[Script Info] Title: [Erai-raws] 01.ja.cc ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:16.26,Default,,0,0,0,,(クエスター)\N日本校でトップ程度のヤツらが Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:20.18,Default,,0,0,0,,俺たちアメリカ代表の\N相手になるわけがない Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:24.19,Default,,0,0,0,,(クエスター)わざわざ\N試合するまでもないってことを⸺ Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:26.69,Default,,0,0,0,,教えてやるよ Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:28.40,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)んんっ… Dialogue: 0,0:00:29.52,0:00:31.94,Default,,0,0,0,,(福島(ふくしま)弁)勝負方法は どうすんだ Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,ニアピンでもパターでも\Nなんでも受けてやるよ Dialogue: 0,0:00:35.78,0:00:37.95,Default,,0,0,0,,好きなクラブを選びな Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:42.41,Default,,0,0,0,,うん 男だったら\Nやっぱドライバー勝負だべ! Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,(ジェームス)ドライバー? Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:49.13,Default,,0,0,0,,(チャールズ)お前みたいな\Nチビがドライバー勝負だと? Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:52.26,Default,,0,0,0,,気に入ったぞ その勇気だけはな Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:56.13,Default,,0,0,0,,なら この4人で\N一人1発ずつ打って Dialogue: 0,0:00:56.22,0:00:59.14,Default,,0,0,0,,お前がビリじゃなかったら\N勝ちでいいぜ Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,おうっ! Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:11.82,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:14.15,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり)\N(祐美子(ゆみこ))\Nお~い プニ助(すけ)~ Dialogue: 0,0:01:14.24,0:01:17.16,Default,,0,0,0,,(リーベル)ガウェイ~ン あ… Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:19.82,Default,,0,0,0,,祐美子 ガウェインはいた? Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:21.03,Default,,0,0,0,,(祐美子)ううん Dialogue: 0,0:01:21.87,0:01:22.87,Default,,0,0,0,,んもお~ Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:26.00,Default,,0,0,0,,どこほっつき歩いてんのよ\Nプニ助のヤツ Dialogue: 0,0:01:26.08,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,(リーベル)大丈夫かな Dialogue: 0,0:01:27.83,0:01:29.83,Default,,0,0,0,,アリア先生が言ってたみたいに Dialogue: 0,0:01:29.92,0:01:32.88,Default,,0,0,0,,アメリカ校の選手と\Nトラブルになってるんじゃ… Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:36.22,Default,,0,0,0,,え~? イギリスに\N着いたばっかりなのに Dialogue: 0,0:01:36.97,0:01:38.55,Default,,0,0,0,,まっさかあ~ Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:41.47,Default,,0,0,0,,ったく バカな野郎だぜ Dialogue: 0,0:01:41.55,0:01:44.14,Default,,0,0,0,,ああ そもそも\N日本校ごときが Dialogue: 0,0:01:44.22,0:01:45.89,Default,,0,0,0,,キャメロット杯に出場\Nしようってのが Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:47.10,Default,,0,0,0,,間違いなのによ Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:51.23,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)人のごどバガにして\Nあったま来るヤツらだな! Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:52.86,Default,,0,0,0,,見でろよ Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:55.99,Default,,0,0,0,,フェアウェイは\Nちっと せめえげっちょ Dialogue: 0,0:01:56.07,0:01:58.24,Default,,0,0,0,,思いっきし かっ飛ばしてやる! Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:03.99,Default,,0,0,0,,へえ~ Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:07.62,Default,,0,0,0,,(二人)うっ… Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:12.38,Default,,0,0,0,,よし! Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:16.76,Default,,0,0,0,,お… おい ジェームス\N今のショット… Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:18.59,Default,,0,0,0,,ああ チャールズ Dialogue: 0,0:02:18.68,0:02:21.14,Default,,0,0,0,,300ヤード以上の\Nスーパーショット… Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:23.64,Default,,0,0,0,,ヘッドスピードもハンパねえ! Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:27.77,Default,,0,0,0,,どーすんだよ\N勝負って言ったからには俺たちも… Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:29.35,Default,,0,0,0,,冗談じゃねえよ! Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:32.65,Default,,0,0,0,,日本校なんかに\Nこんな すげえチビが… Dialogue: 0,0:02:32.73,0:02:35.11,Default,,0,0,0,,次はおめえの番… あっ… Dialogue: 0,0:02:38.11,0:02:39.11,Default,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 0,0:02:40.45,0:02:42.87,Default,,0,0,0,,なっ… なんだと? おめえ Dialogue: 0,0:02:42.95,0:02:47.00,Default,,0,0,0,,3番アイアンなんか持ち出して\Nどういうつもりだ! Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:48.62,Default,,0,0,0,,言ったはずだが Dialogue: 0,0:02:49.46,0:02:52.38,Default,,0,0,0,,試合するまでもないことを教えると Dialogue: 0,0:02:52.46,0:02:54.04,Default,,0,0,0,,だからって… Dialogue: 0,0:02:54.13,0:02:57.38,Default,,0,0,0,,さては最初から\N勝負する気ねえな おめえ! Dialogue: 0,0:02:57.46,0:03:01.34,Default,,0,0,0,,“ドライバーで\N勝負するまでもない”という意味だ Dialogue: 0,0:03:01.43,0:03:04.60,Default,,0,0,0,,あの程度のショットを\N見せられたくらいじゃあな Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:08.39,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)こ… こいつ!\Nどごまで本気で言ってんだ? Dialogue: 0,0:03:08.47,0:03:10.94,Default,,0,0,0,,3番アイアンじゃ\N俺やリーベルだって Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:13.56,Default,,0,0,0,,250ヤードに届ぐがどうがだぞ! Dialogue: 0,0:03:14.65,0:03:15.48,Default,,0,0,0,,んっ? Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.40,Default,,0,0,0,,(クエスター)どことなく似ている Dialogue: 0,0:03:18.48,0:03:20.32,Default,,0,0,0,,あの時のあいつに Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:22.07,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:23.87,Default,,0,0,0,,まさかな Dialogue: 0,0:03:28.16,0:03:29.04,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:03:37.80,0:03:38.92,Default,,0,0,0,,(息をのむ音) Dialogue: 0,0:03:44.26,0:03:46.97,Default,,0,0,0,,ヒュー! さすがクエスター Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:50.23,Default,,0,0,0,,アメリカチームの\N飛ばし屋 ナンバーワ~ン! Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:52.85,Default,,0,0,0,,すげえショットだった Dialogue: 0,0:03:55.02,0:03:57.57,Default,,0,0,0,,鳥肌 立っちまったぞ Dialogue: 0,0:03:57.65,0:04:02.28,Default,,0,0,0,,それに 球を打った瞬間に出た あの\N雷みでえな光は… Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:02.95,Default,,0,0,0,,それに 球を打った瞬間に出た あの\N雷みでえな光は… Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:02.95,Default,,0,0,0,,(3人)ん? Dialogue: 0,0:04:02.95,0:04:03.36,Default,,0,0,0,,(3人)ん? Dialogue: 0,0:04:03.45,0:04:04.28,Default,,0,0,0,,光? Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:06.20,Default,,0,0,0,,な~に言ってんだ? このガキ Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:07.78,Default,,0,0,0,,(クエスター)んっ… Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:12.29,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)俺が芯で芯を\N捉えた時 見える光に似でんだ Dialogue: 0,0:04:12.87,0:04:15.96,Default,,0,0,0,,でも あいつのはそれよっか\N全然すげえ! Dialogue: 0,0:04:16.58,0:04:18.59,Default,,0,0,0,,(近づく足音) Dialogue: 0,0:04:25.68,0:04:27.51,Default,,0,0,0,,あっ 俺の球! あ… Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:33.60,Default,,0,0,0,,はっは~ん ざまあ見ろ!\Nアメリカの勝ちだぜ! Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:34.81,Default,,0,0,0,,(チャールズ)ご苦労さん\Nお前もよくやったよ Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:36.40,Default,,0,0,0,,(チャールズ)ご苦労さん\Nお前もよくやったよ Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:36.40,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N落ち込む息) Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:38.27,Default,,0,0,0,,330だもんな! Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:39.82,Default,,0,0,0,,まあ それを言ったら Dialogue: 0,0:04:39.90,0:04:41.69,Default,,0,0,0,,アイアンで\Nその距離を超えちまう⸺ Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:44.36,Default,,0,0,0,,クエスターは\Nなんだよって話だけどな Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:45.78,Default,,0,0,0,,そういうこと Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:48.74,Default,,0,0,0,,しょせんはクエスターの\N足元にも及ばない Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.41,Default,,0,0,0,,(クエスター)本当にそう思うのか Dialogue: 0,0:04:50.49,0:04:51.37,Default,,0,0,0,,(二人)え? Dialogue: 0,0:04:51.45,0:04:55.62,Default,,0,0,0,,ヤツは正確にフェアウェイの\N真ん中に球を置いている Dialogue: 0,0:04:55.71,0:04:58.58,Default,,0,0,0,,だが俺はラフに打ち込んだ Dialogue: 0,0:04:58.67,0:05:01.59,Default,,0,0,0,,俺は方向を無視して全力で打ったが Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:04.97,Default,,0,0,0,,ヤツは恐らく\Nフェアウェイの狭さを感じ Dialogue: 0,0:05:05.05,0:05:07.09,Default,,0,0,0,,無意識に力をセーブした Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:08.72,Default,,0,0,0,,ま… まさか Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:12.14,Default,,0,0,0,,たぶん あいつは全ての力を\N出し切っていないぞ Dialogue: 0,0:05:12.22,0:05:13.39,Default,,0,0,0,,(二人)えっ? Dialogue: 0,0:05:13.47,0:05:18.52,Default,,0,0,0,,もっとも俺がドライバーを使えば\Nどのみち負けるつもりはないがな Dialogue: 0,0:05:19.81,0:05:22.11,Default,,0,0,0,,おい どうする\Nまだ残りの二人がいるぞ Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:23.11,Default,,0,0,0,,おい どうする\Nまだ残りの二人がいるぞ Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:23.11,Default,,0,0,0,,(二人)えっ? Dialogue: 0,0:05:23.19,0:05:25.61,Default,,0,0,0,,勝負を続けるのか? Dialogue: 0,0:05:25.70,0:05:29.95,Default,,0,0,0,,あ… 俺らのうち一人でも負けたら\Nあいつの勝ちなんだっけ Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:31.62,Default,,0,0,0,,ヤ… ヤベえ… Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:33.58,Default,,0,0,0,,その心配はない Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:36.12,Default,,0,0,0,,そのために あれを使った Dialogue: 0,0:05:36.71,0:05:38.37,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:05:38.46,0:05:40.34,Default,,0,0,0,,いっ… いい Dialogue: 0,0:05:40.96,0:05:42.13,Default,,0,0,0,,(息を吸う音) Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:45.55,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)俺の… 俺の負げだ Dialogue: 0,0:05:47.47,0:05:48.89,Default,,0,0,0,,(ジェームス・\Nチャールズ)ほ~っ… Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:49.51,Default,,0,0,0,,(ジェームス・\Nチャールズ)ほ~っ… Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:49.51,Default,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:05:49.51,0:05:49.89,Default,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:52.89,Default,,0,0,0,,だが前言は撤回させてもらうよ Dialogue: 0,0:05:52.97,0:05:53.51,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N涙をこらえる声) Dialogue: 0,0:05:53.51,0:05:55.98,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N涙をこらえる声) Dialogue: 0,0:05:53.51,0:05:55.98,Default,,0,0,0,,正直 日本校のヤツが\Nここまでやるとは思わなかった Dialogue: 0,0:05:55.98,0:05:57.64,Default,,0,0,0,,正直 日本校のヤツが\Nここまでやるとは思わなかった Dialogue: 0,0:05:58.39,0:06:00.44,Default,,0,0,0,,さっきはバカにして悪かったな Dialogue: 0,0:06:00.98,0:06:03.40,Default,,0,0,0,,試合 楽しみにしている Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,-(去る足音)\N-(ガウェイン)うっ… Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.36,Default,,0,0,0,,-(去る足音)\N-(ガウェイン)うっ… Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.36,Default,,0,0,0,,(チャールズ)へへっ じゃあな Dialogue: 0,0:06:05.36,0:06:05.78,Default,,0,0,0,,(チャールズ)へへっ じゃあな Dialogue: 0,0:06:05.86,0:06:08.28,Default,,0,0,0,,(笑い声) Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:11.37,Default,,0,0,0,,(クエスター)あの\Nドライバーショット そして… Dialogue: 0,0:06:11.45,0:06:15.95,Default,,0,0,0,,球を打った瞬間に出だ あの\N雷みでえな光は… Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:20.63,Default,,0,0,0,,(クエスター)さっきの言葉…\N見えているのか? Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:23.13,Default,,0,0,0,,まさかヤツにも Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:25.38,Default,,0,0,0,,ギフトが? Dialogue: 0,0:06:30.09,0:06:31.84,Default,,0,0,0,,(リーベル)ランスロット Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:34.85,Default,,0,0,0,,君も一緒に\Nガウェインを捜してくれよ Dialogue: 0,0:06:34.93,0:06:36.68,Default,,0,0,0,,こんな時にクラブ磨きなんて Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:37.52,Default,,0,0,0,,こんな時にクラブ磨きなんて Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:37.52,Default,,0,0,0,,(吐く息) Dialogue: 0,0:06:37.52,0:06:38.23,Default,,0,0,0,,(吐く息) Dialogue: 0,0:06:38.27,0:06:40.65,Default,,0,0,0,,そのうち帰ってくるんじゃない? Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:44.23,Default,,0,0,0,,彼のことだし\Nどこかうろつき回ってるんだろ Dialogue: 0,0:06:44.32,0:06:46.48,Default,,0,0,0,,君って意外と冷たいんだな Dialogue: 0,0:06:46.57,0:06:48.65,Default,,0,0,0,,(ランスロット)君こそ 少しは\Nガウェインを信じたらどう? Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:49.74,Default,,0,0,0,,(ランスロット)君こそ 少しは\Nガウェインを信じたらどう? Dialogue: 0,0:06:48.65,0:06:49.74,Default,,0,0,0,,(息をのむ音) Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:52.41,Default,,0,0,0,,ベタベタするだけが\N友達じゃないだろ Dialogue: 0,0:06:52.49,0:06:53.24,Default,,0,0,0,,(リーベル)そ… そうだけど… Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.12,Default,,0,0,0,,(リーベル)そ… そうだけど… Dialogue: 0,0:06:53.24,0:06:54.12,Default,,0,0,0,,-(ドアが開く音)\N-(二人)ん? Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:55.24,Default,,0,0,0,,-(ドアが開く音)\N-(二人)ん? Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:55.91,Default,,0,0,0,,(リーベル)あっ ガウェ… Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:56.83,Default,,0,0,0,,(リーベル)あっ ガウェ… Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:56.83,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N悔し泣き) Dialogue: 0,0:06:56.83,0:07:00.25,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N悔し泣き) Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:02.83,Default,,0,0,0,,(リーベル)ガウェイン Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.38,Default,,0,0,0,,(チャールズと\Nジェームスの笑い声) Dialogue: 0,0:07:06.46,0:07:09.17,Default,,0,0,0,,(ジェームス)そんで そのチビ\N泣きだしちゃってよお Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:13.47,Default,,0,0,0,,(チャールズ)大したことねえな\N日本のヤツらなんざ 楽勝 楽勝~ Dialogue: 0,0:07:13.55,0:07:16.31,Default,,0,0,0,,(ケイト)バカほど\Nつけあがるって本当ね Dialogue: 0,0:07:16.39,0:07:18.93,Default,,0,0,0,,(レイディル)お前たち 威勢だけ Dialogue: 0,0:07:19.02,0:07:19.85,Default,,0,0,0,,(チャールズ)な… なんだよ! Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:20.44,Default,,0,0,0,,(チャールズ)な… なんだよ! Dialogue: 0,0:07:19.85,0:07:20.44,Default,,0,0,0,,(ドアが開く音) Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:20.52,Default,,0,0,0,,(ドアが開く音) Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:21.06,Default,,0,0,0,,(ドアが開く音) Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:21.06,Default,,0,0,0,,(二人)ん? Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:21.35,Default,,0,0,0,,(二人)ん? Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:23.56,Default,,0,0,0,,もう! クエスター Dialogue: 0,0:07:24.40,0:07:28.28,Default,,0,0,0,,練習 行くんなら なんで俺も\N連れてってくれなかったんだよ Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:32.66,Default,,0,0,0,,練習ってほどじゃない\N食後の腹ごなし程度さ Dialogue: 0,0:07:32.74,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,とかなんとか言ってよお\Nチャールズたちに聞いたぜ Dialogue: 0,0:07:37.16,0:07:40.04,Default,,0,0,0,,日本校のヤツ\N一人 潰してきたんだろ? Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:45.63,Default,,0,0,0,,人聞きが悪いな ブリジット\N俺は軽く手合わせをしただけだ Dialogue: 0,0:07:45.71,0:07:48.30,Default,,0,0,0,,(ビルフォード)\Nで どうだった? そいつは Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:51.55,Default,,0,0,0,,ゴルフの実力は\Nやってみなければ なんとも Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:54.55,Default,,0,0,0,,ただ ビルフォード Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:57.85,Default,,0,0,0,,そいつについて\N1つ 興味深いことが Dialogue: 0,0:07:59.14,0:08:02.31,Default,,0,0,0,,ギフトの持ち主である\N可能性があります Dialogue: 0,0:08:02.39,0:08:03.56,Default,,0,0,0,,(二人)ん? Dialogue: 0,0:08:03.64,0:08:04.81,Default,,0,0,0,,(チャールズ・ジェームス)え? Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:08.61,Default,,0,0,0,,ま… まさか!\N日本にそんなヤツがいるもんか Dialogue: 0,0:08:08.69,0:08:09.61,Default,,0,0,0,,(ビルフォード)\Nそうとも言い切れんな Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:10.82,Default,,0,0,0,,(ビルフォード)\Nそうとも言い切れんな Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:10.82,Default,,0,0,0,,(ブリジット・クエスター)ん… Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:11.32,Default,,0,0,0,,(ブリジット・クエスター)ん… Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:15.32,Default,,0,0,0,,メンバー表を見たんだが\N今年の日本代表は Dialogue: 0,0:08:15.41,0:08:19.16,Default,,0,0,0,,東堂院 (とうどういん)一人を除いて全て\N新メンバーに代わっていた Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:23.92,Default,,0,0,0,,だが 日本が\Nどんなメンバーだろうと関係ない Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:25.75,Default,,0,0,0,,ブリジット Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:27.00,Default,,0,0,0,,ジェームス チャールズ Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:28.88,Default,,0,0,0,,ジェームス チャールズ Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:28.88,Default,,0,0,0,,-(ジェームス)んっ\N-(チャールズ)ん… Dialogue: 0,0:08:28.88,0:08:29.38,Default,,0,0,0,,-(ジェームス)んっ\N-(チャールズ)ん… Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:30.38,Default,,0,0,0,,ケイト Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.47,Default,,0,0,0,,レイディル Dialogue: 0,0:08:33.47,0:08:38.05,Default,,0,0,0,,あくまでも俺たちの敵は\Nイギリスだということを忘れるな Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:43.39,Default,,0,0,0,,プニ助~ どこだ~? Dialogue: 0,0:08:44.06,0:08:44.69,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\Nしゃくり上げる泣き声) Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:46.56,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\Nしゃくり上げる泣き声) Dialogue: 0,0:08:44.69,0:08:46.56,Default,,0,0,0,,ねえ ランスロット リーベル Dialogue: 0,0:08:46.56,0:08:46.65,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\Nしゃくり上げる泣き声) Dialogue: 0,0:08:46.65,0:08:47.65,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\Nしゃくり上げる泣き声) Dialogue: 0,0:08:46.65,0:08:47.65,Default,,0,0,0,,プニす… け… Dialogue: 0,0:08:47.73,0:08:50.65,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:52.44,Default,,0,0,0,,どうしたの? Dialogue: 0,0:08:52.53,0:08:56.82,Default,,0,0,0,,…って おいおいおいおいおい\N何があったの プニ助 Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:59.41,Default,,0,0,0,,さっきから\N何も話してくれないんだよ Dialogue: 0,0:08:59.49,0:09:00.24,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:00.24,0:09:02.29,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:00.24,0:09:02.29,Default,,0,0,0,,今頃 緊張してきたのかな Dialogue: 0,0:09:02.29,0:09:03.87,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:06.79,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)言えねえ Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:11.09,Default,,0,0,0,,アイアンに ドライバーで\N負げだなんて… Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:14.63,Default,,0,0,0,,カッコ悪くて言えねえ! Dialogue: 0,0:09:15.13,0:09:19.68,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\Nしゃくり上げる泣き声) Dialogue: 0,0:09:20.64,0:09:22.56,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:24.14,0:09:25.77,Default,,0,0,0,,(ランスロット)ハア… Dialogue: 0,0:09:26.73,0:09:30.44,Default,,0,0,0,,少し ほっときなよ\N何も話したくないんだろうから Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:34.07,Default,,0,0,0,,ランスロット\Nそれは冷たいんじゃないか? Dialogue: 0,0:09:34.15,0:09:37.07,Default,,0,0,0,,そ… そうだよ!\Nこんなに泣いてるのに Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:38.74,Default,,0,0,0,,ちょっ… ねえ ランス! Dialogue: 0,0:09:38.82,0:09:41.41,Default,,0,0,0,,なんなのよ その冷たい態度は! Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:45.54,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:43.83,0:09:45.54,Default,,0,0,0,,ランス… Dialogue: 0,0:09:45.54,0:09:45.62,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:47.08,Default,,0,0,0,,(続く泣き声) Dialogue: 0,0:09:45.62,0:09:47.08,Default,,0,0,0,,なあ いいんだぞ 泣き言 言っても Dialogue: 0,0:09:47.08,0:09:48.75,Default,,0,0,0,,なあ いいんだぞ 泣き言 言っても Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:51.84,Default,,0,0,0,,(ガウェインの泣く息) Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:57.34,Default,,0,0,0,,この前は お前だって俺の泣き言\N聞いてくれたじゃないか Dialogue: 0,0:09:57.43,0:10:00.80,Default,,0,0,0,,お… うっ… 俺… Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:01.97,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:02.26,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:10:01.97,0:10:02.26,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N悔し泣き) Dialogue: 0,0:10:02.26,0:10:03.93,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N悔し泣き) Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:07.64,Default,,0,0,0,,(ガウェイン:震える泣き声で)\N俺 ドライバー Dialogue: 0,0:10:07.73,0:10:10.35,Default,,0,0,0,,ぜってえ負げねえ自信あったのに Dialogue: 0,0:10:10.44,0:10:15.11,Default,,0,0,0,,ア… アメリカ校のヤツらに\Nバカにさっちぇ Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:19.24,Default,,0,0,0,,勝負したんだげっちょ\N勝でねくって… Dialogue: 0,0:10:19.32,0:10:22.49,Default,,0,0,0,,(息を吸って)\N俺 悔しぐで 悔しぐで… Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,(息を吸って)\N俺 悔しぐで 悔しぐで… Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,プニ助… Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:24.37,Default,,0,0,0,,プニ助… Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:26.41,Default,,0,0,0,,(リーベル)だったら\N泣くのは早いだろ? Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:26.41,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N悔し泣き) Dialogue: 0,0:10:26.41,0:10:26.50,Default,,0,0,0,,(リーベル)だったら\N泣くのは早いだろ? Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,(リーベル)だったら\N泣くのは早いだろ? Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:27.20,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N息をのむ音) Dialogue: 0,0:10:27.20,0:10:28.37,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N息をのむ音) Dialogue: 0,0:10:28.46,0:10:30.92,Default,,0,0,0,,まだ試合は始まっていないんだ Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:34.38,Default,,0,0,0,,試合で そいつを\Nうんと見返してやればいい Dialogue: 0,0:10:34.46,0:10:37.47,Default,,0,0,0,,だから一度 負けたくらいで\Nくよくよするな Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:37.76,Default,,0,0,0,,だから一度 負けたくらいで\Nくよくよするな Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:37.76,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)うっ… Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:38.38,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)うっ… Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:38.92,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)うっ… Dialogue: 0,0:10:38.38,0:10:38.92,Default,,0,0,0,,お前らしくないぞ な? Dialogue: 0,0:10:38.92,0:10:40.38,Default,,0,0,0,,お前らしくないぞ な? Dialogue: 0,0:10:41.01,0:10:42.80,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)うっ… うん Dialogue: 0,0:10:42.89,0:10:45.89,Default,,0,0,0,,(祐美子)やっぱり\Nリーベルっていいヤツじゃん! Dialogue: 0,0:10:45.97,0:10:50.31,Default,,0,0,0,,あしたはフリーラウンドだ\N張り切って練習しようぜ! Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:51.44,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:10:51.52,0:10:52.90,Default,,0,0,0,,(はなをすする音) Dialogue: 0,0:10:52.98,0:10:54.48,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)おう! Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:02.41,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:04.41,Default,,0,0,0,,(ガウェインの息を吸う音) Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:04.99,Default,,0,0,0,,ぷお~! Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:06.70,Default,,0,0,0,,ぷお~! Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:06.70,Default,,0,0,0,,(リーベル)\Nあたっ… イテテ… Dialogue: 0,0:11:06.70,0:11:06.79,Default,,0,0,0,,ぷお~! Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:07.08,Default,,0,0,0,,ぷお~! Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:07.08,Default,,0,0,0,,(ランスロット)んっ… Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:08.41,Default,,0,0,0,,(ランスロット)んっ… Dialogue: 0,0:11:08.50,0:11:10.25,Default,,0,0,0,,みんな~ 起ぎで練習すっぺ~! Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:12.25,Default,,0,0,0,,みんな~ 起ぎで練習すっぺ~! Dialogue: 0,0:11:10.25,0:11:12.25,Default,,0,0,0,,(東堂院と王煉(おうれん)の寝息) Dialogue: 0,0:11:12.25,0:11:12.33,Default,,0,0,0,,(東堂院と王煉(おうれん)の寝息) Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:13.17,Default,,0,0,0,,(東堂院と王煉(おうれん)の寝息) Dialogue: 0,0:11:12.33,0:11:13.17,Default,,0,0,0,,ぷおっ ぷおっ ぷおっ ぷおっ\Nぷお~っ! Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:13.25,Default,,0,0,0,,ぷおっ ぷおっ ぷおっ ぷおっ\Nぷお~っ! Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.59,Default,,0,0,0,,ぷおっ ぷおっ ぷおっ ぷおっ\Nぷお~っ! Dialogue: 0,0:11:13.25,0:11:14.59,Default,,0,0,0,,(プラタリッサ)えっ? Dialogue: 0,0:11:14.59,0:11:15.17,Default,,0,0,0,,ぷおっ ぷおっ ぷおっ ぷおっ\Nぷお~っ! Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:16.88,Default,,0,0,0,,はあ? Dialogue: 0,0:11:20.55,0:11:23.93,Default,,0,0,0,,ガウェイン\Nすっかり元気が戻ったみたいだな Dialogue: 0,0:11:24.01,0:11:26.01,Default,,0,0,0,,俺は いっつも元気だぞ!\Nぬはははははは! Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.18,Default,,0,0,0,,俺は いっつも元気だぞ!\Nぬはははははは! Dialogue: 0,0:11:26.01,0:11:27.18,Default,,0,0,0,,(リーベル)あ… Dialogue: 0,0:11:27.18,0:11:27.77,Default,,0,0,0,,俺は いっつも元気だぞ!\Nぬはははははは! Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:29.18,Default,,0,0,0,,(笑う息) Dialogue: 0,0:11:32.14,0:11:33.44,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)よし! Dialogue: 0,0:11:34.36,0:11:37.94,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)俺だってあいつと\N同じぐれえ… うんにゃ Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:40.95,Default,,0,0,0,,あいつより すげえショット\N打ってやる! Dialogue: 0,0:11:41.86,0:11:44.82,Default,,0,0,0,,でも どうすりゃ\Nあんなショットが打でんだ? Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:48.99,Default,,0,0,0,,とにかぐ 俺のありったけの力を\Nぶつけるしかねえ! Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:52.42,Default,,0,0,0,,(息をのむ音) Dialogue: 0,0:11:53.67,0:11:54.71,Default,,0,0,0,,(リーベル)あ… Dialogue: 0,0:11:54.79,0:11:57.71,Default,,0,0,0,,“40ヤード” Dialogue: 0,0:11:57.80,0:11:59.09,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)あ… Dialogue: 0,0:12:01.51,0:12:02.93,Default,,0,0,0,,ガウェイン Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:06.72,Default,,0,0,0,,ぬ… ぬははははは!\N失敗 失敗~! Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:09.77,Default,,0,0,0,,ちっとばかし 力んじまったかなあ Dialogue: 0,0:12:09.85,0:12:11.23,Default,,0,0,0,,あ… だよな Dialogue: 0,0:12:11.31,0:12:13.89,Default,,0,0,0,,お前がダフるなんて初めて見たよ Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:17.73,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)ま~ 今のは軽い\Nデモンストレーションつうことで Dialogue: 0,0:12:18.82,0:12:23.24,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)おっかしいなあ\N思いっきし打ったつもりだったのに Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:26.24,Default,,0,0,0,,よ~し! もっかい! Dialogue: 0,0:12:28.33,0:12:29.49,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:32.25,Default,,0,0,0,,(息をのむ音) Dialogue: 0,0:12:34.83,0:12:38.54,Default,,0,0,0,,あ… ガウェイン お前… Dialogue: 0,0:12:38.63,0:12:43.22,Default,,0,0,0,,だ… 大丈夫 大丈夫! たぶん\Nまだ ちっと寝ぼけてんだべ! Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:47.18,Default,,0,0,0,,(リーベル)あ… Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:50.85,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)\Nなんで? なんで? なんで? Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:54.81,Default,,0,0,0,,(チャールズ)\N見ろよ あのチビだ! Dialogue: 0,0:12:54.89,0:12:57.56,Default,,0,0,0,,(ケイト)\Nあれが日本校の代表って子? Dialogue: 0,0:12:57.65,0:13:01.53,Default,,0,0,0,,そうそう! 俺たちに負けて\Nベソかいてたヤツ! Dialogue: 0,0:13:01.61,0:13:02.99,Default,,0,0,0,,(チャールズの笑い声) Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:05.57,Default,,0,0,0,,(レイディル)\Nお前たち 何もしてない Dialogue: 0,0:13:05.65,0:13:08.57,Default,,0,0,0,,(ガウェインの荒い息遣い) Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:09.66,Default,,0,0,0,,(続く息遣い) Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:12.83,Default,,0,0,0,,(続く息遣い) Dialogue: 0,0:13:09.66,0:13:12.83,Default,,0,0,0,,(リーベル)ガウェイン\N一体どうしちゃったんだ Dialogue: 0,0:13:13.41,0:13:18.25,Default,,0,0,0,,分がんねえ 自分でも\N全然 球が当だんねえんだ Dialogue: 0,0:13:18.33,0:13:18.88,Default,,0,0,0,,ギャッハッハ!\Nどうしたんだ チ~ビ~ Dialogue: 0,0:13:18.88,0:13:20.50,Default,,0,0,0,,ギャッハッハ!\Nどうしたんだ チ~ビ~ Dialogue: 0,0:13:18.88,0:13:20.50,Default,,0,0,0,,(リーベル)お? ハ… Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.96,Default,,0,0,0,,ギャッハッハ!\Nどうしたんだ チ~ビ~ Dialogue: 0,0:13:22.05,0:13:24.51,Default,,0,0,0,,もう練習は おしまいかよ~ Dialogue: 0,0:13:24.59,0:13:25.63,Default,,0,0,0,,あいつらか\Nアメリカ校の連中っていうのは Dialogue: 0,0:13:25.63,0:13:28.01,Default,,0,0,0,,あいつらか\Nアメリカ校の連中っていうのは Dialogue: 0,0:13:25.63,0:13:28.01,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)\Nど… どうすっぺ Dialogue: 0,0:13:28.09,0:13:32.39,Default,,0,0,0,,このままじゃ俺\N選手から降ろされっちまう! Dialogue: 0,0:13:32.47,0:13:33.52,Default,,0,0,0,,(つぶやく声) Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:35.43,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)うっ… Dialogue: 0,0:13:34.14,0:13:35.43,Default,,0,0,0,,大丈夫だよ ガウェイン\Nそんなことない Dialogue: 0,0:13:35.43,0:13:37.02,Default,,0,0,0,,大丈夫だよ ガウェイン\Nそんなことない Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:39.56,Default,,0,0,0,,(アメリカ校代表たちの\Nせせら笑い) Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:39.56,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)だって俺\Nドライバーしか能がねえのに Dialogue: 0,0:13:39.56,0:13:41.15,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)だって俺\Nドライバーしか能がねえのに Dialogue: 0,0:13:41.23,0:13:46.74,Default,,0,0,0,,ドライバーがねぐなっちったら\Nお… 俺… 俺… Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:49.49,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N泣きながら走る息) Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:49.49,Default,,0,0,0,,あっ ガウェイン! ハッ Dialogue: 0,0:13:49.49,0:13:49.57,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N泣きながら走る息) Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,(ガウェインの\N泣きながら走る息) Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:50.41,Default,,0,0,0,,(力む声) Dialogue: 0,0:13:51.24,0:13:52.74,Default,,0,0,0,,(リーベル)\Nガウェイン 待ってくれ! Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,(リーベル)\Nガウェイン 待ってくれ! Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:53.83,Default,,0,0,0,,(ケイト)ふ~ん Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:56.58,Default,,0,0,0,,クエスターが本気に\Nなったって言うから Dialogue: 0,0:13:56.66,0:13:58.46,Default,,0,0,0,,どんなヤツかと思えば Dialogue: 0,0:13:58.54,0:14:00.54,Default,,0,0,0,,全然 大したことないじゃない Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:03.17,Default,,0,0,0,,わざわざ潰す必要なんか\Nあったわけ? Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:05.01,Default,,0,0,0,,ん? 誰 お前 Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:05.92,Default,,0,0,0,,ん? 誰 お前 Dialogue: 0,0:14:05.01,0:14:05.92,Default,,0,0,0,,(3人)ん? Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:09.93,Default,,0,0,0,,大体そんなことだろうと\N思ってたけどね Dialogue: 0,0:14:10.01,0:14:12.14,Default,,0,0,0,,誰だって聞いてんだ! Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:15.98,Default,,0,0,0,,日本校代表 ランスロット Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:18.27,Default,,0,0,0,,なに? こいつも? Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:20.02,Default,,0,0,0,,(ケイト)へえ~ Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:24.40,Default,,0,0,0,,ねえ あなた\N練習 私たちと一緒にいかが? Dialogue: 0,0:14:24.48,0:14:26.65,Default,,0,0,0,,ケイト 何 言いだすんだよ! Dialogue: 0,0:14:26.74,0:14:28.86,Default,,0,0,0,,なんで日本校のヤツなんかと! Dialogue: 0,0:14:28.95,0:14:34.41,Default,,0,0,0,,あんたたちだってラッキーじゃない\N試合前に二人も潰れてくれればさ Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:37.16,Default,,0,0,0,,(二人)うっ… へへっ Dialogue: 0,0:14:37.75,0:14:38.96,Default,,0,0,0,,(ケイト)どう? Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:40.54,Default,,0,0,0,,お手柔らかに Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:41.92,Default,,0,0,0,,じゃあ決まりね Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:44.42,Default,,0,0,0,,さあ こっちよ~ Dialogue: 0,0:14:44.50,0:14:46.76,Default,,0,0,0,,(ジェームス)へへっ\Nさっさと来ねえと置いてっちまうぞ Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:48.26,Default,,0,0,0,,(ジェームス)へへっ\Nさっさと来ねえと置いてっちまうぞ Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:48.26,Default,,0,0,0,,(風が吹く音) Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:50.93,Default,,0,0,0,,(風が吹く音) Dialogue: 0,0:14:51.72,0:14:54.47,Default,,0,0,0,,(レイディル)\Nここ10番のショートホール Dialogue: 0,0:14:54.56,0:14:58.18,Default,,0,0,0,,(ケイト)回るのは~\N私とレイディル あなたの3人よ Dialogue: 0,0:14:58.27,0:14:59.27,Default,,0,0,0,,え? 俺たちは… Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:00.69,Default,,0,0,0,,引っ込んでなさい Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:00.69,Default,,0,0,0,,(チャールズ)\Nイテテ… うっ… Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:01.19,Default,,0,0,0,,(チャールズ)\Nイテテ… うっ… Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:04.61,Default,,0,0,0,,私たちが実力差を見せて\N潰すんだから Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:06.73,Default,,0,0,0,,弱虫は足を引っ張らないで Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,先にグリーンに行ってよ Dialogue: 0,0:15:06.82,0:15:08.61,Default,,0,0,0,,(チャールズの力む息) Dialogue: 0,0:15:08.69,0:15:10.36,Default,,0,0,0,,(二人)あっ… ああ Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:14.74,Default,,0,0,0,,(レイディル)打順 どうする? Dialogue: 0,0:15:14.83,0:15:16.62,Default,,0,0,0,,(ランスロット)君らが先でいいよ Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:17.83,Default,,0,0,0,,(ケイト)オッケー Dialogue: 0,0:15:18.75,0:15:20.21,Default,,0,0,0,,まず俺 行く Dialogue: 0,0:15:20.92,0:15:25.34,Default,,0,0,0,,ピンまで150 追い風 弱い Dialogue: 0,0:15:25.42,0:15:28.92,Default,,0,0,0,,レイディルは\N元ジュニアの野球選手だったの Dialogue: 0,0:15:29.01,0:15:31.34,Default,,0,0,0,,ホームランバッターだった\N彼のパワーだと Dialogue: 0,0:15:31.43,0:15:35.01,Default,,0,0,0,,サンドウェッジでも\N150ヤードをマークできるわ Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:36.68,Default,,0,0,0,,(ランスロット)あっそ Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:38.35,Default,,0,0,0,,(力む声) Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:40.10,Default,,0,0,0,,(打球音) Dialogue: 0,0:15:44.02,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,なるほどね いいドローだ Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:48.53,Default,,0,0,0,,じゃあ 次は私の番ね Dialogue: 0,0:15:48.61,0:15:51.45,Default,,0,0,0,,ちなみに~\N私の得意とするボールは… Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:53.61,Default,,0,0,0,,説明はいいから さっさと打とうね Dialogue: 0,0:15:53.70,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,(ケイト)うー… わ… 分かったわ Dialogue: 0,0:15:57.37,0:15:59.79,Default,,0,0,0,,(ケイト)何? この無愛想な男 Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:03.25,Default,,0,0,0,,(ケイト)えいっ! Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:13.22,Default,,0,0,0,,ふんっ さっ 次はあなたよ Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:15.97,Default,,0,0,0,,どんなショットを\N見せてくれるのかし… Dialogue: 0,0:16:17.01,0:16:17.85,Default,,0,0,0,,ううっ… Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:19.35,Default,,0,0,0,,(レイディル)パ… パター? Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:22.73,Default,,0,0,0,,(ケイト)ちょっと あなた!\Nそれ パターでしょ? Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:27.48,Default,,0,0,0,,うん パターの練習をするつもりで\N来たから これしかなくてね Dialogue: 0,0:16:28.07,0:16:29.86,Default,,0,0,0,,こいつ 本気か? Dialogue: 0,0:16:29.94,0:16:33.45,Default,,0,0,0,,パターなんて せいぜい\N3~4度のロフトしかないのよ Dialogue: 0,0:16:33.53,0:16:36.03,Default,,0,0,0,,まともにショットなんて\N打てるわけ… Dialogue: 0,0:16:36.12,0:16:38.03,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\Nまた始まった うるさいのが Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:39.20,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\Nまた始まった うるさいのが Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:39.20,Default,,0,0,0,,(ケイト)うっ… Dialogue: 0,0:16:40.04,0:16:43.71,Default,,0,0,0,,(ランスロット)ロフトが\N足りなきゃ 作ってやればいい Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:50.96,Default,,0,0,0,,(打球音) Dialogue: 0,0:16:51.05,0:16:53.47,Default,,0,0,0,,-(レイディル)なっ…\N-(ケイト)ウ… ウソ~ Dialogue: 0,0:16:59.43,0:17:00.60,Default,,0,0,0,,(二人)うっ… Dialogue: 0,0:17:02.43,0:17:05.94,Default,,0,0,0,,お… おい ケイトたちより\Nピンの近くに寄せたぞ! Dialogue: 0,0:17:06.02,0:17:08.81,Default,,0,0,0,,ヤバいな このままじゃ… Dialogue: 0,0:17:08.90,0:17:11.61,Default,,0,0,0,,(二人)んっ… へへっ Dialogue: 0,0:17:15.70,0:17:17.99,Default,,0,0,0,,(ケイト)このランスロットって男 Dialogue: 0,0:17:18.07,0:17:21.58,Default,,0,0,0,,キザな顔と名前のくせして\Nなかなかやるわね Dialogue: 0,0:17:21.66,0:17:24.50,Default,,0,0,0,,まさかパターで\Nグリーンオンなんてこと… Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:27.96,Default,,0,0,0,,あっ あれは私と\Nレイディルみたいね Dialogue: 0,0:17:28.04,0:17:30.88,Default,,0,0,0,,あなたのは どこに行ったのかしら Dialogue: 0,0:17:31.67,0:17:32.63,Default,,0,0,0,,(ジェームス)\Nお前のはこっちだよ~ Dialogue: 0,0:17:32.63,0:17:34.13,Default,,0,0,0,,(ジェームス)\Nお前のはこっちだよ~ Dialogue: 0,0:17:32.63,0:17:34.13,Default,,0,0,0,,(3人)ん? Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:37.13,Default,,0,0,0,,(チャールズ)\N残念だったなあ へっへっへ~ Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:39.05,Default,,0,0,0,,(ケイト)やはりね~ Dialogue: 0,0:17:39.14,0:17:42.64,Default,,0,0,0,,パターではスピンがかからず\Nピンをオーバーしたのね Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:45.93,Default,,0,0,0,,(チャールズ)\Nお前の2打目だぜ 早くしろよ! Dialogue: 0,0:17:47.94,0:17:49.65,Default,,0,0,0,,(ランスロット)足跡か Dialogue: 0,0:17:49.73,0:17:53.15,Default,,0,0,0,,ふ~ん くだらないことを Dialogue: 0,0:17:53.23,0:17:54.49,Default,,0,0,0,,(チャールズ)バ~カ Dialogue: 0,0:17:54.57,0:17:57.65,Default,,0,0,0,,てめえの球が動かされたなんて\N気付くめえ! Dialogue: 0,0:17:58.95,0:18:02.28,Default,,0,0,0,,(ケイト)私とレイディルは\N次でキメられる位置 Dialogue: 0,0:18:02.37,0:18:04.37,Default,,0,0,0,,勝ちは いただきね Dialogue: 0,0:18:05.58,0:18:08.58,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\N高低差は3メートル10センチ Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:10.13,Default,,0,0,0,,距離は8メートル Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:12.88,Default,,0,0,0,,ワンパットでキメられるけど Dialogue: 0,0:18:15.26,0:18:17.01,Default,,0,0,0,,彼の分を返さないとね Dialogue: 0,0:18:28.89,0:18:29.73,Default,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:34.48,Default,,0,0,0,,パターを真横に構えた~? Dialogue: 0,0:18:43.20,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,な… なんでえ!\N普通に転がすだけかよ Dialogue: 0,0:18:46.58,0:18:49.79,Default,,0,0,0,,あの勢い ボール 止まらない Dialogue: 0,0:18:49.87,0:18:52.13,Default,,0,0,0,,何をやってんだかねえ Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:55.63,Default,,0,0,0,,これだから\N日本校の連中っていうのは… Dialogue: 0,0:18:56.71,0:19:00.05,Default,,0,0,0,,(芝とボールの摩擦音) Dialogue: 0,0:19:00.13,0:19:03.05,Default,,0,0,0,,た… 球が カップ目がけて戻った? Dialogue: 0,0:19:04.76,0:19:06.14,Default,,0,0,0,,なっ… なんだ あれ Dialogue: 0,0:19:06.22,0:19:10.69,Default,,0,0,0,,まさか パターでスピンを?\Nそれであんな打ち方をしたの? Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:14.06,Default,,0,0,0,,で… でも 距離 方向 曲がる角度 Dialogue: 0,0:19:14.15,0:19:18.94,Default,,0,0,0,,全て計算して狙うなんて\N人間技じゃないわよ~! Dialogue: 0,0:19:19.57,0:19:21.99,Default,,0,0,0,,どうしたの? 君らの番だろ? Dialogue: 0,0:19:22.53,0:19:24.95,Default,,0,0,0,,わ… 分かってるわよ~ Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:28.95,Default,,0,0,0,,(ケイト)\N確かに今の技はすごかったけど~ Dialogue: 0,0:19:29.04,0:19:33.96,Default,,0,0,0,,私たちだってワンパットでキメれば\Nバーディでイーブンなのよ~! Dialogue: 0,0:19:34.04,0:19:36.67,Default,,0,0,0,,お~ちつきなさい ケイト~! Dialogue: 0,0:19:37.71,0:19:38.55,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:19:39.46,0:19:40.76,Default,,0,0,0,,ケイト 待つ! Dialogue: 0,0:19:41.55,0:19:44.30,Default,,0,0,0,,なっ… 何よ! 大声 出さないで~ Dialogue: 0,0:19:46.35,0:19:47.93,Default,,0,0,0,,(レイディル)なん… Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:50.43,Default,,0,0,0,,(ケイト)ひいいいっ! Dialogue: 0,0:19:50.52,0:19:52.10,Default,,0,0,0,,な… なぜ? Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:53.40,Default,,0,0,0,,(レイディル)芝目だ Dialogue: 0,0:19:53.48,0:19:56.86,Default,,0,0,0,,さっきの あいつのスピン\N芝目の方向を変えた! Dialogue: 0,0:19:57.98,0:20:01.28,Default,,0,0,0,,(ケイト)くっ… こんなものに\N気付かなかったなんて… Dialogue: 0,0:20:01.28,0:20:01.99,Default,,0,0,0,,(ケイト)くっ… こんなものに\N気付かなかったなんて… Dialogue: 0,0:20:01.28,0:20:01.99,Default,,0,0,0,,(カップインの音) Dialogue: 0,0:20:01.99,0:20:02.86,Default,,0,0,0,,(カップインの音) Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:08.12,Default,,0,0,0,,これでバーディ対パー\N次は君だよ レイディル Dialogue: 0,0:20:08.20,0:20:12.41,Default,,0,0,0,,絶対 入れなさいよ! 外したら\N私たちの負けなんだからね! Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:15.42,Default,,0,0,0,,日本校なんかに負けたら\Nアメリカ校のメンツが台なし… Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:16.13,Default,,0,0,0,,日本校なんかに負けたら\Nアメリカ校のメンツが台なし… Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:16.13,Default,,0,0,0,,(レイディル)黙れ Dialogue: 0,0:20:16.13,0:20:16.21,Default,,0,0,0,,(レイディル)黙れ Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:16.71,Default,,0,0,0,,(レイディル)黙れ Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:16.71,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:20:16.71,0:20:17.13,Default,,0,0,0,,うっ… Dialogue: 0,0:20:18.46,0:20:20.71,Default,,0,0,0,,(レイディル)俺 外さない! Dialogue: 0,0:20:21.97,0:20:24.76,Default,,0,0,0,,距離 1メートル70センチ Dialogue: 0,0:20:24.84,0:20:28.26,Default,,0,0,0,,スピンの芝目 関係ない\N強い球 打つ! Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:34.48,Default,,0,0,0,,(パッティングの音) Dialogue: 0,0:20:36.40,0:20:37.23,Default,,0,0,0,,入る! Dialogue: 0,0:20:42.28,0:20:43.61,Default,,0,0,0,,(3人)わあ~! Dialogue: 0,0:20:43.70,0:20:46.07,Default,,0,0,0,,そんなはず… ない Dialogue: 0,0:20:46.16,0:20:47.53,Default,,0,0,0,,(近づく足音) Dialogue: 0,0:20:47.62,0:20:50.83,Default,,0,0,0,,なぜ? 俺 強い球 打った Dialogue: 0,0:20:52.16,0:20:53.33,Default,,0,0,0,,これは… Dialogue: 0,0:20:54.16,0:20:58.67,Default,,0,0,0,,芝目の流れじゃない\N溝… 深い溝 出来てる Dialogue: 0,0:20:59.17,0:21:01.42,Default,,0,0,0,,そんな… そこまですさまじい\Nスピンだったってこと? Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:03.09,Default,,0,0,0,,そんな… そこまですさまじい\Nスピンだったってこと? Dialogue: 0,0:21:01.42,0:21:03.09,Default,,0,0,0,,(二人の息をのむ音) Dialogue: 0,0:21:03.84,0:21:05.63,Default,,0,0,0,,まさか わざと? Dialogue: 0,0:21:05.72,0:21:07.26,Default,,0,0,0,,(ランスロット)このまま続ける? Dialogue: 0,0:21:07.34,0:21:08.35,Default,,0,0,0,,(二人)うっ… Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:11.22,Default,,0,0,0,,僕に勝つまで Dialogue: 0,0:21:13.27,0:21:17.06,Default,,0,0,0,,(ブリジット)な~んだよ\Nてめえら もう練習 終わりかよ Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:19.19,Default,,0,0,0,,ん? どした? Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:22.44,Default,,0,0,0,,(ケイトたちのため息) Dialogue: 0,0:21:19.69,0:21:22.44,Default,,0,0,0,,レイディル 何かあったのか? Dialogue: 0,0:21:23.74,0:21:26.49,Default,,0,0,0,,恐ろしいほど強い あいつ Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:27.95,Default,,0,0,0,,“あいつ”? Dialogue: 0,0:21:28.03,0:21:30.91,Default,,0,0,0,,あっ てめえら\Nまた他校のヤツらと… Dialogue: 0,0:21:30.99,0:21:31.49,Default,,0,0,0,,待て ブリジット Dialogue: 0,0:21:31.49,0:21:32.37,Default,,0,0,0,,待て ブリジット Dialogue: 0,0:21:31.49,0:21:32.37,Default,,0,0,0,,(ブリジットの\N息をのむ音) Dialogue: 0,0:21:32.37,0:21:33.12,Default,,0,0,0,,(ブリジットの\N息をのむ音) Dialogue: 0,0:21:33.20,0:21:35.50,Default,,0,0,0,,お前たち 誰とやったんだ Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:39.58,Default,,0,0,0,,まさか イギリス校の\Nトリスタンか? Dialogue: 0,0:21:43.05,0:21:44.09,Default,,0,0,0,,日本校… Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:45.59,Default,,0,0,0,,(力む息) Dialogue: 0,0:21:46.22,0:21:48.22,Default,,0,0,0,,(レイディル)ランスロット… Dialogue: 0,0:21:49.76,0:21:50.76,Default,,0,0,0,,話って何? Dialogue: 0,0:21:51.60,0:21:55.27,Default,,0,0,0,,昨日のプニ助\Nなんで泣いてたか知ってる? Dialogue: 0,0:21:55.35,0:21:56.18,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:21:56.27,0:21:59.73,Default,,0,0,0,,アメリカ校のヤツらに\Nやられたんだろ? 知ってるよ Dialogue: 0,0:21:59.81,0:22:04.36,Default,,0,0,0,,じゃあ なんで昨日は あんな\N冷たいこと… 友達じゃん! Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:05.90,Default,,0,0,0,,(ランスロット)フッ Dialogue: 0,0:22:07.32,0:22:09.87,Default,,0,0,0,,泣き言を聞くのも友達なら Dialogue: 0,0:22:09.95,0:22:12.66,Default,,0,0,0,,静かに見守るのも\N友達じゃないのかな Dialogue: 0,0:22:13.99,0:22:17.16,Default,,0,0,0,,解決するのは結局 自分なんだから Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:19.54,Default,,0,0,0,,(祐美子)ん… Dialogue: 0,0:22:20.46,0:22:21.88,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:22:21.96,0:22:24.84,Default,,0,0,0,,(祐美子)\Nどっちが “いい友達”なのかねえ Dialogue: 0,0:22:25.46,0:22:27.05,Default,,0,0,0,,あっ… でも Dialogue: 0,0:22:27.13,0:22:30.93,Default,,0,0,0,,それでアメリカ校の連中に\Nデカい顔されても平気なわけ? Dialogue: 0,0:22:31.01,0:22:33.31,Default,,0,0,0,,あー そのことだったら Dialogue: 0,0:22:34.47,0:22:36.68,Default,,0,0,0,,しばらく静かにしてると思うよ Dialogue: 0,0:22:36.77,0:22:37.89,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:22:37.98,0:22:39.06,Default,,0,0,0,,(笑う息) Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:43.48,Default,,0,0,0,,(荒い息遣い) Dialogue: 0,0:22:43.57,0:22:46.15,Default,,0,0,0,,お~い! ガウェイン! Dialogue: 0,0:22:46.23,0:22:47.32,Default,,0,0,0,,ハア ハア… Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:49.15,Default,,0,0,0,,(大声で)ガウェイン! Dialogue: 0,0:22:51.11,0:22:52.87,Default,,0,0,0,,(ガウェイン)分がんねえ Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:57.50,Default,,0,0,0,,俺 どうすりゃいいんだ… Dialogue: 0,0:23:00.37,0:23:05.38,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:24:26.88,0:24:31.88,Default,,0,0,0,,~♪