[Script Info]
Title: [Erai-raws] 04.ja.cc
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:16.47,Default,,0,0,0,,第２ホール “オアシス”\N460ヤード パー４(フォー)
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:20.93,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）\Nいつ来ても嫌なコースだ
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:23.14,Default,,0,0,0,,（ガウェイン：福島(ふくしま)弁）\N前のホールはクエスターだぢど
Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,同じスコアだがら
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:26.27,Default,,0,0,0,,このホールも俺だぢがオナーだべ！
Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:26.90,Default,,0,0,0,,このホールも俺だぢがオナーだべ！
Dialogue: 0,0:00:26.27,0:00:26.90,Default,,0,0,0,,（ランスロット）うん
Dialogue: 0,0:00:26.90,0:00:27.44,Default,,0,0,0,,（ランスロット）うん
Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:30.19,Default,,0,0,0,,どう攻めていくつもりかな
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:33.65,Default,,0,0,0,,距離を稼ごうとすれば\N巨大バンカー行き
Dialogue: 0,0:00:34.15,0:00:37.45,Default,,0,0,0,,無理に越えようとすれば\Nクリークが待ち構えている
Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,逆にバンカー手前は安全だが\Nパーオンは難しい
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:43.91,Default,,0,0,0,,唯一バンカーに浮かぶ
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.46,Default,,0,0,0,,あの小さなフェアウェイにのせれば\Nバーディチャンス
Dialogue: 0,0:00:47.54,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,まさに砂漠のオアシス
Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:52.84,Default,,0,0,0,,だが横５メートル\N縦10メートルという
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:55.13,Default,,0,0,0,,小さなフェアウェイに\Nオンさせるには
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:58.26,Default,,0,0,0,,相当な距離感と\Nコントロールが求められる
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:00.64,Default,,0,0,0,,（ランスロット）あの小島まで
Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.39,Default,,0,0,0,,恐らくキャリーで340ヤード以上
Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:06.69,Default,,0,0,0,,ガウェインのドラーバーだと\N絶好の距離だ
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:09.44,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nさっきと同じ球 打てるかい？
Dialogue: 0,0:01:09.52,0:01:11.94,Default,,0,0,0,,当たりめえだべ！　任しとけよ！
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:14.94,Default,,0,0,0,,（クエスター）さっきの\Nホールでの借り
Dialogue: 0,0:01:15.03,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,必ず返させてもらうぞ
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:18.20,Default,,0,0,0,,ガウェイン！
Dialogue: 0,0:01:18.28,0:01:19.66,Default,,0,0,0,,（背中をたたく音）
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:20.78,Default,,0,0,0,,んっ…
Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:23.54,Default,,0,0,0,,いつものお前でいけば 必ず勝つ
Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:25.33,Default,,0,0,0,,そうだろ？
Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:28.25,Default,,0,0,0,,はい！
Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:47.60,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nさっきと同じリズムだ
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:59.20,Default,,0,0,0,,ヤベえ！　オーバーしちまう！
Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:05.45,Default,,0,0,0,,フウ… なんとか成功だっぺ！
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:07.87,Default,,0,0,0,,残り120ヤードくれえだぞ
Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:09.71,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）\Nすばらしいショットだ
Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:12.38,Default,,0,0,0,,あの小島にきっちり\Nのせてしまうとは
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:16.80,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）クエスター\Nこごもスプーンでいぐのが
Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:23.47,Default,,0,0,0,,（クエスター）\Nビルフォードの言うとおり
Dialogue: 0,0:02:23.56,0:02:25.89,Default,,0,0,0,,今は試合に勝つことに集中する！
Dialogue: 0,0:02:26.39,0:02:29.73,Default,,0,0,0,,お前との勝負は\N明日の個人戦におあずけだ！
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,パーフェクト
Dialogue: 0,0:02:44.24,0:02:47.16,Default,,0,0,0,,球を手前の段に当てて\Nブレーキをかけた
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:50.58,Default,,0,0,0,,スプーンでも あそこまで\Nコントロールでぎんのが
Dialogue: 0,0:02:50.67,0:02:52.42,Default,,0,0,0,,（ランスロット）驚いたな
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:55.42,Default,,0,0,0,,本人にとっては\N当たり前のショットなのか
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.30,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）ナイスショット
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.30,Default,,0,0,0,,（拍手）
Dialogue: 0,0:02:57.30,0:02:57.38,Default,,0,0,0,,（拍手）
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:02:58.34,Default,,0,0,0,,（拍手）
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:02:58.34,Default,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:02:58.42,0:02:59.76,Default,,0,0,0,,（アイス）うりゃっ
Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:05.31,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）むむむ…
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:07.47,Default,,0,0,0,,なんか悔しいなあ
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:10.77,Default,,0,0,0,,俺も もっともっと練習して\Nうまぐなんねえと
Dialogue: 0,0:03:10.85,0:03:12.35,Default,,0,0,0,,どうしたの　ブツブツ
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:14.56,Default,,0,0,0,,な… なんでもにゃい～！
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.23,Default,,0,0,0,,んっ…
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:19.65,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）今は試合に集中だ！
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:22.28,Default,,0,0,0,,このホールの点は\Nぜってえもらうぞ！
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nバンカーを越しただけ
Dialogue: 0,0:03:30.71,0:03:32.25,Default,,0,0,0,,無難な攻め方だな
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:39.88,Default,,0,0,0,,ここは９番でいくか
Dialogue: 0,0:03:40.80,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N彼のパットの腕前を考えると
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:46.47,Default,,0,0,0,,なるべくピンに\N寄せておきたいとこだな
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:55.69,Default,,0,0,0,,２メートルか
Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:59.98,Default,,0,0,0,,もう少し寄せたかったけど\N今の僕ならこんなものか
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:04.24,Default,,0,0,0,,あの程度なら\Nいくら君でも一発で入るよね
Dialogue: 0,0:04:04.32,0:04:06.12,Default,,0,0,0,,“君でも”ってなんだ～！
Dialogue: 0,0:04:06.20,0:04:08.53,Default,,0,0,0,,俺は俺なりに頑張って\Nパッティングしてんだ！
Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:09.91,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nプンプンプンプ～ン！
Dialogue: 0,0:04:08.62,0:04:09.91,Default,,0,0,0,,へえ そうなの？
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:09.99,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nプンプンプンプ～ン！
Dialogue: 0,0:04:09.99,0:04:10.75,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nプンプンプンプ～ン！
Dialogue: 0,0:04:09.99,0:04:10.75,Default,,0,0,0,,すまないが 静かにしてくれないか\N２打目を打ちたいんだが
Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:10.83,Default,,0,0,0,,すまないが 静かにしてくれないか\N２打目を打ちたいんだが
Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:12.12,Default,,0,0,0,,すまないが 静かにしてくれないか\N２打目を打ちたいんだが
Dialogue: 0,0:04:10.83,0:04:12.12,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）お…
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:14.08,Default,,0,0,0,,すまないが 静かにしてくれないか\N２打目を打ちたいんだが
Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:16.75,Default,,0,0,0,,そっか！　まだ２打目\N打ってねがったな～
Dialogue: 0,0:04:18.84,0:04:22.97,Default,,0,0,0,,あのおっちゃん さっきみでえに\Nカップを狙ってぐつもりがなあ
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:23.88,Default,,0,0,0,,まさか
Dialogue: 0,0:04:24.47,0:04:26.84,Default,,0,0,0,,120ヤードを\Nカップイン狙いはないね
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.93,Default,,0,0,0,,次のパットに\N有利な位置を狙うはずさ
Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:34.81,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）\Nライはベスト　残り119ヤード
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:38.02,Default,,0,0,0,,（風切り音）
Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:43.99,Default,,0,0,0,,振り幅は決まった！
Dialogue: 0,0:04:47.53,0:04:49.66,Default,,0,0,0,,なっ… 狙ってくるのか！
Dialogue: 0,0:04:49.74,0:04:50.74,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:04:54.21,0:04:56.29,Default,,0,0,0,,ピンにまっすぐ向がってるぞ！
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:03.17,Default,,0,0,0,,運がないな
Dialogue: 0,0:05:03.26,0:05:05.17,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）す… すげえ
Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:07.22,Default,,0,0,0,,あとちょっとで入っとこだったぞ！
Dialogue: 0,0:05:07.93,0:05:11.97,Default,,0,0,0,,素振りと寸分たがわぬ振り幅で\Nショットを打てるなんて
Dialogue: 0,0:05:12.06,0:05:14.18,Default,,0,0,0,,どれだけ練習してるんだ 彼は
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:18.02,Default,,0,0,0,,これが\Nアメリカ校トップの実力がい
Dialogue: 0,0:05:18.10,0:05:19.94,Default,,0,0,0,,強(つえ)えなんてもんじゃねえ！
Dialogue: 0,0:05:21.61,0:05:22.90,Default,,0,0,0,,-（打球音）\N-（アイス）うっし！
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:30.03,Default,,0,0,0,,ギブアップだな このホールは
Dialogue: 0,0:05:30.12,0:05:31.41,Default,,0,0,0,,-（スフィーダ）そうね\N-（ガウェイン）ん？
Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:32.91,Default,,0,0,0,,ギブアップ？
Dialogue: 0,0:05:32.99,0:05:33.91,Default,,0,0,0,,当然だね
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:37.29,Default,,0,0,0,,アメリカ校は２打目で\Nカップ手前１センチ
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:39.63,Default,,0,0,0,,つまり どう考えてもバーディ
Dialogue: 0,0:05:39.71,0:05:42.88,Default,,0,0,0,,でもイギリス校は\N今のショットで既に３打
Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:45.76,Default,,0,0,0,,直接入れてバーディを\N取れなかった時点で
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,このホールの負けを\N認めるってことさ
Dialogue: 0,0:05:48.38,0:05:50.97,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ってごどは\N俺がバーディ取んねえど
Dialogue: 0,0:05:51.05,0:05:54.64,Default,,0,0,0,,アメリカにたまった２点\N持ってがれっちまうってごど？
Dialogue: 0,0:05:54.72,0:05:56.06,Default,,0,0,0,,パット頑張ろうね
Dialogue: 0,0:05:56.14,0:05:58.23,Default,,0,0,0,,お… おう…
Dialogue: 0,0:06:03.65,0:06:06.19,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nアメリカ校はバーディ確定
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:10.49,Default,,0,0,0,,むむむ… 俺らだって\Nこれ入れりゃバーディだ！
Dialogue: 0,0:06:10.57,0:06:12.37,Default,,0,0,0,,落ち着けば必ず入るよ
Dialogue: 0,0:06:13.41,0:06:15.70,Default,,0,0,0,,カップ手前で\Nスライスするラインだ
Dialogue: 0,0:06:16.20,0:06:18.71,Default,,0,0,0,,カップ半個分\N左に打てば入る
Dialogue: 0,0:06:19.29,0:06:23.46,Default,,0,0,0,,いっつも思うげっちょ どうやって\Nライン読んでんだ？　おめえ
Dialogue: 0,0:06:23.54,0:06:25.46,Default,,0,0,0,,（ランスロット）見えるだけさ
Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:27.84,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N見える… か
Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:29.80,Default,,0,0,0,,俺なんて\Nちっとも見えねえぞ
Dialogue: 0,0:06:30.30,0:06:32.51,Default,,0,0,0,,んでも ランスロットが\N言うんだ
Dialogue: 0,0:06:32.60,0:06:33.85,Default,,0,0,0,,間違いねえべ！
Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:35.68,Default,,0,0,0,,カップ半個分だな！
Dialogue: 0,0:06:35.77,0:06:37.23,Default,,0,0,0,,（ランスロット）うん
Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:40.14,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:42.02,Default,,0,0,0,,強い
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:47.07,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）外した！
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:58.25,Default,,0,0,0,,ごめんな　ランスロット
Dialogue: 0,0:06:58.33,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,いいよ　あれぐらいのパットは\N入れごろ外しごろだからね
Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:06.17,Default,,0,0,0,,それに君のパットには\Nあんまり期待してないし
Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:08.26,Default,,0,0,0,,なっ… 何～！
Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:12.84,Default,,0,0,0,,いや～ おめえに言わっちゃ\Nラインばっか気になっでよ～
Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:15.64,Default,,0,0,0,,２メートルって距離のごど\N忘っちぇな～
Dialogue: 0,0:07:15.72,0:07:17.01,Default,,0,0,0,,ぬっはっはっはっは
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.52,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nじゃ もう教えない
Dialogue: 0,0:07:19.60,0:07:22.19,Default,,0,0,0,,失敗したの僕のせいみたいだし
Dialogue: 0,0:07:22.27,0:07:25.52,Default,,0,0,0,,いやいや！\Nそういう意味でねぐってよ～！
Dialogue: 0,0:07:26.15,0:07:31.03,Default,,0,0,0,,とうとう俺のせいで アメリカ校に\N点数 取られちまったなあ
Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:34.53,Default,,0,0,0,,まだ２点だろ？
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:36.91,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）あ…
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:39.66,Default,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:41.83,Default,,0,0,0,,そうだな！
Dialogue: 0,0:07:44.00,0:07:48.92,Default,,0,0,0,,第３ホール “ジ･エンド”\N150ヤード パー３(スリー)
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:50.26,Default,,0,0,0,,確かこご
Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:53.80,Default,,0,0,0,,練習ラウンドで奥のＯＢ(オービー)に\N何度も打ち込んだどごだ！
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:55.43,Default,,0,0,0,,君だけね
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:08:01.23,Default,,0,0,0,,そっか オナーは\Nアメリカ校になっちったんだ
Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:04.60,Default,,0,0,0,,かなり高低差がある\N打ち下ろしホール
Dialogue: 0,0:08:05.27,0:08:09.15,Default,,0,0,0,,水平方向のショットと比べて\N距離の出し方は難しい
Dialogue: 0,0:08:10.19,0:08:11.90,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）下手にピン狙うど
Dialogue: 0,0:08:11.99,0:08:14.36,Default,,0,0,0,,奥の谷に真っ逆さまだしな
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:16.74,Default,,0,0,0,,じっくり狙っていがねえど！
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:21.25,Default,,0,0,0,,迷いのないスイング
Dialogue: 0,0:08:21.83,0:08:24.54,Default,,0,0,0,,自分の距離を\N完全に把握している自信か
Dialogue: 0,0:08:31.17,0:08:32.09,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:36.05,Default,,0,0,0,,すげえ！　またあんな\Nピンそばさ落どした！
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:38.14,Default,,0,0,0,,ナイスオン ビルフォード
Dialogue: 0,0:08:38.22,0:08:39.35,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）ああ
Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:43.35,Default,,0,0,0,,あんなに簡単にやられっと\N拍子抜けすんなあ
Dialogue: 0,0:08:43.43,0:08:46.40,Default,,0,0,0,,いや　簡単に打っているように\N見えるだけさ
Dialogue: 0,0:08:46.98,0:08:48.77,Default,,0,0,0,,高低差を逆に利用した
Dialogue: 0,0:08:48.86,0:08:50.40,Default,,0,0,0,,高さで止めるショット
Dialogue: 0,0:08:50.48,0:08:52.94,Default,,0,0,0,,打球の方向もピッタリだった
Dialogue: 0,0:08:53.65,0:08:56.24,Default,,0,0,0,,やっぱり彼は 相当の熟練者だ
Dialogue: 0,0:08:56.78,0:08:58.37,Default,,0,0,0,,次は俺の番！
Dialogue: 0,0:08:58.87,0:08:59.70,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:09:03.75,0:09:05.58,Default,,0,0,0,,俺も８番で\Nいってみっか！
Dialogue: 0,0:09:06.46,0:09:07.79,Default,,0,0,0,,君も８番？
Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:09.21,Default,,0,0,0,,うん　たぶんな
Dialogue: 0,0:09:09.75,0:09:10.96,Default,,0,0,0,,〝たぶん〞？
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:14.05,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）イマイチ\Nアイアンの番手の距離って
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:15.51,Default,,0,0,0,,分がんねげっちょ
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:19.85,Default,,0,0,0,,普通に打ちゃ ビルフォードの\Nおっちゃんみでえな球が打でっぺ！
Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:33.36,Default,,0,0,0,,（クエスター）やはり間違いない
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:35.82,Default,,0,0,0,,この前より光が大きくなっている
Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:39.32,Default,,0,0,0,,ありゃ…
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:43.08,Default,,0,0,0,,あ～！　ＯＢだ～！
Dialogue: 0,0:09:44.54,0:09:45.96,Default,,0,0,0,,ナイスショット
Dialogue: 0,0:09:46.04,0:09:50.21,Default,,0,0,0,,君って本当ドライバーもアイアンも\N関係なく飛ばしちゃうんだね
Dialogue: 0,0:09:50.29,0:09:53.38,Default,,0,0,0,,ごめんよ～ ランしゅロット～！
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:57.30,Default,,0,0,0,,俺まだ自分のアイアンの距離って\Nよぐ分がんねえんだよ～
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:58.59,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ぷお～ん
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:58.59,Default,,0,0,0,,分かった分かった
Dialogue: 0,0:09:59.18,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,ハハッ　８番であれだけ飛ばすとは\N恐れ入ったな
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:05.85,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:08.89,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:16.24,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nイギリス校はピンまで６メートル
Dialogue: 0,0:10:16.32,0:10:17.86,Default,,0,0,0,,うまくすればバーディ
Dialogue: 0,0:10:18.36,0:10:20.53,Default,,0,0,0,,アメリカ校はどう見てもバーディ
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:21.82,Default,,0,0,0,,（アイス）よっ！
Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:21.82,Default,,0,0,0,,潰し合ってくれればいいけど…
Dialogue: 0,0:10:21.82,0:10:23.03,Default,,0,0,0,,潰し合ってくれればいいけど…
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:24.91,Default,,0,0,0,,（ガウェイン：大声で）\N待ってくれ！
Dialogue: 0,0:10:24.99,0:10:28.66,Default,,0,0,0,,お… 俺がまだ 打ち直ししてねえ！
Dialogue: 0,0:10:28.75,0:10:29.92,Default,,0,0,0,,何？
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:31.46,Default,,0,0,0,,ガウェイン
Dialogue: 0,0:10:31.54,0:10:35.30,Default,,0,0,0,,僕らはＯＢによる打ち直しだから\N次で３打目
Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:38.97,Default,,0,0,0,,今からワンオン ワンパット\Nしたところで ４打のボギー
Dialogue: 0,0:10:39.05,0:10:40.80,Default,,0,0,0,,このホールに勝機はないよ
Dialogue: 0,0:10:40.89,0:10:42.35,Default,,0,0,0,,ギブアップしたほうが…
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:44.93,Default,,0,0,0,,これを一発で入れりゃ\N３打のパーだ！
Dialogue: 0,0:10:45.01,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,んでもって\Nアメリカ校どイギリス校が
Dialogue: 0,0:10:47.68,0:10:50.69,Default,,0,0,0,,スリーパットすりゃ\Nボギーで俺だぢの勝ちだ！
Dialogue: 0,0:10:50.77,0:10:51.48,Default,,0,0,0,,俺なんか スリーパットや\Nフォーパットは
Dialogue: 0,0:10:51.48,0:10:52.81,Default,,0,0,0,,俺なんか スリーパットや\Nフォーパットは
Dialogue: 0,0:10:51.48,0:10:52.81,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:10:52.81,0:10:52.90,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:53.19,Default,,0,0,0,,しょっちゅうだもんな
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:54.02,Default,,0,0,0,,しょっちゅうだもんな
Dialogue: 0,0:10:54.11,0:10:55.94,Default,,0,0,0,,お前なんかと一緒にするんじゃ…
Dialogue: 0,0:10:56.03,0:10:56.65,Default,,0,0,0,,やめろ
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:56.86,Default,,0,0,0,,やめろ
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:56.86,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:10:56.86,0:10:58.03,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:10:58.24,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:10:58.03,0:10:58.24,Default,,0,0,0,,フッ… 楽しい子じゃないか
Dialogue: 0,0:10:58.24,0:11:00.20,Default,,0,0,0,,フッ… 楽しい子じゃないか
Dialogue: 0,0:11:00.28,0:11:01.28,Default,,0,0,0,,（力む息）
Dialogue: 0,0:11:04.28,0:11:07.04,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N今度はピッチングでいぐ！
Dialogue: 0,0:11:07.12,0:11:09.71,Default,,0,0,0,,８番であの距離なら\Nこれでいいはずだ
Dialogue: 0,0:11:12.29,0:11:13.88,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）狙いは…
Dialogue: 0,0:11:27.22,0:11:29.89,Default,,0,0,0,,クッソ～！　外(はず)っちゃが～！
Dialogue: 0,0:11:29.98,0:11:32.94,Default,,0,0,0,,あいつ まさか本気で…
Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:36.48,Default,,0,0,0,,恐らくさっきのショットで\N距離をつかんだのだろうな
Dialogue: 0,0:11:36.98,0:11:40.40,Default,,0,0,0,,それより恐ろしいのは\Nあの方向性のよさだ
Dialogue: 0,0:11:40.99,0:11:43.91,Default,,0,0,0,,カップから左右\N数センチもズレていない
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:47.16,Default,,0,0,0,,やはりお前と同じものが\N見えるようだな
Dialogue: 0,0:11:48.12,0:11:48.95,Default,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.67,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N結局 僕らはボギー
Dialogue: 0,0:11:53.25,0:11:55.71,Default,,0,0,0,,イギリス校はツーパットでパー
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:57.92,Default,,0,0,0,,アメリカ校はバーディで３点目
Dialogue: 0,0:11:58.50,0:12:01.26,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nごめん　無駄なごどして…
Dialogue: 0,0:12:01.76,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,ＯＢした時\Nギブアップしときゃいがったな…
Dialogue: 0,0:12:05.72,0:12:09.93,Default,,0,0,0,,パットは外すし 俺\N足引っ張ってばっかだな…
Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:13.48,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N“直接 入れれば可能性がある”
Dialogue: 0,0:12:13.56,0:12:15.44,Default,,0,0,0,,君はそれに懸けたんだろ？
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:18.02,Default,,0,0,0,,結果は負けだったけど
Dialogue: 0,0:12:18.11,0:12:20.94,Default,,0,0,0,,残された可能性に君は全力で挑んだ
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:22.45,Default,,0,0,0,,（息をのむ音）
Dialogue: 0,0:12:23.32,0:12:26.28,Default,,0,0,0,,僕は君のそういうところ\N嫌いじゃないよ
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:28.08,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）あ…
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:32.87,Default,,0,0,0,,（ランスロット）この試合\Nどんな小さな可能性でも
Dialogue: 0,0:12:32.96,0:12:35.62,Default,,0,0,0,,それに懸けなきゃ\N確かに勝てないかもね
Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:39.21,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:12:39.30,0:12:39.96,Default,,0,0,0,,おう！
Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:48.22,Default,,0,0,0,,第４ホール “メテオクレーター”\N430ヤード パー４
Dialogue: 0,0:12:49.72,0:12:50.47,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ん？
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:51.02,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ん？
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:51.02,Default,,0,0,0,,今度こそ完全に たたき潰してやる
Dialogue: 0,0:12:51.02,0:12:53.18,Default,,0,0,0,,今度こそ完全に たたき潰してやる
Dialogue: 0,0:12:53.68,0:12:55.35,Default,,0,0,0,,お前の自信をな
Dialogue: 0,0:12:55.44,0:12:57.81,Default,,0,0,0,,おう！　望むどごだっぺ！
Dialogue: 0,0:12:59.32,0:13:03.28,Default,,0,0,0,,何をそんなに焦っている？\Nお前らしくもない
Dialogue: 0,0:13:03.36,0:13:04.45,Default,,0,0,0,,（クエスター）ん…
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:07.95,Default,,0,0,0,,いくらすごいとはいえ\N相手は小さな子供だろ
Dialogue: 0,0:13:09.53,0:13:12.75,Default,,0,0,0,,（クエスター）\N焦っている？　この俺が？
Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:15.04,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）そういや\Nおっちゃんのドライバーは
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.25,Default,,0,0,0,,初めて見んな
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:18.38,Default,,0,0,0,,アイアンはすげえげっちょ…
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:22.71,Default,,0,0,0,,おめえもパターは名人でも\Nドライバーは へなちょこだしな
Dialogue: 0,0:13:22.80,0:13:25.63,Default,,0,0,0,,そう言う君なんてドライバー以外\Nへなちょこだろ
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:28.59,Default,,0,0,0,,あ～ん そごまで\N言わねぐても～
Dialogue: 0,0:13:28.68,0:13:29.51,Default,,0,0,0,,シッ
Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:39.98,Default,,0,0,0,,フェアウェイど真ん中！
Dialogue: 0,0:13:40.06,0:13:42.15,Default,,0,0,0,,２打目には最高の位置だよ
Dialogue: 0,0:13:42.90,0:13:44.82,Default,,0,0,0,,300ヤードのフェード
Dialogue: 0,0:13:44.90,0:13:48.36,Default,,0,0,0,,恐らく狙った地点から\N10ヤードとズレていないだろう
Dialogue: 0,0:13:48.99,0:13:52.37,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）やっぱ\Nアメリカ校のトップだげあんな
Dialogue: 0,0:13:52.95,0:13:56.21,Default,,0,0,0,,ところで このホールの\N攻め方は決めたの？
Dialogue: 0,0:13:56.29,0:13:57.12,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:14:00.08,Default,,0,0,0,,“メテオクレーター”の名が\N示すように
Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:03.92,Default,,0,0,0,,人の背丈以上の高さのバンカーが\Nいくつも口を開けてる
Dialogue: 0,0:14:04.00,0:14:06.47,Default,,0,0,0,,入ったら\Nグリーンを狙うのは至難の業
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:09.59,Default,,0,0,0,,そして左側は深いラフ
Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:14.60,Default,,0,0,0,,ワンオンは狙わず 少し手前の\Nフェアウェイキープが絶対条件だね
Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:19.81,Default,,0,0,0,,いやあ そう言わっちぇも\N俺 狙ってスライス打でねえし
Dialogue: 0,0:14:19.90,0:14:22.44,Default,,0,0,0,,そんなら まっすぐ\Nグリーン狙ったほうが…
Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:24.94,Default,,0,0,0,,グリーンまでは430ヤード
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:28.03,Default,,0,0,0,,キャリーで400ヤード以上の\N飛距離が要るんだ
Dialogue: 0,0:14:28.86,0:14:33.49,Default,,0,0,0,,東堂院(とうどういん)の400ヤードショットも\Nキャリーは380ヤードなんだよ
Dialogue: 0,0:14:33.58,0:14:36.29,Default,,0,0,0,,うっ… う～ん…
Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:39.46,Default,,0,0,0,,-（首の関節が鳴る音）\N-（アイス）さ～ってっと
Dialogue: 0,0:14:39.54,0:14:41.00,Default,,0,0,0,,（あくびの音）
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:42.46,Default,,0,0,0,,（あくびの音）
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:42.46,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）ん…
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:43.96,Default,,0,0,0,,（アイス）よっ
Dialogue: 0,0:14:45.80,0:14:49.22,Default,,0,0,0,,あ～らら　キックしてラフかよ
Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:53.30,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）やる気といい\N技術といい 話にならん
Dialogue: 0,0:14:53.39,0:14:56.14,Default,,0,0,0,,しょせんはイギリス校\N３番手チームか…
Dialogue: 0,0:14:56.64,0:14:59.14,Default,,0,0,0,,（アイス：あくび声で）\Nフア～ ねみいな オイ
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:00.69,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）\Nいいかげんにしろ！
Dialogue: 0,0:15:00.77,0:15:03.23,Default,,0,0,0,,いつまでダラダラとプレーする気だ
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:04.15,Default,,0,0,0,,あ？
Dialogue: 0,0:15:04.65,0:15:09.70,Default,,0,0,0,,体調が悪いなら棄権するか\N顔を洗って続けるか ハッキリしろ
Dialogue: 0,0:15:09.78,0:15:13.07,Default,,0,0,0,,んだと～？\Nてめえ 何様のつもりだ
Dialogue: 0,0:15:13.16,0:15:14.07,Default,,0,0,0,,アイス！
Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:16.29,Default,,0,0,0,,（アイス）わ… わあったよ
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:20.71,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）430ヤードか
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:25.09,Default,,0,0,0,,んだな　こごは素直に\Nフェアウェイ狙いでいぐが！
Dialogue: 0,0:15:27.00,0:15:27.84,Default,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:15:30.42,0:15:31.26,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:15:31.34,0:15:33.84,Default,,0,0,0,,ん？　どうしたの ガウェイン
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:35.85,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）な… なんだ？
Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:36.60,Default,,0,0,0,,（火花が散る音）
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:39.35,Default,,0,0,0,,（火花が散る音）
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:39.35,Default,,0,0,0,,光が… 光が引き合ってだ！
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:41.89,Default,,0,0,0,,（息をのむ音）
Dialogue: 0,0:15:41.98,0:15:42.90,Default,,0,0,0,,（力む息）
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:51.90,Default,,0,0,0,,まさか君 やっぱり\Nワンオンを狙うつもりなんじゃ…
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:54.11,Default,,0,0,0,,-（風切り音）\N-（ランスロットのため息）
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:55.78,Default,,0,0,0,,（続く風切り音）
Dialogue: 0,0:15:54.20,0:15:55.78,Default,,0,0,0,,このホールを落とす気？
Dialogue: 0,0:15:55.78,0:15:55.87,Default,,0,0,0,,（続く風切り音）
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:59.54,Default,,0,0,0,,（続く風切り音）
Dialogue: 0,0:15:55.87,0:15:59.54,Default,,0,0,0,,届かないと分かっているのに\N挑むのは 勇気とは言わない
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:00.91,Default,,0,0,0,,（クエスター）フン
Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:02.41,Default,,0,0,0,,（握りしめる音）
Dialogue: 0,0:16:02.50,0:16:04.88,Default,,0,0,0,,頼む　ランスロット
Dialogue: 0,0:16:05.88,0:16:08.00,Default,,0,0,0,,このショット 試さしてくれ！
Dialogue: 0,0:16:08.09,0:16:08.92,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:16:10.01,0:16:13.72,Default,,0,0,0,,今の俺なら このホール\Nワンオンでぎる！
Dialogue: 0,0:16:13.80,0:16:15.18,Default,,0,0,0,,そんな気いすんだ！
Dialogue: 0,0:16:15.26,0:16:16.43,Default,,0,0,0,,（二人の息をのむ音）
Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:21.48,Default,,0,0,0,,何をバカな… あいつの限界は\N380ヤードじゃないのか？
Dialogue: 0,0:16:22.18,0:16:24.02,Default,,0,0,0,,ガウェイン　君…
Dialogue: 0,0:16:26.19,0:16:27.11,Default,,0,0,0,,頼む！
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:30.82,Default,,0,0,0,,（ため息）
Dialogue: 0,0:16:32.78,0:16:35.16,Default,,0,0,0,,大変なパートナーと組んじゃったな
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:38.33,Default,,0,0,0,,どうせとめても聞かないんだろ？
Dialogue: 0,0:16:38.41,0:16:42.33,Default,,0,0,0,,やるなら このホールの勝負は\N忘れて 思いっ切り打ちなよ
Dialogue: 0,0:16:42.83,0:16:44.87,Default,,0,0,0,,あんがとない！　ランスロット
Dialogue: 0,0:16:44.96,0:16:48.21,Default,,0,0,0,,（クエスター）\Nこいつら 試合を捨てる気か？
Dialogue: 0,0:16:48.75,0:16:49.88,Default,,0,0,0,,それとも…
Dialogue: 0,0:16:52.46,0:16:55.47,Default,,0,0,0,,なんなんだ この胸騒ぎは…
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:58.43,Default,,0,0,0,,俺のあの時のショットが
Dialogue: 0,0:16:58.51,0:17:02.60,Default,,0,0,0,,ヤツの眠っていた力を呼び覚まして\Nしまったとでも言うのか！
Dialogue: 0,0:17:06.48,0:17:07.94,Default,,0,0,0,,（火花が散る音）
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:10.40,Default,,0,0,0,,（火花が散る音）
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:10.40,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nやっぱり間違いねえ！
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:12.99,Default,,0,0,0,,もう光と光を当てんじゃねえ！
Dialogue: 0,0:17:13.99,0:17:17.20,Default,,0,0,0,,磁石みでえに\Nクラブが球に当だってくれる！
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:28.21,Default,,0,0,0,,（力む息）
Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:34.80,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）外れた
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:40.01,Default,,0,0,0,,だが あの飛距離\Nキャリーで390ヤード以上
Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:44.64,Default,,0,0,0,,フェアウェイでランがあれば\N420ヤードを越えたかもしれん
Dialogue: 0,0:17:44.73,0:17:46.39,Default,,0,0,0,,（クエスターの力む息）
Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:49.40,Default,,0,0,0,,すごいショットだった\N惜しかったね
Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:52.15,Default,,0,0,0,,ガウェイン？
Dialogue: 0,0:17:52.23,0:17:57.15,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nお… 俺　どうしちまったんだ…
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:02.83,Default,,0,0,0,,次は今よりもっと\N飛ばせそうな気がする
Dialogue: 0,0:18:03.33,0:18:04.91,Default,,0,0,0,,いんや飛ばせる！
Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:07.58,Default,,0,0,0,,どんどん光が強ぐなってる！
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:12.29,Default,,0,0,0,,力が… 力が\Nあふれ出てくるみでえに！
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:14.80,Default,,0,0,0,,（クエスター）な… なんだと？
Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:17.01,Default,,0,0,0,,君は 一体…
Dialogue: 0,0:18:17.09,0:18:18.55,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）ん？
Dialogue: 0,0:18:19.13,0:18:20.26,Default,,0,0,0,,クエスター…
Dialogue: 0,0:18:21.97,0:18:25.43,Default,,0,0,0,,（ランスロット）僕らはバンカーで\N手を焼いてダブルボギー
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:28.39,Default,,0,0,0,,イギリス校はラフのおかげで\Nトリプルボギー
Dialogue: 0,0:18:28.48,0:18:31.77,Default,,0,0,0,,結局 バーディでまとめた\Nアメリカ校が４点目
Dialogue: 0,0:18:32.48,0:18:34.07,Default,,0,0,0,,これ以上 点はやれない
Dialogue: 0,0:18:34.57,0:18:36.15,Default,,0,0,0,,聞いてる？　ガウェイン
Dialogue: 0,0:18:36.24,0:18:37.65,Default,,0,0,0,,え？　お… おう
Dialogue: 0,0:18:37.74,0:18:40.11,Default,,0,0,0,,ボーッとして 変だよ
Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:43.91,Default,,0,0,0,,いや… ぬっはははは！\Nなんでもねえぞ！
Dialogue: 0,0:18:45.12,0:18:46.16,Default,,0,0,0,,（力む息）
Dialogue: 0,0:18:48.83,0:18:49.83,Default,,0,0,0,,（力む息）
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:55.25,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）点数は取れたが
Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:58.97,Default,,0,0,0,,あのガウェインのショット…\Nなんとも恐ろしい子供だ
Dialogue: 0,0:18:59.72,0:19:03.01,Default,,0,0,0,,クエスター　あまり意識し過ぎるな\Nお前なら…
Dialogue: 0,0:19:03.10,0:19:03.93,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:19:04.64,0:19:05.64,Default,,0,0,0,,クエスター…
Dialogue: 0,0:19:07.43,0:19:09.10,Default,,0,0,0,,ただの武者震いです
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:14.94,Default,,0,0,0,,第５ホール “トワイライトロック”\N440ヤード パー４
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:20.45,Default,,0,0,0,,ドライバー…\Nとうとう来っか！
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:29.33,Default,,0,0,0,,（小学生クエスター）\N俺には光が見える！
Dialogue: 0,0:19:29.41,0:19:30.33,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:19:30.41,0:19:31.67,Default,,0,0,0,,（ギャラリーの\Nどよめき）
Dialogue: 0,0:19:30.41,0:19:31.67,Default,,0,0,0,,（ギャラリーＡ）すげえ！
Dialogue: 0,0:19:31.67,0:19:31.75,Default,,0,0,0,,（ギャラリーの\Nどよめき）
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:32.71,Default,,0,0,0,,（ギャラリーの\Nどよめき）
Dialogue: 0,0:19:31.75,0:19:32.71,Default,,0,0,0,,あんなガキが\N300ヤード近いショットを！
Dialogue: 0,0:19:32.71,0:19:34.59,Default,,0,0,0,,あんなガキが\N300ヤード近いショットを！
Dialogue: 0,0:19:35.67,0:19:38.34,Default,,0,0,0,,（ジュニアＡ）クッソ～\Nなんて球を打ちやがる！
Dialogue: 0,0:19:35.67,0:19:38.34,Default,,0,0,0,,（ギャラリーの\Nどよめき）
Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:41.34,Default,,0,0,0,,（ジュニアＢ）どうやったら\Nあんな飛距離が出せるんだよ
Dialogue: 0,0:19:41.84,0:19:43.93,Default,,0,0,0,,（クエスター）俺には光が出せる！
Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:46.31,Default,,0,0,0,,（ブリジット）\Nいっけ～ クエスター！
Dialogue: 0,0:19:46.39,0:19:49.18,Default,,0,0,0,,（クエスター）\N俺は飛距離なら誰にも負けない！
Dialogue: 0,0:19:49.27,0:19:51.73,Default,,0,0,0,,今までも これからもずっと！
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:58.15,Default,,0,0,0,,だが それはお前も同じらしいな
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:02.11,Default,,0,0,0,,ならば 今ここで決着をつけよう！
Dialogue: 0,0:20:02.70,0:20:04.45,Default,,0,0,0,,互いのプライドを懸けて！
Dialogue: 0,0:20:22.13,0:20:26.26,Default,,0,0,0,,なっ… 440ヤードのグリーンに\Nワンオン？
Dialogue: 0,0:20:26.35,0:20:27.60,Default,,0,0,0,,（口笛）
Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:29.77,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）さすがだ
Dialogue: 0,0:20:29.85,0:20:32.60,Default,,0,0,0,,何度 見ても\N圧倒的なドライバーショット
Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:35.65,Default,,0,0,0,,君は不幸だな ガウェイン
Dialogue: 0,0:20:36.31,0:20:40.28,Default,,0,0,0,,クエスターをここまで本気に\Nさせてしまったのだから
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:44.74,Default,,0,0,0,,キャリーで410ヤードオーバー…\N信じられない
Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:47.32,Default,,0,0,0,,ガウェイン\N挑発には乗らないほうが…
Dialogue: 0,0:20:48.41,0:20:49.41,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）ん？
Dialogue: 0,0:20:51.04,0:20:52.83,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）クエスター
Dialogue: 0,0:20:52.91,0:20:56.38,Default,,0,0,0,,おめえは すげえ！\Nハンパじゃねえヤツだ！
Dialogue: 0,0:20:56.92,0:20:58.29,Default,,0,0,0,,でも 今の俺なら
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:20:58.96,Default,,0,0,0,,でも 今の俺なら\N（クエスター）ん？
Dialogue: 0,0:20:58.96,0:20:59.59,Default,,0,0,0,,（クエスター）ん？
Dialogue: 0,0:20:59.67,0:21:01.59,Default,,0,0,0,,おめえに勝でる！
Dialogue: 0,0:21:01.67,0:21:02.67,Default,,0,0,0,,何？
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:09.30,Default,,0,0,0,,（火花が散る音）
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:09.30,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N自分でも怖(こえ)えぐれえだ
Dialogue: 0,0:21:09.89,0:21:12.47,Default,,0,0,0,,光がどんどん強ぐ引き合ってぐる！
Dialogue: 0,0:21:12.56,0:21:13.85,Default,,0,0,0,,（息をのむ音）
Dialogue: 0,0:21:13.93,0:21:16.85,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）うおおおお！
Dialogue: 0,0:21:19.94,0:21:20.77,Default,,0,0,0,,（息をのむ音）
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:37.08,Default,,0,0,0,,（驚愕した声で）よ… 440ヤードの\Nピンに 直撃だと？
Dialogue: 0,0:21:47.30,0:21:52.31,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:23:13.76,0:23:18.77,Default,,0,0,0,,～♪