1
00:00:12,262 --> 00:00:14,639
（鳥のさえずり）

2
00:00:14,723 --> 00:00:16,182
（霧亜(きりあ)のため息）

3
00:00:17,183 --> 00:00:21,938
（霧亜）せっかくリフレッシュしに
山奥の温泉まで来たってのに～

4
00:00:23,398 --> 00:00:24,691
（霧亜）これかい！

5
00:00:26,317 --> 00:00:30,196
山歩きなんかやめて
バスで来りゃよかったわ～

6
00:00:31,322 --> 00:00:31,781
どうしよう…

7
00:00:31,781 --> 00:00:32,782
どうしよう…

8
00:00:31,781 --> 00:00:32,782
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

9
00:00:32,782 --> 00:00:33,283
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

10
00:00:33,283 --> 00:00:34,117
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

11
00:00:33,283 --> 00:00:34,117
あ…

12
00:00:34,200 --> 00:00:35,201
何？

13
00:00:34,200 --> 00:00:35,201
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

14
00:00:35,201 --> 00:00:36,244
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

15
00:00:36,244 --> 00:00:37,078
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ

16
00:00:36,244 --> 00:00:37,078
あ…

17
00:00:37,162 --> 00:00:39,289
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ プニ

18
00:00:39,289 --> 00:00:39,831
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ プニ

19
00:00:39,289 --> 00:00:39,831
こんな所に外国人の子？

20
00:00:39,831 --> 00:00:39,914
こんな所に外国人の子？

21
00:00:39,914 --> 00:00:41,833
こんな所に外国人の子？

22
00:00:39,914 --> 00:00:41,833
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ～！

23
00:00:41,833 --> 00:00:42,834
（ガウェイン）
プニプニ プニプニ～！

24
00:00:42,917 --> 00:00:45,628
（ガウェイン）Hello　ヒヒヒ…

25
00:00:46,212 --> 00:00:48,214
やれやれ しかたないか

26
00:00:49,257 --> 00:00:50,884
Please tell me the way to...

27
00:00:50,967 --> 00:00:53,720
な～んちゃって　ウソぴょ～ん！

28
00:00:53,720 --> 00:00:54,220
な～んちゃって　ウソぴょ～ん！

29
00:00:53,720 --> 00:00:54,220
（霧亜）うっ…

30
00:00:54,220 --> 00:00:54,637
（霧亜）うっ…

31
00:00:54,721 --> 00:00:57,015
わ～い わ～い
引っ掛かった～！

32
00:00:57,098 --> 00:00:58,641
わ～い！

33
00:00:58,725 --> 00:01:02,062
-（ガウェインの笑い声）
-（霧亜が力む声）

34
00:01:02,145 --> 00:01:03,313
（霧亜）えいっ！

35
00:01:04,689 --> 00:01:08,068
おねえさんさあ
民宿に行きたいんだけど

36
00:01:08,151 --> 00:01:10,737
橋がなくなっちゃってて
困ってんのよね

37
00:01:10,820 --> 00:01:13,073
（ガウェイン：福島(ふくしま)弁で）
ああ　こないだの台風で

38
00:01:13,156 --> 00:01:15,200
橋がぶっ壊れちったかんなあ

39
00:01:15,283 --> 00:01:17,452
あんた地元の子… よね？

40
00:01:17,535 --> 00:01:20,789
んだよっ
俺 ガウェインってんだ！

41
00:01:20,872 --> 00:01:21,748
ヒヒヒッ

42
00:01:22,540 --> 00:01:24,542
（鳥のさえずり）

43
00:01:24,542 --> 00:01:25,251
（鳥のさえずり）
（霧亜）ねえ
ホントにこっちなの？

44
00:01:25,251 --> 00:01:27,045
（霧亜）ねえ
ホントにこっちなの？

45
00:01:27,128 --> 00:01:28,463
（ガウェイン）ああ

46
00:01:28,546 --> 00:01:31,341
おねえちゃん　名前なんてんだ？

47
00:01:31,424 --> 00:01:33,301
教える必要ないでしょ？

48
00:01:33,384 --> 00:01:35,762
そんな こっぱずかしい
名前なのけ？

49
00:01:35,845 --> 00:01:38,098
霧亜！　西野(にしの)霧亜よ

50
00:01:38,681 --> 00:01:39,224
（ガウェイン）あっ！

51
00:01:39,224 --> 00:01:40,183
（ガウェイン）あっ！

52
00:01:39,224 --> 00:01:40,183
あ…

53
00:01:40,266 --> 00:01:42,936
ほらっ　見えてきたぞ！

54
00:01:43,019 --> 00:01:47,565
（激流の音）

55
00:01:48,149 --> 00:01:49,234
（霧亜）ああ…

56
00:01:50,652 --> 00:01:51,903
あのねえ

57
00:01:51,986 --> 00:01:53,029
（ガウェイン）お…

58
00:01:53,113 --> 00:01:56,658
東京(とうきょう)じゃこんなの
道とも橋とも言わないわよ！

59
00:01:57,283 --> 00:02:01,037
ちゃんとした橋は８キロ先に
あっけど夜になっちまうぞ

60
00:02:01,121 --> 00:02:02,580
川に落ちるよりマシ

61
00:02:01,121 --> 00:02:02,580
（ガウェイン）うわあ

62
00:02:02,580 --> 00:02:03,206
川に落ちるよりマシ

63
00:02:03,957 --> 00:02:07,252
（ガウェイン）こごら辺は夜
よぐ熊が出っかんなあ

64
00:02:07,335 --> 00:02:07,752
（霧亜）うっ…

65
00:02:07,752 --> 00:02:08,336
（霧亜）うっ…

66
00:02:07,752 --> 00:02:08,336
なあ？　こっちにすっぺ

67
00:02:08,336 --> 00:02:10,088
なあ？　こっちにすっぺ

68
00:02:10,171 --> 00:02:13,091
コツさえ覚えりゃ簡単だって

69
00:02:13,174 --> 00:02:16,094
熊ど戦うコツは分がんねえけっちょ
ぬははは！

70
00:02:16,177 --> 00:02:17,804
ちょっと 危な…

71
00:02:21,641 --> 00:02:22,475
あっ…

72
00:02:22,559 --> 00:02:23,560
はあ…

73
00:02:24,644 --> 00:02:26,104
いよっ はっ とっ

74
00:02:26,187 --> 00:02:28,314
ふん ふん ふん ふん ふん…

75
00:02:28,398 --> 00:02:29,607
いよっと

76
00:02:30,733 --> 00:02:34,737
（霧亜）つま先立ちで
こんな細い丸太の上を…

77
00:02:37,198 --> 00:02:40,368
なあ 霧亜ねえちゃん　まだあ？

78
00:02:40,451 --> 00:02:44,205
う… うるさいわね！
こっちだって必死なんだから！

79
00:02:45,915 --> 00:02:49,711
（ガウェイン）あとはこの坂道を
ずっと登りゃ 民宿に着くんだ

80
00:02:49,794 --> 00:02:54,299
“坂道”って 獣道じゃん
やだよ こんなとこ

81
00:02:54,382 --> 00:02:57,135
霧亜ねえちゃんって わがままだな

82
00:02:57,218 --> 00:03:00,638
あんたが とんでもないとこばっか
連れてくるからじゃない！

83
00:03:00,722 --> 00:03:01,556
すぐ怒るし

84
00:03:01,639 --> 00:03:02,807
（霧亜）ううっ…

85
00:03:03,349 --> 00:03:06,436
（ガウェイン）ほら その荷物
俺 持ってやっから！

86
00:03:08,521 --> 00:03:10,815
出発～！

87
00:03:10,899 --> 00:03:14,986
はあ… ちょっ…
そのバッグ 乱暴に扱わないでよ

88
00:03:16,362 --> 00:03:17,405
えっ？

89
00:03:17,488 --> 00:03:20,867
（ガウェイン）
ほっ ほっ ほっ ほっ ほっ

90
00:03:20,950 --> 00:03:22,869
ふん ふん ふん ふん

91
00:03:23,620 --> 00:03:24,454
（ガウェイン）
うん？　何入ってんだっぺ これ？

92
00:03:24,454 --> 00:03:26,873
（ガウェイン）
うん？　何入ってんだっぺ これ？

93
00:03:24,454 --> 00:03:26,873
（ゴルフクラブが
揺れる音）

94
00:03:26,956 --> 00:03:29,626
（荒い息）

95
00:03:29,709 --> 00:03:32,253
（霧亜）さっきの
つま先のことといい

96
00:03:32,337 --> 00:03:35,340
どういう足腰の強さしてんの
あいつ

97
00:03:35,423 --> 00:03:38,009
あたしだって日頃
トレーニングしてるのに

98
00:03:38,092 --> 00:03:39,594
信じらんない

99
00:03:40,386 --> 00:03:43,306
（霧亜の荒い息）

100
00:03:43,389 --> 00:03:46,434
やっと… 着いた…

101
00:03:47,018 --> 00:03:49,771
…にしても あんたバケモノ？

102
00:03:49,854 --> 00:03:52,398
よくあの運動量で息が切れないわね

103
00:03:52,482 --> 00:03:53,983
アハハハ～！

104
00:03:54,067 --> 00:03:56,736
日頃から あんくれえは
鍛えでねえどなあ

105
00:03:56,819 --> 00:03:58,488
世界一になるためだもん

106
00:03:58,571 --> 00:04:00,073
（霧亜）世界一？

107
00:04:00,156 --> 00:04:04,035
男はやっぱ 好きなごどにかけちゃ
一番になんねくちゃよ！

108
00:04:04,118 --> 00:04:05,411
お～っと！

109
00:04:06,246 --> 00:04:09,415
そういやあ 霧亜ねえちゃん
これ 何入ってんだ？

110
00:04:09,499 --> 00:04:13,586
ゴルフクラブよ　どっかにぶつけて
壊してないでしょうね

111
00:04:13,670 --> 00:04:14,921
（ガウェイン）ゴルフ？

112
00:04:15,004 --> 00:04:18,549
あ～ あのお年寄りの
ゲートボールみてえなやつだっぺ？

113
00:04:18,633 --> 00:04:20,802
ちょっと！
何 勝手に開けてんのさ

114
00:04:20,885 --> 00:04:25,181
こ～んな細っこい棒じゃあ
球も全然 飛ばせそうにねえし

115
00:04:25,265 --> 00:04:28,559
やっぱ野球のホームランに
かなうもんはねえべ！

116
00:04:28,643 --> 00:04:29,394
（霧亜）ちょっと待て
コラ

117
00:04:29,394 --> 00:04:30,311
（霧亜）ちょっと待て
コラ

118
00:04:29,394 --> 00:04:30,311
お…

119
00:04:30,395 --> 00:04:34,565
もっぺん言ってみろ！
ゴルフのゴの字も知らないくせに！

120
00:04:30,395 --> 00:04:34,565
（ガウェインの
苦しむ声）

121
00:04:34,565 --> 00:04:34,649
（ガウェインの
苦しむ声）

122
00:04:34,649 --> 00:04:34,899
（ガウェインの
苦しむ声）

123
00:04:34,649 --> 00:04:34,899
今 小学生だって
結構ゴルフやってるんだから！

124
00:04:34,899 --> 00:04:37,402
今 小学生だって
結構ゴルフやってるんだから！

125
00:04:37,485 --> 00:04:39,779
大体 野球やゴルフが
どうのって

126
00:04:39,862 --> 00:04:41,739
偉そうに… あ…

127
00:04:41,823 --> 00:04:43,241
（おびえた泣き声）

128
00:04:41,823 --> 00:04:43,241
あっ…

129
00:04:43,324 --> 00:04:44,742
ごめん

130
00:04:45,243 --> 00:04:47,787
霧亜ねえちゃん
彼氏いねえべ？

131
00:04:47,870 --> 00:04:49,122
かわいしょ～に

132
00:04:49,205 --> 00:04:51,332
ヒステリーは
嫌われるって

133
00:04:51,416 --> 00:04:53,209
じいちゃんが
よぐ言うもんなあ

134
00:04:53,293 --> 00:04:54,460
ううっ…

135
00:04:54,544 --> 00:04:58,965
（グッチョ：福島弁で）お～い
ガー公　捜したぞ　何やってんだ？

136
00:04:59,048 --> 00:05:01,342
悪(わり)い悪い　今行ぐぞ！

137
00:05:02,302 --> 00:05:06,097
（霧亜）あたし　巳(へび)年生まれでさあ

138
00:05:07,056 --> 00:05:09,684
怒らすと しつこいんだよねえ

139
00:05:10,184 --> 00:05:10,810
（打球音）

140
00:05:10,810 --> 00:05:11,185
（打球音）

141
00:05:10,810 --> 00:05:11,185
（友達Ａ：福島弁で）オーライ
オーライ　お～っと～！

142
00:05:11,185 --> 00:05:14,897
（友達Ａ：福島弁で）オーライ
オーライ　お～っと～！

143
00:05:14,981 --> 00:05:16,566
100メートルぴったし～！

144
00:05:16,649 --> 00:05:18,234
（友達Ｂ：福島弁で）
すげえぞ グッチョ

145
00:05:18,318 --> 00:05:21,154
山盛(やまもり)小一の飛ばし屋は
オラだべ！

146
00:05:21,237 --> 00:05:24,073
ガー公　オラの記録 抜いでみろ！

147
00:05:27,201 --> 00:05:30,830
（ガウェイン）山盛小一じゃねえ
俺が目指すのは…

148
00:05:30,913 --> 00:05:33,541
（友達Ｃ：福島弁で）
行ぐぞお　ほらよっ！

149
00:05:33,624 --> 00:05:36,419
（ガウェイン）
世界一の飛ばし屋だ！

150
00:05:36,502 --> 00:05:37,754
（友達Ｃ）うわっ！

151
00:05:40,506 --> 00:05:42,175
うわあ…

152
00:05:46,512 --> 00:05:48,306
だ… 大ホームラン！

153
00:05:46,512 --> 00:05:48,306
（グッチョの驚く声）

154
00:05:48,389 --> 00:05:51,684
あそごの一本杉までは
120メートルあんぞ！

155
00:05:51,768 --> 00:05:54,562
やった～！　大新記録！

156
00:05:54,645 --> 00:05:57,148
これでまた世界一に近づいたっぺ！

157
00:05:57,231 --> 00:06:00,651
（霧亜）ふっふ～ん
あんなもんで はしゃぐなんて

158
00:06:01,235 --> 00:06:04,113
しょせん お子ちゃまね～
ガウェイン

159
00:06:05,156 --> 00:06:07,742
“世界一”とか言ってたけど
なんのこと？

160
00:06:07,825 --> 00:06:09,494
球飛ばしだ

161
00:06:09,577 --> 00:06:13,289
ドッジボールとか サッカーとか
いろいろやってみでよ

162
00:06:13,373 --> 00:06:17,043
野球のホームランが一番
球を飛ばせるってことになったんだ

163
00:06:17,126 --> 00:06:21,255
プロ野球のホームランなんて
150メートルぐれえ飛ぶんだぞ！

164
00:06:21,339 --> 00:06:25,385
野球で一番の飛ばし屋が
世界一の飛ばし屋だ

165
00:06:25,468 --> 00:06:29,972
んだから俺も いつかプロ野球から
大リーグ行って世界一になんだ！

166
00:06:30,056 --> 00:06:33,476
（霧亜）ふ～ん
“世界一の飛ばし屋”ねえ

167
00:06:34,435 --> 00:06:38,898
だったらゴルフの飛ばし屋の力も
見せたげよっか？

168
00:06:38,981 --> 00:06:40,775
（一同）ゴルフ～？

169
00:06:40,858 --> 00:06:44,028
ゴルフって
あの地味～なスポーツだべ？

170
00:06:44,112 --> 00:06:46,447
（友達Ｂ）んだんだ
ゲートボールみてえな？

171
00:06:46,531 --> 00:06:49,450
（友達Ｃ）このねえちゃん若(わけ)えのに
なんでそんなもんやってんだ？

172
00:06:49,534 --> 00:06:50,952
（霧亜）くっ…

173
00:06:49,534 --> 00:06:50,952
（ガウェイン）見た目より
年寄りなのかもしんねえな

174
00:06:50,952 --> 00:06:52,286
（ガウェイン）見た目より
年寄りなのかもしんねえな

175
00:06:52,370 --> 00:06:53,162
んなら“ねえちゃん”じゃなくて
“おばちゃん”だべ

176
00:06:53,162 --> 00:06:54,956
んなら“ねえちゃん”じゃなくて
“おばちゃん”だべ

177
00:06:53,162 --> 00:06:54,956
（霧亜が力む声）

178
00:06:55,039 --> 00:06:57,041
（霧亜）誰が“おばちゃん”だ
コラ～！

179
00:06:57,125 --> 00:06:58,960
（子供たちの慌てる声）

180
00:07:00,753 --> 00:07:02,130
霧亜ねえちゃん

181
00:07:02,213 --> 00:07:04,382
かんしゃく起こすのは
体によぐねえって

182
00:07:04,465 --> 00:07:05,466
じいちゃんが…

183
00:07:05,550 --> 00:07:07,260
みんな逃げちったし

184
00:07:07,343 --> 00:07:08,719
（霧亜）うるさい！

185
00:07:09,887 --> 00:07:10,721
フンッ！

186
00:07:11,848 --> 00:07:13,015
見てなよ

187
00:07:13,099 --> 00:07:14,517
（ガウェイン）うん？

188
00:07:15,101 --> 00:07:16,894
それ ボールけ？

189
00:07:16,978 --> 00:07:19,397
なんか
浮いてるみたいだけっちょ…

190
00:07:19,480 --> 00:07:21,941
こうやって
ティーアップしてから打つの

191
00:07:22,024 --> 00:07:23,943
ほれ 危ないから下がって～

192
00:07:24,026 --> 00:07:24,861
あい

193
00:07:31,617 --> 00:07:33,453
（深呼吸）

194
00:07:33,536 --> 00:07:36,456
（ガウェイン）
あんなんでホントに飛ぶのかなあ

195
00:07:47,592 --> 00:07:48,509
ええっ！

196
00:07:52,180 --> 00:07:56,142
一本杉…　簡単に越えちまった

197
00:07:56,767 --> 00:07:59,312
すっ… すんげ～っ！

198
00:07:59,395 --> 00:08:02,607
あんな軽そうな音しか
しねがったのに

199
00:08:02,690 --> 00:08:04,734
一体 何メートル飛んだんだ？

200
00:08:04,817 --> 00:08:05,568
まあ せいぜい
200メートルってとこかな

201
00:08:05,568 --> 00:08:07,320
まあ せいぜい
200メートルってとこかな

202
00:08:05,568 --> 00:08:07,320
（ガウェインが
息をのむ音）

203
00:08:07,403 --> 00:08:10,323
に… 200メートルで “せいぜい”？

204
00:08:10,406 --> 00:08:12,241
なんで なんで なんで～？

205
00:08:12,325 --> 00:08:15,620
こう見えても あたし
プロゴルファーなんだよね～

206
00:08:15,703 --> 00:08:17,246
賞金ランク10位

207
00:08:17,330 --> 00:08:20,249
女子プロじゃ
結構 知られた飛ばし屋で

208
00:08:20,333 --> 00:08:23,461
調子いい時は
260メートルは飛ばせるわよ

209
00:08:23,544 --> 00:08:24,795
に… にひゃ…

210
00:08:24,879 --> 00:08:27,965
もっとも
世界の男子プレーヤーともなれば

211
00:08:28,049 --> 00:08:30,885
300メートル以上
飛ばす人間だっているんだから

212
00:08:30,968 --> 00:08:33,346
（ガウェイン）さ… 300メートル？

213
00:08:33,429 --> 00:08:34,514
ガウェイン

214
00:08:34,597 --> 00:08:38,392
あんた さっきはさんざん
ゴルフをバカにしてくれたけどさ

215
00:08:38,476 --> 00:08:39,810
ゴルフってのは

216
00:08:39,894 --> 00:08:44,065
球技の中でも一番 球を遠くに
かっ飛ばせるスポーツなんだよ

217
00:08:44,148 --> 00:08:47,485
（ガウェイン）
一番 球を遠くに飛ばせる…

218
00:08:48,611 --> 00:08:50,238
（ガウェイン）霧亜ねえちゃん

219
00:08:50,821 --> 00:08:52,740
俺にも それ打だして！

220
00:08:52,823 --> 00:08:55,201
え～？　どうしよっかなあ

221
00:08:55,284 --> 00:08:57,828
ゴルフは地味とかバカにされたし～

222
00:08:57,912 --> 00:09:01,707
め… めっそうもない！
ゴルフ最高！　世界一！

223
00:09:01,791 --> 00:09:04,168
“おばちゃん”とか
“彼氏いない”とか～

224
00:09:04,252 --> 00:09:06,546
（大人の声まねで）
霧亜ねえちゃん　めっちゃ美人だべ

225
00:09:06,629 --> 00:09:08,297
怒った顔もまだステギ！

226
00:09:08,381 --> 00:09:11,342
（子供の声で）
んだから頼むってばよ～！

227
00:09:12,301 --> 00:09:13,970
しょうがないなあ

228
00:09:16,138 --> 00:09:18,641
んじゃあ いぐぞっ！

229
00:09:18,724 --> 00:09:20,893
（霧亜）
野球のバッティングフォーム

230
00:09:20,977 --> 00:09:23,771
しかも一本足打法ってやつ？

231
00:09:27,149 --> 00:09:28,025
（力む声）

232
00:09:28,693 --> 00:09:30,695
カキーン！

233
00:09:32,446 --> 00:09:33,864
どんぐれえ飛んだ？

234
00:09:33,948 --> 00:09:35,491
（霧亜）足元 足元

235
00:09:35,575 --> 00:09:36,617
お…

236
00:09:36,701 --> 00:09:40,621
あれ？　ぬははっ！　失敗失敗

237
00:09:41,289 --> 00:09:42,582
今度は絶対…

238
00:09:44,709 --> 00:09:47,086
カキー… あああっ…

239
00:09:47,169 --> 00:09:48,129
うっ…

240
00:09:49,463 --> 00:09:51,048
あ～たたた…

241
00:09:51,132 --> 00:09:52,883
んっ… くそ～

242
00:09:52,967 --> 00:09:54,468
カキ… あらっ？

243
00:09:54,969 --> 00:09:56,887
カキー… ン…

244
00:09:56,971 --> 00:09:58,889
カキ… うわっ！

245
00:09:58,973 --> 00:10:00,641
カキー… ぷにょっ！

246
00:10:00,725 --> 00:10:02,476
カキー… イテッ！

247
00:10:02,560 --> 00:10:03,394
（ため息）

248
00:10:03,477 --> 00:10:07,523
なんで？　こんな止まった球に
当てられねえんだべ～

249
00:10:07,607 --> 00:10:08,983
（霧亜）アドバイス その１

250
00:10:09,066 --> 00:10:09,900
あ？

251
00:10:09,984 --> 00:10:13,946
クラブが球に当たるまで
球から目を離さないこと

252
00:10:14,447 --> 00:10:15,281
その２

253
00:10:15,364 --> 00:10:17,408
スイングが
上下にぶれないように

254
00:10:17,491 --> 00:10:19,368
ひざの高さは
一定に保つこと

255
00:10:19,452 --> 00:10:20,286
ああ…

256
00:10:20,870 --> 00:10:23,039
（ガウェイン）
ボールから目を離さない

257
00:10:23,706 --> 00:10:24,540
目を…

258
00:10:25,124 --> 00:10:27,627
見る見る よ～ぐ見る！

259
00:10:28,127 --> 00:10:31,047
んで ひざは高さを一定に

260
00:10:31,547 --> 00:10:32,381
んお？

261
00:10:32,882 --> 00:10:34,842
（ガウェイン）
これって あれどおんなじだべ

262
00:10:35,426 --> 00:10:39,055
（霧亜）まっ 口で説明して
できたら世話ないけどねえ

263
00:10:44,977 --> 00:10:46,187
（ガウェイン）はっ…

264
00:10:48,981 --> 00:10:50,650
うわっ たったったっ…

265
00:10:51,192 --> 00:10:52,193
はっ！

266
00:10:55,279 --> 00:10:58,074
（ガウェイン）
なんだっぺ？　今の感触…

267
00:10:58,783 --> 00:11:02,453
当たったのか分がんねえぐらい
軽かったぞ

268
00:11:02,536 --> 00:11:06,957
（霧亜）なんて澄んだ音
子供のインパクト音じゃない！

269
00:11:07,041 --> 00:11:08,793
（ガウェイン）うは～っ
あんなに飛んじまった！

270
00:11:08,793 --> 00:11:10,378
（ガウェイン）うは～っ
あんなに飛んじまった！

271
00:11:08,793 --> 00:11:10,378
（霧亜）理想的な
フォームと

272
00:11:10,378 --> 00:11:10,461
（霧亜）理想的な
フォームと

273
00:11:10,461 --> 00:11:10,670
（霧亜）理想的な
フォームと

274
00:11:10,461 --> 00:11:10,670
霧亜ねえちゃんより飛んだっぺ
わあ～！

275
00:11:10,670 --> 00:11:10,753
霧亜ねえちゃんより飛んだっぺ
わあ～！

276
00:11:10,753 --> 00:11:12,963
霧亜ねえちゃんより飛んだっぺ
わあ～！

277
00:11:10,753 --> 00:11:12,963
それを支える体の安定感

278
00:11:12,963 --> 00:11:13,589
霧亜ねえちゃんより飛んだっぺ
わあ～！

279
00:11:13,673 --> 00:11:15,341
あ… そうか！

280
00:11:16,217 --> 00:11:20,554
（霧亜）この子のあの強靱(きょうじん)な
下半身が安定感を生み出したんだ

281
00:11:22,223 --> 00:11:24,475
でも あのフォームは？

282
00:11:25,393 --> 00:11:27,603
ゴルフの経験はないはずじゃ…

283
00:11:28,896 --> 00:11:31,232
やっぱゴルフって
あれど一緒だなあ

284
00:11:31,315 --> 00:11:32,608
〝あれ〞？

285
00:11:32,692 --> 00:11:34,985
“あれ”って何？　教えなさい！

286
00:11:35,069 --> 00:11:36,112
んげっ！

287
00:11:37,822 --> 00:11:38,823
（木を切る音）

288
00:11:40,991 --> 00:11:44,120
（霧亜）
こ… これがフォームの秘密？

289
00:11:44,620 --> 00:11:45,621
ふんっ！

290
00:11:46,163 --> 00:11:50,418
（霧亜）上体のひねりと
グリップと一体化した腕の伸び

291
00:11:50,501 --> 00:11:53,629
更に視線も切れ込みに
集中してるから

292
00:11:53,713 --> 00:11:57,133
ヘッドアップしないし
肩も開かない

293
00:12:02,096 --> 00:12:04,724
その木の切り方 自分で？

294
00:12:04,807 --> 00:12:05,850
んだ

295
00:12:05,933 --> 00:12:08,769
うぢは風呂もメシも
薪(まき)でたいてっがら

296
00:12:08,853 --> 00:12:12,690
毎日 自分の切りやすいように
やってだら覚えっちったんだ

297
00:12:12,773 --> 00:12:14,024
毎日…

298
00:12:14,942 --> 00:12:16,026
なるほどね

299
00:12:16,110 --> 00:12:17,903
（ガウェイン）なあ もういいべ？

300
00:12:17,987 --> 00:12:18,946
えっ？

301
00:12:19,029 --> 00:12:21,574
教えたんだから
まだゴルフやらして！

302
00:12:22,283 --> 00:12:23,325
ね？　ね？

303
00:12:23,909 --> 00:12:25,494
あ… フフッ

304
00:12:26,662 --> 00:12:29,081
（ガウェイン）
早ぐ！　こっちこっち～！

305
00:12:29,165 --> 00:12:30,791
ハハハハッ

306
00:12:29,165 --> 00:12:30,791
（霧亜）ちょ…
ちょっと待って

307
00:12:30,791 --> 00:12:31,667
（霧亜）ちょ…
ちょっと待って

308
00:12:32,293 --> 00:12:36,088
ハア ハア… ああっ？

309
00:12:36,172 --> 00:12:39,759
（カラスの鳴き声）

310
00:12:40,426 --> 00:12:42,219
（霧亜）何？　ここ

311
00:12:42,928 --> 00:12:44,847
すごい岩山

312
00:12:44,930 --> 00:12:46,849
俺の秘密特訓場だ

313
00:12:47,433 --> 00:12:50,478
手前が太っちょ山 奥がのっぽ山

314
00:12:50,561 --> 00:12:54,398
バッティングで太っちょ山には
何度もホームランを打ち込んだけど

315
00:12:54,482 --> 00:12:56,859
のっぽ山には届いたごとねえんだ

316
00:12:56,942 --> 00:12:58,402
（霧亜）当たり前よ

317
00:12:58,486 --> 00:13:01,947
見た感じ のっぽ山までは
ここから190メートル

318
00:13:02,031 --> 00:13:04,700
てっぺんまでだと
250メートルはあるわ

319
00:13:04,784 --> 00:13:07,536
な… なんでそんなごと
分がるんだ？

320
00:13:07,620 --> 00:13:10,664
ゴルファーには
距離感をつかむ目も必要なの

321
00:13:10,748 --> 00:13:11,916
うん

322
00:13:13,209 --> 00:13:15,503
霧亜ねえちゃん　言ったよな

323
00:13:16,003 --> 00:13:19,757
ゴルフは世界で一番
球を飛ばせるスポーツだって

324
00:13:20,758 --> 00:13:24,261
だがら俺 やってみでえんだ！

325
00:13:26,597 --> 00:13:27,431
そう

326
00:13:29,016 --> 00:13:30,434
だったら

327
00:13:30,518 --> 00:13:34,438
今度はちゃんと足を踏ん張って
思いっ切り振り抜いてみな

328
00:13:35,564 --> 00:13:36,398
うん

329
00:13:40,903 --> 00:13:44,156
（霧亜）斧は木に当たった所で
止まってしまう

330
00:13:44,240 --> 00:13:47,910
だから さっきはフォロースルーが
全くできていなかった

331
00:13:47,993 --> 00:13:51,914
でも本気で振り抜いたら
これで分かる

332
00:13:51,997 --> 00:13:55,251
さっきのインパクトが
まぐれか本物か

333
00:13:56,710 --> 00:13:59,171
（ガウェイン）
ボールから目を 離さない！

334
00:14:15,396 --> 00:14:17,857
球 見えなぐなっちった

335
00:14:18,440 --> 00:14:22,403
（霧亜）か… 完璧なインパクト
300メートル近く飛んだかも

336
00:14:22,903 --> 00:14:25,114
この子 本物だわ

337
00:14:25,781 --> 00:14:26,156
（ガウェイン）俺

338
00:14:26,156 --> 00:14:27,324
（ガウェイン）俺

339
00:14:26,156 --> 00:14:27,324
（霧亜の驚く声）

340
00:14:27,408 --> 00:14:30,411
霧亜ねえちゃんに会えでよがった

341
00:14:31,412 --> 00:14:35,332
だってそのおかげでよっ
ゴルフに会えたんだもんな！

342
00:14:36,041 --> 00:14:37,293
フフッ

343
00:14:37,793 --> 00:14:39,837
俺 ゴルフやっちい！

344
00:14:39,920 --> 00:14:41,088
いいんじゃない？

345
00:14:41,171 --> 00:14:47,136
そんで ガンガンかっ飛ばして
世界一の飛ばし屋になりでえ！

346
00:14:50,890 --> 00:14:52,099
ええ～っ！

347
00:14:52,182 --> 00:14:55,394
ほっ… 本当にいいのがい？
これ もらっちって！

348
00:14:55,477 --> 00:14:57,646
練習用のクラブだしね

349
00:14:57,730 --> 00:15:00,524
そのかわり毎日の
素振りは欠かさないこと

350
00:15:00,608 --> 00:15:01,901
あったりめえだべ！

351
00:15:01,984 --> 00:15:07,156
んじゃ あしたは学校だがら 放課後
またバシバシ ゴルフ教えで！

352
00:15:07,239 --> 00:15:08,490
（霧亜）それは無理よ

353
00:15:08,574 --> 00:15:09,408
えっ？

354
00:15:09,491 --> 00:15:12,119
あしたの朝には東京へ帰るんだし

355
00:15:12,202 --> 00:15:14,413
（ガウェイン）
え～っ？　そんなのねえべ！

356
00:15:14,496 --> 00:15:17,958
これがら毎日 教えでぐれっと
思っでだのに～！

357
00:15:18,042 --> 00:15:21,170
あたしだってトレーニングとか
試合とかあるし

358
00:15:21,253 --> 00:15:23,005
ここに住むわけにいかないでしょ

359
00:15:23,088 --> 00:15:25,966
俺 ゴルフもっと
やっちいんだよ～！

360
00:15:26,050 --> 00:15:28,427
目標さえ忘れなきゃ大丈夫よ

361
00:15:28,510 --> 00:15:32,264
そんで もう少し大人になったら
あたしんとこに来ればいいじゃん

362
00:15:32,348 --> 00:15:36,518
えっ？　行ってもいいのけ？
もう少し大人になったら

363
00:15:36,602 --> 00:15:39,897
いいわよ　あんたがその時まで
ゴルフやってたらね

364
00:15:39,980 --> 00:15:42,358
俺 行ぐよ！　絶対！

365
00:15:42,441 --> 00:15:45,945
ちょっと待ってな
今 住所のメモ 書いてきてあげる

366
00:15:47,529 --> 00:15:50,491
（霧亜）あの子
本気でゴルフをやればきっと

367
00:15:50,574 --> 00:15:52,785
世界で勝てる選手になれるかも

368
00:15:53,452 --> 00:15:54,662
ただ 問題は…

369
00:15:55,329 --> 00:15:59,875
んじゃあよ せめて今日は
俺んちさ泊まってってくれよ～！

370
00:15:59,959 --> 00:16:04,463
（霧亜）ちょっ… 何よいきなり！
あたし この宿に予約入れてんのよ

371
00:16:04,546 --> 00:16:07,883
（ガウェイン）いいがら いいがら
なっ？　な～？

372
00:16:10,636 --> 00:16:12,096
（霧亜）はじめまして

373
00:16:12,596 --> 00:16:14,556
西野霧亜と申します

374
00:16:15,057 --> 00:16:18,394
（大造(たいぞう)）おやおや 誰を
連れてきたかと思えば

375
00:16:18,477 --> 00:16:21,271
ひょっとして 新任の先生かな？

376
00:16:21,355 --> 00:16:23,691
いえ　その… なんと言いますか…

377
00:16:23,774 --> 00:16:26,902
霧亜ねえちゃんは俺に
ゴルフを教えでくっちゃんだ！

378
00:16:26,986 --> 00:16:30,823
俺 決めだ！　今日がら
ゴルフの世界一 目指すんだ！

379
00:16:31,657 --> 00:16:32,825
（大造）ゴルフ…

380
00:16:34,827 --> 00:16:39,164
ほう プロゴルファーを…
いやはや 大したもんじゃ

381
00:16:39,248 --> 00:16:42,292
いえ　私なんてまだまだです

382
00:16:42,376 --> 00:16:44,128
しかし ガウェイン

383
00:16:44,211 --> 00:16:48,215
お前 将来はプロ野球の選手に
なると言っとったじゃないか

384
00:16:48,298 --> 00:16:49,967
お前のいいところは

385
00:16:50,050 --> 00:16:53,971
一度 決めたことは決して
諦めないことだと思っとったが

386
00:16:54,054 --> 00:16:55,556
諦めでねえぞ

387
00:16:55,639 --> 00:16:59,268
俺の目標は世界一の飛ばし屋に
なるごどだかんな！

388
00:16:59,351 --> 00:17:00,686
飛ばし屋？

389
00:17:00,769 --> 00:17:04,356
ゴルフは球技で一番
球を遠ぐにかっ飛ばせんだぞ！

390
00:17:04,440 --> 00:17:06,233
ほら これ見でみ！

391
00:17:06,316 --> 00:17:10,487
霧亜ねえちゃんにもらったんだ！
かっちょいいべ？

392
00:17:10,571 --> 00:17:13,032
これで毎日 ゴルフの練習すんだ

393
00:17:13,115 --> 00:17:14,616
霧亜ねえちゃん

394
00:17:14,700 --> 00:17:17,578
おっぱいもでっけえけど
気前もいいんだよなあ

395
00:17:17,578 --> 00:17:17,828
おっぱいもでっけえけど
気前もいいんだよなあ

396
00:17:17,578 --> 00:17:17,828
（大造）フフッ…

397
00:17:17,828 --> 00:17:17,911
（大造）フフッ…

398
00:17:17,911 --> 00:17:19,121
（大造）フフッ…

399
00:17:17,911 --> 00:17:19,121
（霧亜）あんた
他に褒め言葉ないわけ？

400
00:17:19,121 --> 00:17:20,622
（霧亜）あんた
他に褒め言葉ないわけ？

401
00:17:23,125 --> 00:17:25,794
フーッ　フーッ

402
00:17:25,878 --> 00:17:28,338
フーッ　あ…

403
00:17:28,881 --> 00:17:31,842
んお～っ！　腰がバキバキ～！

404
00:17:31,925 --> 00:17:32,885
ハッ…

405
00:17:32,968 --> 00:17:33,802
おっ

406
00:17:39,475 --> 00:17:40,434
んっ…

407
00:17:48,692 --> 00:17:53,155
（ガウェイン）あの球を打った時の
感触 忘れらんねえなあ

408
00:17:53,781 --> 00:17:54,615
おっ…

409
00:17:55,699 --> 00:18:00,662
毎日 練習して 一日でも早ぐ
プロゴルファーになって！

410
00:18:02,122 --> 00:18:04,958
ガンガン世界一の球 打つぞ！

411
00:18:06,627 --> 00:18:07,461
フンッ！

412
00:18:08,545 --> 00:18:11,465
（大造）どうじゃな？
プロの方から見て

413
00:18:11,548 --> 00:18:15,886
うちの孫は
少しは才能がありますかな？

414
00:18:16,386 --> 00:18:19,848
ガウェインはゴルフに
触れたこともなかったのに

415
00:18:19,932 --> 00:18:22,976
プロのあたしですら打てないような
球を打ったんです

416
00:18:23,769 --> 00:18:26,897
彼にはすごい才能が
秘められていると思いました

417
00:18:27,731 --> 00:18:29,108
そうですか

418
00:18:30,150 --> 00:18:31,860
ただ 残念なのは

419
00:18:32,444 --> 00:18:35,447
ここには
ゴルフを教えてくれる人間も

420
00:18:35,531 --> 00:18:37,908
クラブを扱う店もなければ

421
00:18:37,991 --> 00:18:40,911
設備の整った練習場すら
ないことです

422
00:18:41,620 --> 00:18:44,623
毎日の素振りを心がけるよう
言いましたけど

423
00:18:44,706 --> 00:18:48,877
それだけで上達するほど
ゴルフは甘くはありません

424
00:18:49,753 --> 00:18:53,757
もし あの子が本気で
プロを目指したいと思っているなら

425
00:18:54,341 --> 00:18:58,137
今すぐにでも それなりの指導者に
つけてあげたほうが…

426
00:19:01,849 --> 00:19:03,100
あの…

427
00:19:03,183 --> 00:19:06,270
いきなり差し出がましいとは
分かっていますが

428
00:19:06,353 --> 00:19:08,188
もし よければ彼を私の所に…

429
00:19:08,188 --> 00:19:08,856
もし よければ彼を私の所に…

430
00:19:08,188 --> 00:19:08,856
（ガウェイン）
霧亜ねえちゃん

431
00:19:08,856 --> 00:19:08,939
（ガウェイン）
霧亜ねえちゃん

432
00:19:08,939 --> 00:19:09,940
（ガウェイン）
霧亜ねえちゃん

433
00:19:08,939 --> 00:19:09,940
（二人）んっ？

434
00:19:10,023 --> 00:19:11,775
薪風呂 沸いたぞ～！

435
00:19:12,276 --> 00:19:14,736
ありがとう　今 行くよ

436
00:19:14,820 --> 00:19:16,613
（近づく足音）

437
00:19:16,697 --> 00:19:18,407
早ぐ早ぐ！

438
00:19:18,490 --> 00:19:19,741
あ… はいはい

439
00:19:19,825 --> 00:19:21,952
なあ 一緒に入っていい？

440
00:19:22,035 --> 00:19:22,870
（霧亜）ダメ

441
00:19:22,953 --> 00:19:23,787
（ガウェイン）なんで？

442
00:19:23,871 --> 00:19:25,664
（霧亜）ダメったらダメ！

443
00:19:25,747 --> 00:19:27,749
（ガウェインの遠ざかる足音）

444
00:19:31,003 --> 00:19:32,212
んっ…

445
00:19:40,053 --> 00:19:42,181
なあなあ 霧亜ねえちゃん

446
00:19:42,264 --> 00:19:43,891
（霧亜）うるさいなあ

447
00:19:44,892 --> 00:19:47,895
もうちっと大人になったら
行っていいんだべ？

448
00:19:47,978 --> 00:19:52,191
俺 成長期だがんな
す～ぐでっけくなっちまうぞ！

449
00:19:52,274 --> 00:19:54,151
（霧亜）あんた 今 何年生？

450
00:19:54,234 --> 00:19:57,613
３年！　来年の４月に
４年生になんだ！

451
00:19:57,696 --> 00:19:59,990
（霧亜）じゃあ あと
１０００回以上寝るべし

452
00:20:00,073 --> 00:20:03,535
え～っ！　そしたら
中学生になっちまうぞ

453
00:20:03,619 --> 00:20:05,120
（霧亜）しかたないじゃない

454
00:20:03,619 --> 00:20:05,120
（ガウェインの
不満の声）

455
00:20:05,120 --> 00:20:05,204
（ガウェインの
不満の声）

456
00:20:05,204 --> 00:20:06,705
（ガウェインの
不満の声）

457
00:20:05,204 --> 00:20:06,705
あんたに教えてやりたいのは
やまやまだけど⸺

458
00:20:06,705 --> 00:20:07,831
あんたに教えてやりたいのは
やまやまだけど⸺

459
00:20:07,915 --> 00:20:09,750
おじいちゃん残して

460
00:20:09,833 --> 00:20:13,003
小学生のあんたが
一人で東京へ出てこれるの？

461
00:20:13,086 --> 00:20:13,921
あ…

462
00:20:14,755 --> 00:20:15,589
ん…

463
00:20:17,382 --> 00:20:20,427
そっか　んだな…

464
00:20:26,934 --> 00:20:29,353
（バスのアイドリング音）

465
00:20:32,481 --> 00:20:35,442
じゃあね ガウェイン　待ってるよ

466
00:20:36,443 --> 00:20:37,861
まだな～っ！

467
00:20:37,945 --> 00:20:40,030
霧亜ねえちゃ～ん！

468
00:20:51,083 --> 00:20:55,420
ガウェインが
ゴルフ… か

469
00:20:56,922 --> 00:20:58,548
（近づく足音）

470
00:20:58,548 --> 00:20:59,925
（近づく足音）
（星(ほし)）こんにちは～

471
00:21:00,008 --> 00:21:04,471
おや 星先生　またガウェインが
何かやらかしたんですかな？

472
00:21:04,554 --> 00:21:07,140
（星）あっ いえ　その逆でして

473
00:21:07,224 --> 00:21:11,603
最近 クラスの友達とも遊ばずに
どっかへ行ってしまうらしいんです

474
00:21:11,687 --> 00:21:12,688
（大造）うん？

475
00:21:12,771 --> 00:21:15,232
（星）私も何があったのか
さっぱりで

476
00:21:15,315 --> 00:21:17,109
あ… それに なんですか

477
00:21:17,192 --> 00:21:20,737
毎日 ゴルフクラブを
持ってきているようなんですが…

478
00:21:21,697 --> 00:21:24,449
（大造の荒い息）

479
00:21:26,994 --> 00:21:27,577
（ガウェイン）697！

480
00:21:27,577 --> 00:21:28,662
（ガウェイン）697！

481
00:21:27,577 --> 00:21:28,662
-（素振りの音）
-（大造）んっ？

482
00:21:28,662 --> 00:21:29,746
-（素振りの音）
-（大造）んっ？

483
00:21:29,830 --> 00:21:31,790
698！

484
00:21:33,125 --> 00:21:34,960
699！

485
00:21:35,794 --> 00:21:37,129
700！

486
00:21:39,548 --> 00:21:40,382
うん？

487
00:21:40,465 --> 00:21:42,926
ななひゃぐ…いち！

488
00:21:45,595 --> 00:21:47,264
ななひゃぐ…

489
00:21:47,347 --> 00:21:48,473
ガウェイン！

490
00:21:48,557 --> 00:21:50,726
おっ… じいちゃん

491
00:21:50,809 --> 00:21:52,936
（大造）お前 毎日ずっと…

492
00:21:53,020 --> 00:21:54,479
手を見せてみ

493
00:21:54,563 --> 00:21:57,607
（ガウェイン）
おお？　まめが全部 潰っちぇる！

494
00:21:57,691 --> 00:22:00,193
全然 気付がねがったよ～

495
00:22:00,277 --> 00:22:01,153
“近頃グッチョたちと遊ばずに
どっかへ行ってしまう”とは

496
00:22:01,153 --> 00:22:03,405
“近頃グッチョたちと遊ばずに
どっかへ行ってしまう”とは

497
00:22:01,153 --> 00:22:03,405
（ガウェインの
痛がる声）

498
00:22:03,405 --> 00:22:04,281
“近頃グッチョたちと遊ばずに
どっかへ行ってしまう”とは

499
00:22:04,364 --> 00:22:06,325
こういうことじゃったのか

500
00:22:06,408 --> 00:22:11,121
ああ　みんなには悪(わり)いげっちょ
霧亜ねえちゃんと約束したんだ

501
00:22:11,204 --> 00:22:13,373
毎日 欠かさず練習するって

502
00:22:13,457 --> 00:22:16,376
俺 世界一の飛ばし屋に

503
00:22:16,460 --> 00:22:18,795
早ぐなっちくて
しょうがねえんだ！

504
00:22:19,713 --> 00:22:21,757
なあ じいちゃん

505
00:22:21,840 --> 00:22:22,716
うん？

506
00:22:23,216 --> 00:22:24,634
あのよ

507
00:22:26,553 --> 00:22:30,640
もうちょっとしてよ
俺が中学になったらよ…

508
00:22:35,228 --> 00:22:38,857
あ～ でもやっぱいいや！
また今度

509
00:22:38,940 --> 00:22:40,317
ぬははははは！

510
00:22:40,400 --> 00:22:41,610
（大造）行ってこい

511
00:22:41,693 --> 00:22:42,527
えっ？

512
00:22:42,611 --> 00:22:47,532
中学になってからなどと言わずに
すぐにでも行ってこい

513
00:22:48,075 --> 00:22:51,036
霧亜さんには
わしから連絡しておく

514
00:22:51,119 --> 00:22:52,454
（ガウェイン）ハッ…

515
00:22:52,537 --> 00:22:57,459
だって 俺がいねぐなったら
じいちゃん 独りぼっちに…

516
00:22:58,085 --> 00:23:01,421
お前に心配されるほど
もうろくしとらんわい

517
00:23:02,130 --> 00:23:05,467
それに同じ日本じゃ
いつでも会える

518
00:23:07,386 --> 00:23:09,721
お前が決めた道じゃ

519
00:23:09,805 --> 00:23:12,474
迷う必要もあるまい

520
00:23:12,557 --> 00:23:13,767
ハッ…

521
00:23:14,434 --> 00:23:16,978
あんがと　じいちゃん！

522
00:23:17,062 --> 00:23:18,063
フッ…

523
00:23:21,566 --> 00:23:26,446
しっかり霧亜さんに教わって
世界一の飛ばし屋になるんだぞ！

524
00:23:26,530 --> 00:23:27,948
（ガウェイン）うん！

525
00:23:30,534 --> 00:23:32,119
じいちゃん

526
00:23:30,534 --> 00:23:32,119
（バスの
アイドリング音）

527
00:23:32,119 --> 00:23:32,202
（バスの
アイドリング音）

528
00:23:32,202 --> 00:23:34,788
（バスの
アイドリング音）

529
00:23:32,202 --> 00:23:34,788
俺 いなぐなって
寂しいだろうけど…

530
00:23:34,871 --> 00:23:36,706
（大造）バカを言うな

531
00:23:36,790 --> 00:23:40,293
世話の焼ける孫がいなくなって
清々するわ

532
00:23:40,377 --> 00:23:42,546
（バスのドアが
閉まる音）

533
00:23:42,629 --> 00:23:44,506
あ… じいちゃん

534
00:23:56,393 --> 00:24:00,647
（ガウェイン）俺 絶対
世界一になってやっかんな！

535
00:24:06,194 --> 00:24:07,654
（ガウェイン）はあ～

536
00:24:07,737 --> 00:24:12,367
霧亜ねえちゃんのメモの住所
この辺りのはずだけっちょ

537
00:24:12,451 --> 00:24:14,369
どこだっぺ？

538
00:24:12,451 --> 00:24:14,369
（クラクション）

539
00:24:14,369 --> 00:24:14,870
（クラクション）

540
00:24:16,037 --> 00:24:19,458
電話番号くれえ
書いでくっちぇもよがったのに～

541
00:24:19,958 --> 00:24:22,711
駐在さんにでも尋ねっか

542
00:24:24,796 --> 00:24:25,964
おっ

543
00:24:26,047 --> 00:24:27,716
（ゴルフクラブが揺れる音）

544
00:24:27,799 --> 00:24:28,758
あ？

545
00:24:40,395 --> 00:24:45,400
♪～

546
00:26:17,450 --> 00:26:22,455
～♪