1
00:00:03,378 --> 00:00:07,132
（アース）あ～っと！
またもここで２組が逆転！

2
00:00:07,215 --> 00:00:11,010
今年の魔術競技祭 誰が
この展開を予想できたでしょうか

3
00:00:11,094 --> 00:00:12,846
まさに今年のダークホース

4
00:00:12,929 --> 00:00:17,017
グレン先生率いる ２年２組の
快進撃は止まらない～！

5
00:00:18,351 --> 00:00:20,186
（アルベルト）グレン… だな

6
00:00:20,562 --> 00:00:22,439
（リィエル）
うん どう見てもグレン

7
00:00:23,022 --> 00:00:25,734
（アルベルト）何も言わずに
去って行ったと思ったら

8
00:00:26,151 --> 00:00:27,944
こんな所にいたとはな

9
00:00:29,446 --> 00:00:30,280
（リィエル）うっ

10
00:00:30,363 --> 00:00:32,323
何をするの？ アルベルト

11
00:00:32,698 --> 00:00:34,659
何をする気だ リィエル

12
00:00:34,743 --> 00:00:36,953
（リィエル）グレンと決着をつけに行く

13
00:00:37,037 --> 00:00:38,371
うっ 痛い…

14
00:00:38,788 --> 00:00:40,915
アルベルトはグレンに
会いたくないの？

15
00:00:41,207 --> 00:00:43,793
あの男には
言いたい事が山ほどある

16
00:00:43,877 --> 00:00:46,337
が 今は任務を優先しろ

17
00:00:46,463 --> 00:00:47,464
（リィエル）任務？

18
00:00:48,089 --> 00:00:49,424
（アルベルト）俺たちの任務は―

19
00:00:49,507 --> 00:00:53,011
女王陛下の護衛を務める
王室親衛隊の監視だ

20
00:00:53,386 --> 00:00:55,889
（リィエル）なぜ？
彼らは私たちの仲間

21
00:00:56,431 --> 00:01:00,685
（アルベルト）王室親衛隊に最近
不穏な動きがあるとの情報が入った

22
00:01:01,186 --> 00:01:04,855
陛下に対し なんらかの
行動を起こす可能性がある

23
00:01:05,230 --> 00:01:06,941
上はそう警戒している

24
00:01:07,317 --> 00:01:12,447
つまり… 私はグレンと
決着をつけるべき そういう事？

25
00:01:15,241 --> 00:01:20,246
♪～

26
00:02:39,826 --> 00:02:44,831
～♪

27
00:02:56,050 --> 00:02:59,137
（グレン）
クソッ みんな これ見よがしに

28
00:03:00,763 --> 00:03:03,600
また シロッテの枝で
飢えをしのぐか…

29
00:03:03,683 --> 00:03:06,603
（リン）あ あの… 先生
（グレン）ああ？

30
00:03:07,437 --> 00:03:08,438
（リン）あ…

31
00:03:09,981 --> 00:03:14,611
（グレン）
どうした リン 金以外の事なら
大体 相談に乗ってやるぞ

32
00:03:14,861 --> 00:03:20,116
（リン）あの… 午後の私の出番
誰かと代えてもらえませんか？

33
00:03:21,492 --> 00:03:24,203
確か 変身の競技だったな

34
00:03:24,287 --> 00:03:25,204
（リン）はい

35
00:03:25,622 --> 00:03:30,084
“セルフ･イリュージョン”の魔術
一生懸命練習してきたんですけど

36
00:03:30,168 --> 00:03:31,961
全然うまくいかなくなっちゃって

37
00:03:32,211 --> 00:03:34,255
で 代えてくれないかと

38
00:03:35,089 --> 00:03:37,008
お前はどうしたいんだ？
（リン）え？

39
00:03:37,091 --> 00:03:40,887
本当は出場したいんじゃないのか？
変身の魔術 好きだったろ？

40
00:03:41,638 --> 00:03:46,351
はい 変身って なんだかその…
違う私になれるみたいで

41
00:03:46,851 --> 00:03:50,104
フッ じゃあ出ろ
なんの問題もない

42
00:03:50,313 --> 00:03:54,609
（リン）で でも… みんなが先生と
優勝目指して盛り上がってるのに―

43
00:03:54,859 --> 00:03:56,569
私が足を引っ張っちゃったら…

44
00:03:56,736 --> 00:04:01,991
ああ それで気負っちまったのか
これは魔術競技祭 お祭りだ

45
00:04:02,367 --> 00:04:05,411
まずはお前らが目いっぱい楽しめりゃあ
それでいいんだよ

46
00:04:05,536 --> 00:04:06,704
（リン）で でも…

47
00:04:07,413 --> 00:04:10,124
しかたねえ
ちょっと特別講義といくか

48
00:04:10,833 --> 00:04:13,127
まずは
“セルフ･イリュージョン”の復習だ

49
00:04:13,211 --> 00:04:14,587
あの魔術の特徴は？

50
00:04:14,671 --> 00:04:18,341
え？ えっと
幻影をまとう黒魔術… です

51
00:04:18,466 --> 00:04:19,509
（グレン）そのとおり

52
00:04:19,591 --> 00:04:22,971
肉体を作り替えて変身するような
大がかりなもんじゃない

53
00:04:24,138 --> 00:04:28,351
“刮目(かつもく)せよ･我が幻想の戯曲･
演者は我”

54
00:04:28,434 --> 00:04:30,103
“我は彼(か)の声で歌わん”

55
00:04:35,149 --> 00:04:37,402
このとおり ただのハリボテだから

56
00:04:37,485 --> 00:04:39,612
イメージしだいで
なんにでも変身できる

57
00:04:39,696 --> 00:04:40,697
すごい！

58
00:04:40,822 --> 00:04:44,409
つまり “セルフ･イリュージョン”が
うまくいかなくなったって事は―

59
00:04:44,492 --> 00:04:46,703
イメージがまだ
あやふやだってこった

60
00:04:46,786 --> 00:04:48,246
リンは なんに変身するつもりだ？

61
00:04:48,329 --> 00:04:51,332
ええと 時の天使 ラ＝ティリカ様に

62
00:04:51,666 --> 00:04:54,502
ああ だったら
聖画集でも借りてこい

63
00:04:54,961 --> 00:04:57,588
イメージを固め直せば
必ずうまくいく

64
00:04:58,172 --> 00:05:00,633
お前は自分が思ってる以上に優秀だ

65
00:05:00,967 --> 00:05:05,054
それに安心しろ もし失敗して
お前を責めるようなやつがいたら―

66
00:05:05,138 --> 00:05:06,889
俺が鉄拳制裁してやる

67
00:05:07,473 --> 00:05:09,142
だから のびのびやれ！

68
00:05:09,225 --> 00:05:11,185
（リン）うふっ
（グレン）何がおかしい？

69
00:05:11,269 --> 00:05:14,647
だってルミアの姿で
男前な事言うのが…

70
00:05:15,189 --> 00:05:18,568
分かりました 先生
私 やってみますね！

71
00:05:18,943 --> 00:05:20,069
ああ

72
00:05:22,322 --> 00:05:23,239
（リン）うふっ

73
00:05:24,574 --> 00:05:26,909
（システィーナ）
ルミア ここにいたんだ！

74
00:05:24,574 --> 00:05:26,909
（グレン）ふう… ん？

75
00:05:28,494 --> 00:05:29,412
フグッ！

76
00:05:30,121 --> 00:05:33,666
（システィーナ）
早くお弁当食べよ ルミアの分も
ちゃんと作っておいたから

77
00:05:33,833 --> 00:05:34,917
（グレン）はあ…！

78
00:05:35,001 --> 00:05:38,629
あとはあいつなんだけど
どこ行ったのかしら…

79
00:05:38,880 --> 00:05:40,298
（グレン）冷静になれ グレン…

80
00:05:40,423 --> 00:05:44,177
教師が生徒の弁当をだまし取るなんて
さすがに最低じゃねーか!?

81
00:05:45,303 --> 00:05:47,138
（グレン）はあ…
（システィーナ）うふふ

82
00:05:47,221 --> 00:05:49,307
ルミアったら
そんなにおなかすいてたの？

83
00:05:49,390 --> 00:05:53,186
うん！ 早く食べないと
わりとマジで死んじゃうかも

84
00:05:54,395 --> 00:05:55,438
な なんか必死ね

85
00:05:56,981 --> 00:05:59,067
（グレン）
大丈夫 全部食べたりはしない

86
00:05:59,150 --> 00:06:02,737
ほんの１切れ いや ２切れほど
ご相伴にあずかるだけだ！

87
00:06:02,987 --> 00:06:04,155
いただきます！

88
00:06:04,238 --> 00:06:05,782
（ルミア）
システィ ここにいたんだ

89
00:06:04,238 --> 00:06:05,782
（グレン）あーん

90
00:06:06,032 --> 00:06:07,408
待たせちゃってごめん…

91
00:06:07,950 --> 00:06:08,826
あれ？

92
00:06:08,910 --> 00:06:10,703
な なんて事なの

93
00:06:10,787 --> 00:06:13,998
俺… じゃなかった
私が２人…

94
00:06:14,290 --> 00:06:15,750
“力よ無に帰せ”

95
00:06:20,213 --> 00:06:21,631
じゃ そういうわけで

96
00:06:22,548 --> 00:06:25,093
（グレン）ぐわぁぁぁ！
（システィーナ）このおバカぁぁ！

97
00:06:25,384 --> 00:06:28,638
教師が生徒に化けてお弁当盗むとか
ありえないでしょ！

98
00:06:28,721 --> 00:06:30,098
ま まあまあ

99
00:06:30,306 --> 00:06:35,853
せっかく私が朝早く起きて…
ううう さいって～！

100
00:06:35,937 --> 00:06:36,854
（ルミア）フッ…

101
00:06:40,858 --> 00:06:41,692
（グレン）ぐっ…

102
00:06:41,776 --> 00:06:45,780
いてて… 白猫のやつ
本気でぶっ飛ばしやがって

103
00:06:45,863 --> 00:06:47,490
（おなかが鳴る音）

104
00:06:47,615 --> 00:06:48,866
ああ…

105
00:06:48,991 --> 00:06:51,369
（歓声）

106
00:06:51,744 --> 00:06:57,041
（グレン）
なんか人間として どんどん
落ちぶれていってる気がすんなあ…

107
00:06:58,292 --> 00:07:00,503
（ルミア）先生～！
（グレン）ああ…

108
00:07:07,176 --> 00:07:08,219
（グレン）ふおほほ…！

109
00:07:08,427 --> 00:07:11,597
先生 おなかがすいてるみたい
だったから もしよかったら…

110
00:07:11,681 --> 00:07:13,307
ありがとうございます 天使様！

111
00:07:13,391 --> 00:07:15,601
喜んで謹んで
頂戴いたしますぅ～！

112
00:07:16,811 --> 00:07:18,104
（ルミア）あはは…

113
00:07:18,938 --> 00:07:23,401
みずみずしいトマトの酸味
程よい塩加減のハムのうまみ

114
00:07:24,318 --> 00:07:28,823
薄くスライスされたチーズのコクが
極上のハーモニーを奏でている！

115
00:07:28,906 --> 00:07:30,616
これ お前が作ってくれたのか？

116
00:07:30,700 --> 00:07:34,829
あ 私 不器用だから
料理とか苦手で… あはは

117
00:07:34,912 --> 00:07:35,746
じゃ誰が？

118
00:07:36,247 --> 00:07:39,542
それは秘密です
本人たっての希望なので

119
00:07:39,876 --> 00:07:44,464
ただ ある男性のために早起きして
お弁当を作ったらしいんですが―

120
00:07:44,547 --> 00:07:46,799
ケンカして
渡しそびれちゃったらしくて

121
00:07:47,383 --> 00:07:51,304
そのお弁当 捨てようとしてたので
もったいないから もらって来たんです

122
00:07:51,387 --> 00:07:54,307
ったく 俺はゴミ箱代わりかよ

123
00:07:55,892 --> 00:07:59,729
その女子はご愁傷さまだが
男のほうも大概だな

124
00:07:59,854 --> 00:08:04,317
女の子が作ってきてくれたんだから
ちゃんと受け取ってやれっての ったく

125
00:08:04,484 --> 00:08:05,860
ろくなやつじゃねえなあ

126
00:08:05,985 --> 00:08:06,903
うふふ…

127
00:08:10,907 --> 00:08:13,075
あー 食った食った！

128
00:08:13,159 --> 00:08:15,286
ごちそうさん
すげえうまかった！

129
00:08:15,369 --> 00:08:18,289
よかった
作った子もきっと喜びます！

130
00:08:18,456 --> 00:08:20,041
よし そろそろ戻るか

131
00:08:20,249 --> 00:08:22,627
（アリシア女王）あなた
グレン＝レーダスですよね？

132
00:08:23,169 --> 00:08:25,254
少し よろしいですか？

133
00:08:25,505 --> 00:08:28,007
はいはい
全然よろしくありませーん

134
00:08:28,090 --> 00:08:31,135
今 飯食ったばっかりで
すっごく忙し… って

135
00:08:31,219 --> 00:08:34,138
えええ～！
女王陛下ぁ!?

136
00:08:34,304 --> 00:08:35,431
はあっ！

137
00:08:38,808 --> 00:08:40,477
（ゼーロス）
陛下はどちらに行かれた

138
00:08:40,561 --> 00:08:43,147
（兵士）
それが 少し目を離した間に

139
00:08:43,231 --> 00:08:45,816
愚かな 一刻も早く捜し出すのだ

140
00:08:45,900 --> 00:08:46,776
（兵士）はっ！

141
00:08:47,401 --> 00:08:49,862
（セリカ）ケッ へへ…
見たか学院長

142
00:08:50,071 --> 00:08:52,406
親衛隊どもの
慌てふためいたあの顔！

143
00:08:52,657 --> 00:08:55,368
（リック）
魔術で陛下の姿をくらませるとは…

144
00:08:55,451 --> 00:08:57,787
相変わらず
恐れ知らずの女じゃのう

145
00:08:58,246 --> 00:08:59,247
（セリカ）フッ…

146
00:08:59,622 --> 00:09:02,166
（エレノア）セリカ様
（セリカ）ん？ どうしたエレノア

147
00:09:02,416 --> 00:09:06,629
女王陛下がいらっしゃらない今
お話ししておきたい事が

148
00:09:07,838 --> 00:09:09,090
なっ！

149
00:09:10,091 --> 00:09:12,969
（アリシア女王）
１年ぶりですね お元気でしたか？

150
00:09:13,052 --> 00:09:14,762
あ はい そりゃもう！

151
00:09:15,096 --> 00:09:16,973
どうか面(おもて)を上げてください

152
00:09:17,598 --> 00:09:20,643
あなたにはずっと
謝りたいと思っていました

153
00:09:22,228 --> 00:09:23,145
はっ…

154
00:09:23,437 --> 00:09:26,357
この国のために
尽くしてくれたあなたを

155
00:09:26,482 --> 00:09:30,528
あのような形で宮廷魔導士団から
除隊させる事になってしまって

156
00:09:30,611 --> 00:09:34,740
（グレン）いやいやいや！ 俺 仕事が
いやになって辞めただけですから！

157
00:09:34,865 --> 00:09:36,450
俺みたいな社会不適合者に―

158
00:09:36,534 --> 00:09:38,953
女王陛下が
頭下げちゃだめですって！

159
00:09:39,120 --> 00:09:40,037
グレン…

160
00:09:40,121 --> 00:09:41,789
そ それより陛下…

161
00:09:41,872 --> 00:09:44,458
護衛もつけずに
どういったご用向きで？

162
00:09:44,875 --> 00:09:45,793
（グレン）あ…

163
00:09:46,168 --> 00:09:48,838
（アリシア女王）
久しぶりですね エルミアナ

164
00:09:49,130 --> 00:09:51,090
元気… でしたか？

165
00:09:51,591 --> 00:09:53,676
ずいぶん背が伸びましたね

166
00:09:53,801 --> 00:09:56,387
フィーベル家の皆様との
生活はどうですか？

167
00:09:56,762 --> 00:10:01,058
ああ… 夢みたい
また こうしてあなたと…

168
00:10:01,434 --> 00:10:02,351
はっ…

169
00:10:05,146 --> 00:10:06,063
（アリシア女王）エルミアナ…

170
00:10:06,147 --> 00:10:08,107
あ あのっ お言葉ですが―

171
00:10:08,441 --> 00:10:11,027
失礼ながら陛下は
人違いをされておられます

172
00:10:13,112 --> 00:10:15,906
私はルミア…
ルミア＝ティンジェルと申します

173
00:10:16,282 --> 00:10:18,451
恐れ多くも陛下は 私を―

174
00:10:18,534 --> 00:10:22,246
ご崩御なされたエルミアナ＝イェル＝
ケル＝アルザーノ王女殿下と

175
00:10:22,330 --> 00:10:24,332
混同されておられるかと

176
00:10:30,463 --> 00:10:32,590
（アリシア女王）そう… でしたね

177
00:10:33,382 --> 00:10:38,429
エルミアナ… あの子は３年前に
はやり病(やまい)で亡くなったのでしたね…

178
00:10:39,096 --> 00:10:42,975
不愉快な思いをさせて
申し訳ありません ルミアさん

179
00:10:43,059 --> 00:10:46,479
（ルミア）めっそうもございません
では 失礼いたします

180
00:10:50,650 --> 00:10:56,364
（アリシア女王）
やっぱり認めてくれませんよね
いまさら 母親だなんて

181
00:10:58,616 --> 00:11:01,994
戻りますね グレン
（グレン）え？ あ はい

182
00:11:05,247 --> 00:11:07,458
（アリシア女王）
あの子を… お願いいたします

183
00:11:07,875 --> 00:11:08,834
はっ

184
00:11:18,469 --> 00:11:19,428
（ゼーロス）陛下
（アリシア女王）あ…

185
00:11:21,847 --> 00:11:24,683
あら ゼーロス
見つかってしまいましたね

186
00:11:25,267 --> 00:11:26,185
は!?

187
00:11:27,061 --> 00:11:29,271
（ゼーロス）
ご無礼をお許しください 陛下

188
00:11:29,647 --> 00:11:33,526
しばしの間 御身を
拘束させていただきます

189
00:11:35,444 --> 00:11:36,695
（アルベルト）
信じられんな

190
00:11:37,446 --> 00:11:40,616
王室親衛隊が
女王陛下を拘束

191
00:11:40,741 --> 00:11:42,827
まさか本当に動くとは

192
00:11:43,619 --> 00:11:45,746
親衛隊総隊長ゼーロス

193
00:11:46,080 --> 00:11:48,082
40年前の奉神(ほうしん)戦争で―

194
00:11:48,165 --> 00:11:51,836
剣聖ヨハネスと
互角に渡り合ったとされる古つわ者

195
00:11:52,586 --> 00:11:55,631
短慮を起こすような
人物ではなかったはずだが

196
00:11:59,510 --> 00:12:01,178
どこへ行く気だ
（リィエル）う…

197
00:12:01,470 --> 00:12:03,180
敵は私が全部斬る

198
00:12:03,431 --> 00:12:07,852
王室親衛隊は
女王陛下に最も忠義厚き者たち

199
00:12:07,935 --> 00:12:10,438
陛下に危害を加えるとは考えられん

200
00:12:10,980 --> 00:12:12,982
なんらかの思惑があるはずだ

201
00:12:13,065 --> 00:12:14,567
（リィエル）作戦を考えた

202
00:12:14,984 --> 00:12:17,570
私が先に正面から敵に突っ込む

203
00:12:17,862 --> 00:12:20,531
アルベルトは私のあとに
正面から突っ込んで

204
00:12:27,955 --> 00:12:31,250
（アース）２組のテレサちゃん
50キロスをクリア！

205
00:12:36,380 --> 00:12:41,260
（グレン）異能者であるがゆえに
存在を抹消された元王女 か…

206
00:12:42,094 --> 00:12:43,012
ふ…

207
00:12:43,596 --> 00:12:46,182
（システィーナ）先生…
（グレン）おわっ！

208
00:12:46,348 --> 00:12:48,476
なんだ白猫!?
またぶっ飛ばすつもりか？

209
00:12:48,559 --> 00:12:52,688
違うわよ！ その… ルミア
戻ってきてないんですけど

210
00:12:53,105 --> 00:12:54,732
（グレン）お…
（システィーナ）何か聞いてませんか？

211
00:12:55,316 --> 00:12:56,317
（グレンのため息）

212
00:12:56,984 --> 00:13:00,196
白猫 耳貸せ
（システィーナ）な なんです？

213
00:13:01,489 --> 00:13:03,115
（システィーナ）えっ…
（グレンのため息）

214
00:13:03,866 --> 00:13:07,870
（グレン）
ま あんな事があれば誰だって
１人になりたくなるわな

215
00:13:08,537 --> 00:13:10,164
捜してくっか

216
00:13:10,247 --> 00:13:14,543
仲間と一緒に騒いでたほうが
いくらか気も紛れるだろうし

217
00:13:14,793 --> 00:13:16,587
クラスの事 頼むわ

218
00:13:16,670 --> 00:13:19,507
は はい
ルミアの事 お願いします

219
00:13:19,590 --> 00:13:20,716
任せとけ

220
00:13:20,799 --> 00:13:24,428
今の俺は１日捜し回っても
大丈夫なくらい 満腹なんでな

221
00:13:24,428 --> 00:13:24,887
今の俺は１日捜し回っても
大丈夫なくらい 満腹なんでな

222
00:13:24,428 --> 00:13:24,887
（システィーナ）え…？

223
00:13:24,887 --> 00:13:25,304
（システィーナ）え…？

224
00:13:25,679 --> 00:13:29,016
大天使ルミア様から
サンドイッチをいただいたんだ

225
00:13:29,600 --> 00:13:32,728
どっかの誰かが作った
ゴミ箱行きのものだったらしいが

226
00:13:32,811 --> 00:13:33,729
は！

227
00:13:34,230 --> 00:13:37,149
ふ ふぅん…
そんなの食べたんだ

228
00:13:37,233 --> 00:13:39,568
あわれな残飯処理 ご苦労さま

229
00:13:39,860 --> 00:13:41,779
これが すっげーうまかったんだなあ

230
00:13:42,279 --> 00:13:43,239
う う…

231
00:13:43,906 --> 00:13:48,035
工夫はないが 丁寧に作られていて
すっげーうまかった

232
00:13:48,202 --> 00:13:52,748
てかお前 残飯とか言うなよ
作ってくれたやつに失礼じゃねーか？

233
00:13:52,957 --> 00:13:55,876
お前は俺以外の人間には
優しいやつだったはずだ

234
00:13:56,418 --> 00:13:59,588
わ 分かってるわよ もう！
早く行きなさいってば！

235
00:13:59,672 --> 00:14:01,006
ん うん…

236
00:14:02,299 --> 00:14:04,593
ん もう…

237
00:14:14,770 --> 00:14:15,688
（グレン）何見てんだ？

238
00:14:15,980 --> 00:14:18,190
（ルミア）はっ 先生…

239
00:14:20,109 --> 00:14:23,529
何も入ってないんです
このロケット

240
00:14:23,612 --> 00:14:28,033
誰か大切な人の肖像画が
入っていたような気がするんですが

241
00:14:29,577 --> 00:14:34,290
変ですよね… こんなものを
肌身離さず持ち歩いてるなんて

242
00:14:34,373 --> 00:14:39,336
別に… 今でもなんか大事なもんが
詰まってんじゃないのか？ それ

243
00:14:40,254 --> 00:14:45,009
先生は 知ってるんですよね
私と女王陛下の…

244
00:14:45,092 --> 00:14:46,218
ああ

245
00:14:46,677 --> 00:14:50,472
さっきの私
どうすればよかったんでしょうか

246
00:14:51,181 --> 00:14:54,852
陛下が私を捨てた理由…
分かるんです

247
00:14:55,352 --> 00:15:00,107
悪魔の生まれ変わり
呪われし禁忌の存在 異能者

248
00:15:00,691 --> 00:15:04,695
その異能者として
生まれてしまった私は帝国の―

249
00:15:04,987 --> 00:15:07,823
王家の威信を傷つける
爆弾になりかねない

250
00:15:08,741 --> 00:15:11,118
だから 私の処分は

251
00:15:11,201 --> 00:15:14,496
この国の未来のために
必要な事だったと思うんです

252
00:15:16,290 --> 00:15:20,419
それでも 私は心のどこかで
陛下を許せなかった

253
00:15:21,128 --> 00:15:22,838
怒ってるんだと思います

254
00:15:23,339 --> 00:15:25,674
（グレン）
理屈じゃねえからな そういうの

255
00:15:26,133 --> 00:15:30,846
（ルミア）
なのに… あの人をもう一度
母と呼びたい 抱き締めてもらいたい

256
00:15:30,930 --> 00:15:32,514
そんな思いもあって

257
00:15:33,140 --> 00:15:35,351
でも そんな事をしたら

258
00:15:35,434 --> 00:15:39,021
私を引き取ってくれた
システィのお母様やお父様を

259
00:15:39,104 --> 00:15:41,357
裏切ってしまうような気がして…

260
00:15:42,107 --> 00:15:44,652
私 どうすればよかったんでしょう

261
00:15:46,403 --> 00:15:48,113
俺の持論だが

262
00:15:48,280 --> 00:15:53,827
人は何かの選択をする際に 後悔し
傷つかずにはいられない生き物らしい

263
00:15:54,119 --> 00:15:55,037
え…

264
00:15:55,120 --> 00:15:59,249
（グレン）
“悔いが残らないように選択しろ”
なんて よく言うが―

265
00:15:59,625 --> 00:16:00,668
ありゃ無理だ

266
00:16:01,543 --> 00:16:05,839
どんなに悩んで道を選んでも
あとで何かしら後悔する

267
00:16:06,256 --> 00:16:10,052
そんな風にできてるのさ
俺たち人間ってやつは

268
00:16:12,763 --> 00:16:15,808
だからこそ
本音が重要だと思ってる

269
00:16:16,058 --> 00:16:17,559
（ルミア）本音…
（グレン）ああ

270
00:16:18,018 --> 00:16:20,187
本音でその道を選んだなら

271
00:16:20,270 --> 00:16:22,856
同じ後悔するにしても
ちったあマシだろ？

272
00:16:25,943 --> 00:16:28,570
ルミア お前はどうしたいんだ？

273
00:16:29,321 --> 00:16:32,783
私 自分の心が分からなくて

274
00:16:34,702 --> 00:16:38,288
俺は昔 帝国軍に所属する
魔導士だった

275
00:16:38,622 --> 00:16:39,623
（ルミア）あ…

276
00:16:39,707 --> 00:16:43,168
仕事柄 宮廷に赴く機会も
結構あってな

277
00:16:43,627 --> 00:16:46,171
お前のそのロケットと
全く同じものを―

278
00:16:46,255 --> 00:16:49,717
とある一番偉いお方が
身に着けていたのを見た事がある

279
00:16:49,800 --> 00:16:50,592
（ルミア）あ…！

280
00:16:50,592 --> 00:16:50,801
（ルミア）あ…！

281
00:16:50,592 --> 00:16:50,801
（グレン）捨てられなかったんだろ
おそろいのそれ

282
00:16:50,801 --> 00:16:53,470
（グレン）捨てられなかったんだろ
おそろいのそれ

283
00:16:53,804 --> 00:16:56,432
だったら 答えはとっくに
出てるんじゃないのか？

284
00:16:56,932 --> 00:17:00,936
恨みつらみでもなんでもいい
向き合う事から逃げず

285
00:17:01,270 --> 00:17:04,606
まずはお前の本音をぶつける事から
始めてみたらどうだ？

286
00:17:04,690 --> 00:17:06,150
先生…

287
00:17:06,900 --> 00:17:10,029
ま さんざん逃げ続けてきた
俺が言うのもなんだがな

288
00:17:12,071 --> 00:17:13,906
でも 怖いんです

289
00:17:14,199 --> 00:17:17,327
また あの冷たい目を
向けられたらと思うと…

290
00:17:17,869 --> 00:17:19,829
だから その…

291
00:17:22,207 --> 00:17:24,710
一緒についてきて
くれませんか 先生

292
00:17:26,587 --> 00:17:29,256
フッ ったく… しゃーねえ

293
00:17:29,339 --> 00:17:30,299
つきあってやるか

294
00:17:30,549 --> 00:17:32,342
あ ありがとうございます！

295
00:17:34,720 --> 00:17:35,637
ん？

296
00:17:35,846 --> 00:17:37,431
王室親衛隊…？

297
00:17:41,268 --> 00:17:43,062
（兵士１）
ルミア＝ティンジェル だな

298
00:17:43,145 --> 00:17:44,354
えっ？ あ… はい

299
00:17:45,939 --> 00:17:46,940
（ルミア）はっ！

300
00:17:47,691 --> 00:17:52,321
恐れ多くも アリシア７世女王陛下の
暗殺を企てたその罪

301
00:17:52,446 --> 00:17:53,572
弁明の余地なし！

302
00:17:54,073 --> 00:17:57,576
貴殿を不敬罪 および
国家反逆罪によって処刑する！

303
00:17:57,659 --> 00:18:00,829
（ルミア）わ 私が陛下を暗殺？

304
00:18:01,205 --> 00:18:03,832
たちの悪(わり)い冗談だぜ
証拠を見せな

305
00:18:04,124 --> 00:18:06,043
（兵士１）部外者に開示義務はない

306
00:18:06,126 --> 00:18:08,504
令状も裁判もなしに
処刑するってのか！

307
00:18:08,796 --> 00:18:11,006
（兵士１）
これは女王陛下の勅命である

308
00:18:11,173 --> 00:18:12,007
は！

309
00:18:12,091 --> 00:18:12,883
ふざけんな！

310
00:18:13,300 --> 00:18:16,303
その娘を渡せ
かばいだてするならば

311
00:18:16,386 --> 00:18:18,222
貴様も国家反逆罪で処分する！

312
00:18:18,806 --> 00:18:19,723
（グレン）くっ…

313
00:18:20,057 --> 00:18:21,725
（ルミア）仰せのとおりにいたします

314
00:18:22,142 --> 00:18:23,143
ルミア！

315
00:18:23,477 --> 00:18:27,189
恐れ多くも 女王陛下に
あだなそうとした罪

316
00:18:27,272 --> 00:18:29,650
この命をもって償いといたします

317
00:18:29,817 --> 00:18:31,568
ですから どうか先生だけは…

318
00:18:31,819 --> 00:18:33,529
バカ！ お前何言って… ぐっ！

319
00:18:34,822 --> 00:18:36,406
（ルミア）先生！
（兵士１）来い！

320
00:18:45,749 --> 00:18:47,835
目を閉じ 動かぬ事だ

321
00:18:48,043 --> 00:18:50,671
急所を外せば
長く苦しむ事になる

322
00:18:51,380 --> 00:18:52,297
はい

323
00:18:53,799 --> 00:18:56,135
（ルミア）
いつか こんな日が来ると思ってた

324
00:18:56,885 --> 00:18:59,847
あの人が
私を処分すると決める日が

325
00:19:03,183 --> 00:19:08,188
ああ そうか
最後だから会いに来たんだ

326
00:19:08,814 --> 00:19:12,818
あの日 死ぬはずだった私が
３年も生きる事ができた

327
00:19:12,985 --> 00:19:15,320
すてきな思い出もたくさんできた

328
00:19:18,157 --> 00:19:19,491
だから これで…

329
00:19:20,617 --> 00:19:22,995
（グレン）そのまま目 つむってろよ
（ルミア）え…

330
00:19:25,455 --> 00:19:26,957
（兵士１）うわっ！
（兵士２）目 目が！

331
00:19:27,040 --> 00:19:27,958
（兵士１）うっ
（兵士２）おああ

332
00:19:30,794 --> 00:19:31,712
あ…

333
00:19:33,463 --> 00:19:36,466
（グレン）
ったく 思いっきり殴りやがって

334
00:19:36,758 --> 00:19:38,552
（ルミア）先生… 一体何を!?

335
00:19:38,635 --> 00:19:41,972
あ？ 魔術“フラッシュ･ライト”
ただの目くらましさ

336
00:19:42,097 --> 00:19:44,266
先生！ なぜ私を助けたんですか！

337
00:19:44,641 --> 00:19:46,852
見捨てたら白猫に叱られんだろう？

338
00:19:47,019 --> 00:19:50,022
（ルミア）
ふざけてる場合じゃありません！
このままじゃ先生まで…

339
00:19:50,230 --> 00:19:52,149
約束… だからな

340
00:19:52,357 --> 00:19:53,275
えっ…

341
00:19:53,358 --> 00:19:55,277
まっ 心配すんなって

342
00:19:55,360 --> 00:20:00,574
女王陛下は 裁判もなしにお前を
処分するなんて事 絶対にしやしない

343
00:20:00,657 --> 00:20:03,827
この処刑命令には
必ず何か裏がある

344
00:20:03,911 --> 00:20:05,621
女王陛下に会う事ができれば…

345
00:20:05,621 --> 00:20:05,913
女王陛下に会う事ができれば…

346
00:20:05,621 --> 00:20:05,913
（兵士３）あそこだ！

347
00:20:05,913 --> 00:20:06,663
（兵士３）あそこだ！

348
00:20:06,997 --> 00:20:08,498
（兵士４）おのれ 反逆者どもめ！

349
00:20:08,582 --> 00:20:10,792
ど どうするんですか 先生

350
00:20:10,876 --> 00:20:12,711
（グレン）どうするもこうするも
（ルミア）あっ！

351
00:20:12,794 --> 00:20:13,921
“三界(さんかい)の理(ことわり)”

352
00:20:14,004 --> 00:20:15,172
“天秤(てんびん)の法則”

353
00:20:15,505 --> 00:20:17,799
“律の皿は左舷に傾くべし”

354
00:20:18,717 --> 00:20:19,843
んっ！

355
00:20:20,594 --> 00:20:22,137
（兵士４）
追え！ 逆賊を逃がすな！

356
00:20:22,512 --> 00:20:26,475
（グレン）ああ もう！ どうして
次から次へとやっかい事ばかり

357
00:20:26,683 --> 00:20:28,894
だから俺は
働くなんて いやだったんだ

358
00:20:29,186 --> 00:20:30,103
（ルミア）先生…

359
00:20:30,187 --> 00:20:34,816
（グレン）
問題は どうやって親衛隊の目を
くぐり抜けて陛下に会うかだなあ

360
00:20:35,484 --> 00:20:41,031
あれ よく考えたら別に俺たちが
直接会わなくてもいいんじゃね？

361
00:20:48,455 --> 00:20:49,373
（セリカの声）グレンか

362
00:20:49,456 --> 00:20:53,710
お セリカ！ 女王陛下と一緒だよな？
頼みがある 実は…

363
00:20:53,794 --> 00:20:55,379
（セリカの声）私は何もできない

364
00:20:55,462 --> 00:20:57,965
なっ！ 待てよ 俺はまだ何も…

365
00:20:58,298 --> 00:21:01,426
すまない グレン 私は何も言えない

366
00:21:01,885 --> 00:21:06,556
もう一度言うぞ
私は何もできないし 何も言えない

367
00:21:07,057 --> 00:21:08,934
ふざけてるんじゃないんだな？

368
00:21:09,184 --> 00:21:10,018
（セリカの声）ああ…

369
00:21:10,102 --> 00:21:11,561
（グレン）こっちの状況については？

370
00:21:11,853 --> 00:21:13,021
（セリカの声）大体 知ってる

371
00:21:13,438 --> 00:21:15,941
なぜ親衛隊の連中が
暴走している？

372
00:21:16,233 --> 00:21:18,944
陛下はなぜ
ルミアを討つ勅命を下した？

373
00:21:20,320 --> 00:21:21,738
言えないって事か

374
00:21:21,947 --> 00:21:23,532
（セリカの声）グレン お前だけだ

375
00:21:23,532 --> 00:21:23,740
（セリカの声）グレン お前だけだ

376
00:21:23,532 --> 00:21:23,740
（グレン）何？

377
00:21:23,740 --> 00:21:24,366
（グレン）何？

378
00:21:24,741 --> 00:21:29,830
お前だけがこの状況を打破できる
そう お前だけがな

379
00:21:30,205 --> 00:21:31,915
（セリカの声）
この意味をよく考えろ

380
00:21:31,999 --> 00:21:34,167
なんとかして
女王陛下の前に来るんだ

381
00:21:34,251 --> 00:21:36,878
（通信が切れる音）
お おい！ クッソ！

382
00:21:36,962 --> 00:21:37,879
（ルミア）先生…

383
00:21:38,213 --> 00:21:40,882
（グレン）
“女王陛下の前まで来い”か…

384
00:21:41,258 --> 00:21:43,802
陛下を守っているのは
手だれの親衛隊

385
00:21:43,969 --> 00:21:46,388
しかも隊長はあのゼーロスだ

386
00:21:46,680 --> 00:21:50,350
ちっくしょう どう考えても
俺の手に余んだろ

387
00:21:50,600 --> 00:21:52,686
どうすれば… うっ！

388
00:21:55,605 --> 00:21:56,440
（グレン）くっ…

389
00:22:02,112 --> 00:22:03,280
う… お前は！

390
00:22:11,121 --> 00:22:16,126
♪～

391
00:23:35,580 --> 00:23:40,585
～♪

392
00:23:46,007 --> 00:23:47,425
（猫の鳴き声）

393
00:23:47,509 --> 00:23:49,678
（ルミア）あ～ かわいい！
（システィーナ）捨て猫かなあ

394
00:23:49,761 --> 00:23:53,014
ったく 無責任な飼い主も
いたものね もう

395
00:23:53,473 --> 00:23:55,475
（ルミア）ねえ 私たちで
飼ってくれる人探さない？

396
00:23:53,473 --> 00:23:55,475
（アルベルト）
フッフッフッフッ…

397
00:23:55,851 --> 00:23:57,185
それがよさそうね！

398
00:23:57,269 --> 00:23:58,728
（アルベルト）フッフッフッフッ…
（システィーナ･ルミア）おおっ!?

399
00:23:59,646 --> 00:24:01,731
（ルミア）ねえ システィ
あそこに怪しい人がいるよ

400
00:24:01,815 --> 00:24:04,484
（システィーナ）
あの人 競技祭でもずっと
うちのクラスを見ていた気がするわ

401
00:24:04,568 --> 00:24:05,235
（ルミア）やだ 怖い

402
00:24:05,443 --> 00:24:07,070
（システィーナ）
戻って先生に知らせてきましょう！

403
00:24:07,529 --> 00:24:09,948
（アルベルト）
フッ よかったな 子猫ちゃんたち

404
00:24:11,575 --> 00:24:15,704
（グレン）
おいコラ！ うちの女子生徒見て
やらしい想像してる変態はどこだ！

405
00:24:15,829 --> 00:24:18,248
お おい！
（アルベルト）フッ 久しぶりだな

406
00:24:18,331 --> 00:24:19,166
（グレン）くっ…

407
00:24:20,959 --> 00:24:21,877
（グレン）誰だっけ？