[Script Info]
Title: [Erai-raws] 08.ja.cc
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:19.43,Default,,0,0,0,,（ジェーソン）よし\N同じ番号の者同士で固まったな？
Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:24.44,Default,,0,0,0,,では これより\Nキャメロット杯２日目
Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:26.94,Default,,0,0,0,,個人戦を開始する
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:29.44,Default,,0,0,0,,（祐美子(ゆみこ)とブリジットの\N力む声）
Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:49.46,Default,,0,0,0,,第１ホール 600ヤード パー５(ファイブ)
Dialogue: 0,0:00:57.93,0:00:59.85,Default,,0,0,0,,（ケイト）ん～
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:09.56,Default,,0,0,0,,（ランスロット）これといって\N特別なところはないな
Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:12.65,Default,,0,0,0,,ドライバーショットとは\N関係ないようだ
Dialogue: 0,0:01:16.95,0:01:20.28,Default,,0,0,0,,（ガウェイン：福島(ふくしま)弁）\Nランスロット　きばってげよ！
Dialogue: 0,0:01:22.87,0:01:25.33,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N黒ずくめにランスロット
Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:27.12,Default,,0,0,0,,いいなあ ５組目
Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:28.75,Default,,0,0,0,,（チャールズ）おい チビ
Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:30.04,Default,,0,0,0,,なんだい？　デブ
Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:31.21,Default,,0,0,0,,チャールズだ
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:33.38,Default,,0,0,0,,んじゃ 俺はガウェインだ
Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:34.80,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ん？
Dialogue: 0,0:01:33.46,0:01:34.80,Default,,0,0,0,,わーった　打順を決めるぞ
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:35.88,Default,,0,0,0,,わーった　打順を決めるぞ
Dialogue: 0,0:01:39.68,0:01:40.18,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:40.55,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:01:40.18,0:01:40.55,Default,,0,0,0,,（落ちた音）
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:41.05,Default,,0,0,0,,（落ちた音）
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:43.52,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\Nよし １番はお前だな
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:47.23,Default,,0,0,0,,で 左回りに２番目\N俺が３番目だ
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.65,Default,,0,0,0,,え？　いいのけ？
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:52.40,Default,,0,0,0,,わ～い わ～い！\N１番なんて幸先いいな～
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:52.90,Default,,0,0,0,,（パーシバル）あらあら
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:53.65,Default,,0,0,0,,（パーシバル）あらあら\N（ガウェイン･\Nチャールズ）ん？
Dialogue: 0,0:01:53.65,0:01:53.73,Default,,0,0,0,,（ガウェイン･\Nチャールズ）ん？
Dialogue: 0,0:01:53.73,0:01:54.40,Default,,0,0,0,,（ガウェイン･\Nチャールズ）ん？\N打順１つで そんなに\Nはしゃいじゃって
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:55.65,Default,,0,0,0,,打順１つで そんなに\Nはしゃいじゃって
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:01:56.61,Default,,0,0,0,,羨ましい
Dialogue: 0,0:01:56.69,0:01:57.78,Default,,0,0,0,,（ガウェイン･\Nチャールズ）あ…
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:00.91,Default,,0,0,0,,（チャールズ）まっ おめえが\Nチビだからって手加減しねえぞ
Dialogue: 0,0:02:00.99,0:02:02.53,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N望むどごだ チャルデブ！
Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:03.91,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\N“チャールズ”だ！
Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:05.83,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\Nあら そういうセリフは
Dialogue: 0,0:02:05.91,0:02:08.58,Default,,0,0,0,,手加減するぐらい\N上手な人が言うものよ
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,（チャールズ）こいつ…\N悪気がない分 タチが悪い
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.67,Default,,0,0,0,,（パーシバル）今日はフェアに\N戦いを楽しみましょう
Dialogue: 0,0:02:15.38,0:02:17.55,Default,,0,0,0,,（パーシバル）私はパーシバルよ
Dialogue: 0,0:02:18.26,0:02:20.05,Default,,0,0,0,,俺 ガウェイン
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:23.68,Default,,0,0,0,,俺もおめえが女だからって\N手え抜かねえかんな！
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:27.77,Default,,0,0,0,,まあ 女が男に劣るなんて\N誰が決めたの？
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:30.10,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）いや 別にそうは…
Dialogue: 0,0:02:30.19,0:02:32.36,Default,,0,0,0,,女だって男に負けないのよ
Dialogue: 0,0:02:32.44,0:02:34.19,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）あ… はい
Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:39.45,Default,,0,0,0,,それにしても ５組目まで全員\N橋を避けていったな
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:40.99,Default,,0,0,0,,（パーシバル）そうね
Dialogue: 0,0:02:41.07,0:02:42.66,Default,,0,0,0,,橋を越えるにはキャリーで
Dialogue: 0,0:02:42.74,0:02:45.70,Default,,0,0,0,,380ヤード以上\N飛ばさなきゃならないもの
Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,足りずに石橋に当たれば\Nボールがどこに行くか分からない
Dialogue: 0,0:02:50.08,0:02:54.71,Default,,0,0,0,,うまく左に跳ねればいいけど\N右に跳ねたら深い森へ一直線
Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:57.09,Default,,0,0,0,,名前どおり“危険な橋”ね
Dialogue: 0,0:02:58.26,0:03:00.55,Default,,0,0,0,,でも あなたは狙うわよね
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:01.47,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:03:01.55,0:03:05.10,Default,,0,0,0,,（パーシバル）昨日の\N１ホール目のショット 見たわよ！
Dialogue: 0,0:03:05.68,0:03:09.35,Default,,0,0,0,,380ヤード\Nギリギリかもしれないけど
Dialogue: 0,0:03:09.43,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,石橋越えを狙うわよね！
Dialogue: 0,0:03:12.06,0:03:12.90,Default,,0,0,0,,おう！
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:19.19,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）こごは一発\N二人をビックリさせてやっか！
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:23.45,Default,,0,0,0,,よ～し！　今日も絶好調！
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:39.76,Default,,0,0,0,,ブッシュさ当たっちまった
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:39.76,Default,,0,0,0,,（チャールズの驚く声）
Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:40.26,Default,,0,0,0,,（チャールズの驚く声）
Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:42.59,Default,,0,0,0,,あっさり越えた…
Dialogue: 0,0:03:42.68,0:03:45.85,Default,,0,0,0,,（リーベル）ガ… ガウェインって\Nあんなに飛ばしたっけ
Dialogue: 0,0:03:45.93,0:03:48.01,Default,,0,0,0,,ぬっはっは！　ビックリした？
Dialogue: 0,0:03:48.10,0:03:51.89,Default,,0,0,0,,驚いたわ～ でも これでこそ\N張り合いがあるわね
Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:52.31,Default,,0,0,0,,驚いたわ～ でも これでこそ\N張り合いがあるわね
Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:52.31,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）え？
Dialogue: 0,0:03:52.31,0:03:52.39,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）え？
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:53.31,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）え？
Dialogue: 0,0:03:52.39,0:03:53.31,Default,,0,0,0,,なんだか あなたのショットを\N見たらウズウズしてきちゃった！
Dialogue: 0,0:03:53.31,0:03:54.10,Default,,0,0,0,,なんだか あなたのショットを\N見たらウズウズしてきちゃった！
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:55.36,Default,,0,0,0,,なんだか あなたのショットを\N見たらウズウズしてきちゃった！
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:55.36,Default,,0,0,0,,（クエスターの笑う息）
Dialogue: 0,0:03:55.44,0:03:58.02,Default,,0,0,0,,（クエスター）随分お似合いだな\Nなあ リーベル
Dialogue: 0,0:03:59.53,0:04:01.15,Default,,0,0,0,,どうした 怖い顔して
Dialogue: 0,0:04:01.78,0:04:06.03,Default,,0,0,0,,昨日はあの子と同じ組だった\N驚いたよ 正直…
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:09.04,Default,,0,0,0,,ウ… ウズウズって おめえ…\Nハッ！
Dialogue: 0,0:04:06.12,0:04:09.04,Default,,0,0,0,,（ゴルフクラブが\Nぶつかり合う音）
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:13.46,Default,,0,0,0,,そ… そのなんげ～クラブは！
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:15.54,Default,,0,0,0,,60インチドライバドライバー
Dialogue: 0,0:04:15.63,0:04:18.67,Default,,0,0,0,,この大会では\Nクラブの長さの決まりがないの
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:22.80,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）東堂院(とうどういん)の\N55インチよりも長(なげ)えべ
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:25.47,Default,,0,0,0,,60インチ… だと？
Dialogue: 0,0:04:25.97,0:04:29.56,Default,,0,0,0,,（クエスター）長ければ遠心力が\N増し 確かに飛距離は伸びるが
Dialogue: 0,0:04:29.64,0:04:33.39,Default,,0,0,0,,ボールから離れる分\Nヒットさせるのは困難になる
Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:35.31,Default,,0,0,0,,使いこなせるのか？
Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:45.32,Default,,0,0,0,,ゆったりとしたバックスイング
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:46.91,Default,,0,0,0,,深い回転
Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:49.83,Default,,0,0,0,,何？　まだ続くのか！
Dialogue: 0,0:04:52.79,0:04:54.33,Default,,0,0,0,,ねじりパン！
Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:04.42,Default,,0,0,0,,（パーシバル）行っけ～！
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:06.59,Default,,0,0,0,,うっ… あ…
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:14.48,Default,,0,0,0,,（ガウェイン･クエスター）あ…
Dialogue: 0,0:05:14.56,0:05:18.31,Default,,0,0,0,,ちょっと右に出たけど\Nうまくドローがかかったわ！
Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:24.36,Default,,0,0,0,,少しは分かってくれた？\N女だって男なんかに負けないって
Dialogue: 0,0:05:24.44,0:05:26.24,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）お… おう！
Dialogue: 0,0:05:26.86,0:05:30.24,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nなんか おもしい試合になりそ～！
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:33.66,Default,,0,0,0,,次は あなたの番ね
Dialogue: 0,0:05:33.75,0:05:35.33,Default,,0,0,0,,頑張れ チャルデブ！
Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:37.46,Default,,0,0,0,,う… うっせえ！　チビども！
Dialogue: 0,0:05:38.08,0:05:40.42,Default,,0,0,0,,（クエスター）信じられん女の子だ
Dialogue: 0,0:05:41.04,0:05:41.75,Default,,0,0,0,,通常はフルスイングで１回転
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,通常はフルスイングで１回転
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:42.75,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:05:42.75,0:05:43.21,Default,,0,0,0,,通常はフルスイングで１回転
Dialogue: 0,0:05:43.80,0:05:47.34,Default,,0,0,0,,だが彼女は確実に\N１回転半は回っていた
Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:50.26,Default,,0,0,0,,彼女固有の柔軟さなのだろう
Dialogue: 0,0:05:50.35,0:05:52.10,Default,,0,0,0,,（パーシバル）まあまあね
Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:53.22,Default,,0,0,0,,なんだと？
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:55.48,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nぬっはっは　気にすんな！
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:59.56,Default,,0,0,0,,（クエスター）深い回転と\N長尺クラブが生むスーパーショット
Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,イギリス校のパーシバル\Nあなどれんヤツ…
Dialogue: 0,0:06:03.57,0:06:06.03,Default,,0,0,0,,（リーベル）\N頑張れよ！　ガウェイン
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:08.11,Default,,0,0,0,,リーベルも クエスターも！
Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:09.99,Default,,0,0,0,,（パーシバル）あなたも頑張ってね
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:11.99,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\Nヘッ！　橋から落ちんなよ！
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.37,Default,,0,0,0,,まったく にぎやかなヤツらだな
Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:15.37,Default,,0,0,0,,（ガウェインと\Nチャールズの話し声）
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:16.62,Default,,0,0,0,,（リーベル）うん
Dialogue: 0,0:06:18.21,0:06:21.79,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）しっかし驚いだな～\Nさっきのショット！
Dialogue: 0,0:06:21.88,0:06:24.42,Default,,0,0,0,,おめえも世界一の飛ばし屋\N目指してんの？
Dialogue: 0,0:06:24.50,0:06:25.51,Default,,0,0,0,,（パーシバル）飛ばし屋？
Dialogue: 0,0:06:25.59,0:06:26.59,Default,,0,0,0,,んだ！
Dialogue: 0,0:06:26.67,0:06:29.47,Default,,0,0,0,,俺は世界一の飛ばし屋に\Nなってやんだ！
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:33.51,Default,,0,0,0,,そんでプロになって 世界中の\Nすげえヤツらと勝負する！
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:37.02,Default,,0,0,0,,まず それには\Nゴルフ自体 うまぐなんねえどな～
Dialogue: 0,0:06:37.10,0:06:39.44,Default,,0,0,0,,（パーシバル）じゃあ\Nまた私とも戦うかもね
Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:40.52,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）え？
Dialogue: 0,0:06:40.60,0:06:43.94,Default,,0,0,0,,私が目指すのは\N世界一のプロゴルファー
Dialogue: 0,0:06:44.02,0:06:46.53,Default,,0,0,0,,当然 この大会も優勝狙いよ！
Dialogue: 0,0:06:46.61,0:06:51.36,Default,,0,0,0,,おう！　女子プロの世界一か\Nおめえなら なれんべ！
Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:54.53,Default,,0,0,0,,（パーシバル）ううん\N男も女も関係なく 世界一よ
Dialogue: 0,0:06:54.53,0:06:55.12,Default,,0,0,0,,（パーシバル）ううん\N男も女も関係なく 世界一よ
Dialogue: 0,0:06:54.53,0:06:55.12,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）え？
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:55.54,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）え？
Dialogue: 0,0:06:56.33,0:06:59.16,Default,,0,0,0,,アプローチやパットに\N性別は関係ないわ
Dialogue: 0,0:06:59.25,0:07:02.42,Default,,0,0,0,,女性が男性に負けるのは\Nドライバーの飛距離だけ
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.29,Default,,0,0,0,,だから私はドライバーだって\Nかっ飛ばしてやるの！
Dialogue: 0,0:07:05.38,0:07:08.51,Default,,0,0,0,,女性だって男性に負けないんだって
Dialogue: 0,0:07:08.59,0:07:10.43,Default,,0,0,0,,あ… “かっ飛ばす”なんて下品ね
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:10.84,Default,,0,0,0,,あ… “かっ飛ばす”なんて下品ね
Dialogue: 0,0:07:10.43,0:07:10.84,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）いやいや
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:11.68,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）いやいや
Dialogue: 0,0:07:11.76,0:07:14.30,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\Nああ… 壊さないでね
Dialogue: 0,0:07:14.39,0:07:17.06,Default,,0,0,0,,俺のクラブど こ～んなに違う！
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:20.18,Default,,0,0,0,,パーシバルの\Nドライバーショットはすげえや！
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:23.31,Default,,0,0,0,,うん　本当にすげえや！
Dialogue: 0,0:07:23.40,0:07:25.94,Default,,0,0,0,,あ… ありがとう！
Dialogue: 0,0:07:26.86,0:07:29.99,Default,,0,0,0,,お～い 何やってんだ！　遅(おせ)えぞ！
Dialogue: 0,0:07:30.07,0:07:32.45,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nお～ もう来てたか！
Dialogue: 0,0:07:34.16,0:07:35.58,Default,,0,0,0,,（近づく足音）
Dialogue: 0,0:07:36.53,0:07:41.00,Default,,0,0,0,,（チャールズ）ここまで俺だけ２打\N次でベタピンにつけてやる！
Dialogue: 0,0:07:41.08,0:07:43.46,Default,,0,0,0,,アプローチには 自信があるんだ！
Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:49.09,Default,,0,0,0,,あの球 グリーンで\Nちゃんと止まんのけ？
Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:50.97,Default,,0,0,0,,スピンをかけて戻す気よ
Dialogue: 0,0:07:51.80,0:07:53.30,Default,,0,0,0,,芝を焦がせ！
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:56.97,Default,,0,0,0,,チャールズ必殺の\Nファイヤーバックスピ… ン？
Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:03.69,Default,,0,0,0,,でえ～っ！　あのグリーン\Nコンクリートで出来てんのか？
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:05.44,Default,,0,0,0,,（ガウェインの驚く息）
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:05.44,Default,,0,0,0,,このコースのグリーンは鏡同然
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:06.69,Default,,0,0,0,,このコースのグリーンは鏡同然
Dialogue: 0,0:08:06.77,0:08:08.65,Default,,0,0,0,,トリスタンの言ったとおりね
Dialogue: 0,0:08:08.73,0:08:11.32,Default,,0,0,0,,…って え～っ！\N鏡で出来てんのけ～？
Dialogue: 0,0:08:11.40,0:08:15.32,Default,,0,0,0,,（パーシバル）芝が短いうえに\N地面が硬いグリーンの例えよ
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:17.49,Default,,0,0,0,,俺のスピンが…
Dialogue: 0,0:08:17.58,0:08:20.08,Default,,0,0,0,,まあ まだ始まったばっかだ！
Dialogue: 0,0:08:20.16,0:08:22.33,Default,,0,0,0,,あれ やってみようかしら
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:24.33,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\Nおめえ それで打つのか？
Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:25.37,Default,,0,0,0,,おう！
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:28.96,Default,,0,0,0,,俺のピッチングのフルスイングは\N150ヤードぐれえ
Dialogue: 0,0:08:29.05,0:08:31.05,Default,,0,0,0,,茂みでブレーキかけりゃ\Nグリーンさのっかるべ！
Dialogue: 0,0:08:29.05,0:08:31.05,Default,,0,0,0,,（近づく足音）
Dialogue: 0,0:08:31.05,0:08:32.38,Default,,0,0,0,,茂みでブレーキかけりゃ\Nグリーンさのっかるべ！
Dialogue: 0,0:08:38.51,0:08:40.18,Default,,0,0,0,,行げ～！
Dialogue: 0,0:08:40.26,0:08:43.52,Default,,0,0,0,,うまいわ\N方向も距離感もバッチリ！
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:47.19,Default,,0,0,0,,狙いどおり打ちやがった！\Nこりゃグリーンにのるかも！
Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:49.44,Default,,0,0,0,,頼むがら止まってぐれ～！
Dialogue: 0,0:08:49.52,0:08:51.19,Default,,0,0,0,,おっ… おっ… お？
Dialogue: 0,0:08:51.82,0:08:52.65,Default,,0,0,0,,あれ？
Dialogue: 0,0:08:52.74,0:08:54.70,Default,,0,0,0,,あの高さでも止まんねえのか！
Dialogue: 0,0:08:58.28,0:09:00.03,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）もうちょいで\Nグリーンオーバーだったなあ
Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）もうちょいで\Nグリーンオーバーだったなあ
Dialogue: 0,0:09:00.03,0:09:01.70,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\N確か こう
Dialogue: 0,0:09:02.79,0:09:05.96,Default,,0,0,0,,まあ いいわ\N試しに打ってみるだけだものね
Dialogue: 0,0:09:09.42,0:09:10.34,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:09:10.92,0:09:12.55,Default,,0,0,0,,なんだ あのスイング！
Dialogue: 0,0:09:12.63,0:09:14.92,Default,,0,0,0,,左ひじが曲がったままだぞ！
Dialogue: 0,0:09:15.01,0:09:16.34,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）お～！
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:18.68,Default,,0,0,0,,（ガウェイン･チャールズ）ん？
Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:21.68,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\Nてへへ 失敗しちゃった
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:22.97,Default,,0,0,0,,（二人）ズコ～ッ！
Dialogue: 0,0:09:23.06,0:09:25.35,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N何やってんだよ パーシバル
Dialogue: 0,0:09:25.43,0:09:26.69,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\Nな… なんなんだ 一体
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.02,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\Nな… なんなんだ 一体
Dialogue: 0,0:09:26.69,0:09:28.02,Default,,0,0,0,,あ～あ やっぱりダメか…
Dialogue: 0,0:09:28.02,0:09:29.48,Default,,0,0,0,,あ～あ やっぱりダメか…
Dialogue: 0,0:09:29.56,0:09:31.94,Default,,0,0,0,,トリスタンのようにはいかないわね
Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:35.24,Default,,0,0,0,,（ガウェインの鼻歌）
Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:37.49,Default,,0,0,0,,（続く鼻歌）
Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:37.49,Default,,0,0,0,,（パーシバル）まずまずの出だしね
Dialogue: 0,0:09:37.57,0:09:41.41,Default,,0,0,0,,いやあ おめえのドライバーには\N驚いたげっちょ
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:44.87,Default,,0,0,0,,案外アプローチは下手なんだなあ\Nぬはははは～！
Dialogue: 0,0:09:44.95,0:09:48.25,Default,,0,0,0,,あら それを言うならガウェインの\Nパットもなかなかよ
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:50.71,Default,,0,0,0,,俺だけボギー… チクショウ
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:50.71,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nん？　お～！
Dialogue: 0,0:09:50.79,0:09:52.46,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ちょうちょだ！
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:55.84,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\N人の話を聞かないところも致命的ね
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:55.84,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:09:55.84,0:09:55.92,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:57.38,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:57.38,Default,,0,0,0,,でも 本当にきれいな所…
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:09:57.47,Default,,0,0,0,,でも 本当にきれいな所…
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:09:58.84,Default,,0,0,0,,でも 本当にきれいな所…
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:09:58.84,Default,,0,0,0,,（鳥のさえずり）
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:09:59.76,Default,,0,0,0,,（鳥のさえずり）
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:00.51,Default,,0,0,0,,（鳥のさえずり）
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:00.51,Default,,0,0,0,,確か２ホール目は\N“地上の楽園”だったわね
Dialogue: 0,0:10:00.51,0:10:03.31,Default,,0,0,0,,確か２ホール目は\N“地上の楽園”だったわね
Dialogue: 0,0:10:07.10,0:10:09.15,Default,,0,0,0,,嫌なホールだな
Dialogue: 0,0:10:09.23,0:10:12.19,Default,,0,0,0,,そっか？　すんげえ面白そうだべ！
Dialogue: 0,0:10:12.69,0:10:12.98,Default,,0,0,0,,そうね　でも
Dialogue: 0,0:10:12.98,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,そうね　でも
Dialogue: 0,0:10:12.98,0:10:14.28,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ん？
Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:18.78,Default,,0,0,0,,第２ホール\N１２０ヤード パー３(スリー)
Dialogue: 0,0:10:14.36,0:10:18.78,Default,,0,0,0,,見た目の美しさとは裏腹に\Nとても難しいホールだわ
Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:22.28,Default,,0,0,0,,ピンを直接狙えば\N前後にバンカーがあるし
Dialogue: 0,0:10:22.37,0:10:26.29,Default,,0,0,0,,高低差の錯覚で\Nピンまでの距離感が狂ってしまう
Dialogue: 0,0:10:26.37,0:10:28.54,Default,,0,0,0,,そして右の岩壁
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:33.04,Default,,0,0,0,,もし当たれば グリーンの左と\N奥の崖に真っ逆さま
Dialogue: 0,0:10:33.13,0:10:36.13,Default,,0,0,0,,そうか　どう攻めでいぐべな
Dialogue: 0,0:10:36.21,0:10:37.05,Default,,0,0,0,,あっ
Dialogue: 0,0:10:37.13,0:10:40.97,Default,,0,0,0,,なんだ あいつら\N２ホール目さ来たばっかだったのが
Dialogue: 0,0:10:41.05,0:10:43.80,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\N前の組がつかえていたのよ
Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:49.31,Default,,0,0,0,,（ケイト）\Nど… ど～なってんのよ ここ～
Dialogue: 0,0:10:49.39,0:10:52.81,Default,,0,0,0,,まともに狙える場所は\Nこのルートだけ～？
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:54.94,Default,,0,0,0,,（ランスロット）気づいたみたいだ
Dialogue: 0,0:10:55.02,0:10:57.90,Default,,0,0,0,,（ケイト）それなら\Nいっそバンカーに打ち込んで
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:11:00.70,Default,,0,0,0,,そこから出して\Nワンパットならパー
Dialogue: 0,0:11:00.78,0:11:04.74,Default,,0,0,0,,ううっ やっぱりダメ！\Nバーディを取るつもりでいかないと
Dialogue: 0,0:11:04.83,0:11:08.00,Default,,0,0,0,,１ホール目はパーでなんとか\Nついてこられたけど
Dialogue: 0,0:11:08.08,0:11:11.42,Default,,0,0,0,,全ホール全力でいかなくちゃ\N絶対 負けるわ！
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:13.46,Default,,0,0,0,,狙うのよ ケイト！
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:15.38,Default,,0,0,0,,（ケイト）あっ！
Dialogue: 0,0:11:19.30,0:11:21.63,Default,,0,0,0,,ダメ～！
Dialogue: 0,0:11:25.72,0:11:29.14,Default,,0,0,0,,キーッ！\N２ホール目からＯＢ(オービー)なんて！
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:31.27,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N少し深呼吸でもしてみれば？
Dialogue: 0,0:11:31.27,0:11:31.60,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N少し深呼吸でもしてみれば？
Dialogue: 0,0:11:31.27,0:11:31.60,Default,,0,0,0,,（ケイト）あ…
Dialogue: 0,0:11:31.60,0:11:31.69,Default,,0,0,0,,（ケイト）あ…
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,（ケイト）あ…
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:32.27,Default,,0,0,0,,こっちまで\N息苦しくなってくるからね
Dialogue: 0,0:11:32.27,0:11:34.15,Default,,0,0,0,,こっちまで\N息苦しくなってくるからね
Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:36.65,Default,,0,0,0,,ラ… ランスロット…
Dialogue: 0,0:11:40.24,0:11:41.24,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:11:43.74,0:11:45.66,Default,,0,0,0,,バンカーを狙うつもり？
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:47.66,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:11:50.75,0:11:52.87,Default,,0,0,0,,おっし！　のったのった！
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:55.42,Default,,0,0,0,,冷静な判断に的確なショット！
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:58.80,Default,,0,0,0,,そ… そうか　フェードを使えば…
Dialogue: 0,0:11:58.88,0:11:59.92,Default,,0,0,0,,ううっ…
Dialogue: 0,0:12:00.59,0:12:03.59,Default,,0,0,0,,スフィーダとアイスが\N話していただけあるわね
Dialogue: 0,0:12:03.68,0:12:04.93,Default,,0,0,0,,んだべ！
Dialogue: 0,0:12:05.01,0:12:07.89,Default,,0,0,0,,あいつは俺の\N一番のライバルだがんな！
Dialogue: 0,0:12:07.97,0:12:09.43,Default,,0,0,0,,やっぱ すげえや！
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:11.06,Default,,0,0,0,,ふ～ん
Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:15.69,Default,,0,0,0,,でも トリスタンにはかなわないわ\Nきっと
Dialogue: 0,0:12:15.77,0:12:17.94,Default,,0,0,0,,（ランスロット）今までの\Nショットを見た限りでは
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:19.94,Default,,0,0,0,,結局 分からなかったけど…
Dialogue: 0,0:12:24.53,0:12:25.66,Default,,0,0,0,,（パーシバル）ん…
Dialogue: 0,0:12:26.95,0:12:28.99,Default,,0,0,0,,どうした？　見ねえのけ？
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:31.04,Default,,0,0,0,,自信なくしたくないから
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:31.95,Default,,0,0,0,,え？
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:52.98,Default,,0,0,0,,こ… この変則スイングは…
Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:56.98,Default,,0,0,0,,ありゃ さっき\Nパーシバルが見せた…
Dialogue: 0,0:12:59.06,0:13:00.98,Default,,0,0,0,,（ケイト）うっ… あ…
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:14.79,Default,,0,0,0,,（チャールズとケイトの\N驚く声）
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:14.79,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ホ…\Nホールインワン しちまった…
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:16.33,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ホ…\Nホールインワン しちまった…
Dialogue: 0,0:13:17.37,0:13:20.34,Default,,0,0,0,,昨日はあんな技 見せなかったぞ！
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:25.05,Default,,0,0,0,,な… なんてヤツだ　入ったのが\N当だりめえみでえな顔してやがる
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:26.30,Default,,0,0,0,,（パーシバル）当然よ
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:30.81,Default,,0,0,0,,彼は狙って入れたんだもの
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:34.18,Default,,0,0,0,,え～？　そりゃいぐらなんでも\N言い過ぎだっぺ！
Dialogue: 0,0:13:34.27,0:13:35.81,Default,,0,0,0,,ぬっはっはっはっは！
Dialogue: 0,0:13:37.14,0:13:38.69,Default,,0,0,0,,ホ… ホントけ？
Dialogue: 0,0:13:38.77,0:13:40.06,Default,,0,0,0,,（パーシバル）うん
Dialogue: 0,0:13:40.69,0:13:45.24,Default,,0,0,0,,彼はサンド アプローチ\Nピッチングまでの120ヤード内なら
Dialogue: 0,0:13:45.32,0:13:48.07,Default,,0,0,0,,どんな状況下でも\N１打でカップに沈めるわ
Dialogue: 0,0:13:48.16,0:13:49.87,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ウ… ウソだっぺ！
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.99,Default,,0,0,0,,（チャールズ）\Nか… 勝てるわけねえよ！
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:55.29,Default,,0,0,0,,彼は 120ヤードの支配者よ
Dialogue: 0,0:13:56.91,0:13:58.71,Default,,0,0,0,,（ケイト）ひっ… ひ～っ！
Dialogue: 0,0:13:58.79,0:14:00.54,Default,,0,0,0,,君のＯＢの打ち直しだろ？
Dialogue: 0,0:14:00.63,0:14:03.34,Default,,0,0,0,,（ケイト）\Nそっ… そそそそそ～だったわ
Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:08.09,Default,,0,0,0,,（ケイト）なんで よりにもよって\Nこんなバケモノ二人と同じ組なのよ
Dialogue: 0,0:14:08.18,0:14:11.60,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N信じられない　あの変則スイング
Dialogue: 0,0:14:12.56,0:14:15.18,Default,,0,0,0,,手首を返さず強烈な\Nバックスピンをかけ
Dialogue: 0,0:14:15.27,0:14:18.94,Default,,0,0,0,,標的にまっすぐ振り抜くことで\N方向性を高める
Dialogue: 0,0:14:19.52,0:14:22.77,Default,,0,0,0,,更に“はじく”ではない\N“運ぶ”イメージのインパクトで
Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:24.69,Default,,0,0,0,,最高の距離感を出す
Dialogue: 0,0:14:25.40,0:14:29.11,Default,,0,0,0,,あの指 尋常ではなく\N鍛えられているというわけか
Dialogue: 0,0:14:29.99,0:14:33.99,Default,,0,0,0,,想像以上だ　これが\Nイギリス校トップの力か！
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:35.79,Default,,0,0,0,,（ケイトの力む息）
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:38.16,Default,,0,0,0,,（パーシバル）\N随分な距離が残っちゃったわね
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:40.92,Default,,0,0,0,,ただでさえ\N止まりにくいグリーンなのに
Dialogue: 0,0:14:41.00,0:14:43.17,Default,,0,0,0,,ツーパットでもキツいわよ
Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:45.17,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ぐぐっ…
Dialogue: 0,0:14:45.25,0:14:48.92,Default,,0,0,0,,ランスロットならぜってえ\N一発で決めでぐれる！
Dialogue: 0,0:14:49.01,0:14:53.43,Default,,0,0,0,,（トリスタン）８メートル30センチ\Nラインが複雑すぎる
Dialogue: 0,0:14:54.01,0:14:55.18,Default,,0,0,0,,ボギーだな
Dialogue: 0,0:15:05.77,0:15:07.99,Default,,0,0,0,,見当違いの方向だな
Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:15.70,Default,,0,0,0,,（ガウェイン･チャールズ）あ…
Dialogue: 0,0:15:18.79,0:15:20.08,Default,,0,0,0,,（カップインの音）
Dialogue: 0,0:15:22.54,0:15:24.46,Default,,0,0,0,,さっすがランスロット！
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:27.46,Default,,0,0,0,,く～っ！　やっぱりキメてきたわね
Dialogue: 0,0:15:28.21,0:15:29.13,Default,,0,0,0,,当然
Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:33.14,Default,,0,0,0,,次は君の番だよ
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:35.22,Default,,0,0,0,,（ケイト）わ… 分かってるわよ！
Dialogue: 0,0:15:38.31,0:15:41.52,Default,,0,0,0,,く～っ！　トリプル…
Dialogue: 0,0:15:44.36,0:15:46.73,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\N負げんなよ ランスロット
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:49.65,Default,,0,0,0,,おめえに勝づのは俺なんだがんな
Dialogue: 0,0:15:50.32,0:15:54.66,Default,,0,0,0,,あたしだって\N世界一になるにはトリスタンを…
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:56.74,Default,,0,0,0,,超えられるかしら
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:58.24,Default,,0,0,0,,（一同の足音）
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:00.16,Default,,0,0,0,,（一同の足音）
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:00.16,Default,,0,0,0,,（ランスロット）腕前を見るに\N去年の優勝者は君だろ？
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,（ランスロット）腕前を見るに\N去年の優勝者は君だろ？
Dialogue: 0,0:16:01.91,0:16:03.79,Default,,0,0,0,,今年も優勝を狙っているの？
Dialogue: 0,0:16:03.87,0:16:06.25,Default,,0,0,0,,（クエスター）\Nただの通過点に過ぎない
Dialogue: 0,0:16:06.34,0:16:08.63,Default,,0,0,0,,（ランスロット）フッ… 楽しいよ
Dialogue: 0,0:16:08.71,0:16:10.55,Default,,0,0,0,,この個人戦にこそ
Dialogue: 0,0:16:10.63,0:16:13.76,Default,,0,0,0,,今までに味わったことのない\N至上の価値がある
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:16.01,Default,,0,0,0,,（ケイト）\Nちょっと 待ちなさいよ！
Dialogue: 0,0:16:16.10,0:16:18.47,Default,,0,0,0,,レディーへの気遣いってもんが\Nなってないわ！
Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:19.77,Default,,0,0,0,,紳士失格ね！
Dialogue: 0,0:16:19.85,0:16:22.77,Default,,0,0,0,,すこ～し足が長いからって…
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:23.77,Default,,0,0,0,,うえ～っ！
Dialogue: 0,0:16:24.48,0:16:27.82,Default,,0,0,0,,眺めこそ最高だけど\N落ちたら一巻の終わりね
Dialogue: 0,0:16:28.36,0:16:30.65,Default,,0,0,0,,（ランスロット）あれは何組目かな
Dialogue: 0,0:16:36.95,0:16:38.33,Default,,0,0,0,,（力む声）
Dialogue: 0,0:16:40.12,0:16:43.29,Default,,0,0,0,,（東堂院）ここは一気に\N差を縮めるチャンスだ！
Dialogue: 0,0:16:44.08,0:16:45.08,Default,,0,0,0,,（力む声）
Dialogue: 0,0:16:45.87,0:16:47.29,Default,,0,0,0,,（東堂院）うっ…
Dialogue: 0,0:16:47.38,0:16:48.63,Default,,0,0,0,,しまった！
Dialogue: 0,0:16:49.38,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,（アイス）力み過ぎはよくねえぜ～
Dialogue: 0,0:16:53.38,0:16:54.59,Default,,0,0,0,,（力む声）
Dialogue: 0,0:16:56.51,0:16:59.68,Default,,0,0,0,,（アイス）こりゃ\Nアンプレアブルするしかねえな
Dialogue: 0,0:17:00.26,0:17:02.68,Default,,0,0,0,,（東堂院）こんな所で\N負けるわけにはいかない！
Dialogue: 0,0:17:03.23,0:17:04.81,Default,,0,0,0,,俺はヤツらの分も！
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:06.65,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）東堂院
Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:07.77,Default,,0,0,0,,（東堂院）んっ…
Dialogue: 0,0:17:08.27,0:17:11.94,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）なぜ そうまで\Nこの大会に躍起になるんだ
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:13.44,Default,,0,0,0,,くっ…
Dialogue: 0,0:17:13.53,0:17:16.57,Default,,0,0,0,,俺がこの大会に出る理由は１つ
Dialogue: 0,0:17:17.36,0:17:19.20,Default,,0,0,0,,トッププロになるためだ
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:20.24,Default,,0,0,0,,（東堂院の力む息）
Dialogue: 0,0:17:20.24,0:17:20.62,Default,,0,0,0,,（東堂院の力む息）
Dialogue: 0,0:17:20.24,0:17:20.62,Default,,0,0,0,,そのために優勝を狙っているのは\N言うまでもないが
Dialogue: 0,0:17:20.62,0:17:23.70,Default,,0,0,0,,そのために優勝を狙っているのは\N言うまでもないが
Dialogue: 0,0:17:23.79,0:17:25.96,Default,,0,0,0,,もう１つ目的がある
Dialogue: 0,0:17:26.58,0:17:27.75,Default,,0,0,0,,トリスタンだ
Dialogue: 0,0:17:28.25,0:17:30.71,Default,,0,0,0,,同じ時代に\Nプロを目指す人間にとって
Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:33.46,Default,,0,0,0,,ヤツは必ず立ちはだかる壁になる
Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:36.47,Default,,0,0,0,,ヤツの強さは圧倒的だ
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:40.68,Default,,0,0,0,,俺がおととしと去年\N準優勝に落ち着いたのも
Dialogue: 0,0:17:41.26,0:17:44.73,Default,,0,0,0,,ヤツの優勝が\N揺るぎのないものだったからだ
Dialogue: 0,0:17:45.35,0:17:47.81,Default,,0,0,0,,いずれの時も俺とヤツは５打差
Dialogue: 0,0:17:48.35,0:17:51.69,Default,,0,0,0,,しかし それ以上の\N実力の開きを感じた
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:55.99,Default,,0,0,0,,確か去年のトリスタンは14アンダー
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:58.78,Default,,0,0,0,,十分バケモンだよ 二人とも
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:18:02.16,Default,,0,0,0,,（ビルフォード）\Nだからこそ 俺はこの大会に出て
Dialogue: 0,0:18:02.24,0:18:03.83,Default,,0,0,0,,ヤツを超えるまで…
Dialogue: 0,0:18:03.91,0:18:08.83,Default,,0,0,0,,いや ヤツを超え その先を\N見ようと思い続ける限り
Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:10.58,Default,,0,0,0,,俺はクラブを離さない
Dialogue: 0,0:18:10.67,0:18:12.09,Default,,0,0,0,,（握りしめる音）
Dialogue: 0,0:18:12.17,0:18:12.88,Default,,0,0,0,,（胸をたたく音）
Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:13.34,Default,,0,0,0,,（胸をたたく音）
Dialogue: 0,0:18:12.88,0:18:13.34,Default,,0,0,0,,自分の誇りのためにもな
Dialogue: 0,0:18:13.34,0:18:15.09,Default,,0,0,0,,自分の誇りのためにもな
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:16.17,Default,,0,0,0,,（力む息）
Dialogue: 0,0:18:18.38,0:18:19.84,Default,,0,0,0,,（東堂院）情けねえ…
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:22.64,Default,,0,0,0,,（黒峰(くろみね)）いよいよイギリスね
Dialogue: 0,0:18:22.72,0:18:25.68,Default,,0,0,0,,（東堂院）ああ　必ず優勝してくる
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:28.48,Default,,0,0,0,,去年のお前たちの屈辱を\N晴らすためにも
Dialogue: 0,0:18:28.56,0:18:31.90,Default,,0,0,0,,フッ あなたって本当に\N面倒見のいい人ね
Dialogue: 0,0:18:32.69,0:18:35.73,Default,,0,0,0,,そこがいいところで 一番の欠点
Dialogue: 0,0:18:35.82,0:18:37.95,Default,,0,0,0,,な… なんだよ そりゃ
Dialogue: 0,0:18:38.53,0:18:40.99,Default,,0,0,0,,（黒峰）荒井(あらい)もハーシィも金園(かなぞの)も
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:43.99,Default,,0,0,0,,ランスロットや\N他のプライマリーの子たちも
Dialogue: 0,0:18:44.08,0:18:45.70,Default,,0,0,0,,みんなプロになるために
Dialogue: 0,0:18:46.29,0:18:49.08,Default,,0,0,0,,自分の道を自分で進むために
Dialogue: 0,0:18:49.16,0:18:52.21,Default,,0,0,0,,それぞれの誇りを持って\Nクラブを握っている
Dialogue: 0,0:18:52.84,0:18:55.09,Default,,0,0,0,,学園トップのあなたなら なおさら
Dialogue: 0,0:18:55.17,0:18:57.97,Default,,0,0,0,,自分の道をまっすぐ進むべきよ
Dialogue: 0,0:19:01.51,0:19:04.56,Default,,0,0,0,,私たちもきっと\Nあなたに追いついてみせるから
Dialogue: 0,0:19:05.31,0:19:08.48,Default,,0,0,0,,いつまでも\N重荷のままじゃいられないものね
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:11.06,Default,,0,0,0,,俺はそんなふうに思ったことは…
Dialogue: 0,0:19:11.15,0:19:12.48,Default,,0,0,0,,（黒峰）分かってるわ
Dialogue: 0,0:19:15.07,0:19:16.07,Default,,0,0,0,,（笑う息）
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:20.49,Default,,0,0,0,,（黒峰）また私たちを\N振り返りそうになったら⸺
Dialogue: 0,0:19:20.57,0:19:22.82,Default,,0,0,0,,今の言葉を思い出して
Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:28.58,Default,,0,0,0,,（東堂院）大バカ野郎だぜ 俺は！
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:32.00,Default,,0,0,0,,（握りしめる音）
Dialogue: 0,0:19:30.66,0:19:32.00,Default,,0,0,0,,ようやく分かったぜ\Nお前の言葉の意味が！
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:34.50,Default,,0,0,0,,ようやく分かったぜ\Nお前の言葉の意味が！
Dialogue: 0,0:19:34.59,0:19:38.76,Default,,0,0,0,,ちょっ… おいおいおい冗談だろ？\Nアンプレアブルしねえのか？
Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:39.17,Default,,0,0,0,,ちょっ… おいおいおい冗談だろ？\Nアンプレアブルしねえのか？
Dialogue: 0,0:19:38.76,0:19:39.17,Default,,0,0,0,,（ビルフォードの\N驚く息）
Dialogue: 0,0:19:39.17,0:19:40.13,Default,,0,0,0,,（ビルフォードの\N驚く息）
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:43.51,Default,,0,0,0,,（黒峰）いつまでも\N重荷のままじゃいられないものね
Dialogue: 0,0:19:44.09,0:19:45.39,Default,,0,0,0,,（東堂院の力む息）
Dialogue: 0,0:19:46.22,0:19:47.18,Default,,0,0,0,,（二人）あっ！
Dialogue: 0,0:19:52.27,0:19:56.32,Default,,0,0,0,,（東堂院）俺がクラブを握るのは\N誰のためでもねえ
Dialogue: 0,0:19:58.03,0:20:00.28,Default,,0,0,0,,あ… あんたよか\Nピンに近づけたぜ
Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:01.70,Default,,0,0,0,,（ビルフォードの力む息）
Dialogue: 0,0:20:02.65,0:20:05.12,Default,,0,0,0,,（東堂院）\N自分自身の誇りのためだ！
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:07.91,Default,,0,0,0,,（アイスの力む声）
Dialogue: 0,0:20:05.78,0:20:07.91,Default,,0,0,0,,フッフッフ…\N俺もおせっかいだったかな
Dialogue: 0,0:20:07.91,0:20:09.24,Default,,0,0,0,,フッフッフ…\N俺もおせっかいだったかな
Dialogue: 0,0:20:09.79,0:20:10.87,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:20:18.84,0:20:21.01,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nピッチング以上の番手では
Dialogue: 0,0:20:21.09,0:20:22.97,Default,,0,0,0,,チップインの確率こそ落ちる
Dialogue: 0,0:20:23.47,0:20:25.76,Default,,0,0,0,,だが それでも強い！
Dialogue: 0,0:20:26.43,0:20:27.43,Default,,0,0,0,,強すぎる！
Dialogue: 0,0:20:28.35,0:20:30.60,Default,,0,0,0,,（クエスター）見ていてくれ
Dialogue: 0,0:20:30.68,0:20:33.81,Default,,0,0,0,,この試合の優勝も\Nあなたに捧げよう
Dialogue: 0,0:20:35.35,0:20:39.36,Default,,0,0,0,,プロになっても いつの日か\N頂点を極めたとしても
Dialogue: 0,0:20:40.15,0:20:42.03,Default,,0,0,0,,俺がゴルフをやり続ける限り
Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:47.12,Default,,0,0,0,,父さん　俺はあなたの\N誇りであり続けたい
Dialogue: 0,0:20:49.24,0:20:54.25,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:22:15.70,0:22:20.71,Default,,0,0,0,,～♪