[Script Info]
Title: [Erai-raws] 02.ja.cc
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 1
Scroll Position: 0
Active Line: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.09,0:00:15.43,Default,,0,0,0,,（足音）
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:16.68,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）おっ
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:18.43,Default,,0,0,0,,（ゴルフクラブが揺れる音）
Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:19.56,Default,,0,0,0,,あ？
Dialogue: 0,0:00:25.56,0:00:28.02,Default,,0,0,0,,（ガウェイン：福島(ふくしま)弁で）\Nが… 外国人だ
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:31.57,Default,,0,0,0,,外国人の中学生け？
Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:34.61,Default,,0,0,0,,初めで見たぞ　んっ？
Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:38.12,Default,,0,0,0,,あれって…
Dialogue: 0,0:00:38.87,0:00:40.04,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ハッ！
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:44.62,Default,,0,0,0,,あの外国人 これがら\N球打ぢの練習にでも行ぐのが～い！
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:49.42,Default,,0,0,0,,いいなあ 俺も久しぶりに\N球打ってみっち～なあ
Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,んっ？
Dialogue: 0,0:00:51.13,0:00:55.05,Default,,0,0,0,,もしかして 霧亜(きりあ)ねえちゃんも\N今頃 練習に行ってだりして…
Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:56.43,Default,,0,0,0,,はっ！
Dialogue: 0,0:00:58.85,0:01:02.22,Default,,0,0,0,,プニプニ プニプニ プニプニ
Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:06.35,Default,,0,0,0,,プニプニ プニプニ
Dialogue: 0,0:01:06.44,0:01:08.56,Default,,0,0,0,,プニプニ プニプニ
Dialogue: 0,0:01:09.06,0:01:10.73,Default,,0,0,0,,（ランスロット）僕に何か用？
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:14.24,Default,,0,0,0,,げげっ～っ！\N外国人が日本語しゃべった！
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.40,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N君だってそうじゃないか
Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:20.62,Default,,0,0,0,,おめえ さっき人のごと\Nジロッとにらんだべ？
Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:22.24,Default,,0,0,0,,チラッと見ただけだよ
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:27.04,Default,,0,0,0,,リュックにクラブを突っ立てて\Nほうけてる外国人なんて
Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:28.50,Default,,0,0,0,,普段 見ないからさ
Dialogue: 0,0:01:47.19,0:01:49.52,Default,,0,0,0,,わあ！　いいな いいな！
Dialogue: 0,0:01:49.60,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,みんな あんないっぺえ\N球打ってる～！
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:55.07,Default,,0,0,0,,なあ おめえも… お？
Dialogue: 0,0:01:56.44,0:02:00.03,Default,,0,0,0,,おい どごさ行ぐんだ？　便所け？
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:01.74,Default,,0,0,0,,（ランスロット）練習
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:03.99,Default,,0,0,0,,だったら あっち空いでだのに
Dialogue: 0,0:02:11.50,0:02:15.13,Default,,0,0,0,,何すんだ？　こんな芝生の屋上で？
Dialogue: 0,0:02:15.84,0:02:16.76,Default,,0,0,0,,お～！
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:23.26,Default,,0,0,0,,なんだか 変な形のクラブだな
Dialogue: 0,0:02:23.85,0:02:26.43,Default,,0,0,0,,あんなんで\Nどうやって飛ばすんだべ
Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:36.40,Default,,0,0,0,,（男性客Ａ）へえ～　やるなあ
Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:41.36,Default,,0,0,0,,なんだそりゃ　ゲートボールけ？
Dialogue: 0,0:02:41.45,0:02:42.32,Default,,0,0,0,,んっ？
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:43.16,Default,,0,0,0,,はは～ん　おめえ 初心者だな！
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,はは～ん　おめえ 初心者だな！
Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.16,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:47.54,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:47.54,Default,,0,0,0,,空振りすんのが恥ずかしいんだべ！
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:52.46,Default,,0,0,0,,いいがあ？　ゴルフってのはよ\N飛ばさねっきゃ意味ねんだぞ
Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:55.46,Default,,0,0,0,,せっがぐスポーツの中でも\N一番 遠ぐに…
Dialogue: 0,0:02:55.55,0:02:56.84,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:57.84,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:57.84,Default,,0,0,0,,無～視けえ
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:02:58.46,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:58.55,0:02:59.26,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:00.55,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:00.55,Default,,0,0,0,,（ランスロット）一打の重みも\N知らない初心者だったか
Dialogue: 0,0:03:00.55,0:03:02.84,Default,,0,0,0,,（ランスロット）一打の重みも\N知らない初心者だったか
Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:08.39,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,（男性客Ｂ）お… おい　見ろよ
Dialogue: 0,0:03:11.52,0:03:12.56,Default,,0,0,0,,（男性客Ｃ）ああ
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:18.65,Default,,0,0,0,,なあ 聞いてもいい？
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:19.74,Default,,0,0,0,,なあ 聞いてもいい？
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:19.74,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:19.74,0:03:19.82,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:20.15,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:19.82,0:03:20.15,Default,,0,0,0,,俺よお 霧亜ねえちゃんっていう
Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:22.11,Default,,0,0,0,,俺よお 霧亜ねえちゃんっていう
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:22.36,Default,,0,0,0,,俺よお 霧亜ねえちゃんっていう
Dialogue: 0,0:03:22.11,0:03:22.36,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:22.36,0:03:22.45,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:23.62,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:23.62,Default,,0,0,0,,プロゴルファーの家\N捜してんだげっちょなあ
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:24.99,Default,,0,0,0,,プロゴルファーの家\N捜してんだげっちょなあ
Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:26.20,Default,,0,0,0,,知ってるよ
Dialogue: 0,0:03:25.07,0:03:26.20,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:26.62,Default,,0,0,0,,（パッティングの音）
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:29.45,Default,,0,0,0,,え～っ？　ほっ 本当けえ？
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:31.37,Default,,0,0,0,,なら 教えでくれよ！
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:35.46,Default,,0,0,0,,無愛想
Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:38.13,Default,,0,0,0,,いいもん！　自分で捜すもんっ！
Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:45.01,Default,,0,0,0,,フン フン フン フン フン
Dialogue: 0,0:03:45.09,0:03:46.14,Default,,0,0,0,,あ～らっ！
Dialogue: 0,0:03:49.93,0:03:50.81,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:03:51.35,0:03:53.39,Default,,0,0,0,,今日の練習 終わりっと
Dialogue: 0,0:03:54.10,0:03:55.36,Default,,0,0,0,,う～ん…
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:59.40,Default,,0,0,0,,な～んだ 教えでくれんのけ？
Dialogue: 0,0:03:59.48,0:04:01.65,Default,,0,0,0,,おめえ 本当はいいヤツだっぺ！
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:05.45,Default,,0,0,0,,-（客たちのざわめき）\N-（男性客Ａ）なんてガキだ
Dialogue: 0,0:04:06.49,0:04:08.08,Default,,0,0,0,,（男性客Ｃ）ウソだろ…
Dialogue: 0,0:04:09.12,0:04:10.62,Default,,0,0,0,,（走る息）
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.04,Default,,0,0,0,,ほへ～！
Dialogue: 0,0:04:12.62,0:04:15.92,Default,,0,0,0,,でも おめえ\Nなんで霧亜ねえちゃん知ってんだ？
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:18.63,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\N知ってるから知ってるだけさ
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:21.55,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）やっぱ 無愛想だな
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,そこの石段の奥だよ
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:29.14,Default,,0,0,0,,あ～！　あれがい？
Dialogue: 0,0:04:29.64,0:04:32.10,Default,,0,0,0,,いや～ 道案内どうもなあ！
Dialogue: 0,0:04:32.18,0:04:34.52,Default,,0,0,0,,ところで おめえ 名前はなん…
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:35.48,Default,,0,0,0,,お？
Dialogue: 0,0:04:37.56,0:04:40.07,Default,,0,0,0,,とことん無愛想なヤツだなあ
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:41.73,Default,,0,0,0,,（電子レンジの終了音）
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:42.15,Default,,0,0,0,,（電子レンジの終了音）
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:42.15,Default,,0,0,0,,（霧亜）胡桃(くるみ)～
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:42.90,Default,,0,0,0,,（霧亜）胡桃(くるみ)～
Dialogue: 0,0:04:43.82,0:04:45.07,Default,,0,0,0,,お昼だよ！
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,（胡桃）え～ また冷凍ドリア？
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:51.79,Default,,0,0,0,,お姉ちゃん 少しは料理 覚えてよ～
Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:53.54,Default,,0,0,0,,んじゃ 胡桃が作りな
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:58.63,Default,,0,0,0,,（甘えた声で）だって あたし\Nいろいろ忙しいんだもん
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:05:02.09,Default,,0,0,0,,そ～ねえ 暇さえあれば\Nゲームばっかだもんね
Dialogue: 0,0:05:02.17,0:05:03.38,Default,,0,0,0,,（ドアチャイム）
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:03.72,Default,,0,0,0,,（ドアチャイム）
Dialogue: 0,0:05:03.38,0:05:03.72,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:04.22,Default,,0,0,0,,ん？
Dialogue: 0,0:05:04.72,0:05:06.34,Default,,0,0,0,,（ドアチャイムの\N連打音）
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:07.47,Default,,0,0,0,,（ドアチャイムの\N連打音）
Dialogue: 0,0:05:06.34,0:05:07.47,Default,,0,0,0,,は～いはい　今 出ますって
Dialogue: 0,0:05:07.47,0:05:08.93,Default,,0,0,0,,は～いはい　今 出ますって
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:11.68,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:05:11.76,0:05:14.18,Default,,0,0,0,,ぬはははは！　こりゃ面白(おもしれ)えや
Dialogue: 0,0:05:14.27,0:05:16.06,Default,,0,0,0,,（霧亜）ぶへへ…
Dialogue: 0,0:05:16.14,0:05:18.48,Default,,0,0,0,,お～ 霧亜ねえちゃん
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:21.40,Default,,0,0,0,,ここ捜すの\N随分 手間取っちまったぞ
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:23.32,Default,,0,0,0,,（霧亜）ガ… ガウェイン？
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:26.65,Default,,0,0,0,,なんで あんたが\Nここにいるわけ？
Dialogue: 0,0:05:29.07,0:05:30.07,Default,,0,0,0,,マジ？
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:32.95,Default,,0,0,0,,マジで おじいちゃんが\N行ってもいいって？
Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:35.75,Default,,0,0,0,,なら前もって 連絡とか手紙とか…
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:39.00,Default,,0,0,0,,ああ　手紙なら今日 出した
Dialogue: 0,0:05:40.29,0:05:42.59,Default,,0,0,0,,-（ノック）\N-（胡桃）お姉ちゃ～ん
Dialogue: 0,0:05:42.67,0:05:44.21,Default,,0,0,0,,うるさい　今 立て込んでんの！
Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,うるさい　今 立て込んでんの！
Dialogue: 0,0:05:44.21,0:05:45.34,Default,,0,0,0,,（ドアが開く音）
Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:49.39,Default,,0,0,0,,ママから電話\Nお姉ちゃんに代わってって～
Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:51.72,Default,,0,0,0,,（霧亜）あ～ もうっ　はいはい
Dialogue: 0,0:05:51.80,0:05:55.18,Default,,0,0,0,,ちょっと待ってて\N部屋ん中 いじくり回さないでよ～
Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,よおっ！　おめえ ひょっとして\N霧亜ねえちゃんのいも…
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:06.94,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:09.74,Default,,0,0,0,,俺 なんかしたがい？
Dialogue: 0,0:06:10.37,0:06:12.87,Default,,0,0,0,,（霧亜）９時からの\Nドラマでしょ～？
Dialogue: 0,0:06:13.41,0:06:16.41,Default,,0,0,0,,録画予約ぐらい\Nいいかげん覚えてよね
Dialogue: 0,0:06:17.66,0:06:19.08,Default,,0,0,0,,お姉ちゃ～ん！
Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:21.42,Default,,0,0,0,,おめでと～
Dialogue: 0,0:06:21.92,0:06:22.84,Default,,0,0,0,,はい？
Dialogue: 0,0:06:22.92,0:06:26.46,Default,,0,0,0,,（胡桃）21になって\Nとうとう彼氏を家に…
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,ぶへっ！
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.76,Default,,0,0,0,,（霧亜の鼻息）
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:29.47,Default,,0,0,0,,あたしゃ ショタコンかい！
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:33.14,Default,,0,0,0,,ううん　恋愛に年なんて\N関係ないのっ！
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:36.10,Default,,0,0,0,,ああ… とうとう\Nお姉ちゃんにも春が…
Dialogue: 0,0:06:37.39,0:06:41.69,Default,,0,0,0,,栗色の髪に淡いブルーの瞳なんて\Nステキな彼じゃな～い
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:46.82,Default,,0,0,0,,まあ私の王子様のほうが\N数段カッコいいけどさ
Dialogue: 0,0:06:47.40,0:06:50.99,Default,,0,0,0,,私もいつか あの方と… ウフッ
Dialogue: 0,0:06:51.07,0:06:52.57,Default,,0,0,0,,（胡桃の笑い声）
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,（胡桃の笑い声）
Dialogue: 0,0:06:52.57,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,ダメだ　自分の世界に入りきってる
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.00,Default,,0,0,0,,（ため息）
Dialogue: 0,0:06:59.08,0:07:02.17,Default,,0,0,0,,…にしても\Nこんな急なことになるなんて
Dialogue: 0,0:07:03.21,0:07:05.67,Default,,0,0,0,,これって通帳じゃない！
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:08.17,Default,,0,0,0,,じいちゃんが～
Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:11.63,Default,,0,0,0,,霧亜ねえちゃんに～\N渡してくれって～
Dialogue: 0,0:07:12.22,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,え？　ちょっと すごいお金…
Dialogue: 0,0:07:12.22,0:07:15.26,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:07:15.26,0:07:15.81,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:16.64,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:16.64,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:07:16.72,0:07:18.68,Default,,0,0,0,,なあなあ 霧亜ねえちゃ～ん
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:21.52,Default,,0,0,0,,ちっと俺 庭出てくっかんな～\Nハッ！
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:23.27,Default,,0,0,0,,ええっ？　うん…
Dialogue: 0,0:07:28.36,0:07:31.74,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）いよいよ\N本当にゴルフできんだなあ
Dialogue: 0,0:07:35.53,0:07:37.62,Default,,0,0,0,,じいちゃん　見ででぐれよ！
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:41.00,Default,,0,0,0,,必ず世界一の飛ばし屋に\Nなっかんな！
Dialogue: 0,0:07:45.67,0:07:49.46,Default,,0,0,0,,（大造(たいぞう)）霧亜さんも\N気付かれたと思いますが
Dialogue: 0,0:07:49.55,0:07:53.30,Default,,0,0,0,,ガウェインには父と母がおりません
Dialogue: 0,0:07:53.38,0:07:56.97,Default,,0,0,0,,田舎の山小屋で\Nじじいと二人暮らし
Dialogue: 0,0:07:57.05,0:08:01.39,Default,,0,0,0,,孫には何かと\N不自由ばかりさせてきました
Dialogue: 0,0:08:01.48,0:08:02.89,Default,,0,0,0,,ですが あの子は
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:09.15,Default,,0,0,0,,自分の境遇を不幸とも思わず\N元気に育ってくれた
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:11.49,Default,,0,0,0,,そればかりか
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:15.66,Default,,0,0,0,,年寄りをいつも気遣ってくれる\N優しい子です
Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:17.78,Default,,0,0,0,,その孫が
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:20.87,Default,,0,0,0,,初めて自分のために
Dialogue: 0,0:08:20.95,0:08:25.29,Default,,0,0,0,,“この村を出て\Nゴルフをしたい”と言った
Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:29.30,Default,,0,0,0,,わしは 本当にうれしかった
Dialogue: 0,0:08:29.38,0:08:34.76,Default,,0,0,0,,あの子は あなたと出会うことで\N見つけたのです
Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:38.72,Default,,0,0,0,,自分の人生を懸けるべきものを
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:44.56,Default,,0,0,0,,どうか孫の夢を\Nかなえさせてやってください
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:47.61,Default,,0,0,0,,ひょっとして あたし…
Dialogue: 0,0:08:50.07,0:08:51.65,Default,,0,0,0,,とんでもないことを…
Dialogue: 0,0:08:53.82,0:08:55.61,Default,,0,0,0,,やった～！
Dialogue: 0,0:08:56.61,0:09:00.33,Default,,0,0,0,,もう ず～っと\N球打ちでえど思ってたんだ～！
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:01.95,Default,,0,0,0,,霧亜ねえちゃん 捜しに
Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:04.96,Default,,0,0,0,,ゴルフの練習場に\N行ったりしてよ～！　うっ！
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:10.96,Default,,0,0,0,,そこで会った無愛想な外国人に\N道 教えでもらって…
Dialogue: 0,0:09:11.71,0:09:12.55,Default,,0,0,0,,お？
Dialogue: 0,0:09:13.38,0:09:15.38,Default,,0,0,0,,どした？　霧亜ねえちゃん？
Dialogue: 0,0:09:16.63,0:09:20.18,Default,,0,0,0,,手紙に\N“転校の手続き 済ませた”って
Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:24.81,Default,,0,0,0,,あなたのことをよろしく頼むって\Nたくさんのお金も
Dialogue: 0,0:09:26.27,0:09:27.65,Default,,0,0,0,,友達もみんな
Dialogue: 0,0:09:27.73,0:09:30.44,Default,,0,0,0,,“手紙を出すんだ”って\N張り切ってるって
Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:34.11,Default,,0,0,0,,そっか～　へへへヘ
Dialogue: 0,0:09:34.65,0:09:36.99,Default,,0,0,0,,ガウェイン　後悔しない？
Dialogue: 0,0:09:37.07,0:09:38.36,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ん…
Dialogue: 0,0:09:38.86,0:09:42.87,Default,,0,0,0,,プロゴルファーへの道は\Nすごく厳しくてつらいものよ
Dialogue: 0,0:09:43.58,0:09:46.75,Default,,0,0,0,,どんなに頑張っても\N絶対になれるとは限らない
Dialogue: 0,0:09:48.79,0:09:51.34,Default,,0,0,0,,東京(とうきょう)に来いって言っといて\Nなんだけど
Dialogue: 0,0:09:51.96,0:09:55.80,Default,,0,0,0,,大事なおじいちゃんや\N友達との時間を引き換えにして
Dialogue: 0,0:09:56.76,0:09:58.47,Default,,0,0,0,,本当に後悔しない？
Dialogue: 0,0:10:00.60,0:10:02.35,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）そうだなあ
Dialogue: 0,0:10:02.93,0:10:05.89,Default,,0,0,0,,本気じゃねっきゃ\N東京なんか来ねがったよ！
Dialogue: 0,0:10:05.98,0:10:06.89,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:10:08.98,0:10:12.06,Default,,0,0,0,,やって どうしてもダメなら\Nしかたねえげっちょ
Dialogue: 0,0:10:12.15,0:10:15.90,Default,,0,0,0,,やんねえうちから諦めるなんて\Nもったいねえべな！
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:17.86,Default,,0,0,0,,フッ
Dialogue: 0,0:10:19.74,0:10:20.74,Default,,0,0,0,,そっか
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:29.29,Default,,0,0,0,,毎日ちゃんと素振りしてたんだ
Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:32.96,Default,,0,0,0,,お？　ああ 手のまめのごどが～？
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:34.75,Default,,0,0,0,,何回ぐらい振ってたの？
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:36.46,Default,,0,0,0,,毎日1000回！
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:40.38,Default,,0,0,0,,せっ 1000回？\Nあんたまた むちゃな…
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:43.26,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.72,Default,,0,0,0,,さっきは ごめんね
Dialogue: 0,0:10:47.35,0:10:49.69,Default,,0,0,0,,へ？　なんか言ったっけ？
Dialogue: 0,0:10:50.65,0:10:51.69,Default,,0,0,0,,（機械操作音）
Dialogue: 0,0:10:53.11,0:10:57.53,Default,,0,0,0,,ほ… 本当に300発打っても\Nいいのけ～？
Dialogue: 0,0:10:57.61,0:11:00.66,Default,,0,0,0,,（霧亜）ちゃんとあたしとの\N約束を守ったプレゼント
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:01.95,Default,,0,0,0,,わ～い！　ヒヒヒヒヒ
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:03.57,Default,,0,0,0,,わ～い！　ヒヒヒヒヒ
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:03.57,Default,,0,0,0,,（霧亜）準備運動が先！
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:05.58,Default,,0,0,0,,プニ プニ プニ プニ…
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:07.95,Default,,0,0,0,,（女性客Ａ）あら？　あの人って…
Dialogue: 0,0:11:08.04,0:11:08.58,Default,,0,0,0,,（男性客Ｄ）あ… 女子プロの\N西野(にしの)霧亜じゃねえか
Dialogue: 0,0:11:08.58,0:11:11.29,Default,,0,0,0,,（男性客Ｄ）あ… 女子プロの\N西野(にしの)霧亜じゃねえか
Dialogue: 0,0:11:08.58,0:11:11.29,Default,,0,0,0,,（準備運動をする息）
Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:11.37,Default,,0,0,0,,（準備運動をする息）
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:13.54,Default,,0,0,0,,（準備運動をする息）
Dialogue: 0,0:11:11.37,0:11:13.54,Default,,0,0,0,,（女性客Ａ）あの外国人の子は？
Dialogue: 0,0:11:13.54,0:11:14.00,Default,,0,0,0,,（準備運動をする息）
Dialogue: 0,0:11:14.09,0:11:15.09,Default,,0,0,0,,さあ…
Dialogue: 0,0:11:16.88,0:11:18.17,Default,,0,0,0,,じゃ ガウェイン
Dialogue: 0,0:11:18.26,0:11:21.01,Default,,0,0,0,,久々に思い切りかっ飛ばしてみな
Dialogue: 0,0:11:22.34,0:11:23.18,Default,,0,0,0,,おうっ！
Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:30.35,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ボールを 見る！
Dialogue: 0,0:11:41.70,0:11:46.03,Default,,0,0,0,,（男性客Ｅ）ウ… ウソだろ？\N250のラインの上…
Dialogue: 0,0:11:46.12,0:11:48.29,Default,,0,0,0,,下手すりゃ300近い
Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:50.45,Default,,0,0,0,,ま… まぐれなんじゃない？
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:53.21,Default,,0,0,0,,（力む声）
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:58.21,Default,,0,0,0,,（霧亜）前よりスイングができてる
Dialogue: 0,0:11:58.30,0:12:01.26,Default,,0,0,0,,この１カ月\N素振りしかやってないはずなのに
Dialogue: 0,0:12:04.30,0:12:06.22,Default,,0,0,0,,（打球音）
Dialogue: 0,0:12:08.43,0:12:11.18,Default,,0,0,0,,（霧亜）どこまでたどりつけるか\N分からないけど⸺
Dialogue: 0,0:12:12.06,0:12:14.31,Default,,0,0,0,,この子なら きっと…
Dialogue: 0,0:12:17.69,0:12:18.94,Default,,0,0,0,,ただいま～
Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:20.61,Default,,0,0,0,,（ガウェインの笑い声）
Dialogue: 0,0:12:19.02,0:12:20.61,Default,,0,0,0,,（胡桃）おかえりなさ～い
Dialogue: 0,0:12:20.69,0:12:23.95,Default,,0,0,0,,あ～ 胡桃　紹介しとくけど
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:27.12,Default,,0,0,0,,この子 今日からここで\N暮らすことになったのよ
Dialogue: 0,0:12:27.20,0:12:29.83,Default,,0,0,0,,俺 ガウェイン　よろしく！
Dialogue: 0,0:12:29.91,0:12:33.29,Default,,0,0,0,,妹の胡桃ですわ　お義兄(にい)様
Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:35.08,Default,,0,0,0,,おっ お…
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:36.75,Default,,0,0,0,,（ガウェインの笑い声）
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:36.75,Default,,0,0,0,,ささっ お義兄様！\Nおいしいケーキとお茶でも～
Dialogue: 0,0:12:36.75,0:12:38.25,Default,,0,0,0,,ささっ お義兄様！\Nおいしいケーキとお茶でも～
Dialogue: 0,0:12:38.34,0:12:39.84,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）ん？　お～！
Dialogue: 0,0:12:40.42,0:12:41.26,Default,,0,0,0,,お…
Dialogue: 0,0:12:41.88,0:12:43.34,Default,,0,0,0,,“お義兄様”？
Dialogue: 0,0:12:45.51,0:12:49.14,Default,,0,0,0,,ほらほら ガウェイン\Nダラダラ走らない！
Dialogue: 0,0:12:49.22,0:12:51.97,Default,,0,0,0,,ゴルフやるには\Nまず体力よ 体力！
Dialogue: 0,0:12:52.64,0:12:56.52,Default,,0,0,0,,そんなに張り切っと\Nすぐバテで横っ腹 痛ぐなるぞ～
Dialogue: 0,0:12:56.60,0:12:59.61,Default,,0,0,0,,あたし プロよ\N日頃から鍛えてんだから！
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:02.53,Default,,0,0,0,,（荒い息）
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:05.28,Default,,0,0,0,,おなか… 痛い…
Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:06.45,Default,,0,0,0,,気持ち悪っ
Dialogue: 0,0:13:06.53,0:13:07.82,Default,,0,0,0,,（せき込み）
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:09.20,Default,,0,0,0,,言わんこっちゃねえ
Dialogue: 0,0:13:09.28,0:13:13.29,Default,,0,0,0,,（霧亜）と… とにかく\Nノルマの10キロは終了ね
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:18.83,Default,,0,0,0,,俺 やっと体あったまってきたし\Nもうあと10キロぐれえ走ってくんな
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:25.55,Default,,0,0,0,,はあ… あの子の体力\N普通じゃないの忘れてた
Dialogue: 0,0:13:25.63,0:13:26.63,Default,,0,0,0,,（球打ちの音）
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:26.93,Default,,0,0,0,,（球打ちの音）
Dialogue: 0,0:13:26.63,0:13:26.93,Default,,0,0,0,,ほほ～っ！　昨日の練習場だ～！
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:29.97,Default,,0,0,0,,ほほ～っ！　昨日の練習場だ～！
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:34.02,Default,,0,0,0,,いいな いいな～\N俺も打ぢでえなあ！
Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:34.98,Default,,0,0,0,,（新山(にいやま)）ほら もっと脇 締めて！
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,（新山(にいやま)）ほら もっと脇 締めて！
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:36.31,Default,,0,0,0,,（騒ぎに気付く声）
Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:37.73,Default,,0,0,0,,（迎田(むかいだ)）うっ…
Dialogue: 0,0:13:36.39,0:13:37.73,Default,,0,0,0,,脇だよ 脇！
Dialogue: 0,0:13:38.73,0:13:43.19,Default,,0,0,0,,恥かく前に わざわざ\N基礎を教えてやってんのになあ
Dialogue: 0,0:13:43.28,0:13:44.94,Default,,0,0,0,,（迎田）あ… ありがとう
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:46.24,Default,,0,0,0,,（迎田の痛がる声）
Dialogue: 0,0:13:45.03,0:13:46.24,Default,,0,0,0,,（古山(ふるやま)）オラッ！
Dialogue: 0,0:13:46.32,0:13:48.86,Default,,0,0,0,,（古山）ひざも全然ダメだっつ～の
Dialogue: 0,0:13:48.95,0:13:51.28,Default,,0,0,0,,ひ… ひざはどうすれば…
Dialogue: 0,0:13:51.37,0:13:53.70,Default,,0,0,0,,（新山）自分で考えてみれば？
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:56.87,Default,,0,0,0,,才能がねえんだなあ\Nこれから毎日 しごいてやるよ
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:58.21,Default,,0,0,0,,才能がねえんだなあ\Nこれから毎日 しごいてやるよ
Dialogue: 0,0:13:56.87,0:13:58.21,Default,,0,0,0,,（迎田のおびえる声）
Dialogue: 0,0:13:58.21,0:13:59.29,Default,,0,0,0,,（迎田のおびえる声）
Dialogue: 0,0:13:59.38,0:14:04.05,Default,,0,0,0,,どうしたよ やめたくなった？\Nん？　なんとか言えよ！
Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:05.38,Default,,0,0,0,,ひい…
Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:06.84,Default,,0,0,0,,（新山・古山）うおっ…
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,（新山・古山）うおっ…
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,友達 いじめたらダメだべ！
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:08.88,Default,,0,0,0,,友達 いじめたらダメだべ！
Dialogue: 0,0:14:08.97,0:14:09.80,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:11.89,Default,,0,0,0,,（古山の驚く声）
Dialogue: 0,0:14:09.89,0:14:11.89,Default,,0,0,0,,な… なんだあ この外国人
Dialogue: 0,0:14:11.89,0:14:12.72,Default,,0,0,0,,な… なんだあ この外国人
Dialogue: 0,0:14:14.43,0:14:17.14,Default,,0,0,0,,お… おい 離せよ
Dialogue: 0,0:14:17.23,0:14:20.15,Default,,0,0,0,,ガキ！　ぶっ飛ばされてえか！
Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:20.73,Default,,0,0,0,,（新山の踏ん張る声）
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:22.82,Default,,0,0,0,,（新山の踏ん張る声）
Dialogue: 0,0:14:20.73,0:14:22.82,Default,,0,0,0,,（新山）なんだ？　この力
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:23.48,Default,,0,0,0,,（新山の踏ん張る声）
Dialogue: 0,0:14:23.57,0:14:26.53,Default,,0,0,0,,離せよおっ！　どわっはっ！
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:29.36,Default,,0,0,0,,この野郎っ！　うっ！
Dialogue: 0,0:14:29.45,0:14:31.53,Default,,0,0,0,,生意気なガキめ！
Dialogue: 0,0:14:31.62,0:14:33.58,Default,,0,0,0,,（古山の痛がる声）
Dialogue: 0,0:14:33.66,0:14:38.00,Default,,0,0,0,,友達どは仲よぐしろって\N先生に言わんにぇがったのけ～っ！
Dialogue: 0,0:14:38.62,0:14:39.50,Default,,0,0,0,,ううっ…
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:42.59,Default,,0,0,0,,お… お前 何年だあ？
Dialogue: 0,0:14:42.67,0:14:43.50,Default,,0,0,0,,３年
Dialogue: 0,0:14:43.59,0:14:47.63,Default,,0,0,0,,３年だと～？　俺たちは\N６年だぞ！　うっ…
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:48.59,Default,,0,0,0,,（古山の苦しむ声）\N俺たちは
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:48.67,Default,,0,0,0,,（古山の苦しむ声）
Dialogue: 0,0:14:48.67,0:14:50.84,Default,,0,0,0,,（古山の苦しむ声）\Nいじめてたわけじゃ\Nねえんだぜ
Dialogue: 0,0:14:50.84,0:14:50.93,Default,,0,0,0,,（古山の苦しむ声）
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:51.55,Default,,0,0,0,,（古山の苦しむ声）\N下手くそにゴルフやる\N資格はねえって
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.05,Default,,0,0,0,,下手くそにゴルフやる\N資格はねえって
Dialogue: 0,0:14:53.14,0:14:54.81,Default,,0,0,0,,教えてやってたんだよ！
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:56.47,Default,,0,0,0,,（古山）目障りなんだよ
Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:58.56,Default,,0,0,0,,下手くそが近くにいると
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:00.31,Default,,0,0,0,,下手がうつるからなあ！
Dialogue: 0,0:15:02.02,0:15:04.73,Default,,0,0,0,,ぼ… 僕はただ… グスッ…
Dialogue: 0,0:15:05.23,0:15:07.82,Default,,0,0,0,,好きなゴルフがしたいだけなのに…
Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:10.57,Default,,0,0,0,,なあなあ んじゃあよお
Dialogue: 0,0:15:11.36,0:15:13.53,Default,,0,0,0,,あんなヤツらの友達やめで
Dialogue: 0,0:15:13.62,0:15:15.91,Default,,0,0,0,,俺と友達になんねえが？
Dialogue: 0,0:15:15.99,0:15:18.45,Default,,0,0,0,,んで 一緒にゴルフやっぺ！
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:19.37,Default,,0,0,0,,ええっ？
Dialogue: 0,0:15:19.46,0:15:22.75,Default,,0,0,0,,俺 こっちさ来たばっかで\N友達いねえし
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:25.50,Default,,0,0,0,,練習すりゃあ うまぐなっぺ？
Dialogue: 0,0:15:25.59,0:15:28.84,Default,,0,0,0,,俺だってゴルフのルール\N全然 知らねえもんな～
Dialogue: 0,0:15:28.92,0:15:31.13,Default,,0,0,0,,てめえ 何 勝手なことを…
Dialogue: 0,0:15:31.22,0:15:33.59,Default,,0,0,0,,待てよ古山　ちょっと聞け
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:34.76,Default,,0,0,0,,（耳打ち）
Dialogue: 0,0:15:33.68,0:15:34.76,Default,,0,0,0,,（古山）んっ…
Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:37.64,Default,,0,0,0,,ありがとう　えっと… あの…
Dialogue: 0,0:15:37.72,0:15:38.72,Default,,0,0,0,,ガウェイン
Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:42.19,Default,,0,0,0,,ガウェイン君　僕は迎田健生(たけお)
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:43.31,Default,,0,0,0,,（新山）おい！\N迎田に東北(とうほく)弁
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,（新山）おい！\N迎田に東北(とうほく)弁
Dialogue: 0,0:15:43.31,0:15:44.23,Default,,0,0,0,,ハッ
Dialogue: 0,0:15:44.23,0:15:44.77,Default,,0,0,0,,（新山）おい！\N迎田に東北(とうほく)弁
Dialogue: 0,0:15:44.86,0:15:47.52,Default,,0,0,0,,俺たちとゴルフで勝負しろお！
Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:48.90,Default,,0,0,0,,（二人）ええっ？
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:53.03,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）いんや～
Dialogue: 0,0:15:53.11,0:15:54.95,Default,,0,0,0,,〝早起ぎは\N三文の得〞って
Dialogue: 0,0:15:55.03,0:15:56.41,Default,,0,0,0,,本当だな～
Dialogue: 0,0:15:56.49,0:15:58.12,Default,,0,0,0,,友達は出来るし
Dialogue: 0,0:15:58.20,0:16:00.04,Default,,0,0,0,,練習もタダで\Nできるしよ～
Dialogue: 0,0:16:00.12,0:16:05.04,Default,,0,0,0,,もちろん タダの勝負じゃないぜ\Nドライビング競争だ
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:09.09,Default,,0,0,0,,俺たちとお前らの出した\N距離の合計を競う
Dialogue: 0,0:16:09.17,0:16:11.55,Default,,0,0,0,,んで もし負けたら
Dialogue: 0,0:16:11.63,0:16:12.63,Default,,0,0,0,,迎田！
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:13.55,Default,,0,0,0,,えっ？
Dialogue: 0,0:16:13.63,0:16:16.97,Default,,0,0,0,,お前 うちの学校のゴルフクラブ\Nやめろよ
Dialogue: 0,0:16:17.05,0:16:18.47,Default,,0,0,0,,（迎田）ハッ… そんな…
Dialogue: 0,0:16:18.56,0:16:19.56,Default,,0,0,0,,んで東北弁！\Nてめえはローキック100発だ！
Dialogue: 0,0:16:19.56,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,んで東北弁！\Nてめえはローキック100発だ！
Dialogue: 0,0:16:19.56,0:16:21.02,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）プニ？
Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:22.56,Default,,0,0,0,,んで東北弁！\Nてめえはローキック100発だ！
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:24.06,Default,,0,0,0,,ほほお～
Dialogue: 0,0:16:24.65,0:16:28.65,Default,,0,0,0,,俺らが負けたら好きにしな\Nまあ 無理だろうが
Dialogue: 0,0:16:29.53,0:16:32.99,Default,,0,0,0,,ヤバいよ　あいつら本気だ
Dialogue: 0,0:16:33.07,0:16:36.37,Default,,0,0,0,,平気 平気　負けなきゃいいんだべ
Dialogue: 0,0:16:36.45,0:16:37.45,Default,,0,0,0,,ハア…
Dialogue: 0,0:16:38.41,0:16:41.41,Default,,0,0,0,,（迎田）新山と古山は\Nジュニアの都大会で
Dialogue: 0,0:16:41.50,0:16:43.54,Default,,0,0,0,,20位に入るほどの実力
Dialogue: 0,0:16:44.25,0:16:46.71,Default,,0,0,0,,ビリから１番か２番の僕と
Dialogue: 0,0:16:46.79,0:16:49.96,Default,,0,0,0,,ルールすら知らない\N３年生の男の子じゃ…
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.80,Default,,0,0,0,,勝てるわけない…
Dialogue: 0,0:16:52.34,0:16:54.72,Default,,0,0,0,,まずは 俺から打つぜ！
Dialogue: 0,0:16:55.26,0:16:56.09,Default,,0,0,0,,（力む声）
Dialogue: 0,0:16:58.80,0:17:02.85,Default,,0,0,0,,はっは～！　見たか！\N150ヤードオーバーだ！
Dialogue: 0,0:17:02.93,0:17:04.60,Default,,0,0,0,,んあ～
Dialogue: 0,0:17:04.69,0:17:08.15,Default,,0,0,0,,（新山）ヒヒヒッ\Nショックで固まってやがる
Dialogue: 0,0:17:08.23,0:17:09.94,Default,,0,0,0,,“ヤード”って何～？
Dialogue: 0,0:17:10.02,0:17:10.73,Default,,0,0,0,,（新山・古山）どえっ！
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:11.28,Default,,0,0,0,,（新山・古山）どえっ！
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:11.28,Default,,0,0,0,,ああ ゴルフの距離の単位だよ
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:13.32,Default,,0,0,0,,ああ ゴルフの距離の単位だよ
Dialogue: 0,0:17:13.40,0:17:17.07,Default,,0,0,0,,150ヤードは137メートルぐらいかな
Dialogue: 0,0:17:17.16,0:17:18.28,Default,,0,0,0,,ほ～
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:20.03,Default,,0,0,0,,（力む声）
Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:24.46,Default,,0,0,0,,これまた150ヤードだ～！
Dialogue: 0,0:17:25.08,0:17:27.37,Default,,0,0,0,,さっ お前らの番だぜえ
Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:36.05,Default,,0,0,0,,（迎田）無理だ
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:38.68,Default,,0,0,0,,あの子と二人で\N３００ヤードなんて
Dialogue: 0,0:17:39.64,0:17:41.64,Default,,0,0,0,,こんな勝負 最初から…
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.06,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）\Nおい 迎田
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:43.97,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:17:44.68,0:17:47.35,Default,,0,0,0,,おめえ ゴルフが好きって\N言ってたべ
Dialogue: 0,0:17:47.44,0:17:50.06,Default,,0,0,0,,好きなごどやんときゃ笑顔だべっ！
Dialogue: 0,0:17:50.15,0:17:51.15,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:53.48,Default,,0,0,0,,（迎田）笑顔…
Dialogue: 0,0:17:54.23,0:17:58.24,Default,,0,0,0,,そうだよ　僕はゴルフが…\N好きなんだ！
Dialogue: 0,0:18:01.83,0:18:07.71,Default,,0,0,0,,ぎゃっははっ！　見事なカス当たり\N100ヤードも飛んでねえじゃねえか
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:12.75,Default,,0,0,0,,どうだ～？\Nやっぱ球打つのって気持ちいいべ！
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:14.76,Default,,0,0,0,,ハッ… うん！
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:18.84,Default,,0,0,0,,お～っし 俺の番だなあ！\Nクラブ借りっぞ！
Dialogue: 0,0:18:19.34,0:18:22.68,Default,,0,0,0,,へっ！\Nてめえら状況 分かってんのか？
Dialogue: 0,0:18:22.76,0:18:25.64,Default,,0,0,0,,東北弁が200ヤード以上\N飛ばさねえと
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:28.27,Default,,0,0,0,,てめえらの負けってことだぜ！
Dialogue: 0,0:18:28.35,0:18:32.82,Default,,0,0,0,,（迎田）ごめん ガウェイン君\N僕がもう少し飛ばしていれば･･･
Dialogue: 0,0:18:45.08,0:18:46.08,Default,,0,0,0,,（一同）えっ？
Dialogue: 0,0:18:46.16,0:18:50.25,Default,,0,0,0,,さっ… 300ヤードショット～？
Dialogue: 0,0:18:50.33,0:18:53.00,Default,,0,0,0,,お～！　昨日より飛んだなあ！
Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:54.29,Default,,0,0,0,,迎田～
Dialogue: 0,0:18:54.29,0:18:54.84,Default,,0,0,0,,迎田～
Dialogue: 0,0:18:54.29,0:18:54.84,Default,,0,0,0,,（迎田）えっ？
Dialogue: 0,0:18:54.84,0:18:54.92,Default,,0,0,0,,（迎田）えっ？
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:55.34,Default,,0,0,0,,（迎田）えっ？
Dialogue: 0,0:18:54.92,0:18:55.34,Default,,0,0,0,,俺とおめえの合計は400ヤード！
Dialogue: 0,0:18:55.34,0:18:57.88,Default,,0,0,0,,俺とおめえの合計は400ヤード！
Dialogue: 0,0:18:57.97,0:18:59.09,Default,,0,0,0,,あいつらの合計が300！
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:01.01,Default,,0,0,0,,あいつらの合計が300！
Dialogue: 0,0:18:59.09,0:19:01.01,Default,,0,0,0,,（二人のおびえる声）
Dialogue: 0,0:19:01.80,0:19:03.22,Default,,0,0,0,,俺だぢの勝ちだ
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:07.85,Default,,0,0,0,,これでもう文句言われず\N好きにゴルフでぎっぺ？
Dialogue: 0,0:19:09.02,0:19:10.73,Default,,0,0,0,,あ… うん！
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:14.27,Default,,0,0,0,,ありがとう ガウェイン君！
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:16.57,Default,,0,0,0,,ふ… ふざけんな！
Dialogue: 0,0:19:16.65,0:19:19.11,Default,,0,0,0,,プロでも そう出せる\N飛距離じゃねえぞ！
Dialogue: 0,0:19:19.19,0:19:21.41,Default,,0,0,0,,まぐれだ！　まぐれに決まってる！
Dialogue: 0,0:19:21.49,0:19:23.78,Default,,0,0,0,,まぐれで あの飛距離は出ないよ
Dialogue: 0,0:19:23.87,0:19:24.83,Default,,0,0,0,,（二人）ラ…
Dialogue: 0,0:19:25.95,0:19:27.83,Default,,0,0,0,,（古山）ランスロットさん！
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:31.33,Default,,0,0,0,,ほほ～っ おめえは昨日の無愛想！
Dialogue: 0,0:19:31.42,0:19:35.38,Default,,0,0,0,,えっ？　ガウェイン君\N彼が誰だか知ってるの？
Dialogue: 0,0:19:35.46,0:19:39.05,Default,,0,0,0,,まあな\N昨日 道を教えでもらったんだ～
Dialogue: 0,0:19:39.13,0:19:41.09,Default,,0,0,0,,迎田は知ってんのけ？
Dialogue: 0,0:19:41.18,0:19:43.84,Default,,0,0,0,,うん　うちのクラブの部長なんだ
Dialogue: 0,0:19:43.93,0:19:45.47,Default,,0,0,0,,（ガウェインの笑い声）
Dialogue: 0,0:19:43.93,0:19:45.47,Default,,0,0,0,,それに… あっ！
Dialogue: 0,0:19:45.55,0:19:47.60,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）昨日は どうもな！
Dialogue: 0,0:19:48.31,0:19:50.43,Default,,0,0,0,,名前 聞くのも忘っちぇだし！
Dialogue: 0,0:19:50.52,0:19:51.64,Default,,0,0,0,,ランスロット
Dialogue: 0,0:19:52.19,0:19:55.90,Default,,0,0,0,,それより\Nゴルフを始めて何年になるんだい？
Dialogue: 0,0:19:55.98,0:20:00.19,Default,,0,0,0,,う～んとなあ\N１カ月とちっとってとこがなあ
Dialogue: 0,0:20:00.28,0:20:01.20,Default,,0,0,0,,ハッ…
Dialogue: 0,0:20:02.57,0:20:04.57,Default,,0,0,0,,それで300ヤードはすごいよ
Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:07.20,Default,,0,0,0,,僕にはとても出せない飛距離だ
Dialogue: 0,0:20:07.28,0:20:11.50,Default,,0,0,0,,そりゃあ プロ目指すにゃ\Nこんくれえ飛ばさねえどな～
Dialogue: 0,0:20:11.58,0:20:14.75,Default,,0,0,0,,まっ この分だど\Nプロになるぐれえ ちょろいべ！
Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:20.34,Default,,0,0,0,,僕が飛距離で君に勝つ可能性は\Nゼロ％に近いだろうね
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:25.47,Default,,0,0,0,,でも 飛距離だけのゴルフでは\N100％僕には勝てないよ
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:28.01,Default,,0,0,0,,んっ… なんでだよ～！
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:31.48,Default,,0,0,0,,なんで俺より飛ばねえヤツに\N負げねっきゃなんねんだ？
Dialogue: 0,0:20:34.14,0:20:36.44,Default,,0,0,0,,パッティングで勝負すれば分かるさ
Dialogue: 0,0:20:36.94,0:20:39.86,Default,,0,0,0,,あっ 昨日のゲートボールけ？
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:40.78,Default,,0,0,0,,行こう
Dialogue: 0,0:20:41.94,0:20:44.74,Default,,0,0,0,,-（二人の走る息）\N-（ガウェイン）ん～
Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:49.08,Default,,0,0,0,,なんで あいつとゲートボール勝負\Nしねっきゃなんねんだ？
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:49.70,Default,,0,0,0,,あのさ ゲートボールじゃなくて\Nパッティングっていうんだよ
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:54.04,Default,,0,0,0,,あのさ ゲートボールじゃなくて\Nパッティングっていうんだよ
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:54.04,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nうなり声）
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:58.71,Default,,0,0,0,,ドライバーで飛ばすのは\Nティーショットっていって
Dialogue: 0,0:20:58.79,0:21:00.42,Default,,0,0,0,,最初の１打目なんだ
Dialogue: 0,0:21:01.00,0:21:03.92,Default,,0,0,0,,カップがある場所を\Nグリーンって呼ぶんだけど
Dialogue: 0,0:21:04.01,0:21:07.72,Default,,0,0,0,,そこに乗ったボールを\Nカップに向かって入れることを
Dialogue: 0,0:21:07.80,0:21:09.68,Default,,0,0,0,,パッティングっていうんだ
Dialogue: 0,0:21:09.76,0:21:11.01,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）要は
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:14.64,Default,,0,0,0,,あの短けえクラブで\N球を穴さ入れりゃいんだっぺ？
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:16.35,Default,,0,0,0,,（ガウェインの\Nはしゃぐ声）
Dialogue: 0,0:21:14.73,0:21:16.35,Default,,0,0,0,,言うほど簡単じゃあ…
Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:20.65,Default,,0,0,0,,だって～ 穴に向かって\Nまっすぐ打てばいいだけだっぺな
Dialogue: 0,0:21:20.73,0:21:21.78,Default,,0,0,0,,簡単 簡単！
Dialogue: 0,0:21:27.24,0:21:29.45,Default,,0,0,0,,んで？　勝負はどうやるんだ？
Dialogue: 0,0:21:29.95,0:21:33.70,Default,,0,0,0,,（ランスロット）仮にこれを\N本物のゴルフの試合としよう
Dialogue: 0,0:21:33.79,0:21:35.04,Default,,0,0,0,,本物の？
Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:39.71,Default,,0,0,0,,（ランスロット）この\Nグリーンまでの距離は300ヤード
Dialogue: 0,0:21:40.25,0:21:45.09,Default,,0,0,0,,君は300ヤード飛ばして１打で\N僕は２打で ここにつけた
Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:46.55,Default,,0,0,0,,ほほ～ な～るほど
Dialogue: 0,0:21:48.34,0:21:49.68,Default,,0,0,0,,ん…
Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:53.43,Default,,0,0,0,,（ランスロット）あれが僕のボール
Dialogue: 0,0:21:54.22,0:21:56.39,Default,,0,0,0,,そして これが君のボールだ
Dialogue: 0,0:21:57.23,0:22:00.36,Default,,0,0,0,,そこのカップに\N少ない打数で入れたほうの勝ち
Dialogue: 0,0:22:00.44,0:22:04.36,Default,,0,0,0,,お… おめえ\N俺のごどバカにしてんのか？
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:08.86,Default,,0,0,0,,なんで俺がこんな近ぐで おめえは\Nあんな離っちゃどごなんだ！
Dialogue: 0,0:22:09.49,0:22:13.24,Default,,0,0,0,,君 パッティングは初めてだろ？\Nそのハンデさ
Dialogue: 0,0:22:13.33,0:22:14.75,Default,,0,0,0,,でっ… でも
Dialogue: 0,0:22:14.83,0:22:18.37,Default,,0,0,0,,もどもど俺が１打で おめえが\N２打 打って差があんだぞ！
Dialogue: 0,0:22:18.46,0:22:21.75,Default,,0,0,0,,俺が１発で入れちったら\Nおめえの負けだっぺな！
Dialogue: 0,0:22:24.55,0:22:25.59,Default,,0,0,0,,分がった！\Nなら さっさと終わらせでやる！
Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:27.09,Default,,0,0,0,,分がった！\Nなら さっさと終わらせでやる！
Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:27.09,Default,,0,0,0,,（迎田のおびえる声）
Dialogue: 0,0:22:27.09,0:22:27.80,Default,,0,0,0,,分がった！\Nなら さっさと終わらせでやる！
Dialogue: 0,0:22:28.47,0:22:30.39,Default,,0,0,0,,だからクラブ貸して
Dialogue: 0,0:22:33.89,0:22:35.56,Default,,0,0,0,,（古山）お～い 東北弁！
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:38.64,Default,,0,0,0,,てめえなんぞが\N部長に勝てると思うなよ！
Dialogue: 0,0:22:38.73,0:22:39.69,Default,,0,0,0,,（新山）そうだ！
Dialogue: 0,0:22:39.77,0:22:42.11,Default,,0,0,0,,ランスロットさんは\N天才なんだよ！
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:43.48,Default,,0,0,0,,（ランスロット）少し黙っててよ
Dialogue: 0,0:22:43.57,0:22:45.19,Default,,0,0,0,,（新山･古山）うっ… はい
Dialogue: 0,0:22:47.28,0:22:51.28,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）こんな近ぐの穴\Nまっすぐ打ちゃ簡単に入っぺな
Dialogue: 0,0:22:54.28,0:22:55.45,Default,,0,0,0,,あっ…
Dialogue: 0,0:22:55.54,0:22:57.45,Default,,0,0,0,,（新山と古山の笑い声）
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:22:58.08,Default,,0,0,0,,（新山と古山の笑い声）
Dialogue: 0,0:22:57.45,0:22:58.08,Default,,0,0,0,,今のが君の２打目だ
Dialogue: 0,0:22:58.08,0:22:59.21,Default,,0,0,0,,今のが君の２打目だ
Dialogue: 0,0:22:59.29,0:23:01.63,Default,,0,0,0,,アハハッ　ついつい～！
Dialogue: 0,0:23:01.71,0:23:02.79,Default,,0,0,0,,ヒッヒッヒ
Dialogue: 0,0:23:03.29,0:23:05.42,Default,,0,0,0,,ガウェイン君　落ち着いて！
Dialogue: 0,0:23:05.50,0:23:08.13,Default,,0,0,0,,パターは転がすクラブだから\Nそっと打つんだ！
Dialogue: 0,0:23:08.84,0:23:13.10,Default,,0,0,0,,（ガウェイン）まさか あんなに\N勢いよぐ転がるとは思わねがった
Dialogue: 0,0:23:16.56,0:23:17.52,Default,,0,0,0,,ああっ！
Dialogue: 0,0:23:17.60,0:23:20.52,Default,,0,0,0,,-（古山）バ～カ！　ハハハハ！\N-（新山）次で４打目だぜ
Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:22.98,Default,,0,0,0,,今度は ぜってえ入れっぞ！
Dialogue: 0,0:23:23.06,0:23:25.48,Default,,0,0,0,,あど30センチぐらいしかねえもん！
Dialogue: 0,0:23:29.61,0:23:30.78,Default,,0,0,0,,ああっ！
Dialogue: 0,0:23:30.86,0:23:34.03,Default,,0,0,0,,なんで… まっすぐ打ったのに…
Dialogue: 0,0:23:34.53,0:23:36.62,Default,,0,0,0,,クッソ～！
Dialogue: 0,0:23:38.62,0:23:40.08,Default,,0,0,0,,プオーッ…
Dialogue: 0,0:23:42.46,0:23:43.79,Default,,0,0,0,,む～…
Dialogue: 0,0:23:43.88,0:23:45.09,Default,,0,0,0,,あ…
Dialogue: 0,0:23:45.17,0:23:47.59,Default,,0,0,0,,ひいいい…
Dialogue: 0,0:23:47.67,0:23:48.84,Default,,0,0,0,,ヒャハハハ！　30打目だってよ！\Nアッハッハッハ！
Dialogue: 0,0:23:48.84,0:23:51.43,Default,,0,0,0,,ヒャハハハ！　30打目だってよ！\Nアッハッハッハ！
Dialogue: 0,0:23:48.84,0:23:51.43,Default,,0,0,0,,（新山の笑い声と拍手）
Dialogue: 0,0:23:51.51,0:23:54.01,Default,,0,0,0,,新山　パターを貸してくれないか
Dialogue: 0,0:23:54.09,0:23:55.10,Default,,0,0,0,,（新山･古山）え？
Dialogue: 0,0:23:55.18,0:23:59.39,Default,,0,0,0,,なっ… なんで\Nなんで こんな穴に入んねんだ？
Dialogue: 0,0:23:59.47,0:24:00.23,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nもういいよ
Dialogue: 0,0:24:00.23,0:24:00.93,Default,,0,0,0,,（ランスロット）\Nもういいよ
Dialogue: 0,0:24:00.23,0:24:00.93,Default,,0,0,0,,うっ… うっ…
Dialogue: 0,0:24:00.93,0:24:01.73,Default,,0,0,0,,うっ… うっ…
Dialogue: 0,0:24:01.81,0:24:03.85,Default,,0,0,0,,（ランスロット）勝負はついてる
Dialogue: 0,0:24:05.15,0:24:07.07,Default,,0,0,0,,君は30打でも終われない
Dialogue: 0,0:24:07.57,0:24:10.44,Default,,0,0,0,,だけど僕は このパットが３打目
Dialogue: 0,0:24:10.94,0:24:12.70,Default,,0,0,0,,どんなに飛ばしても
Dialogue: 0,0:24:12.78,0:24:15.37,Default,,0,0,0,,カップに入れなければ\Nゴルフには勝てない
Dialogue: 0,0:24:19.45,0:24:20.83,Default,,0,0,0,,ああ…
Dialogue: 0,0:24:27.46,0:24:32.88,Default,,0,0,0,,300ヤードのティーショットも\N30センチのパッティングも同じ一打
Dialogue: 0,0:24:33.47,0:24:36.01,Default,,0,0,0,,一打の重みを知らないヤツに…
Dialogue: 0,0:24:41.06,0:24:43.14,Default,,0,0,0,,プロを目指す資格はない
Dialogue: 0,0:24:46.48,0:24:51.49,Default,,0,0,0,,♪～
Dialogue: 0,0:26:12.82,0:26:17.82,Default,,0,0,0,,～♪