1
00:00:02,330 --> 00:00:04,500
（ アルベルト ） 確かに この 光景 は 尊い

2
00:00:04,630 --> 00:00:07,420
（ グレン ） だろ ？ 水着 は 最高 だ よ なあ

3
00:00:07,510 --> 00:00:09,880
ほぼ みんな 順調 に 育ってる し ～

4
00:00:09,970 --> 00:00:12,130
誰 が 水着 の 話 を し て いる

5
00:00:12,680 --> 00:00:16,760
これ が お前 の 守り たかった 光景 な の だろ う ？ グレン

6
00:00:16,970 --> 00:00:18,560
さあ な

7
00:00:21,600 --> 00:00:22,770
（ シス ティーナ ） 先生 ！

8
00:00:23,690 --> 00:00:25,360
おう ！ 白 猫 ！

9
00:00:25,730 --> 00:00:26,570
（ アルベルト ） ん …

10
00:00:28,820 --> 00:00:31,490
ん っ ありがとう ござい ます ！

11
00:00:33,490 --> 00:00:36,200
似 てる な …\ N （ グレン ） うっ … はあ ! ?

12
00:00:36,740 --> 00:00:38,330
セラ ＝ シルヴァース に

13
00:00:42,670 --> 00:00:43,670
（ シス ティーナ ） え いっ ！

14
00:00:44,790 --> 00:00:46,380
あ はっ フッ …

15
00:00:47,460 --> 00:00:52,470
♪～

16
00:02:11,880 --> 00:02:16,880
～♪

17
00:02:24,020 --> 00:02:27,600
（ 大 導師 ） “ プロジェクト ･ リヴァ イブラ イフ ” の 一件 から 推察 し て ―

18
00:02:28,270 --> 00:02:32,650
エルミ アナ 王女 の 力 は ほぼ 完成 し た と 見てい い かな

19
00:02:32,900 --> 00:02:38,110
（ エレノア ） はい さて これから いかが いたし ましょ う か 大 導師 様

20
00:02:38,530 --> 00:02:41,160
（ 大 導師 ） しばらく 静観 する と しよ う

21
00:02:41,490 --> 00:02:44,700
（ エレノア ） かしこまり まし た ですが 組織内 部 で ―

22
00:02:44,790 --> 00:02:48,330
エルミ アナ 王女 の 転生 を もくろん で いる 者 が おり ます

23
00:02:48,420 --> 00:02:49,670
それ に つい て は ？

24
00:02:50,000 --> 00:02:52,170
（ 大 導師 ） 君 の 判断 で 処理 し たまえ

25
00:02:52,840 --> 00:02:54,000
（ エレノア ） はい

26
00:02:54,880 --> 00:03:00,470
（ 大 導師 ） 君 たち の 生き様 が 僕 の 物語 を 作る の だ から

27
00:03:06,100 --> 00:03:07,520
（ レナード ） よく 来 て くれ た ねえ ！

28
00:03:07,850 --> 00:03:10,100
（ フィリアナ ） さあ 遠慮 なさら ず 召し上がれ

29
00:03:10,190 --> 00:03:11,900
ロースト ビーフ は お好き かな ？

30
00:03:11,980 --> 00:03:14,530
他 に 食べ たい もの が あれ ば なんなり と言って くれ

31
00:03:16,490 --> 00:03:20,070
お父様 お母様 リィエル は ちょっぴり 内気 な の

32
00:03:20,160 --> 00:03:21,870
我が家 の テンション で 迫る の は …

33
00:03:21,950 --> 00:03:25,290
（ レナード ） ほう つまり 食事 が 口 に 合わ ない わけ で は ない と ？

34
00:03:25,370 --> 00:03:27,370
（ ルミア ） ええ （ レナード ） よかった ～ ！

35
00:03:27,450 --> 00:03:29,290
お父さん 心配 し ちゃった ぞ お ！

36
00:03:29,370 --> 00:03:30,420
あなた ったら あ ！

37
00:03:30,620 --> 00:03:32,170
（ シス ティーナ ･ ルミア ） う うふふ …

38
00:03:32,710 --> 00:03:35,380
リィエル さん シス ティーナ と ルミア は

39
00:03:35,460 --> 00:03:38,800
いつも グレン 先生 の 事 を 楽し そう に 話し て くれる の よ

40
00:03:39,180 --> 00:03:41,800
あなた も 好き な の ？ 先生 の 事

41
00:03:42,090 --> 00:03:44,050
（ リィエル ） グレン が い ない と 始まら ない

42
00:03:44,310 --> 00:03:48,100
まあ そう な の ！ やっぱり すごく 優秀 な 方 な の ね ！

43
00:03:48,180 --> 00:03:50,730
いやあ そういう 意味 で は ない と 思う ん だ けど …

44
00:03:50,810 --> 00:03:51,650
（ ルミア ） うふふ …

45
00:03:51,850 --> 00:03:54,570
ほら スープ も 飲ん で サラダ も 食べ なさい

46
00:03:54,650 --> 00:03:57,530
お父様 いくら なんでも そんなに 食べ られ ない から

47
00:03:57,900 --> 00:03:59,990
フー フー

48
00:04:00,780 --> 00:04:01,610
（ シス ティーナ ･ ルミア ） う ふっ

49
00:04:01,700 --> 00:04:06,370
（ フィリアナ ） そうそう あした から また 私たち は 帝都 に 赴く の で 留守 に する わ

50
00:04:06,450 --> 00:04:08,160
そう 気 を つけ て ね

51
00:04:08,450 --> 00:04:10,870
おや そういえ ば …

52
00:04:11,120 --> 00:04:15,750
なんか すごく 大事 な 事 を シス ティーナ に 伝え なく て は と 思って い た の だ が …

53
00:04:15,880 --> 00:04:16,840
そう ？

54
00:04:27,140 --> 00:04:29,560
シス ティーナ あの …

55
00:04:29,640 --> 00:04:30,730
ん ？

56
00:04:30,810 --> 00:04:32,600
この 前 の 事 …

57
00:04:33,230 --> 00:04:34,270
大丈夫 よ

58
00:04:34,560 --> 00:04:37,780
でも ちゃんと 謝って ない から …

59
00:04:37,940 --> 00:04:40,150
（ シス ティーナ ） もう いいの

60
00:04:41,110 --> 00:04:43,780
ごめん … ありがとう

61
00:04:47,240 --> 00:04:51,500
２ 人 は 大切 な … 友達

62
00:05:01,970 --> 00:05:04,010
（ シス ティーナ ） あっ ！ ああ …

63
00:05:05,430 --> 00:05:09,010
あ あっ すみません あ アルフォネア 教授 …

64
00:05:09,430 --> 00:05:11,770
（ セリカ ） メルガリウス の 天空 城 …

65
00:05:12,310 --> 00:05:14,850
おじい様 も 著名 な 研究家 で あった な

66
00:05:14,940 --> 00:05:15,770
はい

67
00:05:16,020 --> 00:05:19,070
できれ ば 祖父 の 遺志 を 継ぎ たい と 思ってい て

68
00:05:19,150 --> 00:05:21,530
私 に できる か 不安 な ん です けど …

69
00:05:21,820 --> 00:05:25,910
“ 何か 成す 者 と は 歩み 続ける 愚者 で ある ”

70
00:05:26,450 --> 00:05:29,990
“ 成せ ぬ 者 と は 歩み を 止め た 賢者 で ある ”

71
00:05:30,080 --> 00:05:31,790
誰 の 言葉 ですか ？

72
00:05:32,080 --> 00:05:34,670
（ セリカ ） 私 の だ 頑張れ

73
00:06:05,610 --> 00:06:11,080
“ 何か 成す 者 と は 歩み 続ける 愚者 で ある ” か …

74
00:06:11,990 --> 00:06:16,960
（ セリカ ） また 行か ね ば ならん な この 地下 迷宮 に …

75
00:06:20,290 --> 00:06:21,130
よお

76
00:06:21,210 --> 00:06:22,090
う わっ

77
00:06:22,460 --> 00:06:23,340
（ グレン ） おい ！

78
00:06:26,880 --> 00:06:29,220
（ シス ティーナ ） 先生 が 図書館 って 似合わ ない です ね

79
00:06:29,640 --> 00:06:33,310
ん な わけない だろ う 知識 が 服 を 着 て 歩い て いる 俺 だ ぞ

80
00:06:33,470 --> 00:06:35,930
反論 する の も 面倒 です

81
00:06:36,060 --> 00:06:38,100
つまんねえ の

82
00:06:38,730 --> 00:06:40,900
そういえ ば …\ N （ シス ティーナ ） なん ですか ？

83
00:06:41,270 --> 00:06:43,320
この 前 死にかけ た 時

84
00:06:43,400 --> 00:06:47,650
俺 に 白魔 儀 “ リヴァイヴァー ” を やって くれ た の って お前 だった ん だって な

85
00:06:47,820 --> 00:06:48,660
あ … ！

86
00:06:52,030 --> 00:06:55,250
一応 礼 を 言って おか ない と な サンキュー

87
00:06:55,410 --> 00:06:58,080
お なんで そんな 顔 赤く なって ん だ ？

88
00:06:58,170 --> 00:06:59,080
う … う …

89
00:06:59,290 --> 00:07:01,790
（ ルミア ） シス ティ どうか し た の ？

90
00:07:02,210 --> 00:07:03,340
（ リィエル ） グレン が 泣かし た の ？

91
00:07:03,840 --> 00:07:06,720
シス ティーナ と ルミア は 私 が 守る ！

92
00:07:06,800 --> 00:07:07,590
違う 違う ！

93
00:07:07,880 --> 00:07:12,140
“ 万象 に 希 ( こい ね が ) う ･ 我が 腕 手 ( かい な ) に ･\ N 剛毅 ( ご うき ) なる 刃 ( やいば ) を ”

94
00:07:12,970 --> 00:07:15,850
（ グレン ） だから 違う って ～ おおっ ！

95
00:07:15,930 --> 00:07:18,390
待て ～ ！ 俺 の 話 を う わっ ちょっ ！

96
00:07:18,480 --> 00:07:20,650
それ ダメ … あ～ ！ グッ ！

97
00:07:21,690 --> 00:07:23,230
イッ ！ う わ あ～ ！

98
00:07:23,650 --> 00:07:24,480
危ない ！ （ ルミア ） ああ ！

99
00:07:24,780 --> 00:07:26,360
（ レオス ） “ 豪壮 なる 風 の 流れよ ”

100
00:07:27,780 --> 00:07:29,530
（ グレン ） う う う お お ー っ お ! ?

101
00:07:36,540 --> 00:07:42,170
（ レオス ） あっ は は この 学院 に 着い て 真っ先 に 君 に 会え る なんて ね シス ティーナ

102
00:07:42,580 --> 00:07:44,250
あ あなた は …

103
00:07:44,670 --> 00:07:46,630
なん だ あ … この 空気

104
00:07:46,840 --> 00:07:50,220
（ レオス ） 私 は レオス レオス ＝ クライ トス

105
00:07:50,550 --> 00:07:53,550
このたび この 学院 に 招か れ た 特別 講師 で

106
00:07:53,640 --> 00:07:56,010
そこ に いる シス ティーナ の 婚約者 です

107
00:07:56,310 --> 00:07:57,140
（ グレン ） え ! ?

108
00:07:57,220 --> 00:07:58,230
（ リィエル ） え ! ? （ ルミア ） は ？

109
00:07:58,560 --> 00:08:01,270
（ ３ 人 ） え えーっ ！

110
00:08:01,560 --> 00:08:02,980
あっ 思い出し た

111
00:08:03,190 --> 00:08:04,020
えっ ？

112
00:08:04,110 --> 00:08:07,690
レオス 君 が 来る よ って シス ティ に 伝え なきゃ いか ん かった

113
00:08:07,780 --> 00:08:09,610
あ～ そういえ ば

114
00:08:09,990 --> 00:08:12,820
ち ょ ちょっと レオス ！ あなた 何 を 言ってる の ! ?

115
00:08:12,910 --> 00:08:17,830
あっ は はは 私たち は かつて 将来 を 誓い合った 仲 じゃ ない ですか

116
00:08:17,910 --> 00:08:19,830
（ シス ティーナ ） あ あれ は … 子ども の 頃 の 冗談 …

117
00:08:20,040 --> 00:08:23,170
お前 それ マジ で 言ってん の ？ やめ とけ って

118
00:08:23,250 --> 00:08:26,670
こい つと くっつく なんて 人生 の 墓場 入り って レベル じゃ ねえ ぞ

119
00:08:26,750 --> 00:08:28,210
どういう 意味 ですか ！

120
00:08:29,130 --> 00:08:33,590
私 の 将来 の 伴侶 を 侮辱 する よう な 言葉 は 慎ん で いただけ ます か

121
00:08:34,430 --> 00:08:36,050
（ グレン ） ぐう …\ N （ シス ティーナ ） 待って レオス

122
00:08:36,140 --> 00:08:39,560
グレン 先生 は その …\ N 冗談 っていうか

123
00:08:40,270 --> 00:08:42,940
グレン 先生 … なるほど

124
00:08:43,480 --> 00:08:45,940
（ レオス ） あなた が グレン ＝ レーダス さん ですか

125
00:08:46,020 --> 00:08:47,900
なんで 俺 の 事 知ってる ん だ よ

126
00:08:48,150 --> 00:08:51,490
私 が 講師 を 勤める クライ トス 魔術 学院 でも

127
00:08:51,570 --> 00:08:54,030
あなた の 事 は うわさ に なって い ます ので

128
00:08:54,450 --> 00:08:59,040
アルザーノ 帝国 魔術 学院 に 突如 現れ た 期待 の 新人 講師

129
00:08:59,750 --> 00:09:03,790
習得 呪文 数 を 競う 昨今 の 詰め込み 魔術 教育 に 反 し ―

130
00:09:04,370 --> 00:09:08,800
呪文 を 根本的 に 理解 し 実践 に 生かす 事 に 重き を 置く ―

131
00:09:08,880 --> 00:09:11,760
なかなか 珍しい タイプ の 講師 だ とか

132
00:09:12,420 --> 00:09:16,300
あなた の 講義 ぜひ 一度 拝聴 し て み たい と 思って い まし た

133
00:09:16,850 --> 00:09:19,430
そんな 大層 な もん じゃ ねえ ん だ が な

134
00:09:20,390 --> 00:09:24,520
（ リック ） レオス ＝ クライ トス 伯爵 家 の 次代 当主 候補

135
00:09:25,020 --> 00:09:28,520
（ ハーレイ ） 帝国 総合 魔術 学会 で 話題 の 有名人 じゃ ない ですか ！

136
00:09:28,940 --> 00:09:32,490
（ リック ） 病気 で 長期 療養中 の 講師 の 欠員 補充 に

137
00:09:32,570 --> 00:09:36,110
よもや こんな 優秀 な 講師 を 派遣 し て くれる と は

138
00:09:36,280 --> 00:09:38,450
（ ハーレイ ） まったく 僥倖 ( ぎょ うこ う ) でし た な

139
00:09:38,700 --> 00:09:42,870
なんで それ程 の やつ が 来る 事 に なった ん だ ？ おかしく ない か ？

140
00:09:42,960 --> 00:09:44,080
まあ 確かに

141
00:09:44,460 --> 00:09:49,670
不安 か ？ 貴様 の バカ 弟子 が レオス 殿 に よって 立場 を 奪われる の が

142
00:09:50,210 --> 00:09:53,880
そう だったら 気楽 な ん だ が な

143
00:09:54,930 --> 00:09:57,590
（ レオス ） 私 は 今 でも 本気 です よ シス ティーナ

144
00:09:58,220 --> 00:09:59,930
あなた を 心から 愛 し て い ます

145
00:10:00,010 --> 00:10:00,930
（ 生徒たち ） おお ー ！

146
00:10:01,430 --> 00:10:02,470
うう …

147
00:10:02,560 --> 00:10:06,770
よかった じゃ ねえ か 白 猫 ！ お前 み てえ な 生意気 な やつ に お熱 とか

148
00:10:06,850 --> 00:10:08,900
普通 ありえ ねえ から なあ

149
00:10:08,980 --> 00:10:12,570
いやあ “ 蓼 ( たで ) 食う 虫 も 好き好き ” と は よく 言った もん だ

150
00:10:12,650 --> 00:10:16,070
お そうだ この 話 うまく まとまったら

151
00:10:16,150 --> 00:10:18,700
俺 が 結婚 披露宴 で 祝辞 を 述べ て やって も いい …

152
00:10:18,870 --> 00:10:21,450
（ グレン ） ぎゃ ああ ！ （ シス ティーナ ） この バカアァ ！

153
00:10:21,740 --> 00:10:25,040
シス ティーナ かなり 怒ってる なんで ？

154
00:10:25,120 --> 00:10:26,670
（ ルミア ） あはは は …

155
00:10:26,750 --> 00:10:29,880
なんか 大 変な事 に なってき ちゃった なあ

156
00:10:32,300 --> 00:10:34,170
（ レオス ） これまで この ツァイザー の ―

157
00:10:34,260 --> 00:10:36,170
魔力 エネルギー 変換 効率 式 を ―

158
00:10:36,260 --> 00:10:37,930
解説 し て き た わけ です が ―

159
00:10:38,640 --> 00:10:43,310
今日 ( こん に ち ) まで 帝国 で 採用 さ れ て いる 軍用 攻 性 呪文 ( アサルト ･ スペル ) の ほとんど が ―

160
00:10:43,770 --> 00:10:48,100
“ 炎熱 ” “ 冷気 ” “ 電撃 ” の ３ 属 で 占め られ て いる 事 が ―

161
00:10:48,190 --> 00:10:50,520
これ で 皆さん も 理解 でき た か と 思い ます

162
00:10:50,900 --> 00:10:54,190
“ ショック ･ ボルト ” の よう な 初等 の 呪文 で あって も

163
00:10:54,280 --> 00:10:58,410
私 の 講義 を 理解 すれ ば その 威力 は 格段 に 向上 する でしょ う

164
00:10:58,950 --> 00:10:59,910
（ カッシュ ） う わあ …

165
00:10:58,950 --> 00:10:59,910
軍用 魔術 に おい て 風 の 呪文 は 弱い

166
00:10:59,910 --> 00:11:00,280
軍用 魔術 に おい て 風 の 呪文 は 弱い

167
00:11:00,280 --> 00:11:01,910
軍用 魔術 に おい て 風 の 呪文 は 弱い

168
00:11:00,280 --> 00:11:01,910
（ リィエル の 寝息 ）

169
00:11:02,160 --> 00:11:05,000
しかし 利点 も あり ます 次回 は その点 に つい て 話す 事 に し ましょ う

170
00:11:05,000 --> 00:11:06,660
しかし 利点 も あり ます 次回 は その点 に つい て 話す 事 に し ましょ う

171
00:11:05,000 --> 00:11:06,660
（ 終業 の チャイム ）

172
00:11:06,660 --> 00:11:06,960
（ 終業 の チャイム ）

173
00:11:06,960 --> 00:11:08,000
時間 です ね ご清聴 ありがとう ござい まし た

174
00:11:06,960 --> 00:11:08,000
（ 終業 の チャイム ）

175
00:11:08,000 --> 00:11:10,000
時間 です ね ご清聴 ありがとう ござい まし た

176
00:11:10,080 --> 00:11:13,880
（ 生徒たち の 歓声 と 拍手 ）

177
00:11:16,420 --> 00:11:17,880
（ グレン ） 完璧 だ

178
00:11:18,340 --> 00:11:22,010
軍 の 一般 魔導 兵 の 半分 以上 が いまいち 理解 し て い ない ―

179
00:11:22,100 --> 00:11:23,810
物理 作用 力 理論 ( マテリアル ･ フォース ) を ―

180
00:11:23,890 --> 00:11:27,350
ペー ペー の 生徒たち に 完璧 に 理解 させ やがった

181
00:11:27,770 --> 00:11:30,850
だが いくら なんでも この 内容 は 早すぎる だろ

182
00:11:31,480 --> 00:11:34,610
出来 の いい 生徒 なら “ ショック ･ ボルト ” で すら ―

183
00:11:34,690 --> 00:11:38,280
やり方 次第 で 人 を 殺せ る 事 に 気付い ちまった はず だ

184
00:11:38,400 --> 00:11:39,820
だが こいつら は まだ ―

185
00:11:39,910 --> 00:11:43,660
大きな 力 の 持つ 意味 も それ が もたらす 結果 も ―

186
00:11:43,740 --> 00:11:47,620
知識 として 知ってる だけ で 何一つ 実感 が 伴って い ない

187
00:11:48,870 --> 00:11:52,630
やっぱり こういう 授業 は あまり 認め たく あり ませ ん か ？

188
00:11:52,710 --> 00:11:53,750
（ グレン ） まあ な

189
00:11:54,040 --> 00:11:58,590
先生 は 常日頃 “ 力 の 意味 と 使い方 を よく 考えろ ”

190
00:11:58,670 --> 00:12:01,180
“ 力 に 使わ れる な ” と おっしゃい ます けど

191
00:12:01,260 --> 00:12:03,260
今 は その 意味 が 分かる 気が し ます

192
00:12:05,350 --> 00:12:09,520
大丈夫 です よ 少なくとも 先生 の 教え を 受け た 生徒 で

193
00:12:09,600 --> 00:12:11,310
間違える 人 は い ませ ん

194
00:12:11,560 --> 00:12:15,270
別に なんか あの イケメン が 思った 以上 に やる よう だ から

195
00:12:15,360 --> 00:12:16,860
嫉妬 し てる だけ だ し

196
00:12:17,440 --> 00:12:18,570
よかった な 白 猫 ！ マジ で いい 買い物 し た な

197
00:12:18,570 --> 00:12:19,780
よかった な 白 猫 ！ マジ で いい 買い物 し た な

198
00:12:18,570 --> 00:12:19,780
（ シス ティーナ ） あ …

199
00:12:19,780 --> 00:12:20,650
よかった な 白 猫 ！ マジ で いい 買い物 し た な

200
00:12:20,740 --> 00:12:22,860
ふう … しつこい ！

201
00:12:24,070 --> 00:12:29,120
（ レオス ） シス ティーナ どう でし た か ？ きたん の ない 意見 が 聞き たい です ね

202
00:12:29,290 --> 00:12:32,120
えっ … その とても すばらしかった わ

203
00:12:32,420 --> 00:12:37,460
それ は よかった 何せ あなた は 講師 泣かせ として 有名 な よう です から

204
00:12:37,550 --> 00:12:38,840
うっ … それ は …

205
00:12:38,920 --> 00:12:44,140
あなた に ふさわしい 夫 として まずは 第 １ 関門 突破 でしょうか ？

206
00:12:44,260 --> 00:12:46,600
だから そういう 事 を 人前 で 言う の は …

207
00:12:46,680 --> 00:12:47,760
（ カッシュ ･ セシル ） ヒューヒュー ！ （ シス ティーナ ） う …

208
00:12:48,430 --> 00:12:51,640
シス ティーナ 少し 外 を 一緒 に 歩き ませ ん か ？

209
00:12:51,730 --> 00:12:53,480
あなた と 話し たい 事 が あり ます

210
00:12:53,980 --> 00:12:57,480
う … それ は 今 で なく ちゃ ダメ な の ？

211
00:12:57,980 --> 00:12:59,990
今 で なく て も かまい ませ ん が

212
00:13:00,070 --> 00:13:02,990
いずれ 話さ なけれ ば ならない 重要 な 事 です

213
00:13:05,120 --> 00:13:07,530
ルミア ごめん ちょっと 行って くる ね

214
00:13:07,620 --> 00:13:08,450
う うん …

215
00:13:08,910 --> 00:13:10,000
では

216
00:13:13,120 --> 00:13:14,170
（ ルミア ） あ …

217
00:13:15,330 --> 00:13:17,250
先生 …\ N （ グレン ） なん だ ？

218
00:13:17,590 --> 00:13:20,010
１ つ お願い が ある ん です が …

219
00:13:20,340 --> 00:13:21,210
ん ？

220
00:13:27,640 --> 00:13:32,310
こうして ２ 人 で 歩い て いる と 思い出し ませ ん か ？ 昔 の 事 を

221
00:13:32,480 --> 00:13:33,770
そう ね …

222
00:13:39,270 --> 00:13:42,030
（ レオス ） 時 の 流れ という もの は 残酷 です ね

223
00:13:42,110 --> 00:13:46,820
あれほど こんな 関係 が ずっと 続く ん だ と 信じ て 疑わ なかった のに

224
00:13:47,200 --> 00:13:50,830
（ シス ティーナ ） そう ね このまま 時 の 流れ に 任せれ ば

225
00:13:51,160 --> 00:13:56,540
きっと 私 と あなた の 関係 は 子ども の 頃 の 楽しかった 思い出 と なって

226
00:13:56,630 --> 00:13:59,290
いずれ 気 に も 留め なく なる でしょ う ね

227
00:14:02,630 --> 00:14:04,050
なんで 俺 が 他人 の 恋路 を のぞき見 せ にゃ ならん の だ

228
00:14:04,050 --> 00:14:05,050
なんで 俺 が 他人 の 恋路 を のぞき見 せ にゃ ならん の だ

229
00:14:04,050 --> 00:14:05,050
（ ルミア ） あ …

230
00:14:05,050 --> 00:14:06,010
なんで 俺 が 他人 の 恋路 を のぞき見 せ にゃ ならん の だ

231
00:14:06,090 --> 00:14:07,180
ごめんなさい

232
00:14:07,430 --> 00:14:10,430
俺 こういう の 興味 ねえ ん だ よ なあ

233
00:14:11,220 --> 00:14:15,390
（ レオス ） 思い出 を 単なる 思い出 に せ ず に 済む 方法 も ある と 思い ます

234
00:14:17,100 --> 00:14:18,940
シス ティーナ （ シス ティーナ ） あ あ …

235
00:14:21,860 --> 00:14:24,690
私 と 結婚 し て ください

236
00:14:25,030 --> 00:14:26,150
あ あ …

237
00:14:27,110 --> 00:14:31,160
う おお ー っ ！ あの 男 いきなり 結婚 申し込み やがった ！

238
00:14:31,240 --> 00:14:33,540
さあ 盛り上がって まいり まし た ～ ！

239
00:14:33,750 --> 00:14:35,290
（ ルミア ） はあ …\ N （ グレン ） ん ？

240
00:14:35,790 --> 00:14:37,460
どう し た ？ ルミア

241
00:14:38,040 --> 00:14:41,250
よく 分から ない ん です が 何か 嫌 な 予感 が

242
00:14:41,550 --> 00:14:44,340
やれやれ 女 の 勘 って や つか あ ？

243
00:14:44,420 --> 00:14:47,470
ま それ は 置い とい て 今 は これ が 面白 すぎる ぜ ！

244
00:14:48,430 --> 00:14:50,470
わ 私 は …

245
00:14:50,970 --> 00:14:54,600
ごめんなさい レオス その 結婚 の 申し出 は 受け られ ない わ

246
00:14:54,720 --> 00:14:55,560
何 ？

247
00:14:55,640 --> 00:14:56,520
何 ？

248
00:14:57,020 --> 00:14:58,230
どうして ？

249
00:14:58,310 --> 00:15:00,560
おじい様 と 約束 し た の

250
00:15:00,650 --> 00:15:03,530
メルガリウス の 天空 城 の 謎 を 解く って

251
00:15:04,320 --> 00:15:08,950
そのため に は もっと たくさん の 魔術 を 勉強 し なけれ ば ならない の

252
00:15:08,950 --> 00:15:09,200
そのため に は もっと たくさん の 魔術 を 勉強 し なけれ ば ならない の

253
00:15:08,950 --> 00:15:09,200
（ レオス ） フッ

254
00:15:09,200 --> 00:15:09,280
（ レオス ） フッ

255
00:15:09,280 --> 00:15:10,120
（ レオス ） フッ

256
00:15:09,280 --> 00:15:10,120
だから …

257
00:15:10,200 --> 00:15:13,910
あっ は はは … 相変わらず です ね

258
00:15:13,990 --> 00:15:17,040
あなた は まだ そんな 夢 みたい な 事 を 言って いる の です か ？

259
00:15:17,290 --> 00:15:18,290
（ シス ティーナ ） えっ ？

260
00:15:18,870 --> 00:15:20,540
魔導 考古学

261
00:15:20,630 --> 00:15:24,210
古代 遺跡 の 探索 や アーティファクト の 発掘

262
00:15:24,300 --> 00:15:29,130
究極的 に は 古代 文明 の 謎 を 解き明かし 古代 魔術 を 再現 する

263
00:15:29,760 --> 00:15:33,050
しかし それ を 成し え た 者 は 誰一人 い ない

264
00:15:33,140 --> 00:15:35,640
つまり 不可能 で 無意味 な 事 な ん です

265
00:15:36,060 --> 00:15:40,400
そんな もの に 生涯 を 懸ける なんて 悲しい 事 です

266
00:15:41,690 --> 00:15:43,320
そんな もの … ？

267
00:15:43,690 --> 00:15:47,740
あなた の おじい様 も あれ に 傾倒 し さえ し なけれ ば

268
00:15:47,820 --> 00:15:50,660
もっと 多大 な 功績 を 魔術 史 に 残せ た でしょ う に

269
00:15:51,030 --> 00:15:52,030
はっ …

270
00:15:52,450 --> 00:15:54,830
シス ティーナ どうか 私 と

271
00:15:54,910 --> 00:15:59,290
私 が 専門 と する 軍用 魔術 研究 の 支え と なって くれ ませ ん か

272
00:16:03,170 --> 00:16:07,050
ごめん レオス あなた に は あなた の 夢 が ある よう に

273
00:16:07,130 --> 00:16:09,050
私 に も 譲れ ない もの が ある の

274
00:16:09,340 --> 00:16:13,300
私 は ただ あなた に 人生 を 無駄 に し て ほしく ない だけ です

275
00:16:14,100 --> 00:16:15,100
うう …

276
00:16:16,850 --> 00:16:19,310
詭弁 ( き べ ん ) 抜かし てん じゃ ねえ ぞ クソ 野郎 ！

277
00:16:20,060 --> 00:16:21,020
先生 ! ?

278
00:16:21,190 --> 00:16:23,520
（ グレン ） お前 は お前 の 信じる 道 を 行け ！

279
00:16:23,610 --> 00:16:27,440
お前 の 人生 の 主人公 は お前 自身 だって 事 を 忘れ ん な ！

280
00:16:28,280 --> 00:16:29,690
フッ … 決まった な

281
00:16:30,110 --> 00:16:33,160
また あなた ですか しかも のぞき見 と は

282
00:16:33,740 --> 00:16:37,490
悪い が あなた に は 関係ない 事 だ 口出し は 無用 に 願い たい

283
00:16:37,580 --> 00:16:38,580
（ グレン ） チッ ！

284
00:16:38,660 --> 00:16:41,000
（ シス ティーナ ） あ … ん …

285
00:16:42,040 --> 00:16:44,130
いいえ 関係 ある わ

286
00:16:44,540 --> 00:16:46,380
ん … 白 猫 ？

287
00:16:47,000 --> 00:16:49,630
シス ティーナ どういう 事 ですか ？

288
00:16:50,090 --> 00:16:51,260
（ シス ティーナ ） それ は …

289
00:16:51,880 --> 00:16:55,300
だって … 先生 と 私 は …

290
00:16:56,930 --> 00:17:00,020
将来 を 誓い合った 恋人 同士 だ から ！

291
00:17:00,100 --> 00:17:01,180
（ レオス ） な ! ? （ グレン ） えっ ？

292
00:17:01,270 --> 00:17:02,520
（ ルミア ） えっ ! ? （ リィエル ） え ？

293
00:17:04,440 --> 00:17:06,360
（ シス ティーナ ） だから あなた と は 結婚 でき ない

294
00:17:06,440 --> 00:17:07,270
お ？

295
00:17:07,480 --> 00:17:08,480
（ シス ティーナ ） う …

296
00:17:10,240 --> 00:17:11,070
（ グレン ） フッ …

297
00:17:11,990 --> 00:17:15,910
そういう 事 だ ぜ レオス さん はっ はっはっ … は ー っ はっ はっはっ …

298
00:17:15,910 --> 00:17:17,160
そういう 事 だ ぜ レオス さん はっ はっはっ … は ー っ はっ はっはっ …

299
00:17:15,910 --> 00:17:17,160
（ レオス ） ああ …

300
00:17:17,280 --> 00:17:20,540
（ レオス ） ウソ だ ！ 私 の シス ティーナ が あなた の よう な 下品 な 男 と ！

301
00:17:20,700 --> 00:17:24,540
ウソ じゃ ねえ ぜ なん つった って この かわいい 白 猫 ちゃん は ―

302
00:17:24,620 --> 00:17:25,920
ゆうべ も 俺 の ベッド で …

303
00:17:26,000 --> 00:17:27,920
（ グレン ） ぎゃ ああ ！ （ シス ティーナ ） この バカアァ ！

304
00:17:28,340 --> 00:17:31,260
いくら 何でも やり すぎよ ！ 大体 私たち まだ キス しか …

305
00:17:31,340 --> 00:17:33,220
キス ! ? 本当 な の です か ？

306
00:17:33,300 --> 00:17:37,680
ああ … 今 の は ウソ って わけ でも ない し その …

307
00:17:37,800 --> 00:17:41,560
（ グレン ） て な わけ で 白 猫 は 俺 の 嫁 だ 諦め て くれ

308
00:17:41,730 --> 00:17:42,980
ダメ です ね

309
00:17:43,060 --> 00:17:47,520
シス ティーナ の 事 を 思う から こそ 早く 現実 を 教え て あげる べき でしょ う

310
00:17:47,610 --> 00:17:49,320
あなた は シス ティーナ に ふさわしく ない ！

311
00:17:49,400 --> 00:17:53,820
つって も お 白 猫 ちゃん が 選ん だ の は この 俺 な ん だ もん なあ

312
00:17:54,070 --> 00:17:55,990
覚悟 しろ グレン ＝ レーダス

313
00:17:56,070 --> 00:17:58,530
私 を 敵 に 回し た 事 を 後悔 さ せ て やる

314
00:17:58,870 --> 00:18:00,620
あ ちょっと 待って レオス ！

315
00:18:00,700 --> 00:18:04,910
ふう ん それ が お前 の 本性 か 俺 も よーく 分かった

316
00:18:05,290 --> 00:18:07,170
やっぱ 白 猫 は 渡せ ん わ

317
00:18:07,670 --> 00:18:09,420
え … 先生 ! ?

318
00:18:09,670 --> 00:18:12,920
（ グレン ） 白黒 はっきり つけ なきゃ なん ねえ よう だ な

319
00:18:13,300 --> 00:18:16,300
決闘 だ お前 に 受け られる か

320
00:18:16,630 --> 00:18:18,850
むしろ 望む ところ だ

321
00:18:19,390 --> 00:18:20,510
えーっ ! ?

322
00:18:20,930 --> 00:18:22,060
え ～っ

323
00:18:22,430 --> 00:18:27,100
決闘 の 日時 と 方式 は 後ほど 話し合お う 失礼 する

324
00:18:32,070 --> 00:18:34,360
へ へん やっちゃっ た ぜ

325
00:18:34,490 --> 00:18:36,200
“ やっちゃっ た ぜ ” じゃ ない でしょ ！

326
00:18:36,280 --> 00:18:39,570
こうなりゃ しかた ねえ 考え て みれ ば これ は チャンス

327
00:18:39,660 --> 00:18:43,290
お前 の 婿 に なれ ば 働か なく て 済む ここ は 逆 玉 …―

328
00:18:43,370 --> 00:18:46,290
狙い だ ～ ！ （ シス ティーナ ） バカアァ ！

329
00:18:48,830 --> 00:18:52,710
という わけ で 俺 が 白 猫 と くっつい て 逆 玉 に 乗り

330
00:18:52,800 --> 00:18:55,300
無職 引きこもり 生活 を つかむ ため に

331
00:18:55,380 --> 00:18:59,050
今 から お前 ら に 魔導 兵団 戦 の 特別 授業 を 行う

332
00:18:59,140 --> 00:19:00,800
（ 生徒たち の どよめき ）

333
00:19:01,140 --> 00:19:03,390
（ ウェンディ ） シス ティーナ これ は ？ （ シス ティーナ ） うう …

334
00:19:03,600 --> 00:19:05,350
（ 生徒 １ ） なんで 俺ら を 巻き込む ん だ よ

335
00:19:05,430 --> 00:19:06,980
（ 生徒 ２ ） 先生 が 売った 決闘 だろ

336
00:19:07,560 --> 00:19:10,190
しょうがねえ だろ う レオス の 野郎 が

337
00:19:10,270 --> 00:19:13,480
魔術 講師 として の 手腕 で 勝負 する って 言って ん だ から

338
00:19:13,650 --> 00:19:16,360
（ ギイ ブル ） それ こっち に 全く 勝機 が ない の で は ？

339
00:19:16,440 --> 00:19:18,110
この クラス は 戦力 不足 です

340
00:19:18,320 --> 00:19:20,240
だから 練習 すん だろ う が

341
00:19:20,320 --> 00:19:21,950
（ 生徒たち ） えーっ ！

342
00:19:22,030 --> 00:19:24,660
ま 俺 が 玉のこし に 乗ったら

343
00:19:24,740 --> 00:19:28,870
お前 ら も 悪い よう に は し ねえ から よ ヘ っ…

344
00:19:32,710 --> 00:19:35,260
（ アルベルト ） また 派手 に 動い て いる よう だ な

345
00:19:35,670 --> 00:19:39,470
惚 ( ほ ) れ て も い ない 女 を 賭け て 勝負 など ゲス の 極み だ

346
00:19:39,800 --> 00:19:42,100
少し は 申し訳ない と 思わ ない の か ？

347
00:19:42,300 --> 00:19:46,100
いい じゃ ねえ か 勝て ば もう 働か なく て いい ん だ ぞ

348
00:19:46,180 --> 00:19:47,140
（ アルベルト ） フッ …

349
00:19:47,270 --> 00:19:50,600
それ より お前 なんで また 俺 と 接触 し た ？

350
00:19:52,110 --> 00:19:55,730
（ アルベルト ） “ 天使 の 塵 ( ちり ) ” が この 街 に 持ち込ま れ て いる と の 情報 を 得 た

351
00:19:55,980 --> 00:19:57,440
あ … うっ

352
00:19:57,820 --> 00:20:02,820
バカ な ！ “ 天使 の 塵 ” の 製法 は １ 年前 に あの 事件 で 抹消 し た はず だろ

353
00:20:03,030 --> 00:20:05,080
ああ そのはず だった

354
00:20:05,620 --> 00:20:10,040
あの 薬 を 投与 さ れ た 人間 は 廃人 と 化 し 使役 さ れる

355
00:20:10,120 --> 00:20:12,080
胸くそ 悪い 事件 だった

356
00:20:12,540 --> 00:20:13,590
断る

357
00:20:13,670 --> 00:20:15,170
まだ 何も 言って ねえ ぞ

358
00:20:15,380 --> 00:20:19,420
お見通し だ “ 捜査 に 参加 さ せろ ” だろ

359
00:20:19,510 --> 00:20:21,760
むしろ 関わる な と 言いに来 た （ グレン ） ん …

360
00:20:24,350 --> 00:20:29,810
（ アルベルト ） 再び あれ が 使わ れる など 正直 セラ は なんの ため に 死ん だ の か

361
00:20:29,980 --> 00:20:33,560
あんな 事 は もう 二度 と ごめん だ だから 俺 も …

362
00:20:34,060 --> 00:20:37,570
二度 と か … フッ

363
00:20:37,650 --> 00:20:40,820
やはり お前 あの 娘 に セラ を 重ねて い た か

364
00:20:41,240 --> 00:20:42,530
（ グレン ） 黙れ ！

365
00:20:53,290 --> 00:20:55,170
（ セラ ） 私 は 好き だ よ

366
00:20:55,540 --> 00:20:58,920
グレン 君 の 夢 とても すてき じゃ ない

367
00:20:59,550 --> 00:21:03,010
すべて を 救え る 正義 の 魔法使い なんて

368
00:21:03,090 --> 00:21:06,430
私 思う もの そんな 人 が い て くれ たら なって

369
00:21:06,510 --> 00:21:07,560
（ グレン ） あ …

370
00:21:07,640 --> 00:21:11,770
（ セラ ） だから グレン 君 は もっと 堂々 と胸 を 張って いい と 思う

371
00:21:11,890 --> 00:21:14,060
（ グレン ） ふん うっせ ー よ 白犬

372
00:21:14,230 --> 00:21:15,150
（ セラ ） うっ ふふ

373
00:21:16,480 --> 00:21:19,530
こんな 仕事 だ もの 私 も いつか きっと …

374
00:21:19,940 --> 00:21:22,780
大丈夫 だ 安心 しろ セラ

375
00:21:22,860 --> 00:21:24,660
俺 が お前 を 守 …\ N （ セラ ） えっ …

376
00:21:24,740 --> 00:21:26,410
（ グレン ） いや なんでも ねえ

377
00:21:26,490 --> 00:21:28,910
（ セラ ） あれ れ ？ 今 何 を 言いかけ た の ？

378
00:21:29,870 --> 00:21:32,080
（ グレン ） 何でもない って の ！

379
00:21:44,050 --> 00:21:45,800
（ ジャティス ） どう だった かい ？ レオス

380
00:21:46,260 --> 00:21:48,180
あなた の 言う とおり でし た よ

381
00:21:48,600 --> 00:21:49,890
（ ジャティス ） ん フッ …

382
00:21:50,470 --> 00:21:52,930
案の定 あなた の 読み どおり

383
00:21:53,020 --> 00:21:56,150
グレン とか いう 男 に 決闘 を 申し込ま れ まし た

384
00:21:56,230 --> 00:21:58,310
まさか あなた 予言者 ですか ？

385
00:21:58,480 --> 00:22:00,650
（ ジャティス ） いや そう じゃ ない よ

386
00:22:01,400 --> 00:22:05,110
レオス グレン 相手 に せいぜい 踊って くれ

387
00:22:05,200 --> 00:22:08,870
君 は 僕 の 正義 の 礎 と なる ん だ

388
00:22:09,990 --> 00:22:15,000
♪～

389
00:23:34,490 --> 00:23:39,500
～♪

390
00:23:45,760 --> 00:23:48,420
（ シス ティーナ ） ほんと ものぐさ で 適当 で ひねくれ た やつ な ん です よ

391
00:23:48,510 --> 00:23:51,300
（ セラ ） 先生 に なって も 相変わらず な ん だ ね グレン 君

392
00:23:51,590 --> 00:23:55,140
（ シス ティーナ ） 私 の 事 を 白 猫 って 呼ぶ ん です よ 全然 猫 っぽく ない のに

393
00:23:55,220 --> 00:23:57,680
（ セラ ） 私 なんて 白犬 って 呼ばれ て た ん だ よ

394
00:23:57,850 --> 00:23:59,890
なんか 犬 っぽい し ～\ N とか 言って さあ

395
00:23:59,980 --> 00:24:02,730
失礼 し ちゃい ます よ ね ほんと 子どもっぽい っていうか

396
00:24:02,810 --> 00:24:04,570
先生 として の 自覚 ない の かしら

397
00:24:04,650 --> 00:24:07,150
口 を 開け ば 眠い だるい やる気 ない ばっかり だ し ～

398
00:24:07,240 --> 00:24:09,740
（ セラ ） うんうん 世話 が 焼ける よ ねえ

399
00:24:09,820 --> 00:24:12,660
（ シス ティーナ ） です よ ね あ 聞い て ください よ あいつ ったら ！

400
00:24:12,740 --> 00:24:14,620
（ グレン ） おーい 白 猫 お前 さっき から ―

401
00:24:14,700 --> 00:24:16,870
壁 に 向かって 何 しゃべって ん だ ？ （ シス ティーナ ） え ？

402
00:24:16,950 --> 00:24:19,460
（ グレン ） 勉強 ばっかし て 頭 どうか し た ん じゃ ねえ の ？

403
00:24:19,790 --> 00:24:23,670
でも 今 ここに 白い 髪 の 女の人 が 私 の よき 理解者 が あ～

404
00:24:24,420 --> 00:24:26,000
あれ れ え ？

405
00:24:27,340 --> 00:24:29,550
（ シス ティーナ ） おっかしい なあ …