1
00:00:07,590 --> 00:00:09,926
（グレン）
怖かっただろ ケガはないか？

2
00:00:10,176 --> 00:00:12,887
（システィーナ）
私は大丈夫です でも…

3
00:00:13,138 --> 00:00:16,306
聞くな 頼む！
分かっちゃいたんだよ

4
00:00:16,808 --> 00:00:19,394
俺には人を教える資格なんて
ないってな…

5
00:00:20,186 --> 00:00:22,856
俺の手は 汚れすぎている…

6
00:00:23,231 --> 00:00:27,235
（システィーナ）
いえ そうじゃなくて… あの…

7
00:00:28,319 --> 00:00:30,113
ズボン ずり落ちてますよ？

8
00:00:30,238 --> 00:00:31,906
（グレン）うおおおあっ!?

9
00:00:35,952 --> 00:00:38,580
（グレン）もう１人の男に
ルミアが連れていかれた？

10
00:00:38,747 --> 00:00:40,790
（システィーナ）はい…
（グレン）なんで あいつが？

11
00:00:41,207 --> 00:00:42,417
（システィーナ）分かりません…

12
00:00:42,792 --> 00:00:45,003
こいつに情報を吐かせるか…

13
00:00:45,128 --> 00:00:46,045
な…!?

14
00:00:48,131 --> 00:00:49,090
（グレン）チッ…

15
00:00:49,382 --> 00:00:49,758
（宝石の共鳴音）

16
00:00:49,758 --> 00:00:50,675
（宝石の共鳴音）

17
00:00:49,758 --> 00:00:50,675
（グレン）んっ！

18
00:00:51,092 --> 00:00:55,472
テメェ セリカ！ 一体 何やってたんだ
何度も連絡したんだぞ！

19
00:00:55,847 --> 00:01:00,226
（セリカの声）すまんな ちょうど
講演中だったんだ 何かあったのか？

20
00:01:01,686 --> 00:01:03,021
（セリカ）それは本当か？

21
00:01:03,313 --> 00:01:05,230
冗談でこんな事言うか！

22
00:01:05,355 --> 00:01:09,027
侵入者は結界を掌握して
学院を完全に封鎖した

23
00:01:09,652 --> 00:01:11,488
生徒たちも人質に取られてる

24
00:01:11,863 --> 00:01:13,865
（セリカの声）
敵の正体は つかめたのか？

25
00:01:14,074 --> 00:01:16,659
（グレン）
ああ… 天の智慧(ちえ)研究会だ

26
00:01:16,951 --> 00:01:21,164
はっ… そうか
外道魔術師の秘密結社…

27
00:01:21,706 --> 00:01:25,293
帝国有史以来のテロリストどもが
出張ってくるとはな…

28
00:01:25,794 --> 00:01:27,212
だが連中でも

29
00:01:27,337 --> 00:01:31,007
学院の魔導セキュリティーを
容易に突破できないはずだ

30
00:01:31,174 --> 00:01:32,091
つまり…

31
00:01:32,175 --> 00:01:35,011
（セリカの声）学院内に
連中の仲間がいると

32
00:01:35,094 --> 00:01:36,012
そうだ

33
00:01:36,513 --> 00:01:39,724
（グレンの声）だから今すぐ 講師に
怪しいやつがいないか調べてくれ

34
00:01:40,099 --> 00:01:42,435
あとは 宮廷魔導士団に
応援を頼んで…

35
00:01:42,519 --> 00:01:43,603
それは難しい

36
00:01:43,686 --> 00:01:47,440
な… ふざけんな！
生徒の命がかかってんだぞ！

37
00:01:47,732 --> 00:01:48,942
先生…

38
00:01:49,317 --> 00:01:52,946
（セリカ）今の私は 一介の講師だ
そんな権限はない

39
00:01:53,029 --> 00:01:57,200
じゃあ お前が早く帰ってこい！
学院内に転送法陣があんだろ！

40
00:01:57,283 --> 00:02:01,955
落ち着けよ ここまで周到に
結界を掌握した連中なら

41
00:02:02,288 --> 00:02:05,041
転送法陣なんて
最初に破壊してるはずだろ

42
00:02:05,125 --> 00:02:08,752
ううっ…
悪い 冷静じゃなかった

43
00:02:09,044 --> 00:02:11,005
（セリカの声）
とにかく こっちも対応を急ぐ

44
00:02:11,089 --> 00:02:11,923
頼む…

45
00:02:12,632 --> 00:02:13,591
グレン

46
00:02:13,716 --> 00:02:14,968
（グレンの声）あ？

47
00:02:15,510 --> 00:02:16,553
死ぬなよ

48
00:02:16,970 --> 00:02:20,306
こんな所で死んでたまるか
くっ…

49
00:02:20,849 --> 00:02:21,766
あ…

50
00:02:24,102 --> 00:02:25,186
どうした？

51
00:02:25,353 --> 00:02:27,272
（システィーナ）
助けは呼べそうなんですか？

52
00:02:27,564 --> 00:02:29,023
そう聞こえたかあ？

53
00:02:29,107 --> 00:02:30,608
うぅ…

54
00:02:31,317 --> 00:02:32,318
んっ！
（グレン）な！

55
00:02:32,443 --> 00:02:33,611
ぐっ どこ行くんだ!?

56
00:02:33,862 --> 00:02:35,113
ルミアを
助けに行きます！

57
00:02:35,196 --> 00:02:37,198
よせ！ 無駄死にする気か！

58
00:02:37,365 --> 00:02:39,033
（システィーナ）だって！
（グレン）あ…

59
00:02:42,787 --> 00:02:45,081
私 悔しくて…！

60
00:02:45,165 --> 00:02:47,333
お おい 白猫…？

61
00:02:47,417 --> 00:02:49,711
先生の言うとおりだった…

62
00:02:50,253 --> 00:02:52,338
魔術なんてロクなものじゃなかった！

63
00:02:52,922 --> 00:02:54,674
こんなものがあるからルミアが！

64
00:02:55,341 --> 00:02:57,385
ルミアが… うう…

65
00:03:00,179 --> 00:03:01,264
（グレン）泣くな バカ

66
00:03:01,431 --> 00:03:02,432
（システィーナ）あっ…！

67
00:03:04,767 --> 00:03:05,685
はあ…

68
00:03:07,020 --> 00:03:07,937
先生…

69
00:03:08,313 --> 00:03:11,399
ルミアは“魔術を真の意味で
人の力にしたい”

70
00:03:11,900 --> 00:03:14,402
“そのために
魔術を深く知りたい”

71
00:03:14,694 --> 00:03:15,695
そう言ってたぞ

72
00:03:16,070 --> 00:03:16,988
はっ…！

73
00:03:17,447 --> 00:03:19,824
あの子が そんな事を

74
00:03:20,199 --> 00:03:21,826
死なせらんないよな

75
00:03:22,911 --> 00:03:26,247
俺が動く
残りの２人の敵は速やかに―

76
00:03:26,873 --> 00:03:28,041
俺が殺す

77
00:03:28,333 --> 00:03:29,334
（システィーナ）はっ…

78
00:03:30,501 --> 00:03:31,586
はっ

79
00:03:30,501 --> 00:03:31,586
（ジン）くっ くっ くっ
ははははは…

80
00:03:31,586 --> 00:03:33,129
（ジン）くっ くっ くっ
ははははは…

81
00:03:33,838 --> 00:03:37,717
あーっ はっはっはっはっ…！

82
00:03:39,219 --> 00:03:44,599
殺す ねぇ… なんだ お前も
こっち側の人間だったのかよ

83
00:03:44,682 --> 00:03:48,228
（システィーナ）
うっ… せ 先生とあなたたちを
一緒にしないで！

84
00:03:48,478 --> 00:03:50,647
（ジン）いいや 俺には分かるね

85
00:03:50,772 --> 00:03:56,194
そいつは絶対にロクなやつじゃねぇ…
俺たちと同じ 人殺しの外道さ！

86
00:03:56,277 --> 00:03:58,446
あ… せ 先生

87
00:03:58,947 --> 00:04:00,240
（グレン）うっ… あ…

88
00:04:05,745 --> 00:04:07,872
あっ！ せ 先生！

89
00:04:09,707 --> 00:04:10,833
（グレン）ボーンゴーレム！

90
00:04:11,584 --> 00:04:15,088
（ジン）やっと出ました！
レイク兄貴の召喚術だ！

91
00:04:15,213 --> 00:04:16,214
やっちまえ！

92
00:04:16,673 --> 00:04:20,635
（ボーンゴーレム）
グルルルル… グルルルル…

93
00:04:21,052 --> 00:04:22,011
（ジン）うっ…

94
00:04:22,136 --> 00:04:25,223
（ジン）
おっ おい 敵はあいつらだ

95
00:04:25,598 --> 00:04:29,143
やめろ…！ やめてくれ～！

96
00:04:30,186 --> 00:04:31,354
きゃああ！

97
00:04:33,690 --> 00:04:35,066
下がってろ！

98
00:04:35,900 --> 00:04:38,528
ふううう… うあっ！

99
00:04:39,529 --> 00:04:40,446
うっ！

100
00:04:41,239 --> 00:04:43,157
（ボーンゴーレム）グオオオオ！

101
00:04:43,241 --> 00:04:46,619
かってえ…
牛乳飲みすぎだろ こんちくしょう！

102
00:04:46,828 --> 00:04:48,121
（ボーンゴーレム）グオオオオ！

103
00:04:48,204 --> 00:04:49,998
“その剣に光あれ”！

104
00:04:52,667 --> 00:04:54,502
すまん！ 助かった！

105
00:04:54,711 --> 00:04:56,379
ふううう… うおっ！

106
00:04:57,297 --> 00:04:58,423
（ボーンゴーレム）ウウウウウ…

107
00:04:59,048 --> 00:05:00,258
走れ！
（システィーナ）あ… はい！

108
00:05:05,388 --> 00:05:06,931
（グレン）俺がここで食い止める！

109
00:05:07,056 --> 00:05:08,975
お前は得意の
“ゲイル･ブロウ”を

110
00:05:09,100 --> 00:05:11,769
広範囲で長く持続できるように
改変しろ！

111
00:05:12,061 --> 00:05:14,230
ええっ!? そんな高度な事…

112
00:05:14,605 --> 00:05:17,191
（グレン）
生意気だが 優秀なお前なら大丈夫だ

113
00:05:17,650 --> 00:05:19,110
生意気だがな…

114
00:05:19,235 --> 00:05:21,279
生意気 強調しないでください！

115
00:05:21,779 --> 00:05:24,699
（グレン）
俺がここ最近で教えた事を
理解してるなら―

116
00:05:24,824 --> 00:05:26,284
それぐらい できるはずだ！

117
00:05:26,826 --> 00:05:28,453
できないなら単位落としてやる…

118
00:05:28,578 --> 00:05:30,038
り 理不尽だあ！

119
00:05:31,289 --> 00:05:33,291
分かりました！ やってみます！

120
00:05:33,958 --> 00:05:35,752
（グレン）頼んだぞ 白猫！

121
00:05:36,586 --> 00:05:38,546
（グレン）
来いよ カルシウムども！

122
00:05:38,629 --> 00:05:39,756
（ボーンゴーレム）フオオオオオ！

123
00:05:39,839 --> 00:05:41,966
（グレン）ふっ！ ぐっ！ やっ！

124
00:05:42,550 --> 00:05:43,468
（システィーナ）んっ…

125
00:05:44,677 --> 00:05:48,473
“風静かなる”…
これじゃ威力が！

126
00:05:49,140 --> 00:05:53,478
“嵐奔放なる”
持続時間を延ばすためには…

127
00:05:54,353 --> 00:05:58,107
今だけでいい…
敵を前に 一歩もひるまなかった―

128
00:05:58,274 --> 00:06:00,485
ルミアみたいな強さを

129
00:06:00,943 --> 00:06:03,905
私を信頼して
戦い続けてくれている―

130
00:06:04,072 --> 00:06:05,740
先生みたいな強さを―

131
00:06:06,616 --> 00:06:07,867
今度は私が助ける！

132
00:06:09,660 --> 00:06:11,079
先生！ できました！

133
00:06:11,162 --> 00:06:12,497
ああ ぐっ！

134
00:06:12,830 --> 00:06:14,624
でかした！ ぶっぱなせ！

135
00:06:14,999 --> 00:06:18,836
“拒み阻めよ･嵐の壁よ”

136
00:06:19,378 --> 00:06:21,422
“その下肢に安らぎを”！

137
00:06:28,971 --> 00:06:31,516
ダメ…
完全には足止めできない…

138
00:06:31,933 --> 00:06:33,267
ごめんなさい 先生！

139
00:06:33,601 --> 00:06:35,686
（グレン）いいや 上出来だ―

140
00:06:36,521 --> 00:06:37,438
続けろ

141
00:06:40,358 --> 00:06:42,735
“我は神を斬獲(ざんかく)せし者”

142
00:06:43,194 --> 00:06:46,030
“我は始原の祖と終(つい)を知る者”

143
00:06:46,697 --> 00:06:49,242
“其(そ)は摂理の円環へと帰還せよ”

144
00:06:49,700 --> 00:06:51,953
“五素(ごそ)より成りし物は五素に”

145
00:06:52,453 --> 00:06:55,748
“象(しょう)と理(ことわり)を紡ぐ縁は乖離(かいり)すべし”

146
00:06:56,290 --> 00:06:59,752
“いざ森羅の万象は
須(すべから)く此処(ここ)に散滅せよ”

147
00:07:00,378 --> 00:07:02,338
“遙(はる)かな虚無の果てに”

148
00:07:02,630 --> 00:07:04,465
ええい！ ブッ飛べ！ 有象無象！

149
00:07:04,882 --> 00:07:06,175
黒魔改(くろまかい)！

150
00:07:07,343 --> 00:07:09,053
“イクスティンクション･レイ”！

151
00:07:11,097 --> 00:07:12,014
（ボーンゴーレム）グオオ…

152
00:07:23,568 --> 00:07:26,404
すごい…
あんな高等呪文を使うなんて…

153
00:07:26,487 --> 00:07:27,405
（グレン）うっ…

154
00:07:27,822 --> 00:07:28,823
うあっ…
（システィーナ）あっ！

155
00:07:29,490 --> 00:07:30,366
先生！

156
00:07:30,450 --> 00:07:32,285
はあ… ぐはっ

157
00:07:32,577 --> 00:07:35,538
あ… 冷たい…

158
00:07:35,913 --> 00:07:37,081
マナ欠乏症!?

159
00:07:37,540 --> 00:07:41,043
分不相応な術を
無理やり使っちまったからな…

160
00:07:41,127 --> 00:07:42,295
ううっ… くっ…

161
00:07:45,089 --> 00:07:47,967
今すぐここを離れるぞ
早くどこかに… あ！

162
00:07:47,967 --> 00:07:49,051
今すぐここを離れるぞ
早くどこかに… あ！

163
00:07:47,967 --> 00:07:49,051
（足音）

164
00:07:53,097 --> 00:07:56,058
なんて
そんな甘い相手じゃねえよな

165
00:07:56,976 --> 00:07:59,520
（レイク）
“イクスティンクション･レイ”まで
使えるとはな

166
00:08:01,314 --> 00:08:06,110
三流魔術師と聞いていたが
みくびったようだ…

167
00:08:09,155 --> 00:08:11,991
（グレン）あー もう
浮いてる剣ってだけで―

168
00:08:12,116 --> 00:08:13,701
嫌な予感がするよなぁ…

169
00:08:14,327 --> 00:08:16,621
２人ともやられるとは 誤算だった

170
00:08:16,954 --> 00:08:19,999
ざけんな
１人殺(や)ったのはお前だろうが

171
00:08:20,166 --> 00:08:21,459
人のせいにすんな

172
00:08:21,792 --> 00:08:23,127
おい 白猫
（システィーナ）あ…

173
00:08:23,461 --> 00:08:27,256
あの剣を“ディスペル･フォース”で
無力化する魔力は残っているか？

174
00:08:27,507 --> 00:08:31,260
たぶん 残りの魔力を全部使っても
少し足りません…

175
00:08:31,469 --> 00:08:32,385
それに…―

176
00:08:33,095 --> 00:08:34,388
そんな隙もない…

177
00:08:34,764 --> 00:08:37,642
そうか… なら…
（システィーナ）ああっ…

178
00:08:37,975 --> 00:08:38,893
（グレン）よしっ

179
00:08:39,977 --> 00:08:40,895
（システィーナ）えっ…

180
00:08:41,645 --> 00:08:42,563
えっ…？

181
00:08:42,772 --> 00:08:44,148
ええええ～！

182
00:08:44,565 --> 00:08:45,483
（落ちる音）

183
00:08:45,566 --> 00:08:46,734
さてと…

184
00:08:47,318 --> 00:08:48,736
（レイク）きさまは逃げないのか

185
00:08:48,861 --> 00:08:49,779
あ？

186
00:08:50,196 --> 00:08:51,989
“愚者の世界”とやらで

187
00:08:52,156 --> 00:08:54,992
魔術の起動を
封殺できるのは知っているぞ

188
00:08:55,284 --> 00:08:56,118
くっ…

189
00:08:56,202 --> 00:08:57,828
（レイク）だがすでに
起動済みならば―

190
00:08:57,912 --> 00:08:59,080
それはできまい！

191
00:09:01,290 --> 00:09:03,709
（グレン）んっ！ ぐっ！ くっ！

192
00:09:04,126 --> 00:09:05,336
ぐわあっ！

193
00:09:05,878 --> 00:09:07,338
ぐっ… チィ！

194
00:09:07,505 --> 00:09:08,798
やっかいな魔導器だっ！

195
00:09:09,549 --> 00:09:11,300
（グレン）だが どんな達人でも―

196
00:09:11,425 --> 00:09:14,262
魔術起動前後には
マナが乱れる瞬間がある

197
00:09:14,804 --> 00:09:16,806
そのタイミングで“愚者の世界”を

198
00:09:17,848 --> 00:09:18,766
（グレン）ぐっ

199
00:09:19,225 --> 00:09:20,476
“紅蓮(ぐれん)の獅子よ”！

200
00:09:20,893 --> 00:09:21,811
“憤怒(ふんぬ)のままに･吼(ほ)え”…

201
00:09:21,894 --> 00:09:22,812
“霧散せよ”

202
00:09:23,563 --> 00:09:26,065
（グレン）うっ…！
（レイク）遅いぞ 魔術講師

203
00:09:26,524 --> 00:09:27,817
見本を見せてやろう

204
00:09:28,985 --> 00:09:29,902
“炎獅子(えんじし)よ”

205
00:09:29,986 --> 00:09:30,903
（グレン）かかった！

206
00:09:30,987 --> 00:09:31,988
“猛(たけ)き雷帝よ”

207
00:09:32,363 --> 00:09:34,365
（レイク）なにっ！
（グレン）“極光の閃槍(せんそう)を以(もっ)て”

208
00:09:34,657 --> 00:09:35,491
チッ！

209
00:09:35,658 --> 00:09:37,159
“刺し穿(うが)て”

210
00:09:43,958 --> 00:09:47,378
チッ 最悪 １本は
取れると思ったんだがな…

211
00:09:47,753 --> 00:09:52,008
（レイク）
ふん わずかな時間で私に突きつけた
死の２択

212
00:09:52,550 --> 00:09:57,847
私があのまま魔術攻撃を選択すれば
それを封印し 近接格闘戦

213
00:09:58,764 --> 00:10:00,975
剣による迎撃を選択すれば―

214
00:10:01,100 --> 00:10:03,603
至近距離からの
“ライトニング･ピアス”…

215
00:10:05,313 --> 00:10:07,440
きさま 一体何者だ？

216
00:10:07,732 --> 00:10:11,110
ただの魔術講師だよ
非常勤だけどな

217
00:10:11,611 --> 00:10:14,947
どうかな…
だが きさまに敬意を表(ひょう)そう

218
00:10:16,240 --> 00:10:17,283
死ねっ！

219
00:10:17,700 --> 00:10:18,868
（グレン）“原初の力よ”

220
00:10:18,951 --> 00:10:19,994
（レイク）
“ディスペル･フォース”か

221
00:10:23,372 --> 00:10:24,290
（グレン）ぐっ…

222
00:10:24,957 --> 00:10:27,084
“正負(せいふ)均衡保ちて”…

223
00:10:27,543 --> 00:10:28,544
悪あがきを…

224
00:10:28,878 --> 00:10:30,046
“零(れい)に帰(き)せ”！

225
00:10:30,338 --> 00:10:33,799
お前に もうその力はない…
終わりだ！

226
00:10:34,175 --> 00:10:35,718
（システィーナ）“力よ無に帰せ”

227
00:10:36,010 --> 00:10:37,053
なにっ!?

228
00:10:38,596 --> 00:10:40,139
グレン先生！

229
00:10:45,519 --> 00:10:46,437
くっ！

230
00:10:46,520 --> 00:10:48,314
うおおおお！

231
00:10:48,689 --> 00:10:50,441
（レイク）“目覚めよ刃(やいば)”…
（グレン）おせぇ！

232
00:10:58,449 --> 00:10:59,950
（レイク）うっ… ぐぐっ…

233
00:11:00,660 --> 00:11:02,828
お 思い出したぞ…

234
00:11:03,412 --> 00:11:06,666
つい最近まで
帝国宮廷魔導士団に―

235
00:11:07,124 --> 00:11:10,044
すご腕の魔術師殺しがいたという

236
00:11:10,753 --> 00:11:12,421
コードネームは…

237
00:11:12,838 --> 00:11:13,923
かは…

238
00:11:16,258 --> 00:11:18,427
（グレン）
胸くそ悪い事させやがって…

239
00:11:18,761 --> 00:11:20,930
先生！
（グレン）大丈夫だ

240
00:11:21,597 --> 00:11:25,184
お前… よく俺の意図が分かったな
（システィーナ）あ…

241
00:11:25,267 --> 00:11:27,353
ええええ～！

242
00:11:28,562 --> 00:11:31,774
もう なんて事するのよ… あいつ！

243
00:11:32,149 --> 00:11:33,150
あ…

244
00:11:36,695 --> 00:11:38,989
結局 足手まといなのね…

245
00:11:39,824 --> 00:11:40,741
あっ…！

246
00:11:41,700 --> 00:11:45,329
あの剣を“ディスペル･フォース”で
無力化する魔力は残っているか？

247
00:11:46,205 --> 00:11:50,918
私を逃がすためだけなら
先生は あんな事言いませんからね

248
00:11:51,210 --> 00:11:54,839
はは… たぶん ７割くらい
ダメだと思ってた…

249
00:11:55,840 --> 00:11:58,843
さて 先を急ぐわ
（システィーナ）え… あっ…

250
00:11:59,510 --> 00:12:01,720
そんな体で戦うなんて無理です！

251
00:12:01,929 --> 00:12:03,889
んな事 気にしてられっか

252
00:12:03,973 --> 00:12:06,016
うっ… くっ… うう…
（システィーナ）あ…

253
00:12:06,475 --> 00:12:07,476
（グレン）うっ…

254
00:12:07,560 --> 00:12:09,603
（システィーナ）先生！
（グレン）くっそお…

255
00:12:14,108 --> 00:12:17,653
“慈愛の天使よ･彼(か)の者に安らぎを”

256
00:12:18,028 --> 00:12:19,905
“救いの御手(みて)を”

257
00:12:24,618 --> 00:12:26,871
やっぱ… ダメだったか…

258
00:12:27,121 --> 00:12:28,038
（システィーナ）え？

259
00:12:29,540 --> 00:12:33,335
正義の魔法使いになりたかった…

260
00:12:43,053 --> 00:12:45,097
（宝石の共鳴音）

261
00:12:45,097 --> 00:12:46,015
（宝石の共鳴音）

262
00:12:45,097 --> 00:12:46,015
（グレン）あ…

263
00:12:46,015 --> 00:12:47,224
（宝石の共鳴音）

264
00:12:47,850 --> 00:12:48,809
あっ…

265
00:12:51,896 --> 00:12:54,106
（グレン）ぐっ ああ…

266
00:12:54,190 --> 00:12:55,357
（セリカの声）グレン 無事か!?

267
00:12:55,858 --> 00:12:57,276
（グレン）ああ 何とか…

268
00:12:57,693 --> 00:12:58,736
そっちは？

269
00:12:58,986 --> 00:13:03,032
（セリカの声）あぁ 案の定
転送法陣は潰されていた

270
00:13:03,616 --> 00:13:05,618
内通者については捜索中だ

271
00:13:06,160 --> 00:13:08,454
グレン １つ気になる事がある

272
00:13:08,787 --> 00:13:09,455
あ？

273
00:13:09,455 --> 00:13:09,705
あ？

274
00:13:09,455 --> 00:13:09,705
（セリカの声）学院に張られた
結界だが―

275
00:13:09,705 --> 00:13:11,332
（セリカの声）学院に張られた
結界だが―

276
00:13:11,665 --> 00:13:14,126
どうも 外に出られないように
なっているらしい

277
00:13:14,293 --> 00:13:17,463
はあ!? じゃあ 連中は
どうやって逃げるつもりだ

278
00:13:18,214 --> 00:13:20,883
（グレン）レイクとかいう野郎を
倒してから 追撃がない

279
00:13:21,425 --> 00:13:24,220
残りのやつらは
どこかで何かをやってる

280
00:13:24,386 --> 00:13:25,221
な…!?

281
00:13:26,472 --> 00:13:29,850
おい セリカ！
こっちの転送法陣はどこにある？

282
00:13:30,267 --> 00:13:33,437
（セリカの声）
あのバカ高い塔の中だが それが？

283
00:13:33,812 --> 00:13:36,106
（グレン）
転送法陣は潰されたんじゃない

284
00:13:36,398 --> 00:13:39,276
脱出のために
移動先を書き換えられてるんだ！

285
00:13:39,610 --> 00:13:42,446
（セリカの声）
バカな そんなの半日はかかるぞ

286
00:13:42,947 --> 00:13:46,534
ああ 今が
ちょうど半日くらいだろうよ

287
00:13:48,410 --> 00:13:50,913
うっ… いってえ…

288
00:13:51,747 --> 00:13:53,916
でも 動ける

289
00:13:55,000 --> 00:13:57,294
ありがとうな…
システィーナ

290
00:13:58,045 --> 00:14:00,673
お前がいてくれて本当によかった

291
00:14:01,924 --> 00:14:04,468
ちょっとルミアの所に
行ってくるわ

292
00:14:09,890 --> 00:14:11,141
（ルミア）どうしてこんな事を―

293
00:14:11,892 --> 00:14:14,144
あなたはこんな事をする人じゃ…

294
00:14:15,521 --> 00:14:15,854
（グレン）うううおおおぉ！
だらっしゃあ！

295
00:14:15,854 --> 00:14:17,648
（グレン）うううおおおぉ！
だらっしゃあ！

296
00:14:15,854 --> 00:14:17,648
（ルミア）あっ… はっ

297
00:14:17,648 --> 00:14:18,983
（グレン）うううおおおぉ！
だらっしゃあ！

298
00:14:19,316 --> 00:14:20,234
先生！

299
00:14:20,401 --> 00:14:21,485
（グレン）ルミア！

300
00:14:21,861 --> 00:14:23,404
（ルミア）無事だったんですね！

301
00:14:23,487 --> 00:14:27,199
いや あのな これが無事に見えるなら
病院行け…

302
00:14:27,658 --> 00:14:28,450
（足音）

303
00:14:28,450 --> 00:14:28,909
（足音）

304
00:14:28,450 --> 00:14:28,909
（グレン）あっ…

305
00:14:28,909 --> 00:14:29,451
（グレン）あっ…

306
00:14:30,119 --> 00:14:32,121
（グレン）お前が黒幕か

307
00:14:33,706 --> 00:14:35,833
（ヒューイ）ええ そうです

308
00:14:38,377 --> 00:14:43,424
（グレン）
もうね イケメンってだけで有罪なのに
こんな余罪重ねちゃあなあ―

309
00:14:43,883 --> 00:14:48,387
この心優しいグレン先生も
堪忍袋の緒がぶち切れなんだよ！

310
00:14:48,721 --> 00:14:51,307
先手必勝！ 決まった…

311
00:14:51,974 --> 00:14:54,143
残念だったな 俺の勝ち…

312
00:14:54,268 --> 00:14:55,394
僕の勝ちです

313
00:14:55,477 --> 00:14:58,355
んがっ！ どういう事だ！

314
00:14:58,731 --> 00:15:02,067
（ヒューイ）あと10分で
転送法陣の書き換えが完了し―

315
00:15:02,526 --> 00:15:06,363
ルミアさんは私たちの組織に送られます
同時に―

316
00:15:06,947 --> 00:15:11,076
構築済みの白魔儀
“サクリファイス”が発動

317
00:15:11,577 --> 00:15:14,622
僕の魂を食らって魔力を錬成し

318
00:15:14,997 --> 00:15:17,541
この学院のすべてを爆破します

319
00:15:17,708 --> 00:15:18,542
なっ…

320
00:15:18,626 --> 00:15:20,461
（ルミア）もうやめてください
ヒューイ先生！

321
00:15:21,337 --> 00:15:22,254
ヒューイ…？

322
00:15:22,796 --> 00:15:24,965
たしか俺の前任で行方不明の…

323
00:15:26,133 --> 00:15:27,551
そういう事かよ！

324
00:15:28,218 --> 00:15:33,390
しかるべき時に 何年も前から
仕掛けられていた人間爆弾…

325
00:15:33,807 --> 00:15:34,975
それが僕です

326
00:15:35,601 --> 00:15:37,394
（グレン）ああ そうだったなあ

327
00:15:37,519 --> 00:15:41,315
お前ら 天の智慧研究会は
そういうバカどもの集まりだ

328
00:15:41,523 --> 00:15:43,442
（ヒューイ）これはゲームです
（グレン）あ？

329
00:15:44,109 --> 00:15:47,071
（ヒューイ）ルミアさんを拘束している
転送法陣を解けば―

330
00:15:47,321 --> 00:15:49,365
“サクリファイス”は
発動しませんが―

331
00:15:49,823 --> 00:15:52,785
“愚者の世界”の
効力切れを待つタイムロスで―

332
00:15:53,118 --> 00:15:54,828
解呪(かいじゅ)は間に合わない

333
00:15:55,037 --> 00:15:55,871
（グレン）チッ…

334
00:15:55,955 --> 00:15:57,665
（ヒューイ）どうしますか？
グレン先生

335
00:15:57,915 --> 00:16:01,585
（ルミア）先生 逃げてください！
せめて あなた１人でも…

336
00:16:01,835 --> 00:16:05,005
（ヒューイ）言い忘れましたが
僕を殺すのは なしですよ

337
00:16:05,589 --> 00:16:05,923
僕が死ねば
その場ですべてが発動してしまいます

338
00:16:05,923 --> 00:16:07,591
僕が死ねば
その場ですべてが発動してしまいます

339
00:16:05,923 --> 00:16:07,591
（グレン）ぐっ…

340
00:16:07,591 --> 00:16:08,759
僕が死ねば
その場ですべてが発動してしまいます

341
00:16:12,846 --> 00:16:13,764
（グレン）うっ！

342
00:16:15,224 --> 00:16:16,266
（ルミア）はあっ…

343
00:16:17,643 --> 00:16:18,811
（グレン）う…

344
00:16:21,772 --> 00:16:22,690
（グレン）ぐっ…

345
00:16:23,023 --> 00:16:24,191
（ルミア）はあっ

346
00:16:25,985 --> 00:16:30,030
（グレン）“原初の力よ･
我が血潮に通じて･道を為(な)せ”

347
00:16:30,322 --> 00:16:33,742
みずからの血を触媒に…
恐れ入ります

348
00:16:34,159 --> 00:16:38,288
“終えよ天鎖(てんさ)･静寂の基底･
理の頸木(くびき)は”

349
00:16:38,664 --> 00:16:40,207
“此処に解放すべし”！

350
00:16:44,670 --> 00:16:46,547
早い… ですが―

351
00:16:46,964 --> 00:16:49,967
それは５つある階層の
１つ目にすぎません

352
00:16:50,300 --> 00:16:51,552
くっそぉっ！

353
00:16:54,221 --> 00:16:56,724
（ルミア）先生！
私に構わず逃げてください！

354
00:16:56,724 --> 00:16:57,099
（ルミア）先生！
私に構わず逃げてください！

355
00:16:56,724 --> 00:16:57,099
（グレン）
少し黙ってろ！

356
00:16:57,099 --> 00:16:58,100
（グレン）
少し黙ってろ！

357
00:16:58,100 --> 00:16:58,392
（グレン）
少し黙ってろ！

358
00:16:58,100 --> 00:16:58,392
これ以上 魔術を使い続けたら
先生が死んじゃいます！

359
00:16:58,392 --> 00:17:02,021
これ以上 魔術を使い続けたら
先生が死んじゃいます！

360
00:17:02,479 --> 00:17:06,025
ああ… そりゃあ
白猫が大喜びだな！

361
00:17:06,108 --> 00:17:09,153
（ルミア）そんな…
どうして そこまでするんですか！

362
00:17:09,444 --> 00:17:11,488
自分の命を懸けてまで！

363
00:17:11,739 --> 00:17:12,990
（グレン）俺は―

364
00:17:13,656 --> 00:17:16,367
正義の魔法使いに憧れていた…

365
00:17:17,703 --> 00:17:18,746
（ルミア）えっ…

366
00:17:19,079 --> 00:17:23,834
だが 魔術の世界には
薄汚い血みどろの現実しかなかった…

367
00:17:24,334 --> 00:17:27,503
ホント 人生の無駄遣いだったよ…

368
00:17:28,797 --> 00:17:29,757
（グレン）それでも―

369
00:17:32,426 --> 00:17:35,095
やっぱり諦めきれないんだよ！

370
00:17:37,222 --> 00:17:41,060
ここで逃げたら
俺の人生は一体なんだったんだ！

371
00:17:41,477 --> 00:17:43,937
正義の魔法使いに懸けた人生…
無意味だったのは分かってる

372
00:17:43,937 --> 00:17:46,065
正義の魔法使いに懸けた人生…
無意味だったのは分かってる

373
00:17:43,937 --> 00:17:46,065
（ルミア）ああ… あ…

374
00:17:46,065 --> 00:17:46,315
（ルミア）ああ… あ…

375
00:17:46,315 --> 00:17:46,857
（ルミア）ああ… あ…

376
00:17:46,315 --> 00:17:46,857
だが 無価値にだけはしたくないんだ！

377
00:17:46,857 --> 00:17:49,401
だが 無価値にだけはしたくないんだ！

378
00:17:49,735 --> 00:17:52,446
文句あるか こんちくしょう！

379
00:17:56,450 --> 00:17:59,787
残り１層… これでラスト！

380
00:18:00,829 --> 00:18:02,790
ううっ… がはっ！

381
00:18:03,415 --> 00:18:04,625
ぐっ…

382
00:18:05,334 --> 00:18:06,710
先生！

383
00:18:07,753 --> 00:18:08,712
（グレン）くっ…

384
00:18:09,671 --> 00:18:11,673
くっそぉ…

385
00:18:12,508 --> 00:18:17,513
冗談じゃねぇ…
こっちのマナが先に切れるなんて…

386
00:18:18,263 --> 00:18:21,100
（グレン）くっ… ぐぅ… ぐっ…

387
00:18:21,183 --> 00:18:22,142
（ルミア）は…！

388
00:18:23,477 --> 00:18:24,895
ごめんな…

389
00:18:25,104 --> 00:18:28,023
ハァ… ハァ… あ…

390
00:18:28,690 --> 00:18:29,608
ああ…

391
00:18:30,859 --> 00:18:32,152
先生ー！

392
00:18:32,611 --> 00:18:34,738
うう… くっ…

393
00:18:39,034 --> 00:18:40,077
（ヒューイ）ん…！

394
00:18:40,160 --> 00:18:41,578
（ルミア）う…

395
00:18:49,044 --> 00:18:51,255
あ… 届いた！

396
00:18:51,547 --> 00:18:54,967
先生が諦めなかったから
届いた！

397
00:18:56,552 --> 00:18:59,346
先生 受け取ってください

398
00:19:14,111 --> 00:19:15,237
（ヒューイ）うっ… あ…

399
00:19:17,447 --> 00:19:20,492
（グレン）あ…！
魔力がみなぎっている！

400
00:19:22,744 --> 00:19:24,246
聞いた事がある

401
00:19:24,621 --> 00:19:28,917
触れた者の魔力を爆発的に高める
異能を持つ存在…

402
00:19:29,626 --> 00:19:31,545
感応増幅者！

403
00:19:33,297 --> 00:19:34,798
うおおおお！

404
00:19:35,716 --> 00:19:38,302
（グレン）
“終えよ天鎖･静寂の基底”！

405
00:19:38,594 --> 00:19:42,681
“理の頸木は
此処に解放すべし”！

406
00:19:43,640 --> 00:19:46,560
（ルミア）あっ！ ああっ！

407
00:19:54,860 --> 00:19:55,777
あっ…

408
00:20:11,627 --> 00:20:14,338
僕の負け… ですか

409
00:20:15,839 --> 00:20:20,427
組織の言いなりになって死ぬか…
組織に逆らって死ぬか…

410
00:20:20,886 --> 00:20:23,263
僕はどうすればよかったんでしょうか…

411
00:20:23,680 --> 00:20:26,391
（グレン）
知らねーよ 同情はするが―

412
00:20:26,642 --> 00:20:29,478
自分で道を選ばなかった
お前が悪いんだろ

413
00:20:29,645 --> 00:20:30,562
（ヒューイ）な…

414
00:20:31,021 --> 00:20:34,358
テメェの不始末は
テメェでカタつけろ！

415
00:20:36,193 --> 00:20:37,110
（ヒューイ）ふ…

416
00:20:38,195 --> 00:20:41,073
（グレン）
それじゃ… 歯ぁ 食いしばれ

417
00:20:41,782 --> 00:20:42,616
ふっ！

418
00:20:42,699 --> 00:20:45,327
（システィーナの荒い息づかい）

419
00:20:45,494 --> 00:20:46,495
あっ…！

420
00:20:47,287 --> 00:20:48,288
はっ…！

421
00:20:50,958 --> 00:20:52,918
あ… 先生！
（ルミア）シーッ

422
00:20:53,252 --> 00:20:54,169
（システィーナ）あ…

423
00:20:59,508 --> 00:21:02,344
（ルミア）ありがとう
グレン先生…

424
00:21:08,392 --> 00:21:10,978
（グレン）ルミアが
３年前に病死したはずの

425
00:21:11,103 --> 00:21:13,230
エルミアナ王女だった
とはな…

426
00:21:13,522 --> 00:21:16,984
ああ 異能者に対する
迫害は根強い―

427
00:21:17,484 --> 00:21:19,736
それが王族なら
国がひっくり返る

428
00:21:20,112 --> 00:21:22,114
学院内でも
知っているのは

429
00:21:22,239 --> 00:21:23,949
私と学院長くらいだ

430
00:21:24,700 --> 00:21:26,243
（グレン）
ま どーでもいいけど

431
00:21:27,119 --> 00:21:28,245
それにしても

432
00:21:28,370 --> 00:21:30,664
どうして講師を
続ける気になったんだ？

433
00:21:30,998 --> 00:21:31,915
（グレン）あ？

434
00:21:32,040 --> 00:21:33,583
（システィーナ）あ いた！
（セリカ･グレン）ん？

435
00:21:34,001 --> 00:21:35,419
（ルミア）グレン先生！

436
00:21:35,836 --> 00:21:36,878
（システィーナ）
さっきの授業

437
00:21:37,045 --> 00:21:38,964
ちょっと言いたい事が
あるんですが！

438
00:21:41,216 --> 00:21:42,718
見てみたく
なったんだよ

439
00:21:43,218 --> 00:21:44,303
あいつらが
これから

440
00:21:44,428 --> 00:21:45,887
何をやってくれるか

441
00:21:46,513 --> 00:21:48,432
ヒマつぶしには
ちょうどいいだろ？

442
00:21:51,727 --> 00:21:52,853
（セリカ）ふふっ

443
00:21:55,731 --> 00:21:56,690
（ルミア）うふっ

444
00:21:56,815 --> 00:21:58,942
（システィーナ）
おお うわっ！

445
00:22:00,736 --> 00:22:02,487
（ルミア）うふふふ
（システィーナ）むうう…

446
00:22:11,413 --> 00:22:16,418
♪～

447
00:23:35,664 --> 00:23:40,669
～♪

448
00:23:46,675 --> 00:23:50,137
あー 次回の
「ロクでなし魔術講師と禁忌教典(アカシックレコード)」は…

449
00:23:50,262 --> 00:23:52,264
（システィーナ）先生！
アカシックレコードってなんですか？

450
00:23:52,430 --> 00:23:53,723
私も気になります！

451
00:23:53,807 --> 00:23:55,475
ふっ アカシックレコードか…

452
00:23:55,559 --> 00:23:56,476
説明しよう！

453
00:23:56,601 --> 00:23:57,602
（システィーナ･ルミア）
アルフォネア教授！

454
00:23:57,894 --> 00:23:59,437
アカシックレコードとは…

455
00:23:59,521 --> 00:24:00,355
（システィーナ･ルミア）とは!?

456
00:24:00,438 --> 00:24:04,693
（セリカ）とわーっ
はっ はっ はっ はっ…

457
00:24:04,776 --> 00:24:06,319
（システィーナ･ルミア）
それでも グレン先生なら！

458
00:24:06,403 --> 00:24:08,822
ふん アカシックレコードとは…
（システィーナ･ルミア）とは!?

459
00:24:09,030 --> 00:24:10,866
（グレン）アカシックレコードとは…
（システィーナ･ルミア）とは!?

460
00:24:11,158 --> 00:24:14,536
（グレン）とわーっ
はっ はっ はっ はっ…

461
00:24:14,703 --> 00:24:16,454
（システィーナ）
逃げないで答えてください！