[Script Info] Title: [Erai-raws] 13.ja.cc ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:13.17,Default,,0,0,0,,(トリスタン)俺の邪魔をするな Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:15.01,Default,,0,0,0,,(ライアン)な… なんだと? Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,(ライアン)もう\Nいっぺん言ってみろ! Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:19.26,Default,,0,0,0,,新参者のくせに生意気な! Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.64,Default,,0,0,0,,運よく今年のキャメロット杯で\N優勝できたからって Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:23.98,Default,,0,0,0,,いい気になるなよ Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:26.15,Default,,0,0,0,,(先輩A)ライアンの言うとおりだ Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,(先輩B)チームの和を大切に\Nする気持ちがないの? Dialogue: 0,0:00:29.15,0:00:31.23,Default,,0,0,0,,(先輩C)\N一人のわがままが通るほど Dialogue: 0,0:00:31.32,0:00:33.49,Default,,0,0,0,,キャメロット学院は\N甘くないんだよ! Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:35.16,Default,,0,0,0,,(先輩A)謝れ トリスタン! Dialogue: 0,0:00:35.24,0:00:36.28,Default,,0,0,0,,(先輩B)そうよ! Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:39.49,Default,,0,0,0,,(先輩C)コーチに引き抜かれた\Nからって イキがるんじゃねえよ! Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.58,Default,,0,0,0,,(スフィーダ)まるでリンチね Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:41.58,Default,,0,0,0,,(先輩たちの怒声) Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:41.66,Default,,0,0,0,,(先輩たちの怒声) Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.41,Default,,0,0,0,,(先輩たちの怒声) Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:44.41,Default,,0,0,0,,(アイス)へへへっ\N俺が止めてやろっか? Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.25,Default,,0,0,0,,原因は彼よ\Nしかたないんじゃない? Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.25,Default,,0,0,0,,(続く怒声) Dialogue: 0,0:00:47.33,0:00:49.46,Default,,0,0,0,,貴様! まるで自分が Dialogue: 0,0:00:49.54,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,世界ジュニアの\N頂点にでも立ったつもりに… Dialogue: 0,0:00:52.09,0:00:53.80,Default,,0,0,0,,(トリスタン)この学院は\Nジュニアゴルファーの Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:55.26,Default,,0,0,0,,最高レベルじゃないのか? Dialogue: 0,0:00:55.34,0:00:58.89,Default,,0,0,0,,うっ… だとしても\N貴様の態度は… うっ! Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,-(手をひねる音)\N-(ライアン)ううっ… Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\N勘違いはどっちだ Dialogue: 0,0:01:01.47,0:01:02.35,Default,,0,0,0,,ああっ… Dialogue: 0,0:01:02.43,0:01:06.64,Default,,0,0,0,,お前ら全員 たった一度でも\N俺に勝ったことがあるか? Dialogue: 0,0:01:06.73,0:01:08.86,Default,,0,0,0,,-(一同の力む声)\N-(アイス)うっ… Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:10.40,Default,,0,0,0,,(光鈴(こうりん))正論だな Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:13.15,Default,,0,0,0,,(ライアンの苦しむ息) Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:13.15,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\Nゴルフは自分自身との戦いだ Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:15.90,Default,,0,0,0,,いちいち俺に構うな Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:17.61,Default,,0,0,0,,(先輩A)この野郎! Dialogue: 0,0:01:17.70,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,(先輩B)\Nなんて言い草なの Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:20.53,Default,,0,0,0,,くっ… よくも… Dialogue: 0,0:01:20.62,0:01:21.49,Default,,0,0,0,,(ジェーソン)やめろ Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:24.16,Default,,0,0,0,,ぐっ… ジェーソンコーチ Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:27.79,Default,,0,0,0,,(ジェーソン)よく聞け\N今から全員で ラウンドを行う Dialogue: 0,0:01:28.71,0:01:31.17,Default,,0,0,0,,トリスタン お前がトップを取れば Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:33.96,Default,,0,0,0,,今後 単独での練習を許可する Dialogue: 0,0:01:34.55,0:01:37.59,Default,,0,0,0,,ただし 2位に\N5打差以上つけられなければ Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:40.51,Default,,0,0,0,,おとなしく合同メニューに従うこと Dialogue: 0,0:01:40.60,0:01:41.43,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:01:41.51,0:01:42.97,Default,,0,0,0,,5打のハンデ? Dialogue: 0,0:01:41.51,0:01:42.97,Default,,0,0,0,,(先輩たちのざわめき) Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:43.06,Default,,0,0,0,,(先輩たちのざわめき) Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:44.68,Default,,0,0,0,,(先輩たちのざわめき) Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:44.68,Default,,0,0,0,,私たちにもプライドが… Dialogue: 0,0:01:44.68,0:01:45.27,Default,,0,0,0,,(先輩たちのざわめき) Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:46.56,Default,,0,0,0,,コーチ命令だ! Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:48.85,Default,,0,0,0,,(ライアン)くっ… Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:56.19,Default,,0,0,0,,(ジェーソン)それでは\N上位の成績を発表する Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:56.78,Default,,0,0,0,,ライアン アイス 4(フォー)アンダー\N5位タイ Dialogue: 0,0:01:56.78,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,ライアン アイス 4(フォー)アンダー\N5位タイ Dialogue: 0,0:01:56.78,0:01:58.20,Default,,0,0,0,,(アイスの力む息) Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:00.03,Default,,0,0,0,,ライアン アイス 4(フォー)アンダー\N5位タイ Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:02.70,Default,,0,0,0,,スフィーダ 5(ファイブ)アンダー 4位 Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:05.75,Default,,0,0,0,,光鈴 デイサン 6(シックス)アンダー\N2位タイ Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:06.66,Default,,0,0,0,,光鈴 デイサン 6(シックス)アンダー\N2位タイ Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:06.66,Default,,0,0,0,,(デイサンの力む息) Dialogue: 0,0:02:06.66,0:02:07.21,Default,,0,0,0,,(デイサンの力む息) Dialogue: 0,0:02:07.29,0:02:08.00,Default,,0,0,0,,トリスタン 12(トゥエルブ)アンダー 1位 Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,トリスタン 12(トゥエルブ)アンダー 1位 Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,(ライアンの力む息) Dialogue: 0,0:02:09.58,0:02:10.33,Default,,0,0,0,,トリスタン 12(トゥエルブ)アンダー 1位 Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:14.80,Default,,0,0,0,,約束どおり一人で練習させてもらう Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:16.71,Default,,0,0,0,,どいてくれ Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:18.84,Default,,0,0,0,,(ライアン)ううっ… くっ… Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:24.06,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\Nこれ以上 俺の邪魔をするな Dialogue: 0,0:02:37.69,0:02:41.87,Default,,0,0,0,,(ケイト)信じられない\NトリスタンがOB(オービー)だなんて… Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:46.16,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\N今… 俺は何をした? Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:49.75,Default,,0,0,0,,なぜ ドライバーを握っている Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:54.84,Default,,0,0,0,,いつもなら この16ホールは\Nロングアイアンで打ち出し Dialogue: 0,0:02:54.92,0:02:59.17,Default,,0,0,0,,2打目で池手前につけたあと\Nチップインバーディを狙うはず Dialogue: 0,0:03:00.05,0:03:01.18,Default,,0,0,0,,なのに俺は Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:05.18,Default,,0,0,0,,気付いたら\Nドライバーを手にしていた Dialogue: 0,0:03:05.18,0:03:06.35,Default,,0,0,0,,気付いたら\Nドライバーを手にしていた Dialogue: 0,0:03:05.18,0:03:06.35,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,いつものバーディではなく\Nイーグルを狙っている自分がいた Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:17.69,Default,,0,0,0,,ナイスショ~ット! Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:20.49,Default,,0,0,0,,あいつがOB出したあとに\Nよくドライバーでいったわ Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:23.49,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\N僕は攻めのゴルフに徹しよう Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:26.53,Default,,0,0,0,,君のよろいを全て剥いであげる Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:41.59,Default,,0,0,0,,(トリスタン)俺はまた… Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:48.35,Default,,0,0,0,,第16ホール 415ヤード パー4(フォー) Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:54.06,Default,,0,0,0,,(トリスタン)カップまで\N150ヤード チップインは難しい Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:57.19,Default,,0,0,0,,外せば長いパットが残る\N危険性もある Dialogue: 0,0:03:57.69,0:03:58.36,Default,,0,0,0,,(打球音) Dialogue: 0,0:03:58.36,0:03:58.86,Default,,0,0,0,,(打球音) Dialogue: 0,0:03:58.36,0:03:58.86,Default,,0,0,0,,やはり池手前につけ 確実に\Nチップインを狙うのがベスト Dialogue: 0,0:03:58.86,0:04:02.61,Default,,0,0,0,,やはり池手前につけ 確実に\Nチップインを狙うのがベスト Dialogue: 0,0:04:04.36,0:04:05.66,Default,,0,0,0,,(力む息) Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:13.21,Default,,0,0,0,,すご~い! よく止めたわ Dialogue: 0,0:04:13.29,0:04:15.50,Default,,0,0,0,,本当に転がりのいいグリーンだな Dialogue: 0,0:04:16.17,0:04:17.75,Default,,0,0,0,,(トリスタン)なんだ? Dialogue: 0,0:04:19.17,0:04:21.97,Default,,0,0,0,,なんなんだ お前らは Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:24.18,Default,,0,0,0,,(奥歯をかむ音) Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:26.84,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\Nなぜ俺の中でチラつく! Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:29.22,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:04:32.81,0:04:34.02,Default,,0,0,0,,(トリスタン)邪魔だ! Dialogue: 0,0:04:37.86,0:04:39.07,Default,,0,0,0,,入れ! Dialogue: 0,0:04:39.15,0:04:40.36,Default,,0,0,0,,(ランスロット)入るな Dialogue: 0,0:04:45.15,0:04:46.66,Default,,0,0,0,,(トリスタン)まただ Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:51.04,Default,,0,0,0,,また俺の心と関係なく\N体が動いている Dialogue: 0,0:04:57.79,0:04:59.67,Default,,0,0,0,,(ケイト)ナイスバーディ! Dialogue: 0,0:04:59.75,0:05:03.55,Default,,0,0,0,,16メートルのパットも\Nあんたにかかればイチコロね~ Dialogue: 0,0:05:07.01,0:05:09.93,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\Nなぜ俺は 池の手前ではなく Dialogue: 0,0:05:10.01,0:05:11.31,Default,,0,0,0,,グリーンを狙った Dialogue: 0,0:05:12.27,0:05:14.81,Default,,0,0,0,,いや 考えるのはパットのあとだ Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:19.02,Default,,0,0,0,,読みどおり! Dialogue: 0,0:05:19.11,0:05:20.36,Default,,0,0,0,,(ランスロット)残念 Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:22.65,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:05:24.61,0:05:26.90,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\Nよろいが剥がれていく… Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:32.58,Default,,0,0,0,,今度は君が 落ちる番だ Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,(ケイト)い… 池ポチャ? Dialogue: 0,0:05:41.42,0:05:43.59,Default,,0,0,0,,(トリスタン)俺は何をしている Dialogue: 0,0:05:44.63,0:05:45.84,Default,,0,0,0,,何が起きている Dialogue: 0,0:05:47.09,0:05:48.80,Default,,0,0,0,,邪魔するな Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:50.47,Default,,0,0,0,,これ以上 俺の邪魔を! Dialogue: 0,0:05:50.47,0:05:51.76,Default,,0,0,0,,これ以上 俺の邪魔を! Dialogue: 0,0:05:50.47,0:05:51.76,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:52.31,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:54.56,Default,,0,0,0,,(トリスタン)俺の邪魔をするな Dialogue: 0,0:05:55.64,0:05:57.06,Default,,0,0,0,,(ジェーソン)トリスタン Dialogue: 0,0:05:57.14,0:06:00.56,Default,,0,0,0,,お前の言うとおり\Nゴルフは自己との戦いだ Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:04.94,Default,,0,0,0,,だが同時に 他人との\N戦いでもあることを忘れるな Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:07.57,Default,,0,0,0,,いつか自分と同等… Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:10.07,Default,,0,0,0,,いや それ以上の相手に出会った時 Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:13.16,Default,,0,0,0,,ゴルファーとしての真価が\N問われるだろう Dialogue: 0,0:06:13.66,0:06:17.62,Default,,0,0,0,,こいつらの前に\N突然 現れたお前のように Dialogue: 0,0:06:18.12,0:06:20.63,Default,,0,0,0,,いずれ お前の前にも… Dialogue: 0,0:06:21.96,0:06:23.59,Default,,0,0,0,,じゃあ連れてくればいい Dialogue: 0,0:06:24.17,0:06:26.17,Default,,0,0,0,,そんなヤツがいるんなら Dialogue: 0,0:06:28.93,0:06:32.10,Default,,0,0,0,,ちょっと いつまで\N突っ立ってりゃ気が済むのよ Dialogue: 0,0:06:32.18,0:06:34.68,Default,,0,0,0,,さっさと\N打ち直しちゃってくんない? Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:38.06,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\Nあっけない幕切れだったな Dialogue: 0,0:06:39.19,0:06:41.48,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\Nケイトの言うとおりだよ Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:44.11,Default,,0,0,0,,またガウェインが\N打ち込んでくるかもしれないから Dialogue: 0,0:06:45.48,0:06:46.40,Default,,0,0,0,,これが… Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:47.94,Default,,0,0,0,,(ランスロット)え? Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:54.62,Default,,0,0,0,,(トリスタン)\Nこれが他人との戦いというやつか Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:55.87,Default,,0,0,0,,(息をのむ音) Dialogue: 0,0:06:57.45,0:06:59.37,Default,,0,0,0,,(トリスタン)悪くはない! Dialogue: 0,0:07:02.63,0:07:05.29,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\Nスイングのよどみが消えた Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:09.38,Default,,0,0,0,,(トリスタン)父さん\N俺の誓いは変わらないよ Dialogue: 0,0:07:11.05,0:07:14.22,Default,,0,0,0,,でも今回は 少し違うんだ Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:18.56,Default,,0,0,0,,-(ケイト)う…\N-(ランスロット)はっ Dialogue: 0,0:07:21.48,0:07:24.65,Default,,0,0,0,,お前たちのおかげで\N余計に優勝が欲しくなった Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:25.15,Default,,0,0,0,,お前たちのおかげで\N余計に優勝が欲しくなった Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:25.15,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:25.82,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:27.44,Default,,0,0,0,,礼を言う Dialogue: 0,0:07:28.86,0:07:31.49,Default,,0,0,0,,代わりにこのホールの\Nトリプルボギー Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:32.91,Default,,0,0,0,,ハンデにくれてやる Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:35.07,Default,,0,0,0,,(ランスロット)フ… Dialogue: 0,0:07:35.66,0:07:37.54,Default,,0,0,0,,鋼のよろいが剥がれ落ちた? Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:39.70,Default,,0,0,0,,とんでもない Dialogue: 0,0:07:41.04,0:07:42.75,Default,,0,0,0,,この男は不死身なのか? Dialogue: 0,0:07:44.29,0:07:49.01,Default,,0,0,0,,(荒い息遣い) Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:50.26,Default,,0,0,0,,(パーシバル)ガウェイン! Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:51.92,Default,,0,0,0,,(チャールズ)大丈夫か? おい Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:54.89,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン:福島(ふくしま)弁)\N気にすんな どうせあど もちっとだ Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:58.26,Default,,0,0,0,,(続くSガウェインの\N荒い息遣い) Dialogue: 0,0:07:54.97,0:07:58.26,Default,,0,0,0,,バカ! 気にしないわけ\Nないじゃない! Dialogue: 0,0:07:58.35,0:08:01.27,Default,,0,0,0,,早く病院に行かないと\N本当に死んじゃうわよ! Dialogue: 0,0:08:01.35,0:08:02.56,Default,,0,0,0,,あど 2ホールだげだ うっ… Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:03.90,Default,,0,0,0,,あど 2ホールだげだ うっ… Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:03.90,Default,,0,0,0,,(パーシバル)あっ! Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,しっかり 立てる? Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:07.40,Default,,0,0,0,,(続くSガウェインの\N荒い息遣い) Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:08.32,Default,,0,0,0,,(続くSガウェインの\N荒い息遣い) Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:12.07,Default,,0,0,0,,あ~ ホンット バカ野郎だぜ Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:14.45,Default,,0,0,0,,(パーシバル)しっかりつかまって Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:14.45,Default,,0,0,0,,(続くSガウェインの\N荒い息遣い) Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:16.07,Default,,0,0,0,,(続くSガウェインの\N荒い息遣い) Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:19.87,Default,,0,0,0,,(息苦しそうに)\N悪(わり)いな二人とも 大丈夫け? Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:23.08,Default,,0,0,0,,気にすんな 力にゃ自信あるんだぜ Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:26.58,Default,,0,0,0,,(チャールズ)\Nすげえヤツだよ おめえは Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:29.59,Default,,0,0,0,,(パーシバル)\Nこんな男の子 初めて Dialogue: 0,0:08:29.67,0:08:31.84,Default,,0,0,0,,(荒い息遣い) Dialogue: 0,0:08:33.09,0:08:36.09,Default,,0,0,0,,(アーサー)\Nああ 救急車を1台 頼む Dialogue: 0,0:08:36.18,0:08:39.60,Default,,0,0,0,,(アーサー)キャメロット学院\Nアヴァロンコース入り口まで Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:40.93,Default,,0,0,0,,至急だ Dialogue: 0,0:08:45.19,0:08:47.73,Default,,0,0,0,,(ケイト)し… 信じられない Dialogue: 0,0:08:47.81,0:08:51.19,Default,,0,0,0,,あいつ もう持ち直しちゃうなんて Dialogue: 0,0:08:55.95,0:09:00.16,Default,,0,0,0,,(ランスロット)トリスタン\Nまったくあきれるほどの精神力だよ Dialogue: 0,0:09:00.95,0:09:05.87,Default,,0,0,0,,16ホールでの手痛いミスをまったく\N感じさせず 17ホールもバーディ Dialogue: 0,0:09:06.46,0:09:10.38,Default,,0,0,0,,これで君は12アンダー\N僕は4アンダー Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:14.88,Default,,0,0,0,,結局 巻き返しは無理だったか Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:18.39,Default,,0,0,0,,トリスタン 君と戦えてよかった Dialogue: 0,0:09:18.47,0:09:20.68,Default,,0,0,0,,イギリスまで来たかいがあったよ Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:22.39,Default,,0,0,0,,ランスロット… Dialogue: 0,0:09:23.27,0:09:25.39,Default,,0,0,0,,まだ試合は終わっていない Dialogue: 0,0:09:26.14,0:09:27.90,Default,,0,0,0,,(ランスロット)そうだね Dialogue: 0,0:09:27.98,0:09:33.65,Default,,0,0,0,,第18ホール 460ヤード パー4 Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:37.95,Default,,0,0,0,,(祐美子(ゆみこ))ねえ\Nプラタはいくつだった? Dialogue: 0,0:09:38.03,0:09:39.66,Default,,0,0,0,,(プラタリッサ)あんたこそ Dialogue: 0,0:09:39.74,0:09:41.99,Default,,0,0,0,,(祐美子)あたしは2(ツー)オーバー Dialogue: 0,0:09:42.66,0:09:46.87,Default,,0,0,0,,チェッ\Nあんの不良女に負けっちまったよ~ Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:48.21,Default,,0,0,0,,クッソ~ Dialogue: 0,0:09:48.29,0:09:51.79,Default,,0,0,0,,(プラタリッサ)やっぱり\Nお姉ちゃんに勝てなかった Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:55.46,Default,,0,0,0,,おおっ! あれ\Nランスたちの組じゃん? Dialogue: 0,0:09:55.55,0:09:57.80,Default,,0,0,0,,(ビルフォード)本命のお出ましか Dialogue: 0,0:09:58.30,0:10:01.47,Default,,0,0,0,,(マーリン)今年は\Nいくつで上がってくるのか Dialogue: 0,0:10:03.06,0:10:05.98,Default,,0,0,0,,およ? っかし~な Dialogue: 0,0:10:06.06,0:10:09.81,Default,,0,0,0,,な~んか 誰も打ってくる気配\Nナッシングなんスけど Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:15.23,Default,,0,0,0,,(ランスロット)\N待ってるの? ガウェインを Dialogue: 0,0:10:21.03,0:10:23.99,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)\N二人とも もうこごでいい Dialogue: 0,0:10:24.66,0:10:26.66,Default,,0,0,0,,こっからは一人で歩いでぐ Dialogue: 0,0:10:26.75,0:10:29.00,Default,,0,0,0,,(パーシバル)\Nな… 何言ってるのよ! Dialogue: 0,0:10:30.92,0:10:32.79,Default,,0,0,0,,これくらい持たせろって Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:34.84,Default,,0,0,0,,悪(わり)い Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:36.51,Default,,0,0,0,,(チャールズの力む息) Dialogue: 0,0:10:39.59,0:10:43.60,Default,,0,0,0,,あいつらにはぜってえ\N手加減さっちぇぐねえんだ Dialogue: 0,0:10:44.60,0:10:49.02,Default,,0,0,0,,もう いいじゃない\Nあなた頑張ったもの Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:55.40,Default,,0,0,0,,俺は 本気のあいづらと戦って\N優勝すんだ! Dialogue: 0,0:11:00.36,0:11:03.70,Default,,0,0,0,,よお! いよいよ最終ホールだな Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:06.54,Default,,0,0,0,,(トリスタン)ここまで いくつだ Dialogue: 0,0:11:07.62,0:11:08.91,Default,,0,0,0,,11(イレブン)アンダー Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:12.96,Default,,0,0,0,,イ… 11アンダー? Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:15.54,Default,,0,0,0,,前半2(ツー)オーバーだったヤツが? Dialogue: 0,0:11:15.63,0:11:18.26,Default,,0,0,0,,すごい追い上げだとは思ってたけど Dialogue: 0,0:11:18.34,0:11:21.01,Default,,0,0,0,,信じられないのは私たちも同じ Dialogue: 0,0:11:21.09,0:11:24.05,Default,,0,0,0,,17ホールでもアルバトロスを\N取ったんだから Dialogue: 0,0:11:24.68,0:11:28.72,Default,,0,0,0,,(トリスタン)後半だけで13も\Nスコアを伸ばしたというのか Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:31.31,Default,,0,0,0,,おめえこそ いぐづなんだ Dialogue: 0,0:11:32.02,0:11:33.15,Default,,0,0,0,,12アンダー Dialogue: 0,0:11:34.23,0:11:37.07,Default,,0,0,0,,おめえ スコア落どしたんけ Dialogue: 0,0:11:40.15,0:11:41.57,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:11:42.28,0:11:44.53,Default,,0,0,0,,支えてやれ パーシバル Dialogue: 0,0:11:44.62,0:11:46.33,Default,,0,0,0,,え? あ… はい Dialogue: 0,0:11:46.95,0:11:48.41,Default,,0,0,0,,(パーシバル)あ… Dialogue: 0,0:11:46.95,0:11:48.41,Default,,0,0,0,,勘違いすんな!\Nこんくれえのケガ 大したごど… Dialogue: 0,0:11:48.41,0:11:50.71,Default,,0,0,0,,勘違いすんな!\Nこんくれえのケガ 大したごど… Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:52.46,Default,,0,0,0,,(トリスタン)手加減はしない Dialogue: 0,0:11:53.83,0:11:56.13,Default,,0,0,0,,あくまでも優勝するのは俺だ Dialogue: 0,0:11:57.00,0:12:00.63,Default,,0,0,0,,ドライバー?\Nここ ミドルホールなのに Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:02.13,Default,,0,0,0,,それがどうした Dialogue: 0,0:12:02.22,0:12:06.14,Default,,0,0,0,,彼 ロングホール以外\Nドライバーは使わないはずなの Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:11.27,Default,,0,0,0,,ミドルホール以下は必ずアイアンで\N確実にバーディを狙うのに Dialogue: 0,0:12:11.77,0:12:12.69,Default,,0,0,0,,どうして… Dialogue: 0,0:12:13.27,0:12:15.02,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)おめえ… Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:20.32,Default,,0,0,0,,(トリスタン)最終ホール\Nいつもの俺ならバーディ Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:22.99,Default,,0,0,0,,となれば\Nトータルスコアは13(サーティーン)アンダー Dialogue: 0,0:12:23.53,0:12:26.95,Default,,0,0,0,,だが ヤツがイーグルを出せば\N13アンダータイ Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:30.66,Default,,0,0,0,,もしもホールインワンを\Nキメでもすれば 俺は… Dialogue: 0,0:12:33.25,0:12:36.17,Default,,0,0,0,,池がデカい! 越えられるか? Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:40.67,Default,,0,0,0,,(パーシバル)\N300ヤードの池を越えた! Dialogue: 0,0:12:42.30,0:12:44.18,Default,,0,0,0,,負けるわけにはいかない Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:49.43,Default,,0,0,0,,やるじゃねえが\Nアイアンしか使えねえど思ってだぞ Dialogue: 0,0:12:50.26,0:12:51.18,Default,,0,0,0,,(打球音) Dialogue: 0,0:12:51.77,0:12:52.68,Default,,0,0,0,,(打球音) Dialogue: 0,0:13:01.28,0:13:02.23,Default,,0,0,0,,(Sガウェインの\Nうなり声) Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:03.15,Default,,0,0,0,,(Sガウェインの\Nうなり声) Dialogue: 0,0:13:02.23,0:13:03.15,Default,,0,0,0,,顔色が悪いわ Dialogue: 0,0:13:03.15,0:13:04.03,Default,,0,0,0,,顔色が悪いわ Dialogue: 0,0:13:04.11,0:13:05.36,Default,,0,0,0,,大丈夫だ… Dialogue: 0,0:13:05.45,0:13:07.20,Default,,0,0,0,,(トリスタン)ガウェイン Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:10.45,Default,,0,0,0,,ヤツには\N今までの俺のゴルフじゃ勝てない Dialogue: 0,0:13:14.12,0:13:15.66,Default,,0,0,0,,俺は賭けに出る! Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:19.38,Default,,0,0,0,,見ててくれ 父さん! Dialogue: 0,0:13:21.80,0:13:23.71,Default,,0,0,0,,(ランスロット)残り160 Dialogue: 0,0:13:25.05,0:13:27.22,Default,,0,0,0,,トリスタンには嫌な距離だな Dialogue: 0,0:13:27.80,0:13:29.85,Default,,0,0,0,,彼なら確実にバーディを… Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:30.47,Default,,0,0,0,,いや あいつは2打目を\N直接 入れるつもりだ Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:31.76,Default,,0,0,0,,いや あいつは2打目を\N直接 入れるつもりだ Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:31.76,Default,,0,0,0,,(パーシバル)あ… Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:33.81,Default,,0,0,0,,いや あいつは2打目を\N直接 入れるつもりだ Dialogue: 0,0:13:35.31,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,(笑う息) Dialogue: 0,0:13:36.81,0:13:38.27,Default,,0,0,0,,(トリスタン)勝負だ Dialogue: 0,0:13:39.10,0:13:40.06,Default,,0,0,0,,お前と Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:42.40,Default,,0,0,0,,俺自身と! Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:45.49,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:57.08,Default,,0,0,0,,(鼻息) Dialogue: 0,0:13:59.63,0:14:00.96,Default,,0,0,0,,(ケイト)あ… Dialogue: 0,0:14:01.04,0:14:02.75,Default,,0,0,0,,(ランスロット)グローブを捨てた Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:04.88,Default,,0,0,0,,グローブを脱ぐことで Dialogue: 0,0:14:04.96,0:14:07.55,Default,,0,0,0,,じかにグリップと\N重さの感覚をつかみ Dialogue: 0,0:14:07.63,0:14:11.10,Default,,0,0,0,,距離感 方向性の精度を\N高めようというのか Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:11.68,Default,,0,0,0,,距離感 方向性の精度を\N高めようというのか Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:11.68,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:14:11.68,0:14:12.26,Default,,0,0,0,,(握りしめる音) Dialogue: 0,0:14:23.36,0:14:24.78,Default,,0,0,0,,(ビルフォード)むう… Dialogue: 0,0:14:24.86,0:14:27.28,Default,,0,0,0,,なんか息苦しくなってきた Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:31.28,Default,,0,0,0,,オウ… 今にも\N空気が凍りつきそうな… Dialogue: 0,0:14:31.37,0:14:34.29,Default,,0,0,0,,(アリア)なんて緊張感と威圧感… Dialogue: 0,0:14:34.37,0:14:36.50,Default,,0,0,0,,(東堂院(とうどういん))イーグルを狙う気か! Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:39.62,Default,,0,0,0,,イーグル? んなわけねえだろ Dialogue: 0,0:14:39.71,0:14:42.25,Default,,0,0,0,,まだ160ヤード以上 残ってんだぞ Dialogue: 0,0:14:42.84,0:14:43.25,Default,,0,0,0,,見たことある? Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:44.30,Default,,0,0,0,,見たことある? Dialogue: 0,0:14:43.25,0:14:44.30,Default,,0,0,0,,(アイス)お… Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:47.80,Default,,0,0,0,,あんなに闘志をむき出しにした\Nトリスタンを Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:55.93,Default,,0,0,0,,(トリスタン)絶対にキメる Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:58.89,Default,,0,0,0,,トリスタンのカップイン成功率は Dialogue: 0,0:14:58.98,0:15:01.94,Default,,0,0,0,,120ヤード以内で96% Dialogue: 0,0:15:02.52,0:15:05.27,Default,,0,0,0,,130ヤード 53% Dialogue: 0,0:15:05.36,0:15:07.94,Default,,0,0,0,,140ヤード 22% Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:10.95,Default,,0,0,0,,150ヤード 7% Dialogue: 0,0:15:11.95,0:15:15.33,Default,,0,0,0,,このホールのイーグル\Nいつものヤツならば不可能 Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:18.54,Default,,0,0,0,,(ジェーソン)トリスタン Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:32.47,Default,,0,0,0,,入れ Dialogue: 0,0:15:33.80,0:15:35.10,Default,,0,0,0,,入れ! Dialogue: 0,0:15:38.22,0:15:39.18,Default,,0,0,0,,入れ! Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:42.73,Default,,0,0,0,,外した! Dialogue: 0,0:15:46.15,0:15:48.07,Default,,0,0,0,,いや まだ生きている Dialogue: 0,0:15:57.79,0:15:59.12,Default,,0,0,0,,(カップインの音) Dialogue: 0,0:16:00.87,0:16:02.25,Default,,0,0,0,,14(フォーティーン)アンダー Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:07.00,Default,,0,0,0,,恐ろしいヤツと 同じ時代に\N生まれてしまったものだ Dialogue: 0,0:16:07.75,0:16:10.21,Default,,0,0,0,,なんでこんなにレベルが違う! Dialogue: 0,0:16:10.84,0:16:12.30,Default,,0,0,0,,どうやらお前は Dialogue: 0,0:16:12.38,0:16:15.22,Default,,0,0,0,,私の想像を\Nはるかに超える男らしい Dialogue: 0,0:16:15.80,0:16:20.10,Default,,0,0,0,,すごい 本当にイーグルを\Nキメてしまうなんて Dialogue: 0,0:16:21.06,0:16:22.73,Default,,0,0,0,,フッ…うっ… Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:23.73,Default,,0,0,0,,あ… Dialogue: 0,0:16:27.31,0:16:31.19,Default,,0,0,0,,お前をその気にさせる人間が\N現れたようだな Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:33.49,Default,,0,0,0,,はい! Dialogue: 0,0:16:33.57,0:16:35.95,Default,,0,0,0,,お疲れさま ランスロット! Dialogue: 0,0:16:36.03,0:16:37.49,Default,,0,0,0,,(ケイト)あっれ~\Nおっかしいわねえ Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:38.49,Default,,0,0,0,,(ケイト)あっれ~\Nおっかしいわねえ Dialogue: 0,0:16:37.49,0:16:38.49,Default,,0,0,0,,(祐美子)あ? Dialogue: 0,0:16:38.58,0:16:41.50,Default,,0,0,0,,(ケイト)\N後ろの組に合図してるのに Dialogue: 0,0:16:41.58,0:16:42.50,Default,,0,0,0,,(力む息) Dialogue: 0,0:16:42.58,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,まさかガウェイン… Dialogue: 0,0:16:44.42,0:16:46.25,Default,,0,0,0,,プニ助(すけ)がどうかしたの? Dialogue: 0,0:16:46.33,0:16:47.84,Default,,0,0,0,,ケガしたみたいなんだ Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:49.17,Default,,0,0,0,,げっ! マジ? Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:54.51,Default,,0,0,0,,うん 頭から出血してるみたいでさ\N平気だって言ってたけど… Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:56.01,Default,,0,0,0,,(アリアの力む息) Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.39,Default,,0,0,0,,た… 大変でおます! Dialogue: 0,0:16:58.47,0:16:59.51,Default,,0,0,0,,ガウェイン! しっかり! Dialogue: 0,0:16:59.51,0:17:00.39,Default,,0,0,0,,ガウェイン! しっかり! Dialogue: 0,0:16:59.51,0:17:00.39,Default,,0,0,0,,(Sガウェインの\N苦しむ息遣い) Dialogue: 0,0:17:00.39,0:17:00.47,Default,,0,0,0,,(Sガウェインの\N苦しむ息遣い) Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:01.89,Default,,0,0,0,,(Sガウェインの\N苦しむ息遣い) Dialogue: 0,0:17:00.47,0:17:01.89,Default,,0,0,0,,(チャールズ)お… おい! Dialogue: 0,0:17:01.97,0:17:04.14,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)ううっ… Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:06.56,Default,,0,0,0,,誰か すぐに救急車を? Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:07.56,Default,,0,0,0,,私が! Dialogue: 0,0:17:09.23,0:17:12.36,Default,,0,0,0,,どうして早く知らせて\Nくれなかったのでござるか! Dialogue: 0,0:17:12.44,0:17:14.65,Default,,0,0,0,,あなたたち\N一緒に回っていながら! Dialogue: 0,0:17:14.74,0:17:16.74,Default,,0,0,0,,〝最後まで戦う〞 Dialogue: 0,0:17:16.82,0:17:18.91,Default,,0,0,0,,そう あいつの目が\N言っていた Dialogue: 0,0:17:18.99,0:17:20.91,Default,,0,0,0,,(ランスロット)トリスタン… Dialogue: 0,0:17:20.99,0:17:22.41,Default,,0,0,0,,(力む息) Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.66,Default,,0,0,0,,ガウェイン… Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:25.75,Default,,0,0,0,,(アリアの走る息遣い) Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,(アリアの走る息遣い) Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:28.92,Default,,0,0,0,,(祐美子)アリア先生…\N待って あたしも行く! Dialogue: 0,0:17:29.71,0:17:31.17,Default,,0,0,0,,(アリア)無事でいて Dialogue: 0,0:17:31.25,0:17:33.51,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)うっ… くっ… Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:36.93,Default,,0,0,0,,-(Sガウェインの力む声)\N-(チャールズ)う… ああっ Dialogue: 0,0:17:37.01,0:17:39.68,Default,,0,0,0,,(パーシバル)\Nもう… 立たないで… Dialogue: 0,0:17:39.76,0:17:42.97,Default,,0,0,0,,もうここまでだ!\N終わりだ! な? Dialogue: 0,0:17:43.06,0:17:44.81,Default,,0,0,0,,死んじまったら 元も子もね… Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:47.31,Default,,0,0,0,,だああっ! うっ ぐっ… Dialogue: 0,0:17:47.98,0:17:51.07,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)\N俺は… 負げねえ! Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:54.07,Default,,0,0,0,,(血が滴る音) Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:55.86,Default,,0,0,0,,(歯を食いしばる声) Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:57.82,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)キメっぞ! Dialogue: 0,0:17:58.41,0:18:00.07,Default,,0,0,0,,ホールインワン! Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:04.37,Default,,0,0,0,,(リーベル)さっきのホールの\Nアプローチ すごかったね Dialogue: 0,0:18:04.45,0:18:06.58,Default,,0,0,0,,(クエスター)けっこう\N神経は使ったがな Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:10.08,Default,,0,0,0,,(リーベル)ガウェインたちも\N苦戦したんじゃないかな Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:11.29,Default,,0,0,0,,(力む息) Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:14.59,Default,,0,0,0,,-(パーシバル)もうやめて!\N-(クエスター)あ… Dialogue: 0,0:18:14.67,0:18:15.59,Default,,0,0,0,,(リーベル)あ? Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:17.22,Default,,0,0,0,,なんだ? 今の声 Dialogue: 0,0:18:17.30,0:18:18.34,Default,,0,0,0,,(二人)んっ Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:25.35,Default,,0,0,0,,お~い! あいつを止めてくれ! Dialogue: 0,0:18:25.43,0:18:26.43,Default,,0,0,0,,(血が滴る音) Dialogue: 0,0:18:29.94,0:18:30.85,Default,,0,0,0,,ハッ! Dialogue: 0,0:18:31.44,0:18:31.98,Default,,0,0,0,,血? ガウェイン! Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:33.36,Default,,0,0,0,,血? ガウェイン! Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:33.36,Default,,0,0,0,,(クエスター)んっ Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:34.57,Default,,0,0,0,,ガウェイン! Dialogue: 0,0:18:37.28,0:18:38.70,Default,,0,0,0,,(アリアの走る息) Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:39.95,Default,,0,0,0,,(二人の走る息) Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:42.70,Default,,0,0,0,,(走る息) Dialogue: 0,0:18:45.29,0:18:46.70,Default,,0,0,0,,(歯を食いしばる声) Dialogue: 0,0:19:01.64,0:19:05.72,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)\Nもうちっと… もうちっとだげ… Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:07.77,Default,,0,0,0,,見せでくれ… Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,球が… Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:12.98,Default,,0,0,0,,カップに… Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:15.73,Default,,0,0,0,,入る… まで… Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:26.95,Default,,0,0,0,,ハア… Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:28.20,Default,,0,0,0,,(吸う息) Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:31.92,Default,,0,0,0,,(Sガウェイン)俺の… 球 Dialogue: 0,0:19:32.79,0:19:37.25,Default,,0,0,0,,入ったか… な… Dialogue: 0,0:20:00.19,0:20:05.20,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:31.66,Default,,0,0,0,,~♪