[Script Info]
Title: [Erai-raws] Rilakkuma and Kaoru S01E03 sdh-jpn
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:09.42,Default,,0,0,0,,‎（リラックマの寝息）
Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:12.17,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ～
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.26,Default,,0,0,0,,‎グゥ…
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:15.64,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キィ
Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:21.85,Default,,0,0,0,,‎（雨の音）
Dialogue: 0,0:00:31.90,0:00:33.19,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ～
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:36.78,Default,,0,0,0,,‎（鳴き声）
Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:41.66,Default,,0,0,0,,くぅ
Dialogue: 0,0:00:41.79,0:00:44.16,Default,,0,0,0,,くぅ くぅくぅくぅ～
Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:47.04,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）はぁ～
Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,‎毎日 毎日 雨ばかり
Dialogue: 0,0:00:55.97,0:00:59.18,Default,,0,0,0,,‎私の心も雨ばかり
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:04.48,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キー
Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:07.73,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\N洗濯物は たまってばかり
Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,‎リラックマは寝てばかり
Dialogue: 0,0:01:12.44,0:01:14.44,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥゥ… グゥ
Dialogue: 0,0:01:14.86,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,‎グゥゥ…
Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:18.49,Default,,0,0,0,,‎あっ そうだ
Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:20.12,Default,,0,0,0,,‎レインブーツ出さなきゃ
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:28.58,Default,,0,0,0,,‎あった あった
Dialogue: 0,0:01:31.71,0:01:34.51,Default,,0,0,0,,‎これ もう８年履いてるの
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:35.88,Default,,0,0,0,,‎くぅ～
Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:41.47,Default,,0,0,0,,‎これは かれこれ12年
Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:43.31,Default,,0,0,0,,‎気に入ってるんだ～
Dialogue: 0,0:01:43.39,0:01:44.72,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ～\N（キイロイトリ）キキ
Dialogue: 0,0:01:44.81,0:01:46.35,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）いってきます
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:51.52,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ…
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:07.71,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）お疲れ様でーす
Dialogue: 0,0:02:07.91,0:02:09.21,Default,,0,0,0,,‎（サユ）お疲れ～
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:15.42,Default,,0,0,0,,‎もうヤダ　この時期ほんっと\N髪がまとまらなくて
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:18.01,Default,,0,0,0,,‎あぁ 今日 合コンなのに
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:19.84,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）相手 銀行だっけ？
Dialogue: 0,0:02:19.93,0:02:21.76,Default,,0,0,0,,‎（サユ）ううん 今日は医者
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:23.97,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）\N医者か　じゃあ 行かなきゃ
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:25.39,Default,,0,0,0,,‎６時半だよね？
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:26.35,Default,,0,0,0,,‎（サユ）うん
Dialogue: 0,0:02:26.98,0:02:29.02,Default,,0,0,0,,‎あ… ねえ コジマが行けなくなって
Dialogue: 0,0:02:29.23,0:02:31.81,Default,,0,0,0,,‎１人 人数足りないんだけど\N誰かいない？
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.94,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）\Nん～ アヤちゃんはダメだし
Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:37.57,Default,,0,0,0,,‎（サユ）モエピーも今日ＮＧだって
Dialogue: 0,0:02:37.94,0:02:39.82,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）え… じゃあ カオルさん？
Dialogue: 0,0:02:39.90,0:02:41.95,Default,,0,0,0,,‎（サユ）いやぁ～ ない ない
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:43.78,Default,,0,0,0,,‎（サユ）ふふふふ…\N（ミカ）ない ない　ふふふ
Dialogue: 0,0:02:44.66,0:02:46.54,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）いい人なんだけどね
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:48.04,Default,,0,0,0,,‎（サユ）マジメすぎちゃってね～
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:49.58,Default,,0,0,0,,‎仕事はできるんだけどね
Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:51.17,Default,,0,0,0,,‎（ミカ）ふふ ねぇ
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:52.50,Default,,0,0,0,,‎（ドアが閉まる音）
Dialogue: 0,0:02:53.42,0:02:55.71,Default,,0,0,0,,‎はぁ… ふふ
Dialogue: 0,0:02:57.01,0:02:58.51,Default,,0,0,0,,‎はぁ～
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:04.64,Default,,0,0,0,,‎（リラックマの寝息）
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:10.73,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）ふぁ～ふぁ
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:15.19,Default,,0,0,0,,‎キッ
Dialogue: 0,0:03:17.28,0:03:18.32,Default,,0,0,0,,‎キッ！
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:25.70,Default,,0,0,0,,‎キキキキ…
Dialogue: 0,0:03:25.78,0:03:26.78,Default,,0,0,0,,‎キッ！
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:29.62,Default,,0,0,0,,‎キキキ…
Dialogue: 0,0:03:34.21,0:03:35.25,Default,,0,0,0,,‎キッ！
Dialogue: 0,0:03:39.17,0:03:41.51,Default,,0,0,0,,‎（キノコが生えてくる音）\N‎（キイロイトリ）キキキキキッ
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:45.30,Default,,0,0,0,,‎（キノコが生えてくる音）\N‎（キイロイトリ）キキキ キキ キッ
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:47.14,Default,,0,0,0,,‎キキッ！
Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:49.68,Default,,0,0,0,,‎キッ
Dialogue: 0,0:03:49.77,0:03:51.06,Default,,0,0,0,,‎キキキキキキッ！
Dialogue: 0,0:04:04.24,0:04:05.45,Default,,0,0,0,,‎キィ…
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.62,Default,,0,0,0,,‎キッ！
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:11.79,Default,,0,0,0,,‎キッ！
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:13.33,Default,,0,0,0,,‎キキキ キキキキキ…
Dialogue: 0,0:04:16.08,0:04:17.34,Default,,0,0,0,,‎キィキィ！
Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:25.68,Default,,0,0,0,,‎キィ～ キッ！
Dialogue: 0,0:04:27.55,0:04:28.89,Default,,0,0,0,,‎キーキーキー！
Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:32.60,Default,,0,0,0,,‎キキキ キキッ！
Dialogue: 0,0:04:32.68,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,‎キィー キキキ！
Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:44.53,Default,,0,0,0,,‎キィ～
Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:51.16,Default,,0,0,0,,‎（煙が噴き出る音）
Dialogue: 0,0:04:53.96,0:04:55.79,Default,,0,0,0,,‎くぅくぅくぅくぅ！
Dialogue: 0,0:04:56.29,0:04:57.88,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ？\N（コリラックマ）くぅ！
Dialogue: 0,0:04:58.21,0:04:59.34,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ～
Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:06.05,Default,,0,0,0,,‎キキキッ
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:17.48,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）よお
Dialogue: 0,0:05:19.11,0:05:20.40,Default,,0,0,0,,‎どうした？
Dialogue: 0,0:05:20.48,0:05:22.19,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グウ～
Dialogue: 0,0:05:22.53,0:05:24.82,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）わぁ！　火事か？
Dialogue: 0,0:05:25.11,0:05:27.03,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キーキキ\N（トキオ）ん？
Dialogue: 0,0:05:27.11,0:05:28.74,Default,,0,0,0,,‎キーキキ キーキキー…
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:31.28,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）なーんだ 殺虫剤か
Dialogue: 0,0:05:31.53,0:05:33.33,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キキキー\N（トキオ）ん？
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:35.75,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）フンフン
Dialogue: 0,0:05:36.58,0:05:40.21,Default,,0,0,0,,‎リラックマ なんかカビ臭いぞ
Dialogue: 0,0:05:40.29,0:05:43.21,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）\Nグゥ？　ファァァァ…
Dialogue: 0,0:05:43.30,0:05:46.05,Default,,0,0,0,,‎（トキオとコリラックマが\N匂いを嗅ぐ音）
Dialogue: 0,0:05:46.59,0:05:48.51,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）\Nくぅくぅくぅくぅ… くぁ！
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:05.23,Default,,0,0,0,,‎ただいま
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:08.99,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キーキー！\N（カオルさん）ただいま
Dialogue: 0,0:06:09.45,0:06:13.70,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キッ キーキー…
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:17.33,Default,,0,0,0,,‎ふふ… 大変だったね\Nキイロイトリ
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:22.67,Default,,0,0,0,,‎あら １日中寝てたの？
Dialogue: 0,0:06:22.75,0:06:24.25,Default,,0,0,0,,‎だらしないな～
Dialogue: 0,0:06:24.67,0:06:26.63,Default,,0,0,0,,‎ダラックマって呼ぶぞ
Dialogue: 0,0:06:26.71,0:06:28.97,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ… グゥ
Dialogue: 0,0:06:29.05,0:06:30.09,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）ん？
Dialogue: 0,0:06:32.05,0:06:34.22,Default,,0,0,0,,‎なんか臭くない？
Dialogue: 0,0:06:34.31,0:06:35.39,Default,,0,0,0,,‎くぅ… はっ
Dialogue: 0,0:06:35.47,0:06:36.68,Default,,0,0,0,,‎キキキキ
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:39.56,Default,,0,0,0,,‎なんか ついてるし
Dialogue: 0,0:06:40.81,0:06:41.65,Default,,0,0,0,,‎キッ
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:43.69,Default,,0,0,0,,‎うわ キノコ生えてるし
Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:46.69,Default,,0,0,0,,‎キキー！　キィキィキィ…
Dialogue: 0,0:06:46.78,0:06:48.78,Default,,0,0,0,,‎（キノコが生えてくる音）
Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:50.70,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）うわ 増えてるし
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:52.07,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅくぅ\N（カオルさん）え？
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:53.74,Default,,0,0,0,,‎ぐう
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:56.04,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）うっ！
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:58.87,Default,,0,0,0,,‎ひっ！
Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:02.50,Default,,0,0,0,,‎うわあー！
Dialogue: 0,0:07:02.58,0:07:04.04,Default,,0,0,0,,‎キキキー！
Dialogue: 0,0:07:09.30,0:07:10.42,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ？
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:15.60,Default,,0,0,0,,‎くぅくぅ！
Dialogue: 0,0:07:15.68,0:07:17.56,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）きっと これだわ
Dialogue: 0,0:07:18.18,0:07:19.93,Default,,0,0,0,,‎毒はなさそう
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:24.23,Default,,0,0,0,,‎よし 食べてみよう
Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:27.23,Default,,0,0,0,,‎キッ キィキィキィ！
Dialogue: 0,0:07:28.19,0:07:31.20,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\Nどうせなら\N松茸(まつたけ)かトリュフがよかったけど
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:33.32,Default,,0,0,0,,‎仕方ない
Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:35.12,Default,,0,0,0,,‎くぅ～
Dialogue: 0,0:07:37.70,0:07:40.16,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\Nさあ いただきましょう
Dialogue: 0,0:07:40.71,0:07:42.96,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ…\N（コリラックマ）くぅ…
Dialogue: 0,0:07:43.04,0:07:45.88,Default,,0,0,0,,‎大丈夫よ\Nちゃんと図鑑で調べたんだから
Dialogue: 0,0:07:46.42,0:07:48.88,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キッ キィ\N（リラックマ）グゥ…
Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:49.80,Default,,0,0,0,,‎ぐう…
Dialogue: 0,0:07:49.88,0:07:51.88,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\Nそう みんなが食べないなら
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.51,Default,,0,0,0,,‎私が
Dialogue: 0,0:07:56.68,0:07:57.81,Default,,0,0,0,,‎くぅ
Dialogue: 0,0:07:59.39,0:08:00.77,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ\N（キイロイトリ）キキキッ
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:03.81,Default,,0,0,0,,‎はぁ… あ…
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:05.52,Default,,0,0,0,,‎（カエルの鳴き声）
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:06.90,Default,,0,0,0,,‎はぁ？
Dialogue: 0,0:08:06.98,0:08:08.07,Default,,0,0,0,,‎（カエルの鳴き声）
Dialogue: 0,0:08:09.65,0:08:12.78,Default,,0,0,0,,‎（鳴き声）
Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:15.91,Default,,0,0,0,,‎キキキキー！
Dialogue: 0,0:08:15.99,0:08:16.99,Default,,0,0,0,,‎キッ！
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.00,Default,,0,0,0,,‎（カエルの鳴き声）\N‎（キイロイトリ）キッ！
Dialogue: 0,0:08:23.79,0:08:25.42,Default,,0,0,0,,‎（カエルの鳴き声）\N‎（キイロイトリ）キッ！
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:26.96,Default,,0,0,0,,‎（カエルの鳴き声）
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:28.42,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キィ キキキ！
Dialogue: 0,0:08:28.79,0:08:29.84,Default,,0,0,0,,‎（カエルの鳴き声）
Dialogue: 0,0:08:34.05,0:08:37.89,Default,,0,0,0,,‎（おかしくなったカエルの鳴き声）
Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:41.81,Default,,0,0,0,,‎キィィ… キィ
Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:46.48,Default,,0,0,0,,‎（カエル）\Nゲロゲロ クワッ クワッ\Nゲロゲロ クワッ クワッ
Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:51.40,Default,,0,0,0,,‎クワッ クワッ クワッ\Nゲロゲロゲロゲロゲロ…
Dialogue: 0,0:08:52.82,0:08:56.45,Default,,0,0,0,,‎ゲロ クワッ クワッ クワッ\Nゲロゲロゲロゲロ…
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:08.33,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\Nやっぱり 毒キノコだったのかしら
Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:09.92,Default,,0,0,0,,‎あはははは
Dialogue: 0,0:09:11.55,0:09:12.92,Default,,0,0,0,,‎グウー…
Dialogue: 0,0:09:13.97,0:09:15.13,Default,,0,0,0,,‎ぐう…
Dialogue: 0,0:09:16.55,0:09:19.43,Default,,0,0,0,,‎ごめん　無謀でした
Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:21.56,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:23.68,Default,,0,0,0,,‎ホントはね
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:27.69,Default,,0,0,0,,‎今日 会社の後輩に\Nマジメだって言われたの
Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:31.94,Default,,0,0,0,,‎マジメすぎて合コンにも誘われない
Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:35.28,Default,,0,0,0,,‎なんか ハメを外して
Dialogue: 0,0:09:35.36,0:09:38.99,Default,,0,0,0,,‎ヘンなキノコ食べたら\N変われるかもしれないって
Dialogue: 0,0:09:41.70,0:09:46.04,Default,,0,0,0,,‎違う自分になれるかもしれないって\N思ったんだけど…
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:50.25,Default,,0,0,0,,‎ごめんね
Dialogue: 0,0:09:51.21,0:09:52.38,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ…
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:02.26,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ…
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:03.97,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）ふふ
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:17.36,Default,,0,0,0,,‎ぐう
Dialogue: 0,0:10:18.65,0:10:19.49,Default,,0,0,0,,‎ぐうっ
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:28.62,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\Nほら それも洗ってもらいなさい
Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:42.97,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）次に雨が降ったら
Dialogue: 0,0:10:43.97,0:10:46.77,Default,,0,0,0,,‎新しい傘を買ってみよう
Dialogue: 0,0:10:48.18,0:10:49.19,Default,,0,0,0,,‎グウ！
Dialogue: 0,0:10:49.27,0:10:50.39,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）ん？
Dialogue: 0,0:10:50.98,0:10:52.31,Default,,0,0,0,,‎はぁ