[Script Info]
Title: [Erai-raws] Rilakkuma and Kaoru S01E07 sdh-jpn
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:09.63,Default,,0,0,0,,‎（鼻をかむ音）
Dialogue: 0,0:00:11.42,0:00:14.55,Default,,0,0,0,,‎（鼻をかむ音）
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ？
Dialogue: 0,0:00:23.06,0:00:24.06,Default,,0,0,0,,‎グウッ
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:25.31,Default,,0,0,0,,‎グウー…
Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:27.44,Default,,0,0,0,,‎グゥゥゥ
Dialogue: 0,0:00:27.52,0:00:28.73,Default,,0,0,0,,‎グウー…
Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:31.53,Default,,0,0,0,,‎グゥゥゥ
Dialogue: 0,0:00:31.61,0:00:33.32,Default,,0,0,0,,‎グゥッ グウッ！
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:35.74,Default,,0,0,0,,‎グウー…
Dialogue: 0,0:00:38.32,0:00:40.33,Default,,0,0,0,,‎グゥゥゥ
Dialogue: 0,0:00:40.58,0:00:41.54,Default,,0,0,0,,‎グウー…
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:43.29,Default,,0,0,0,,‎グウ
Dialogue: 0,0:00:43.75,0:00:44.75,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）ぐぅ
Dialogue: 0,0:00:46.46,0:00:49.25,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥゥゥ\N（コリラックマ）ぐぅ ぐぅ…
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:50.42,Default,,0,0,0,,‎ぐぅ
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:53.34,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥゥゥ\N（コリラックマ）ぐぅ～
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:58.14,Default,,0,0,0,,‎グウー…
Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,‎ぐぅ～
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:02.77,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）ふぅ～！
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:04.18,Default,,0,0,0,,‎ふぅ！
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:05.64,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キッキッ
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:08.52,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）はぁ…
Dialogue: 0,0:01:08.61,0:01:09.61,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キィ
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:11.78,Default,,0,0,0,,‎やばい？
Dialogue: 0,0:01:13.36,0:01:14.69,Default,,0,0,0,,‎グウー
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.49,Default,,0,0,0,,‎ぐう
Dialogue: 0,0:01:36.51,0:01:37.51,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）ん～？
Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:38.22,Default,,0,0,0,,‎グゥ？
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:41.51,Default,,0,0,0,,‎（歓声とドラの音）
Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:48.31,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）うん\N（リラックマ）グゥ
Dialogue: 0,0:01:50.36,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,‎（マウスのクリック音）
Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:56.78,Default,,0,0,0,,‎（何かを噛(か)む音）
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:02.33,Default,,0,0,0,,‎団子って おいしいよね
Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:03.83,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グウ\N（コリラックマ）ぐう
Dialogue: 0,0:02:04.66,0:02:07.75,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）秋って 罪だよね～
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:09.12,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グウ
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:14.00,Default,,0,0,0,,‎（チャイム）
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:17.34,Default,,0,0,0,,‎（男）ハヤテ急便です
Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:19.55,Default,,0,0,0,,‎ご注文の品をお持ちしました
Dialogue: 0,0:02:19.63,0:02:22.05,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）はい　今 開けます
Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:27.10,Default,,0,0,0,,‎はぁ…！
Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:37.40,Default,,0,0,0,,‎（ハヤテくん）\Nこちらにサインお願いします
Dialogue: 0,0:02:38.44,0:02:41.16,Default,,0,0,0,,‎あっ 鮫島(さめじま)物産の…
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:44.16,Default,,0,0,0,,‎（ハヤテくん）\Nあぁ 以前 配達してました
Dialogue: 0,0:02:44.45,0:02:46.66,Default,,0,0,0,,‎最近 担当地域が変わりまして
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:49.16,Default,,0,0,0,,‎そ… そうですか
Dialogue: 0,0:02:51.46,0:02:52.75,Default,,0,0,0,,‎お願いします
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:56.42,Default,,0,0,0,,‎こちらこそ よろしくお願いします
Dialogue: 0,0:02:57.05,0:02:58.09,Default,,0,0,0,,‎あぁ… いえ
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:00.13,Default,,0,0,0,,‎サインをお願いします
Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:01.68,Default,,0,0,0,,‎あっ
Dialogue: 0,0:03:01.76,0:03:03.09,Default,,0,0,0,,‎はい
Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:09.68,Default,,0,0,0,,グウ？
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:11.60,Default,,0,0,0,,キキ キキッ
Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:14.02,Default,,0,0,0,,（ハヤテくん）\Nお荷物\Nこちらに置きますね
Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:15.86,Default,,0,0,0,,（カオルさん）はい
Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:18.94,Default,,0,0,0,,‎ありがとうございました
Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:21.49,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）あ… どうも
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:32.37,Default,,0,0,0,,‎（鐘の音）\N‎（カオルさん）あぁ…
Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:45.51,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キッ！
Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:47.10,Default,,0,0,0,,‎キッ キッキッ
Dialogue: 0,0:03:47.43,0:03:48.68,Default,,0,0,0,,‎キッキッ
Dialogue: 0,0:03:48.77,0:03:49.52,Default,,0,0,0,,‎キッ
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:51.77,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:52.98,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:03:59.98,Default,,0,0,0,,‎グゥ…
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.36,Default,,0,0,0,,‎グゥッ！
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:06.74,Default,,0,0,0,,‎グゥ
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.20,Default,,0,0,0,,‎グゥ～
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:10.16,Default,,0,0,0,,‎キキキキ…
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:11.58,Default,,0,0,0,,‎くぅくぅくぅくぅくぅ
Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:13.33,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ
Dialogue: 0,0:04:13.41,0:04:15.21,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キキキキ\N（コリラックマ）くぅくぅ
Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:19.84,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）はぁ…
Dialogue: 0,0:04:22.34,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,‎はっ
Dialogue: 0,0:04:26.55,0:04:28.68,Default,,0,0,0,,‎うふふ… ふふふ
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:31.64,Default,,0,0,0,,‎（マウスのクリック音）
Dialogue: 0,0:04:32.89,0:04:34.35,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ\N（キイロイトリ）キキ
Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:36.10,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅくぅ\N（キイロイトリ）キキキ
Dialogue: 0,0:04:37.23,0:04:37.81,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ
Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:39.15,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ\N（キイロイトリ）キキキ
Dialogue: 0,0:04:39.77,0:04:40.69,Default,,0,0,0,,‎くぅくぅ
Dialogue: 0,0:04:42.57,0:04:44.74,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ くぅ～\N（キイロイトリ）キキ
Dialogue: 0,0:05:15.52,0:05:17.27,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グウ\N（ハヤテくん）ハヤテ急便です
Dialogue: 0,0:05:17.35,0:05:18.19,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キィ
Dialogue: 0,0:05:18.52,0:05:20.02,Default,,0,0,0,,‎お届けものです
Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:21.15,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）はーい
Dialogue: 0,0:05:23.32,0:05:24.32,Default,,0,0,0,,‎はっ
Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:36.62,Default,,0,0,0,,‎はい 今 開けま～す
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:41.09,Default,,0,0,0,,‎ご注文の品をお持ちしました
Dialogue: 0,0:05:41.17,0:05:44.34,Default,,0,0,0,,‎あ… いつもありがとうございます
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:49.59,Default,,0,0,0,,‎こちらにサインを
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:51.10,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）あっ あの…
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:53.06,Default,,0,0,0,,‎これ どうぞ
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:54.39,Default,,0,0,0,,‎えっ
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:55.89,Default,,0,0,0,,‎いいんですか？
Dialogue: 0,0:05:56.68,0:05:58.06,Default,,0,0,0,,‎ありがとうございます！
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:00.19,Default,,0,0,0,,‎キィ
Dialogue: 0,0:06:01.77,0:06:04.19,Default,,0,0,0,,‎（ハヤテくん）\Nじゃあ またお願いします
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:13.66,Default,,0,0,0,,‎ふぅ… ふふ
Dialogue: 0,0:06:15.08,0:06:16.79,Default,,0,0,0,,‎ふふふ
Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:19.75,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅくぅくぅくぅ\N（キイロイトリ）キィキィキィキィ
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:24.75,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅくぅくぅくぅ\N（キイロイトリ）キィキィキィキィ
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:31.72,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅくぅくぅ…\N（キイロイトリ）キィキィキィ…
Dialogue: 0,0:06:39.06,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キキッ
Dialogue: 0,0:06:40.23,0:06:41.35,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ？
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:43.44,Default,,0,0,0,,‎キキ キィ… キィ
Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:44.61,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ
Dialogue: 0,0:06:45.69,0:06:47.69,Default,,0,0,0,,‎ふふふ… ひひひ
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:52.32,Default,,0,0,0,,‎（マウスのクリック音）\N‎（カオルさん）ふふふ
Dialogue: 0,0:06:53.41,0:06:54.62,Default,,0,0,0,,‎グゥ？
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:06:57.62,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ
Dialogue: 0,0:07:01.33,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ\N（カオルさん）ん？　これ？
Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:06.80,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）ダメよ
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:09.34,Default,,0,0,0,,‎いっぺんには買わないの
Dialogue: 0,0:07:10.42,0:07:11.80,Default,,0,0,0,,‎（コリラックマ）くぅ\N（キイロイトリ）キィ
Dialogue: 0,0:07:11.88,0:07:13.22,Default,,0,0,0,,‎だって…
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:16.06,Default,,0,0,0,,‎１つずつじゃないとさ
Dialogue: 0,0:07:16.43,0:07:18.02,Default,,0,0,0,,‎（鐘の音）
Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.48,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）１つずつ
Dialogue: 0,0:07:19.56,0:07:21.27,Default,,0,0,0,,‎（ハヤテくんの息遣い）
Dialogue: 0,0:07:21.35,0:07:22.69,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）わざわざ
Dialogue: 0,0:07:24.36,0:07:27.15,Default,,0,0,0,,‎持ってきて もらわないと…
Dialogue: 0,0:07:29.40,0:07:31.45,Default,,0,0,0,,‎意味ないでしょ？
Dialogue: 0,0:07:32.45,0:07:33.53,Default,,0,0,0,,‎はあ
Dialogue: 0,0:07:34.16,0:07:35.78,Default,,0,0,0,,‎グゥー…
Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:38.58,Default,,0,0,0,,‎キィキィ
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:41.00,Default,,0,0,0,,‎ふぅ～
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:43.46,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ\N（コリラックマ）くぅ
Dialogue: 0,0:07:48.84,0:07:49.84,Default,,0,0,0,,‎（ハヤテくん）こんにちは
Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:52.55,Default,,0,0,0,,‎（大家さん）あぁ こんにちは
Dialogue: 0,0:07:54.01,0:07:56.43,Default,,0,0,0,,‎ん～… ん？
Dialogue: 0,0:07:57.81,0:08:02.52,Default,,0,0,0,,‎（雨の音）
Dialogue: 0,0:08:04.60,0:08:06.15,Default,,0,0,0,,‎えへへへ
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:10.19,Default,,0,0,0,,‎（チャイム）\N‎（ハヤテくん）ハヤテ急便です
Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:12.32,Default,,0,0,0,,‎はい！
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:15.45,Default,,0,0,0,,‎（ハヤテくん）おう！
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:16.91,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）おう！
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:23.62,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）ヒヒヒ… フフッ
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:37.60,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）キキー
Dialogue: 0,0:08:37.68,0:08:40.14,Default,,0,0,0,,‎キーキーキー！
Dialogue: 0,0:08:40.22,0:08:41.31,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）だって～
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:43.23,Default,,0,0,0,,‎これはトキメキよ
Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,‎久しぶりのトキメキなのよ
Dialogue: 0,0:08:45.73,0:08:47.48,Default,,0,0,0,,‎（キイロイトリ）\Nキーキキ キーキキ！
Dialogue: 0,0:08:48.81,0:08:50.98,Default,,0,0,0,,‎グゥーウ…
Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:14.84,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）はぁっ！
Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:15.93,Default,,0,0,0,,‎ウソ！
Dialogue: 0,0:09:16.80,0:09:18.05,Default,,0,0,0,,‎はっ
Dialogue: 0,0:09:18.64,0:09:19.93,Default,,0,0,0,,‎はぁ…！
Dialogue: 0,0:09:32.07,0:09:33.99,Default,,0,0,0,,‎私がバカでした
Dialogue: 0,0:09:34.19,0:09:35.15,Default,,0,0,0,,‎（リラックマ）グゥ？
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:37.99,Default,,0,0,0,,‎（カオルさん）\N大変 申し訳ございませんが
Dialogue: 0,0:09:38.16,0:09:40.32,Default,,0,0,0,,‎当分おやつは なし…
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:43.12,Default,,0,0,0,,‎（驚きの声）\N‎（カオルさん）という方向で
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.87,Default,,0,0,0,,‎つきましては夕飯も…
Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:52.30,Default,,0,0,0,,‎当分の間 質素になりますが
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:55.59,Default,,0,0,0,,‎皆さま ご理解とご協力のほど
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:10:00.30,Default,,0,0,0,,‎（悲鳴）
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:23.08,Default,,0,0,0,,‎節約生活のおかげで
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:25.49,Default,,0,0,0,,‎すっかり すっきり痩せられたね！
Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:26.41,Default,,0,0,0,,‎ふふ
Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:30.83,Default,,0,0,0,,‎（不満の声）
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:38.84,Default,,0,0,0,,‎でも 私のトキメキは
Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:41.01,Default,,0,0,0,,‎消化不良のまま…
Dialogue: 0,0:10:52.06,0:10:53.94,Default,,0,0,0,,‎（ノック）
Dialogue: 0,0:10:55.11,0:10:56.94,Default,,0,0,0,,‎大変だ！　大変だよ
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:58.65,Default,,0,0,0,,‎なに？
Dialogue: 0,0:10:58.74,0:11:00.95,Default,,0,0,0,,‎（トキオ）\N取り壊し！\Nこのアパート 取り壊しだって
Dialogue: 0,0:11:01.41,0:11:02.49,Default,,0,0,0,,‎え…
Dialogue: 0,0:11:03.32,0:11:04.53,Default,,0,0,0,,‎グゥ？
Dialogue: 0,0:11:04.62,0:11:05.74,Default,,0,0,0,,‎キィ…