それ!\Nそんなに聖女が偉いのかよ! Dialogue: 0,0:16:17.02,0:16:23.19,Default,,0,0,0,,偉いのよ。 何しろ伝説の聖女は\N国を救うんですもの。 Dialogue: 0,0:16:23.19,0:16:26.03,Default,,0,0,0,,そして この私は➡ Dialogue: 0,0:16:26.03,0:16:30.37,Default,,0,0,0,,聖女の試練として立ちはだかるに\Nふさわしいというわけよ。 Dialogue: 0,0:16:30.37,0:16:33.87,Default,,0,0,0,,ずいぶん得意げに言うんだな。 Dialogue: 0,0:16:33.87,0:16:36.71,Default,,0,0,0,,(デューク)すまない アリシア。 Dialogue: 0,0:16:36.71,0:16:41.71,Default,,0,0,0,,父上は結局 伝説の聖女しか\N眼中にないらしい。 Dialogue: 0,0:16:41.71,0:16:43.88,Default,,0,0,0,,そういう王子様だって➡ Dialogue: 0,0:16:43.88,0:16:47.38,Default,,0,0,0,,結婚するのは\Nキャザー・リズなんでしょ? Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:49.55,Default,,0,0,0,,アリシアから聞いてるよ! Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:52.99,Default,,0,0,0,,伝説の聖女と王子が結ばれて\Nハッピーエンド。 Dialogue: 0,0:16:52.99,0:16:56.66,Default,,0,0,0,,運命の相手なんでしょ? Dialogue: 0,0:16:56.66,0:17:00.83,Default,,0,0,0,,《フン 当然そうなるわね。 Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:06.50,Default,,0,0,0,,もしも この人が\N私のことを好きなのだとしても➡ Dialogue: 0,0:17:06.50,0:17:10.51,Default,,0,0,0,,この人はヒロインと結ばれる運命…。 Dialogue: 0,0:17:10.51,0:17:14.68,Default,,0,0,0,,それでいいのよ。\N私が目指しているのは…》 Dialogue: 0,0:17:14.68,0:17:19.35,Default,,0,0,0,,(デューク)運命か… そうだな。 Dialogue: 0,0:17:19.35,0:17:21.85,Default,,0,0,0,,俺は そんなものに従う気はない。 Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:25.86,Default,,0,0,0,,自分の運命くらい\Nとっくに自分で選んだ。 Dialogue: 0,0:17:28.36,0:17:34.20,Default,,0,0,0,,ハッピーエンドなんてものは\N自力でとりにいくものだろ? Dialogue: 0,0:17:34.20,0:17:37.53,Default,,0,0,0,,生意気なこと言って\Nごめんなさい。 Dialogue: 0,0:17:37.53,0:17:41.70,Default,,0,0,0,,警戒してたんだ。\N将来 リズと結婚するくせに➡ Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:45.04,Default,,0,0,0,,アリシアにも粉かけてるのかよって。 Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:47.21,Default,,0,0,0,,ジル…。 Dialogue: 0,0:17:47.21,0:17:49.38,Default,,0,0,0,,お眼鏡にかなったか? Dialogue: 0,0:17:49.38,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,うん。 その… 僕は平民で➡ Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:58.19,Default,,0,0,0,,王族に対して無礼を働いたら\N罰があるんでしょ? Dialogue: 0,0:18:00.32,0:18:02.66,Default,,0,0,0,,身分なんて関係ないな。 Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:05.100,Default,,0,0,0,,俺もお前も ただアリシアを守りたい。 Dialogue: 0,0:18:05.100,0:18:08.33,Default,,0,0,0,,おんなじ気持ちだろ? Dialogue: 0,0:18:08.33,0:18:11.33,Default,,0,0,0,,アリシアを助けてくれてありがとう。 Dialogue: 0,0:18:11.33,0:18:13.84,Default,,0,0,0,,当然だ。 Dialogue: 0,0:18:16.17,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,《どんな顔して聞いていれば\Nいいのかしら これ…》 Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:26.35,Default,,0,0,0,,《アリシア:いずれにせよ\N二度と不覚を取らないように➡ Dialogue: 0,0:18:26.35,0:18:29.02,Default,,0,0,0,,力を高めておかないと。 Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:33.36,Default,,0,0,0,,人の振る舞いや出来事が\Nゲームの展開とは違いすぎる。 Dialogue: 0,0:18:33.36,0:18:37.56,Default,,0,0,0,,未知のルート…。\Nでも それが私の現実》 Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:46.37,Default,,0,0,0,,ああ…。 はあ…。 Dialogue: 0,0:18:46.37,0:18:49.21,Default,,0,0,0,,不調だね。\Nレベル80から先が➡ Dialogue: 0,0:18:49.21,0:18:52.47,Default,,0,0,0,,まったく伸びないのよ。\Nスランプかしら。 Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:56.48,Default,,0,0,0,,その年で80ってだけでも\Nすごすぎるくらいだよ。 Dialogue: 0,0:18:56.48,0:18:58.65,Default,,0,0,0,,急ぎすぎちゃダメだって➡ Dialogue: 0,0:18:58.65,0:19:00.98,Default,,0,0,0,,ウィルのじっちゃんも\N言ってたじゃん。 Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:03.65,Default,,0,0,0,,わかっているわ。 悪女たるもの➡ Dialogue: 0,0:19:03.65,0:19:07.16,Default,,0,0,0,,この程度で\N満足していられないのよ。 Dialogue: 0,0:19:07.16,0:19:09.33,Default,,0,0,0,,悪女じゃなくて➡ Dialogue: 0,0:19:09.33,0:19:11.99,Default,,0,0,0,,王子様のお嫁さんとして\N名を残したら? Dialogue: 0,0:19:11.99,0:19:14.16,Default,,0,0,0,,向こうもその気だよ? Dialogue: 0,0:19:14.16,0:19:16.33,Default,,0,0,0,,うっ… いいえ! Dialogue: 0,0:19:16.33,0:19:19.50,Default,,0,0,0,,誰かのお嫁さんとして\N名前を残すなんてつまらないわ! Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:23.67,Default,,0,0,0,,私は私として\N歴史に名を刻みたいの! Dialogue: 0,0:19:23.67,0:19:28.51,Default,,0,0,0,,そのために目指すべきは やっぱり\N聖女に立ちはだかる悪女! Dialogue: 0,0:19:28.51,0:19:30.51,Default,,0,0,0,,これで決まりよ! Dialogue: 0,0:19:30.51,0:19:34.35,Default,,0,0,0,,あ… 王子様が\Nかわいそうになってきた…。 Dialogue: 0,0:19:34.35,0:19:37.85,Default,,0,0,0,,(ロゼッタ)アリシアお嬢様。\N(ドアの開く音) Dialogue: 0,0:19:37.85,0:19:40.36,Default,,0,0,0,,(ロゼッタ)旦那様がお呼びです。 Dialogue: 0,0:19:40.36,0:19:43.19,Default,,0,0,0,,何かしら…。 Dialogue: 0,0:19:43.19,0:19:46.36,Default,,0,0,0,,納得がいきませんわ! Dialogue: 0,0:19:46.36,0:19:50.30,Default,,0,0,0,,(アーノルド)もう決めたことだ。\Nキャザー・リズの監視役は辞めさせる。 Dialogue: 0,0:19:50.30,0:19:56.54,Default,,0,0,0,,横暴ですわ! それに 監視役が\N特別入学の条件なのでしょう? Dialogue: 0,0:19:56.54,0:19:59.71,Default,,0,0,0,,15歳になれば 普通に入学できる。 Dialogue: 0,0:19:59.71,0:20:02.88,Default,,0,0,0,,無理をして 今行く必要はない。 Dialogue: 0,0:20:02.88,0:20:07.05,Default,,0,0,0,,お前の魔法は\Nもはや アルバートより上なのだから。 Dialogue: 0,0:20:07.05,0:20:10.39,Default,,0,0,0,,私は 望んで\N役目を引き受けたのです! Dialogue: 0,0:20:10.39,0:20:14.22,Default,,0,0,0,,お父様だって認めて\Nくださったのに それを今更…。 Dialogue: 0,0:20:14.22,0:20:19.23,Default,,0,0,0,,(アーノルド)命の危険まであると\Nわかっていれば許可していない。 Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:24.57,Default,,0,0,0,,嫌われ役といっても せいぜい\N学生同士の小競り合いくらいと➡ Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:27.57,Default,,0,0,0,,考えていた私が愚かだった。 Dialogue: 0,0:20:27.57,0:20:32.91,Default,,0,0,0,,お前は特別優秀だが\Nまだ13歳の女の子なんだよ。 Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:37.08,Default,,0,0,0,,《お父様は\N心から心配してくださってる。 Dialogue: 0,0:20:37.08,0:20:39.08,Default,,0,0,0,,でも!》 Dialogue: 0,0:20:39.08,0:20:43.09,Default,,0,0,0,,私はやめませんわ!\Nもう一度 チャンスをください。 Dialogue: 0,0:20:43.09,0:20:46.42,Default,,0,0,0,,ダメだ! 二度と\N危ない目に遭ってほしくない。 Dialogue: 0,0:20:46.42,0:20:48.92,Default,,0,0,0,,なぜ それがわからないのだ。 Dialogue: 0,0:20:48.92,0:20:51.86,Default,,0,0,0,,今回 遅れをとったことは\N認めますが➡ Dialogue: 0,0:20:51.86,0:20:57.20,Default,,0,0,0,,私の魔法は学内トップレベルです。\N油断さえしなければ…。 Dialogue: 0,0:20:57.20,0:21:01.87,Default,,0,0,0,,キャザー・リズは すべての属性において\Nレベル80を超える。 Dialogue: 0,0:21:01.87,0:21:06.88,Default,,0,0,0,,お前も並外れているが\Nこれに渡り合うには見劣りする。 Dialogue: 0,0:21:06.88,0:21:10.71,Default,,0,0,0,,更に鍛錬を積みます。\Nはあ…。 Dialogue: 0,0:21:10.71,0:21:14.88,Default,,0,0,0,,わかった。 では条件を出そう。 Dialogue: 0,0:21:14.88,0:21:20.06,Default,,0,0,0,,レベル90まで習得できたなら\N監視役を続けてもいい。 Dialogue: 0,0:21:20.06,0:21:24.56,Default,,0,0,0,,そんな…。 私の年齢では\Nまだ現実的ではないと➡ Dialogue: 0,0:21:24.56,0:21:27.06,Default,,0,0,0,,お父様ご自身がおっしゃって…。 Dialogue: 0,0:21:27.06,0:21:31.40,Default,,0,0,0,,《私が諦めると思っているのね。 Dialogue: 0,0:21:31.40,0:21:33.57,Default,,0,0,0,,でも そうはいかない!》 Dialogue: 0,0:21:33.57,0:21:37.74,Default,,0,0,0,,わかりました。 ただし\N後出しで条件をつけるのは➡ Dialogue: 0,0:21:37.74,0:21:39.74,Default,,0,0,0,,これきりにしてください。 Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:42.41,Default,,0,0,0,,なっ…。 Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:45.25,Default,,0,0,0,,あっ あ…。 Dialogue: 0,0:21:45.25,0:21:47.35,Default,,0,0,0,,(ドアの開閉音) Dialogue: 0,0:21:53.52,0:21:56.19,Default,,0,0,0,,本当によろしいのですか? Dialogue: 0,0:21:56.19,0:21:59.19,Default,,0,0,0,,ええ 誰も近づけないで。 Dialogue: 0,0:21:59.19,0:22:05.20,Default,,0,0,0,,《レベル90…\N必ず達成してみせるわ!》