1
00:00:11,011 --> 00:00:13,805
（鳥のさえずり）

2
00:00:13,888 --> 00:00:16,181
（アリア）まもなく６月です

3
00:00:13,888 --> 00:00:16,181
〝教室〞

4
00:00:16,265 --> 00:00:18,560
（アリア）その日のために
練習に励んできた人もいるでしょう

5
00:00:18,560 --> 00:00:20,478
（アリア）その日のために
練習に励んできた人もいるでしょう

6
00:00:18,560 --> 00:00:20,478
（ガウェイン）う～ん…

7
00:00:20,562 --> 00:00:24,107
いよいよ来週は
毎年６月に行われる⸺

8
00:00:24,190 --> 00:00:26,317
キャメロット杯の
出場者を決める選抜試合です

9
00:00:26,317 --> 00:00:27,736
キャメロット杯の
出場者を決める選抜試合です

10
00:00:26,317 --> 00:00:27,736
（祐美子(ゆみこ)とライザーの
力む声）

11
00:00:29,320 --> 00:00:30,822
（ガウェイン）ん…

12
00:00:30,905 --> 00:00:32,240
（ガウェイン）なんだ？

13
00:00:32,323 --> 00:00:34,993
（福島(ふくしま)弁で）みんな
キャメロット杯って聞いたとたん

14
00:00:35,076 --> 00:00:37,245
ピリピリしちまったぞ～

15
00:00:37,328 --> 00:00:39,039
ガウェインは初めてでしたね

16
00:00:39,122 --> 00:00:41,124
（ガウェイン）
そのキャメロット杯って

17
00:00:41,207 --> 00:00:43,251
なんか特別な大会なのけ？

18
00:00:43,334 --> 00:00:47,255
ええ　キャメロット杯とは
わが日本校

19
00:00:47,338 --> 00:00:48,840
アメリカ校

20
00:00:48,923 --> 00:00:53,428
そして本校であるイギリス校から
選抜された代表者が集い

21
00:00:53,928 --> 00:00:57,140
キャメロット学院の
頂点を決める戦い

22
00:00:57,223 --> 00:01:01,269
事実上 ジュニア世代の
世界一を決める戦いと言っても

23
00:01:01,352 --> 00:01:02,896
過言ではありません

24
00:01:02,979 --> 00:01:05,147
ジュニア世界一？

25
00:01:05,230 --> 00:01:07,609
そして
栄誉ある優勝者には

26
00:01:07,692 --> 00:01:09,611
リングトゥエルブの
クラブのうち

27
00:01:09,694 --> 00:01:11,571
１本が授与されます

28
00:01:12,655 --> 00:01:14,115
リングトゥエルブとは

29
00:01:14,199 --> 00:01:18,078
ゴルファーにとって最高の
パートナーとされるクラブセット

30
00:01:18,161 --> 00:01:22,749
“円卓の12本”と呼ばれる
幻の名器たちのことです

31
00:01:24,084 --> 00:01:25,919
カッ… カッコいい～！

32
00:01:26,002 --> 00:01:29,964
祐美(ゆみ)プー　伝説の武器だってよ！
かっけえなあ！

33
00:01:30,048 --> 00:01:33,802
（祐美子）べっつに～
賞金でも出りゃあ別だけどさあ

34
00:01:33,885 --> 00:01:36,221
けど そんなすげえ大会じゃ

35
00:01:36,304 --> 00:01:39,057
やっぱＡ(エー)レベルじゃねえど
出れねえんだっぺ？

36
00:01:39,140 --> 00:01:40,100
（アリア）いいえ

37
00:01:40,183 --> 00:01:42,769
キャメロット杯への
出場権に関しては⸺

38
00:01:42,852 --> 00:01:45,438
学院の生徒 全員に
チャンスが与えられます

39
00:01:45,522 --> 00:01:48,566
（ガウェイン）ってごどは
俺も選抜試合さ出れんだな

40
00:01:48,650 --> 00:01:50,360
やったあ～！

41
00:01:50,443 --> 00:01:53,696
（アリア）わが日本校からの
選抜人数は７人

42
00:01:53,780 --> 00:01:55,698
選ばれた選手は６月

43
00:01:55,782 --> 00:01:58,910
本校のあるイギリスへ
遠征することになります

44
00:01:58,993 --> 00:02:00,578
（プラタリッサ）んっ…

45
00:02:14,551 --> 00:02:15,051
（ライザー）
フッ んっ フッ…

46
00:02:15,051 --> 00:02:17,303
（ライザー）
フッ んっ フッ…

47
00:02:15,051 --> 00:02:17,303
よし！　50ヤードぴったし！

48
00:02:17,387 --> 00:02:19,889
（祐美子）へえ～
うまいじゃん プニ助(すけ)

49
00:02:19,973 --> 00:02:21,432
（リーベル）上達したな

50
00:02:21,516 --> 00:02:23,268
おうっ！
１カ月 真面目に

51
00:02:23,351 --> 00:02:25,019
基礎練習したがんなあ

52
00:02:25,103 --> 00:02:27,564
選抜試合も
この調子でいくぞ！

53
00:02:27,647 --> 00:02:30,191
もういっちょ 50ヤードショット～

54
00:02:30,275 --> 00:02:31,693
（二人）あっ…

55
00:02:34,779 --> 00:02:36,948
（ライザー）
おいっちに…

56
00:02:34,779 --> 00:02:36,948
ぷっ ぷお～

57
00:02:37,031 --> 00:02:40,326
相変わらず調子に乗ると
コントロールきかないんだ

58
00:02:40,410 --> 00:02:41,953
ぬははは～

59
00:02:42,036 --> 00:02:43,913
けどよ すげえな～

60
00:02:43,997 --> 00:02:47,083
伝説の武器なんてよ～
マンガみてえだなあ

61
00:02:47,167 --> 00:02:48,877
“幻の名器”だろ？

62
00:02:48,960 --> 00:02:50,253
（ガウェイン）
それも欲しいげっちょ

63
00:02:50,253 --> 00:02:51,087
（ガウェイン）
それも欲しいげっちょ

64
00:02:50,253 --> 00:02:51,087
お？

65
00:02:51,171 --> 00:02:56,342
俺 世界中のすげえヤヅらど
ゴルフやってみっちいな！

66
00:02:56,426 --> 00:02:58,845
ハハッ ガウェインらしいな

67
00:02:58,928 --> 00:03:03,808
その前に
まず選抜メンバーに選ばれなきゃな

68
00:03:03,892 --> 00:03:07,312
んだな　選抜メンバー７人に…

69
00:03:10,857 --> 00:03:11,691
あり？

70
00:03:12,609 --> 00:03:14,068
う～ん…

71
00:03:14,944 --> 00:03:18,907
７人なら全員行けっぺした
一人 足んねえぐれえだぞ！

72
00:03:19,490 --> 00:03:23,953
貴様 中等部のヤツらが
５人いること忘れてんだろ

73
00:03:24,037 --> 00:03:27,165
（ガウェイン）中等部？
そんなのいたのけ？

74
00:03:27,248 --> 00:03:30,043
俺 こごに来てがら
一度も見でねえぞ

75
00:03:30,126 --> 00:03:31,753
（祐美子）中等部って今

76
00:03:31,836 --> 00:03:34,631
国内の長期遠征に行ってるのよね

77
00:03:34,714 --> 00:03:37,800
（リーベル）でも 確か昨日
帰ってきたはずだよ

78
00:03:37,884 --> 00:03:40,345
ウエッ そうだっけ～

79
00:03:40,428 --> 00:03:42,013
祐美プー　嫌いなんけ？

80
00:03:42,096 --> 00:03:44,641
だって ヤなヤツばっかなんだもん

81
00:03:44,724 --> 00:03:45,850
あんなヤツらと
顔 突き合わすんなら

82
00:03:45,850 --> 00:03:47,560
あんなヤツらと
顔 突き合わすんなら

83
00:03:45,850 --> 00:03:47,560
（ライザー）うん うん

84
00:03:47,644 --> 00:03:51,522
プラタリッサと手えつないで
ダンス踊るほうがマシよ！

85
00:03:53,024 --> 00:03:54,943
〝アリア･セイフォート〞

86
00:03:55,985 --> 00:03:57,737
出場した大会中

87
00:03:57,820 --> 00:04:00,990
６個の団体優勝 12個の個人優勝

88
00:04:01,866 --> 00:04:04,410
見事な成績です　ドルファ先生

89
00:04:04,494 --> 00:04:07,121
（ドルファ）
まあ 当然の結果だなあ

90
00:04:07,205 --> 00:04:08,790
今年 中学になった

91
00:04:08,873 --> 00:04:12,835
ランスロット･ノーマンとの対戦が
なかったのは残念だったが

92
00:04:13,503 --> 00:04:15,421
今年のキャメロット杯も

93
00:04:15,505 --> 00:04:18,925
選抜７名のうち５名は
中等部が占めるだろうから

94
00:04:19,007 --> 00:04:21,886
残りは適当に
プライマリーで埋めてくれ

95
00:04:22,428 --> 00:04:23,263
ただし

96
00:04:23,763 --> 00:04:27,308
足を引っ張るようなヤツは
ごめんだがな

97
00:04:29,894 --> 00:04:33,439
（東堂院(とうどういん)）プライマリーの新入生は
プニプニしたチビだと？

98
00:04:33,523 --> 00:04:35,566
（金園(かなぞの)）はい　東堂院さん

99
00:04:35,650 --> 00:04:39,112
（金園）ホントにちんちくりんの
プニプニで～　もけけけけっ

100
00:04:39,195 --> 00:04:41,698
（東堂院）チッ
拍子抜けさせやがる

101
00:04:41,781 --> 00:04:44,534
（黒峰(くろみね)）キャメロット学院の
レベルも落ちたものね

102
00:04:44,617 --> 00:04:47,120
（荒井(あらい)）実に嘆かわしいことよ

103
00:04:47,203 --> 00:04:49,122
（ハーシィ）あ～あ ガッカリ

104
00:04:49,205 --> 00:04:52,959
（黒峰）あの子たちと選抜試合
だなんて 時間の無駄だわ

105
00:04:53,042 --> 00:04:54,127
（東堂院）ああ

106
00:04:54,669 --> 00:04:58,631
ヤツらに身の程を分からせておく
必要がありそうだな

107
00:04:59,924 --> 00:05:02,719
（トイレの水を流す音）

108
00:05:02,802 --> 00:05:05,138
今日も快調 快調！

109
00:05:05,221 --> 00:05:07,432
うんこモリモリ てんこ盛り～

110
00:05:07,515 --> 00:05:08,349
お？

111
00:05:08,433 --> 00:05:11,853
やあ 君 新入生の子だよねえ

112
00:05:11,936 --> 00:05:13,730
（ガウェイン）んだ　おめえは？

113
00:05:14,355 --> 00:05:16,983
中等部１年の金園秀美(ひでみ)

114
00:05:17,066 --> 00:05:21,738
実は歓迎のしるしに君にいい物を
見せてあげようと思ってさ～

115
00:05:22,530 --> 00:05:23,656
見る～？

116
00:05:23,740 --> 00:05:26,576
いい物？　見る見る～！

117
00:05:28,328 --> 00:05:29,162
んっ？

118
00:05:29,245 --> 00:05:30,121
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ…

119
00:05:30,121 --> 00:05:31,831
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ…

120
00:05:30,121 --> 00:05:31,831
あれ… ガウェイン？

121
00:05:31,831 --> 00:05:32,081
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ…

122
00:05:32,665 --> 00:05:35,418
…と 中等部の金園？

123
00:05:35,501 --> 00:05:38,921
プップップ～ プニッニー
ププッププ～

124
00:05:41,758 --> 00:05:43,676
それ本当け～？

125
00:05:43,760 --> 00:05:47,055
ホントに伝説の武器が
見られるんだなあ？

126
00:05:47,138 --> 00:05:48,473
（金園）へ？　武器？

127
00:05:48,973 --> 00:05:51,559
あっ ああ　“幻の名器”ね

128
00:05:52,685 --> 00:05:54,187
本当さ～

129
00:05:54,270 --> 00:05:56,397
リングトゥエルブの
ゴルフクラブは

130
00:05:56,481 --> 00:05:59,067
ここに しまってあるんだ～！

131
00:05:59,150 --> 00:06:01,486
ぷお～っ！　こごに？

132
00:06:01,569 --> 00:06:02,779
（金園）鍵もこっそり…

133
00:06:02,862 --> 00:06:04,822
あ… じゃなくて
ちゃんと借りてきたしね

134
00:06:06,908 --> 00:06:07,909
（解錠音）

135
00:06:08,409 --> 00:06:11,371
（金園）ここを下った所に
保管されてるのさ

136
00:06:11,454 --> 00:06:12,955
見てきてごらんよ

137
00:06:13,039 --> 00:06:15,541
えっ？　おめえは行がねえのか？

138
00:06:15,625 --> 00:06:19,587
僕はここで待っててあげるから
遠慮しないで行っといで

139
00:06:19,670 --> 00:06:22,382
ほ～っ おめえ いいヤツだなあ

140
00:06:22,465 --> 00:06:23,966
じゃっ 見でぐる～

141
00:06:24,050 --> 00:06:26,469
ニヒヒヒ～

142
00:06:26,552 --> 00:06:29,180
ほっ ほっ ほっ ほっ

143
00:06:29,263 --> 00:06:31,849
ほっ ほっ ほっ ほっ

144
00:06:33,309 --> 00:06:34,310
ん？

145
00:06:37,814 --> 00:06:41,317
どこだ？
なんか 物置みでえだげっちょ

146
00:06:42,443 --> 00:06:44,737
バア～カ～！

147
00:06:44,821 --> 00:06:48,408
“物置みたい”って
物置なんだよ！

148
00:06:48,491 --> 00:06:50,868
こんなに あっさり
だまされるなんて

149
00:06:50,952 --> 00:06:53,371
もきゃ～っ きゃっきゃ～！

150
00:06:53,454 --> 00:06:56,999
リングトゥエルブがこんな所に
あるわきゃないでしょ

151
00:06:57,083 --> 00:07:00,253
そもそも お前なんかが
もらえるわけないし～

152
00:07:00,336 --> 00:07:03,756
バカな夢見てないで 自分に
見合った場所でゴルフしてれば？

153
00:07:03,840 --> 00:07:05,842
（ガウェインの
悔しがる声）

154
00:07:03,840 --> 00:07:05,842
もけけけけけけけっ！

155
00:07:05,925 --> 00:07:07,927
こんの野郎～！

156
00:07:10,638 --> 00:07:11,931
（金園）じゃね

157
00:07:12,014 --> 00:07:13,891
（扉が閉まる音と施錠音）

158
00:07:13,975 --> 00:07:16,227
（リーベルとライザーの走る息）

159
00:07:16,310 --> 00:07:18,229
校舎の裏へ向かったんだな

160
00:07:18,312 --> 00:07:20,690
ああ　急いで見つけないと

161
00:07:21,190 --> 00:07:22,024
おっ…

162
00:07:25,194 --> 00:07:27,780
おい　東堂院と荒井だぞ

163
00:07:27,864 --> 00:07:29,949
ガウェインは… いないな

164
00:07:30,491 --> 00:07:32,076
（二人の走る息）

165
00:07:32,160 --> 00:07:33,161
（東堂院）待てよ

166
00:07:33,244 --> 00:07:34,662
（二人）あっ…

167
00:07:36,164 --> 00:07:38,207
俺たちになんの挨拶も無しか？

168
00:07:38,833 --> 00:07:41,836
しばらく見ねえうちに
偉くなったもんだな

169
00:07:42,587 --> 00:07:43,671
（二人）うっ…

170
00:07:45,840 --> 00:07:47,341
（祐美子）な～んすかあ

171
00:07:48,050 --> 00:07:50,887
こんなとこまで
呼び出してくれちゃって

172
00:07:51,554 --> 00:07:54,223
用があんなら
さっさと済ませてよねえ

173
00:07:54,891 --> 00:07:57,310
その前に ちょっとプラタリッサ

174
00:07:57,393 --> 00:07:59,520
な～に？　そのキャミワンピ

175
00:07:59,604 --> 00:08:01,981
下着みたいで やらしいんだ～

176
00:08:02,064 --> 00:08:04,233
（プラタリッサ）あ～ら これ？

177
00:08:04,317 --> 00:08:08,196
私 顔が派手だから
幼稚な服って似合わないのよね～

178
00:08:08,779 --> 00:08:12,617
一度でいいから
そんな かわいいの着てみたいわ～

179
00:08:12,700 --> 00:08:13,159
（祐美子の笑い声）

180
00:08:13,159 --> 00:08:14,076
（祐美子の笑い声）

181
00:08:13,159 --> 00:08:14,076
えっ？　あんた 今あたちのこと
バカにしたでしょ！

182
00:08:14,076 --> 00:08:16,621
えっ？　あんた 今あたちのこと
バカにしたでしょ！

183
00:08:16,621 --> 00:08:17,246
えっ？　あんた 今あたちのこと
バカにしたでしょ！

184
00:08:16,621 --> 00:08:17,246
（祐美子の笑い声）

185
00:08:17,246 --> 00:08:18,122
（祐美子の笑い声）

186
00:08:18,206 --> 00:08:20,166
（祐美子）あんた ヒャハッ
そりゃ先輩に対して 失礼でしょ！

187
00:08:20,166 --> 00:08:22,960
（祐美子）あんた ヒャハッ
そりゃ先輩に対して 失礼でしょ！

188
00:08:20,166 --> 00:08:22,960
（ハーシィ）キイーッ！
くう～っ くっ…

189
00:08:22,960 --> 00:08:23,044
（ハーシィ）キイーッ！
くう～っ くっ…

190
00:08:23,044 --> 00:08:25,546
（ハーシィ）キイーッ！
くう～っ くっ…

191
00:08:23,044 --> 00:08:25,546
（プラタリッサ）
だって 本当のことじゃな～い？

192
00:08:25,630 --> 00:08:30,092
あたちをガキだって言いたいわけ？
年下のくせに生意気よ！

193
00:08:30,176 --> 00:08:31,010
あ…

194
00:08:32,345 --> 00:08:36,432
あなたたち 呼び出された意味が
本当に分からない？

195
00:08:45,024 --> 00:08:47,443
（鳥のさえずり）

196
00:08:51,864 --> 00:08:55,117
（王煉(おうれん)）風を読み
自然と一体化する

197
00:08:56,827 --> 00:08:59,413
（ガウェイン）
こら！　鍵開げろ～！

198
00:08:59,497 --> 00:09:02,166
（金園）や～だね
もけけけけ～っ

199
00:09:04,544 --> 00:09:06,837
（ガウェイン）
こら～！　開げろ～！

200
00:09:06,921 --> 00:09:08,214
こっから出だら

201
00:09:08,297 --> 00:09:10,132
ぶっ飛ばしてやっかんな！

202
00:09:10,967 --> 00:09:13,844
もけけけけっ　やってみな

203
00:09:10,967 --> 00:09:13,844
（ガウェインが
扉を激しくたたく音）

204
00:09:13,844 --> 00:09:14,720
（ガウェインが
扉を激しくたたく音）

205
00:09:14,804 --> 00:09:16,264
クッソ～！

206
00:09:16,347 --> 00:09:19,392
こうなったら体当たりで
扉 ぶっ壊してやる！

207
00:09:21,269 --> 00:09:22,228
だ～っ！

208
00:09:22,311 --> 00:09:24,772
ギャ～！

209
00:09:24,855 --> 00:09:28,150
ぷろろろろろろろ… ぷにゃっ！

210
00:09:28,693 --> 00:09:29,610
うわっ

211
00:09:30,194 --> 00:09:32,280
にゃん！　むうううう…

212
00:09:32,822 --> 00:09:35,241
いちちちちちち…

213
00:09:35,324 --> 00:09:36,993
むむむ～

214
00:09:37,076 --> 00:09:38,869
もけけけけけ

215
00:09:38,953 --> 00:09:40,871
無駄 無駄～

216
00:09:46,627 --> 00:09:48,629
ガウェインをどうしたんですか

217
00:09:48,713 --> 00:09:50,381
ガウェイン？

218
00:09:50,464 --> 00:09:53,134
ああ 新入生のチビか

219
00:09:53,217 --> 00:09:54,385
知らねえな

220
00:09:54,468 --> 00:09:55,636
とぼけんな！

221
00:09:55,720 --> 00:09:59,015
金園がガウェインを
連れてったのは分かってんだ！

222
00:09:59,098 --> 00:10:00,433
貴様ら

223
00:10:01,350 --> 00:10:03,769
うっ… どあっ！　ぐっ…

224
00:10:04,395 --> 00:10:07,607
先輩に対する口の利き方を
知らんようじゃなあ

225
00:10:07,607 --> 00:10:08,316
先輩に対する口の利き方を
知らんようじゃなあ

226
00:10:07,607 --> 00:10:08,316
（ライザー）ぐっ…

227
00:10:08,316 --> 00:10:08,899
（ライザー）ぐっ…

228
00:10:08,983 --> 00:10:09,900
やめろ！

229
00:10:09,984 --> 00:10:11,152
（荒井）んんっ？

230
00:10:13,613 --> 00:10:16,365
おいおい どういう心境の変化だ

231
00:10:17,158 --> 00:10:20,369
試合じゃ相手と
目も合わせられねえ弱虫が

232
00:10:20,870 --> 00:10:23,289
やけに強気じゃねえか

233
00:10:23,372 --> 00:10:26,208
もうあんたらが知ってる
弱虫じゃない

234
00:10:26,292 --> 00:10:29,170
僕はガウェインの
おかげで目が覚めたんだ

235
00:10:29,253 --> 00:10:32,423
フンッ！　俺だってそうだぜ！

236
00:10:32,506 --> 00:10:35,051
選抜試合だって 負けやしねえ！

237
00:10:36,802 --> 00:10:40,264
大した自信だな
挑戦状ってわけか

238
00:10:41,974 --> 00:10:43,643
あなたたちでは無理よ

239
00:10:45,269 --> 00:10:47,772
キャメロット杯は諦めなさい

240
00:10:47,855 --> 00:10:51,525
運よく出場できたところで
恥をさらすだけだわ

241
00:10:51,609 --> 00:10:53,486
黒峰先輩の言うとおり！

242
00:10:53,569 --> 00:10:57,156
あんたたちなんか あたちらの
足元にも及ばないんだから～

243
00:10:57,239 --> 00:11:00,326
キャ～ッ！　痛っ 痛っ 痛いってば

244
00:11:00,409 --> 00:11:04,246
そんなこと
やってみなくちゃ分からなくてよ

245
00:11:00,409 --> 00:11:04,246
（ハーシィの痛がる声）

246
00:11:04,246 --> 00:11:05,665
（ハーシィの痛がる声）

247
00:11:05,748 --> 00:11:08,042
私は絶対に引かないわ

248
00:11:08,125 --> 00:11:11,420
キャメロット杯のために
この学校に入ったんですもの

249
00:11:11,504 --> 00:11:14,173
（祐美子）へえ～ そうなんだ

250
00:11:14,256 --> 00:11:17,510
絶対に イギリスに行ってみせる

251
00:11:19,470 --> 00:11:21,055
（ハーシィ）ううっ…

252
00:11:19,470 --> 00:11:21,055
祐美子　あなたも引かないつもり？

253
00:11:21,055 --> 00:11:22,181
祐美子　あなたも引かないつもり？

254
00:11:22,264 --> 00:11:24,308
（祐美子）あったり前じゃ～ん

255
00:11:24,392 --> 00:11:27,603
だってタダでイギリス旅行
行けんだからさ～

256
00:11:28,896 --> 00:11:29,730
（ため息）

257
00:11:30,398 --> 00:11:32,983
口で言っても
分からないようね

258
00:11:35,611 --> 00:11:36,821
いい度胸だ

259
00:11:37,321 --> 00:11:40,157
まあ大口なら
幼稚園児でもたたけるがな

260
00:11:40,866 --> 00:11:43,077
なら 試してみたらどうです？

261
00:11:43,160 --> 00:11:46,831
いいだろう
他のヤツらも全員 連れてこい！

262
00:11:48,624 --> 00:11:50,167
（金園）もけけけけけ

263
00:11:50,251 --> 00:11:52,837
出られるもんなら 出てきてみな～

264
00:11:52,920 --> 00:11:54,046
（王煉）何をしている

265
00:11:54,130 --> 00:11:55,089
いっ…

266
00:11:55,172 --> 00:11:57,842
おっ お前は　王煉！

267
00:11:58,342 --> 00:12:02,346
新入生いびりというわけか
このゲスが

268
00:12:02,430 --> 00:12:04,306
なっ… なんだとお？

269
00:12:04,390 --> 00:12:07,226
僕のパパは
ここのスポンサーなんだぞ！

270
00:12:07,309 --> 00:12:08,769
お前をやめさせることぐらい

271
00:12:08,853 --> 00:12:10,521
簡単に…

272
00:12:08,853 --> 00:12:10,521
（王煉）んっ！

273
00:12:10,604 --> 00:12:12,022
ぎえ～っ！

274
00:12:12,106 --> 00:12:16,152
お… 覚えてろよお～！

275
00:12:16,235 --> 00:12:17,361
くだらんヤツ

276
00:12:18,779 --> 00:12:20,448
ううう… ぷおっ！
その声は！　王煉？

277
00:12:18,779 --> 00:12:20,448
（王煉）
おい 大丈夫か？

278
00:12:20,448 --> 00:12:23,075
ううう… ぷおっ！
その声は！　王煉？

279
00:12:23,159 --> 00:12:27,496
開げでぐれ～！　金園ってヤツに
閉じ込められちった～！

280
00:12:27,580 --> 00:12:30,624
ふむ… 鍵はヤツが
持ち去ったようだな

281
00:12:30,708 --> 00:12:33,252
え～？　どうすっぺ～

282
00:12:33,878 --> 00:12:35,629
（王煉）扉から離れていろ

283
00:12:35,713 --> 00:12:36,589
え？

284
00:12:36,672 --> 00:12:39,925
（気合いの声で）ホ～

285
00:12:40,009 --> 00:12:46,015
（続く気合い）

286
00:12:48,017 --> 00:12:49,185
ワチャ～ッ！

287
00:12:56,776 --> 00:12:57,902
フウ…

288
00:12:59,445 --> 00:13:00,863
ハア…

289
00:13:02,156 --> 00:13:05,910
す… すげえ！
今グーでぶっ壊したのけ？

290
00:13:06,660 --> 00:13:08,537
日々の修行のたまものだ

291
00:13:09,246 --> 00:13:09,830
今後は 虎の威(い)を借る狐には
気をつけることだな(きつね)

292
00:13:09,830 --> 00:13:10,831
今後は 虎の威(い)を借る狐には
気をつけることだな(きつね)

293
00:13:09,830 --> 00:13:10,831
（ガウェイン）ハア

294
00:13:10,831 --> 00:13:13,042
今後は 虎の威(い)を借る狐には
気をつけることだな(きつね)

295
00:13:13,626 --> 00:13:14,710
キツネ？

296
00:13:16,295 --> 00:13:18,088
（金園）もけけけけ～

297
00:13:18,172 --> 00:13:19,215
あっ！

298
00:13:19,298 --> 00:13:22,927
あ～っ！　んだっ あんの金園！

299
00:13:23,010 --> 00:13:27,431
絶対に捕まえてぶっ飛ばしてやる！
ダバダバダバ～！

300
00:13:29,183 --> 00:13:31,852
（道路交通音）

301
00:13:33,771 --> 00:13:35,231
（ランスロット）やあ

302
00:13:35,314 --> 00:13:37,608
（カジェリ）
いらっしゃい ランスロット

303
00:13:38,818 --> 00:13:42,112
今日は気分もよさそうだね
姉さん　ん？

304
00:13:42,947 --> 00:13:45,658
（霧亜(きりあ)）うわあ
マジでニコッと笑った

305
00:13:45,741 --> 00:13:47,034
信じらんない！

306
00:13:47,535 --> 00:13:50,579
本当？　私の前ではいつもだけど

307
00:13:50,663 --> 00:13:53,123
（胡桃(くるみ)）お邪魔してますわ
ランスロット様

308
00:13:54,083 --> 00:13:56,669
なんのご用でしょう
冷やかしですか？

309
00:13:56,752 --> 00:13:58,629
（霧亜）見舞いに
決まってんでしょうが

310
00:13:58,712 --> 00:14:00,714
（胡桃）んもう！
それだけじゃないでしょ？

311
00:14:00,798 --> 00:14:01,882
お姉ちゃんってば

312
00:14:01,966 --> 00:14:03,926
ああ そうだった

313
00:14:04,009 --> 00:14:05,010
あのね 来週
キャメロット学院の面会日に

314
00:14:05,010 --> 00:14:06,095
あのね 来週
キャメロット学院の面会日に

315
00:14:05,010 --> 00:14:06,095
（胡桃）フン

316
00:14:06,095 --> 00:14:07,054
あのね 来週
キャメロット学院の面会日に

317
00:14:07,137 --> 00:14:09,306
ガウェインに会いに行くんだけど

318
00:14:09,390 --> 00:14:12,393
もしよかったらさ
あんたも一緒に行かない？

319
00:14:13,227 --> 00:14:15,312
行きましょう ランスロット様！

320
00:14:15,396 --> 00:14:17,523
あんたもガウェインに
会いたいでしょ？

321
00:14:17,606 --> 00:14:20,776
そうね
ぜひ連れていってもらいなさい

322
00:14:21,277 --> 00:14:23,320
（ランスロット）
気持ちはうれしいけど…

323
00:14:23,404 --> 00:14:24,321
（胡桃）あ…

324
00:14:25,489 --> 00:14:27,533
僕は一緒に行くわけにはいきません

325
00:14:27,616 --> 00:14:29,410
どうしてですか！

326
00:14:29,493 --> 00:14:31,662
行きましょう 一緒に！
うううっ…

327
00:14:31,662 --> 00:14:33,539
行きましょう 一緒に！
うううっ…

328
00:14:31,662 --> 00:14:33,539
（ランスロット）
胡桃ちゃん

329
00:14:33,622 --> 00:14:36,333
僕も行きたいのは やまやまだけど

330
00:14:36,417 --> 00:14:40,045
姉さんの目が治るまでは
いつもそばにいてあげたいんだ

331
00:14:40,629 --> 00:14:43,132
（霧亜）いいかげん 姉離れしな

332
00:14:43,215 --> 00:14:44,633
気持ちは分かるけど

333
00:14:44,717 --> 00:14:48,178
あんた一人が焦って
どうにかなる問題じゃないでしょ

334
00:14:48,262 --> 00:14:49,889
でも だから僕が姉さんのそばに…

335
00:14:49,889 --> 00:14:51,473
でも だから僕が姉さんのそばに…

336
00:14:49,889 --> 00:14:51,473
（風が吹く音）

337
00:14:51,473 --> 00:14:51,557
（風が吹く音）

338
00:14:51,557 --> 00:14:54,184
（風が吹く音）

339
00:14:51,557 --> 00:14:54,184
（カジェリ）
行ってきなさい ランスロット

340
00:14:54,268 --> 00:14:55,978
あ… 姉さん

341
00:14:57,688 --> 00:14:58,647
私ね

342
00:14:59,148 --> 00:15:02,568
いい機会だから
一人でゆっくり考えてみたいの

343
00:15:03,569 --> 00:15:04,612
手術のこと

344
00:15:06,113 --> 00:15:08,616
大丈夫　心配要らないから

345
00:15:11,785 --> 00:15:14,872
ごめん
一番つらいのは姉さんなのに

346
00:15:15,372 --> 00:15:16,957
ううん　いいの

347
00:15:18,167 --> 00:15:20,920
じゃあ１日だけ 行ってくるよ

348
00:15:21,420 --> 00:15:23,088
（霧亜と胡桃の喜ぶ声）

349
00:15:24,632 --> 00:15:28,302
（ランスロット）ガウェイン
今頃 何してるのかな

350
00:15:29,053 --> 00:15:32,806
金園のヤヅ～！
どごさ隠れやがった～？

351
00:15:32,890 --> 00:15:36,852
ふんづがまえだら とっちめで
プニャンと言わしてやっかんな！

352
00:15:38,020 --> 00:15:39,605
（アリア）ドルファ先生

353
00:15:39,688 --> 00:15:41,941
生徒たちを見かけませんでした？

354
00:15:42,441 --> 00:15:45,778
もうすぐ練習なのに
どこにも姿が見えなくて…

355
00:15:45,861 --> 00:15:49,239
知るか！　これだから
小学生のガキどもは…

356
00:15:49,823 --> 00:15:53,494
それが 中等部の生徒の姿も…

357
00:15:53,577 --> 00:15:54,703
なんだと？

358
00:16:05,047 --> 00:16:08,133
（機器を操作する音）

359
00:16:08,217 --> 00:16:10,219
ガウェイン いないな

360
00:16:10,302 --> 00:16:11,887
プニ助 どうかしたの？

361
00:16:12,388 --> 00:16:15,099
閉じ込められていたが 私が助けた

362
00:16:15,182 --> 00:16:17,142
-（リーベル）えっ？　本当か？
-（ライザー）えっ？

363
00:16:17,226 --> 00:16:18,686
その後は知らないが

364
00:16:18,769 --> 00:16:19,770
（東堂院）おい

365
00:16:19,853 --> 00:16:21,730
何 ゴチャゴチャ言ってんだ

366
00:16:21,814 --> 00:16:24,775
（プラタリッサ）
ねえ 何をするつもりなの？

367
00:16:24,858 --> 00:16:26,652
ちょっとしたお遊びさ

368
00:16:27,277 --> 00:16:29,571
ここの自動ティーアップは通常

369
00:16:29,655 --> 00:16:33,617
球を打つと５秒後に次の球が
出るようにセットされているが

370
00:16:35,327 --> 00:16:39,039
その設定を変えた　３秒間隔にな

371
00:16:39,123 --> 00:16:41,083
さ… ３秒？

372
00:16:41,166 --> 00:16:43,544
（東堂院）３秒に１球 １分間に
20打を連続で打ってもらおうか

373
00:16:43,544 --> 00:16:45,045
（東堂院）３秒に１球 １分間に
20打を連続で打ってもらおうか

374
00:16:43,544 --> 00:16:45,045
（ライザーの力む声）

375
00:16:45,045 --> 00:16:45,504
（東堂院）３秒に１球 １分間に
20打を連続で打ってもらおうか

376
00:16:45,587 --> 00:16:48,590
そんなの まともに球を
狙えねえじゃねえか！

377
00:16:48,674 --> 00:16:51,218
フンッ！　レベルの低いヤツだぜ

378
00:16:52,344 --> 00:16:54,221
荒井　見せてやれ

379
00:16:54,304 --> 00:16:55,180
おうっ！

380
00:16:55,848 --> 00:16:56,724
フンッ

381
00:17:00,185 --> 00:17:03,731
目ん玉をひんむいて
よーく見るんじゃな！

382
00:17:03,814 --> 00:17:04,815
ぬんっ！

383
00:17:10,194 --> 00:17:11,070
んっ

384
00:17:11,780 --> 00:17:12,823
ぬんっ！

385
00:17:12,906 --> 00:17:14,074
ぬんっ！

386
00:17:14,157 --> 00:17:15,325
ぬんっ！

387
00:17:15,409 --> 00:17:17,077
ぬんっ！

388
00:17:17,161 --> 00:17:19,371
（連続する打球音）

389
00:17:17,161 --> 00:17:19,371
んっ アッハハハッ

390
00:17:19,371 --> 00:17:19,454
（連続する打球音）

391
00:17:19,454 --> 00:17:22,165
（連続する打球音）

392
00:17:19,454 --> 00:17:22,165
１発も300ヤード超えが
ねえじゃねえか

393
00:17:22,915 --> 00:17:25,711
ライザー　球の位置をよく見てみろ

394
00:17:26,627 --> 00:17:29,465
飛距離は220から280ヤード

395
00:17:30,007 --> 00:17:33,052
左右の幅も
20ヤード以内にまとまってる

396
00:17:33,135 --> 00:17:35,888
フフン！　まあ こんなものか

397
00:17:36,638 --> 00:17:38,223
あれだけの連打で

398
00:17:38,307 --> 00:17:41,935
方向のズレもなく
打球を集めるのは 簡単じゃない

399
00:17:42,436 --> 00:17:44,313
た… 確かに

400
00:17:44,396 --> 00:17:48,692
（荒井）当たり前じゃ！
このトレーニング自体 集中力と

401
00:17:48,776 --> 00:17:52,154
命中率をアップさせるための
ものなんじゃからなあ

402
00:17:52,237 --> 00:17:55,908
これくらいできてもらわなきゃ
話にならねえってことさ

403
00:17:56,408 --> 00:17:57,451
んっ…

404
00:17:57,534 --> 00:17:59,703
（東堂院）リーベル　やってみろ

405
00:17:59,787 --> 00:18:00,621
なっ…

406
00:18:00,704 --> 00:18:01,955
なんでリーベル？

407
00:18:02,039 --> 00:18:04,708
俺と同じ
Ａレベルのてめえにできなきゃ

408
00:18:04,792 --> 00:18:07,461
他のヤツらは全員
無理ってことだろ

409
00:18:07,544 --> 00:18:12,091
試合で１勝もできねえ弱虫が
どう変わったのか見せてもらうぜ

410
00:18:13,425 --> 00:18:14,343
分かった

411
00:18:18,931 --> 00:18:20,432
（二人の鼻笑い）

412
00:18:20,933 --> 00:18:22,434
（ハーシィの鼻笑い）

413
00:18:29,650 --> 00:18:30,818
始め！

414
00:18:35,239 --> 00:18:36,490
（一同の驚く声）

415
00:18:45,707 --> 00:18:47,209
ほとんどが290から350の間
平均320は飛んでいる

416
00:18:45,707 --> 00:18:47,209
（連続する打球音）

417
00:18:47,209 --> 00:18:51,463
ほとんどが290から350の間
平均320は飛んでいる

418
00:18:52,047 --> 00:18:54,675
方向のズレも10ヤード前後しかない

419
00:18:55,217 --> 00:18:58,929
リ… リーベルのヤツ
こんなにすごかったのか！

420
00:18:59,555 --> 00:19:00,764
らしいな

421
00:19:01,932 --> 00:19:04,101
（東堂院）これがリーベルの実力

422
00:19:04,184 --> 00:19:07,146
全弾 完璧にスイートスポットで
捉えていやがる

423
00:19:11,900 --> 00:19:13,527
これで満足ですか？

424
00:19:13,610 --> 00:19:17,489
フッ 今から選抜が
楽しみになってきたぜ

425
00:19:17,573 --> 00:19:18,198
（ガウェイン）あり？

426
00:19:18,198 --> 00:19:19,032
（ガウェイン）あり？
あ…

427
00:19:19,116 --> 00:19:20,117
あっ ガウェイン！

428
00:19:20,117 --> 00:19:20,826
あっ ガウェイン！

429
00:19:20,117 --> 00:19:20,826
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

430
00:19:20,826 --> 00:19:22,619
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

431
00:19:22,703 --> 00:19:25,455
おめえら
そったらどごで何やってんだ？

432
00:19:25,539 --> 00:19:29,126
っていうか
あんたはどこにいたのよ プニ助

433
00:19:29,209 --> 00:19:32,004
それがよ～ 金園ってヤツに…

434
00:19:32,087 --> 00:19:32,921
あ～っ 金園～！

435
00:19:32,921 --> 00:19:33,922
あ～っ 金園～！

436
00:19:32,921 --> 00:19:33,922
（金園）うえっ

437
00:19:34,006 --> 00:19:35,799
こんの野郎 よぐも～！

438
00:19:35,883 --> 00:19:37,217
（リーベル）ガウェイン　ほっとけ

439
00:19:37,301 --> 00:19:39,052
あいつが例の新入生か

440
00:19:39,928 --> 00:19:42,139
あの プニプニした子が…

441
00:19:42,222 --> 00:19:44,933
金園　あのチビに何かしたのか？

442
00:19:45,017 --> 00:19:47,436
い… いえ　大したことは…

443
00:19:47,519 --> 00:19:51,607
それよか 今は選抜に向けて
練習あるのみだろ？

444
00:19:51,690 --> 00:19:53,108
（ガウェイン）んでもよお

445
00:19:53,192 --> 00:19:56,570
何？　おい お前ら まさか

446
00:19:56,653 --> 00:19:59,656
そのチビも選抜試合に
出す気じゃねえだろうな

447
00:19:59,740 --> 00:20:03,660
俺？　出るよ～
アリア先生がいいって

448
00:20:03,744 --> 00:20:04,786
なんですって

449
00:20:04,870 --> 00:20:07,789
ふざけんな！
冗談もほどほどにしろよ

450
00:20:07,873 --> 00:20:11,668
東堂院　この子は
ただのプニチビじゃないよ

451
00:20:12,169 --> 00:20:14,171
ガウェインはまだ未完成だけど

452
00:20:14,254 --> 00:20:17,132
ドライバーに関しては
すごい才能を持ってる

453
00:20:17,216 --> 00:20:18,884
（東堂院）ドライバーだと？

454
00:20:18,967 --> 00:20:21,428
ガウェイン
見せてやってくれないか

455
00:20:21,511 --> 00:20:23,889
いんや！　今はそれより金園を…

456
00:20:23,972 --> 00:20:26,934
ボールを金園だと思って
打てばいいだろ

457
00:20:27,017 --> 00:20:28,560
ほほ～

458
00:20:28,644 --> 00:20:31,063
（足音）

459
00:20:31,146 --> 00:20:34,149
まったく～ ヤツら どこに…

460
00:20:34,650 --> 00:20:35,400
（打球音）

461
00:20:35,400 --> 00:20:35,901
（打球音）

462
00:20:35,400 --> 00:20:35,901
ん？

463
00:20:35,901 --> 00:20:36,235
ん？

464
00:20:36,735 --> 00:20:37,736
あの音は…

465
00:20:37,819 --> 00:20:38,070
東堂院か？　いや…

466
00:20:38,070 --> 00:20:39,196
東堂院か？　いや…

467
00:20:38,070 --> 00:20:39,196
（打球音）

468
00:20:39,196 --> 00:20:40,072
東堂院か？　いや…

469
00:20:40,656 --> 00:20:44,326
（ガウェイン）うおっ！
どんどん金園が出てくっぞ～

470
00:20:45,160 --> 00:20:45,994
（連続する打球音）

471
00:20:45,160 --> 00:20:45,994
ヒイッ！

472
00:20:45,994 --> 00:20:46,078
（連続する打球音）

473
00:20:46,078 --> 00:20:48,288
（連続する打球音）

474
00:20:46,078 --> 00:20:48,288
あ… あんなチビが
300ヤードのキャリーを…

475
00:20:48,288 --> 00:20:49,498
あ… あんなチビが
300ヤードのキャリーを…

476
00:20:50,207 --> 00:20:51,583
それだけじゃねえ

477
00:20:51,667 --> 00:20:55,003
打った球 全てが330ヤード地点に

478
00:20:55,087 --> 00:20:57,381
方向のズレも ほとんどねえ！

479
00:20:58,465 --> 00:20:59,967
（アリア）ハッ… ガウェイン

480
00:21:00,050 --> 00:21:02,386
なっ… なんだ あのガキは

481
00:21:03,345 --> 00:21:06,515
あいつ ただの
飛ばし屋かと思ったら

482
00:21:06,598 --> 00:21:09,351
リーベル
お前より正確なショットだぞ

483
00:21:09,434 --> 00:21:10,686
あっ… ああ

484
00:21:13,272 --> 00:21:14,564
あのガキ

485
00:21:14,648 --> 00:21:18,110
なんであの距離を
あんな正確な方向に打てるんだ！

486
00:21:18,193 --> 00:21:19,194
（アリア）あ…

487
00:21:19,278 --> 00:21:20,821
そんなバカな

488
00:21:22,072 --> 00:21:25,200
見えてるというのか？
あんなガキに

489
00:21:25,993 --> 00:21:27,369
なんのことです？

490
00:21:28,578 --> 00:21:31,373
いまだかつて たった一人の

491
00:21:31,456 --> 00:21:34,001
偉大なゴルファーにしか
見えなかったという…

492
00:21:36,211 --> 00:21:38,297
太陽の光跡(こうせき)

493
00:21:38,380 --> 00:21:40,507
太陽の… 光跡？

494
00:21:41,633 --> 00:21:43,218
あれほどの正確さで

495
00:21:43,302 --> 00:21:45,929
飛距離を出すには
どうすればいいと思う？

496
00:21:46,013 --> 00:21:48,307
それは クラブの芯

497
00:21:48,390 --> 00:21:51,560
スイートスポットでの
正確なインパクトでしょ？

498
00:21:51,643 --> 00:21:53,729
いや　それではまだ足りん

499
00:21:54,313 --> 00:21:56,481
芯ではなく真芯(ましん)

500
00:21:56,565 --> 00:21:59,568
スイートスポットの
中心にある一点

501
00:22:00,694 --> 00:22:02,779
スイートポイントで打つことだ

502
00:22:04,865 --> 00:22:08,994
プロですら スイートポイントを
狙って打つのは ほぼ不可能

503
00:22:09,786 --> 00:22:13,582
まして連打で打ち抜くなど
人間業(わざ)ではない

504
00:22:15,208 --> 00:22:18,337
だが その偉大なゴルファーは
言ったそうだ

505
00:22:19,212 --> 00:22:21,006
“私には見える”

506
00:22:21,089 --> 00:22:25,052
“ドライバーの真芯に
きらめく まばゆい光が”

507
00:22:25,969 --> 00:22:28,764
そう　彼が打ち出す球は

508
00:22:28,847 --> 00:22:33,143
日が昇るがごとく天空へ向かって
果てしなく飛ぶことから

509
00:22:33,226 --> 00:22:34,770
こう呼ばれた

510
00:22:37,647 --> 00:22:39,274
太陽の光跡

511
00:22:39,775 --> 00:22:41,735
ライジングインパクトと

512
00:22:43,987 --> 00:22:46,740
ライジング… インパクト

513
00:22:47,949 --> 00:22:50,202
それが あの子には見えていると？

514
00:22:50,702 --> 00:22:53,246
そんなものは
ただの作り話としか…

515
00:22:53,955 --> 00:22:56,458
いや　お前は知っているはずだ

516
00:22:57,125 --> 00:23:00,879
その力と双璧を成す能力の持ち主を

517
00:23:01,838 --> 00:23:07,052
闇夜の道を照らす月のごとく
カップへと向かう光の道

518
00:23:07,135 --> 00:23:08,136
（息をのむ音）

519
00:23:13,100 --> 00:23:15,519
（ギャラリーの拍手と歓声）

520
00:23:16,853 --> 00:23:18,021
（女性）すごい！

521
00:23:18,105 --> 00:23:20,273
シャイニングロード…

522
00:23:20,357 --> 00:23:22,025
（ドルファ）
ライジングインパクトと

523
00:23:22,109 --> 00:23:23,568
シャイニングロード

524
00:23:24,236 --> 00:23:27,572
まさに天に与えられた超人的才能よ

525
00:23:28,156 --> 00:23:30,784
その使い手が ここに一人

526
00:23:31,368 --> 00:23:35,122
恐ろしい生徒を
持ってしまったもんだな　アリア

527
00:23:36,373 --> 00:23:37,541
（風切り音）

528
00:23:38,417 --> 00:23:41,461
（ガウェイン）
ぷお～っ！　スッキリ爽快～！

529
00:23:41,545 --> 00:23:44,047
もう金園なんて どうでもいいや！

530
00:23:44,131 --> 00:23:46,466
やっぱドライバーは最高だなあ

531
00:23:46,550 --> 00:23:47,676
（東堂院）おい チビ

532
00:23:47,759 --> 00:23:48,552
ん？

533
00:23:49,136 --> 00:23:50,137
なんだ？

534
00:23:50,220 --> 00:23:52,764
確かに
てめえのショットには驚いた

535
00:23:52,848 --> 00:23:56,435
だがな それだけで俺たちに
勝てると思うなよ

536
00:23:56,518 --> 00:24:01,022
おう　分がっでっぞ！
だがらゴルフは おもしんだっぺ！

537
00:24:01,648 --> 00:24:02,524
フン

538
00:24:09,823 --> 00:24:11,032
ガウェインか

539
00:24:12,284 --> 00:24:15,620
今までにねえ
おもしれえ選抜になりそうだな

540
00:24:15,704 --> 00:24:18,373
（黒峰）ま… これだから男って…

541
00:24:18,457 --> 00:24:21,126
（東堂院）キャメロット杯の
切符を譲る気はねえよ

542
00:24:21,710 --> 00:24:24,129
イギリスに行くのは俺たちだ

543
00:24:24,838 --> 00:24:28,550
なんとしても
去年の屈辱を晴らすためにな

544
00:24:30,469 --> 00:24:35,474
♪～

545
00:25:56,930 --> 00:26:01,935
～♪