1
00:00:06,465 --> 00:00:11,929
‎NETFLIX シリーズ

2
00:00:13,514 --> 00:00:16,433
‎（‎星野杏子(ほしのあんず)‎）
‎いっけなーい 遅刻 遅刻！

3
00:00:16,517 --> 00:00:18,435
‎（杏子）うん？‎　‎待て

4
00:00:18,519 --> 00:00:21,438
‎何だ？‎　‎今のフレーズ

5
00:00:21,522 --> 00:00:22,940
‎（杏子）ああっ！

6
00:00:24,191 --> 00:00:27,194
‎（‎小金井(こがねい)‎ ‎聖(ひじり)‎）そっちが急に
‎飛び出してきたんだ

7
00:00:31,031 --> 00:00:33,492
‎（警官）では 今後は
‎お気をつけください

8
00:00:33,575 --> 00:00:34,410
‎（杏子）あ…

9
00:00:35,577 --> 00:00:37,830
‎（‎土屋(つちや)‎）
‎学校まで お送りいたします

10
00:00:39,331 --> 00:00:40,416
‎（ドアが閉まる音）

11
00:00:42,418 --> 00:00:44,753
‎（杏子）何か 高そうな車…

12
00:00:47,006 --> 00:00:49,925
‎あの… あたしのせいで
‎遅刻になっちゃって

13
00:00:50,592 --> 00:00:52,845
‎（聖）遅刻の１回や２回

14
00:00:52,928 --> 00:00:56,432
‎優秀な僕の内申には
‎さほど影響しない

15
00:00:56,515 --> 00:00:57,683
‎（杏子）にしても

16
00:00:57,766 --> 00:01:01,395
‎何で金持ち坊ちゃんが
‎公立のうちに通ってんだろ

17
00:01:01,478 --> 00:01:03,439
‎こんな美少年がいたんだな

18
00:01:04,606 --> 00:01:06,442
‎（聖）どうせ 君だって―

19
00:01:07,776 --> 00:01:11,447
‎僕と登校できて
‎喜んでいるのだろ？

20
00:01:11,530 --> 00:01:13,031
‎ありがたく思え

21
00:01:13,115 --> 00:01:15,951
‎（杏子）むうっ… ううっ

22
00:01:16,034 --> 00:01:18,829
‎思わず
‎グーパンしそうになった

23
00:01:18,912 --> 00:01:21,790
‎抑えろ‎　‎あたしの不注意で
‎こうなったんだ

24
00:01:21,874 --> 00:01:22,833
‎（携帯電話の通知音）

25
00:01:22,916 --> 00:01:23,459
‎おっ

26
00:01:24,126 --> 00:01:27,713
‎（杏子）あっ ‎咲姫(さき)‎ちゃんと
‎香月(かづき)‎君 連絡くれてた

27
00:01:27,796 --> 00:01:29,173
‎返信しとこう

28
00:01:32,426 --> 00:01:34,428
‎♪～

29
00:02:57,719 --> 00:02:59,721
‎～♪

30
00:03:01,390 --> 00:03:04,309
（学校のチャイム）

31
00:03:04,393 --> 00:03:08,313
（生徒たちの
ざわめき）

32
00:03:08,981 --> 00:03:10,858
‎（杏子）ちょうど休み時間…

33
00:03:13,318 --> 00:03:15,821
‎あ… あたし ここだから

34
00:03:16,446 --> 00:03:19,116
‎（聖）土屋と連絡先は
‎交換したのだろう？

35
00:03:19,199 --> 00:03:19,825
‎（杏子）ん？

36
00:03:19,908 --> 00:03:21,285
‎（土屋）土屋でございます

37
00:03:21,368 --> 00:03:22,327
‎（杏子）ああ

38
00:03:22,411 --> 00:03:25,330
‎（聖）後日 連絡する‎　‎まあ…

39
00:03:26,331 --> 00:03:28,625
‎夢見心地で待っていろ

40
00:03:30,002 --> 00:03:32,796
‎（杏子）まだ何か事後処理が？

41
00:03:34,172 --> 00:03:35,632
‎（女子生徒たち）じ～

42
00:03:35,716 --> 00:03:36,592
‎（‎高峰(たかみね)‎咲姫）あ…

43
00:03:36,675 --> 00:03:40,304
‎（女子生徒１）杏子！‎　‎何で
‎小金井 聖様と一緒に登校？

44
00:03:40,387 --> 00:03:41,221
‎様？

45
00:03:41,305 --> 00:03:43,849
‎（咲姫）杏子ちゃん
‎ケガ 本当に大丈夫？

46
00:03:43,932 --> 00:03:45,684
‎うん ありがと 咲姫ちゃん

47
00:03:45,767 --> 00:03:47,436
‎（女子生徒２）あっ もしかして

48
00:03:47,519 --> 00:03:50,022
‎車にぶつかったって
‎聖様の送迎車？

49
00:03:50,105 --> 00:03:51,773
‎（杏子）だから“様”って何？

50
00:03:51,857 --> 00:03:53,025
‎何って何！

51
00:03:53,108 --> 00:03:55,736
‎８組のセレブ美少年
‎小金井 聖様じゃん！

52
00:03:55,819 --> 00:03:59,031
‎王子様みたいで
‎ファンクラブもあるんだから

53
00:03:59,948 --> 00:04:01,366
‎（杏子）ふーん…

54
00:04:01,450 --> 00:04:03,035
‎（杏子）というか いまさらだけど

55
00:04:03,952 --> 00:04:06,038
‎あいつ また仕組みやがったな

56
00:04:06,121 --> 00:04:08,832
‎（杏子）ん… 遅刻する
‎起きなきゃ…

57
00:04:08,916 --> 00:04:12,085
‎（リリ）これで遅刻ギリギリですね
‎（‎織田真斗(おだまこと)‎）ほっしー！

58
00:04:12,169 --> 00:04:14,046
‎（‎速水純太(はやみじゅんた)‎）杏子！
‎（杏子）あっ

59
00:04:14,129 --> 00:04:15,672
‎（真斗）事故ったって大丈夫？

60
00:04:15,756 --> 00:04:17,549
‎（純太）杏子 心配したよ

61
00:04:18,133 --> 00:04:19,593
‎（真斗）きゃっ 速水

62
00:04:19,676 --> 00:04:20,844
‎（純太）ケガはないんだよね？

63
00:04:20,928 --> 00:04:22,512
‎（杏子）うん 大丈夫

64
00:04:22,596 --> 00:04:24,181
‎（香月 ‎司(つかさ)‎）ハア…

65
00:04:25,057 --> 00:04:27,559
‎どうせ急いでて
‎道に飛び出したんだろ

66
00:04:27,643 --> 00:04:28,852
‎はい…

67
00:04:28,936 --> 00:04:31,521
‎でも 病院行ったほうが
‎いいんじゃないか？

68
00:04:31,605 --> 00:04:33,273
‎軽く当たっただけだから

69
00:04:33,357 --> 00:04:36,902
‎（真斗）ほっしー
‎速水と友達なんだ‎　‎すげえ～！

70
00:04:36,985 --> 00:04:39,947
‎いや 幼なじみ（仮）

71
00:04:40,030 --> 00:04:41,365
‎（司）行くぞ

72
00:04:41,448 --> 00:04:43,659
‎どっか痛くなったら
‎すぐ言うんだぞ

73
00:04:43,742 --> 00:04:45,452
‎（杏子）うん ありがとう

74
00:04:46,495 --> 00:04:49,498
‎（女子生徒１）は～ やだやだ
‎うらやましいったらないわ

75
00:04:49,581 --> 00:04:52,668
‎イケメンの香月君と速水君に
‎心配されちゃって

76
00:04:52,751 --> 00:04:56,463
‎いや 香月君には
‎心配されてなかったけど

77
00:05:03,053 --> 00:05:05,472
‎（杏子）ちょっと早かったかな

78
00:05:08,141 --> 00:05:11,061
‎（土屋）今度の土曜
‎ご都合いかがですか？

79
00:05:12,312 --> 00:05:14,523
‎（杏子）あと何を話し合うんだろ

80
00:05:15,607 --> 00:05:16,483
‎（杏子）ん…

81
00:05:19,403 --> 00:05:21,488
‎（聖）フン 随分 早いじゃないか

82
00:05:23,031 --> 00:05:25,993
‎僕に会いたすぎて
‎昨夜から待っていたのか？

83
00:05:27,536 --> 00:05:29,997
‎クセが強いんじゃあ

84
00:05:30,080 --> 00:05:33,041
‎ホホホ そりゃもう
‎お待ちしてましたよ

85
00:05:33,125 --> 00:05:35,502
‎武蔵坊弁慶(むさしぼうべんけい)‎のように仁王立ちでね

86
00:05:36,670 --> 00:05:39,548
‎というか
‎何だ その凡人の格好は

87
00:05:40,257 --> 00:05:44,219
‎そんな身なりで僕の隣にいようなど
‎侮辱しているのか？

88
00:05:44,303 --> 00:05:46,013
‎（モモヒキの鳴き声）

89
00:05:46,096 --> 00:05:46,763
‎（杏子）くっ

90
00:05:47,806 --> 00:05:49,224
すいませんねえ

91
00:05:49,308 --> 00:05:51,518
あたしなんぞ
同じセリフを繰り返す―

92
00:05:51,601 --> 00:05:53,979
村人Ａみたいな
存在なんで

93
00:05:55,230 --> 00:05:58,734
‎フウ… しかたない‎　‎乗れ

94
00:05:58,817 --> 00:06:02,029
‎（杏子）えっ えっ
‎あうあっ いっ…

95
00:06:02,112 --> 00:06:03,947
‎（聖）誠意が足りないぞ

96
00:06:04,031 --> 00:06:05,032
‎（杏子）くっ

97
00:06:05,615 --> 00:06:09,911
‎特別に この僕が
‎君をシンデレラにしてあげるよ

98
00:06:10,620 --> 00:06:13,790
‎（杏子）求む こいつの和訳

99
00:06:16,877 --> 00:06:17,878
‎（杏子）あの…

100
00:06:19,504 --> 00:06:20,797
‎んっ…

101
00:06:26,261 --> 00:06:28,430
‎これは一体…

102
00:06:28,513 --> 00:06:29,848
‎（店員）わあ…

103
00:06:30,849 --> 00:06:33,310
‎うん まともになったな

104
00:06:33,393 --> 00:06:35,270
‎ちゃんと
‎説明してもらわないと

105
00:06:35,354 --> 00:06:36,354
‎（聖）ん？

106
00:06:37,981 --> 00:06:39,941
‎ヒールの低いものを

107
00:06:40,025 --> 00:06:41,735
‎何で無駄にでかいんだ

108
00:06:41,818 --> 00:06:44,571
‎何なら身長くれてやるぜ

109
00:06:46,239 --> 00:06:48,033
‎（聖）ではランチに行くぞ
‎（杏子）えっ ああっ

110
00:06:48,116 --> 00:06:49,117
‎ええっ

111
00:06:49,201 --> 00:06:51,203
‎ランティ？

112
00:06:53,038 --> 00:06:55,165
‎（聖）随分 時間を押してしまった

113
00:06:55,248 --> 00:06:56,708
‎だから 説明！

114
00:06:56,792 --> 00:06:57,584
‎フレンチだ

115
00:06:57,667 --> 00:07:00,170
‎ふうっ メニューじゃねえ！

116
00:07:01,338 --> 00:07:04,800
‎急にメイクや服 替えられて
‎意味 わかんないんだけど

117
00:07:05,383 --> 00:07:07,427
‎この僕とデートするのに

118
00:07:07,511 --> 00:07:10,305
‎みすぼらしい格好で来た
‎君が悪いのではないか

119
00:07:10,889 --> 00:07:12,557
‎デートって何？

120
00:07:12,641 --> 00:07:15,102
‎今日は
‎事故の話し合いじゃないの？

121
00:07:15,185 --> 00:07:16,853
‎とぼけなくていい

122
00:07:16,937 --> 00:07:20,315
‎僕に近づきたくて
‎わざと車に当たったのだろう？

123
00:07:20,399 --> 00:07:21,691
‎は？

124
00:07:24,069 --> 00:07:26,947
‎（聖）交通事故は
‎車のほうが分が悪い

125
00:07:27,030 --> 00:07:30,325
‎その弱みにつけこみ
‎デートをもくろんだのだろ？

126
00:07:30,409 --> 00:07:33,120
‎あたしを当たり屋と
‎勘違いしてんの？

127
00:07:33,203 --> 00:07:33,995
‎違うのか？

128
00:07:34,079 --> 00:07:37,499
‎全然 違う！
‎そんなアホ どこにいるの？

129
00:07:37,582 --> 00:07:39,668
‎幼稚園のころから何度もあったが

130
00:07:39,751 --> 00:07:41,503
‎フッ 結構いんのかよ

131
00:07:41,586 --> 00:07:44,548
‎おかげで土屋は
‎万年 免許証がブルーだ

132
00:07:44,631 --> 00:07:45,882
‎（土屋）免停も一度

133
00:07:45,966 --> 00:07:49,302
‎（杏子）かわいそう！
‎そして本当にごめんなさい

134
00:07:49,386 --> 00:07:52,681
‎とにかく あたし
‎そんなんじゃないから

135
00:07:52,764 --> 00:07:56,309
‎こんな服 もらえないし
‎自分で払うよ

136
00:07:56,393 --> 00:07:58,812
‎そちらのワンピース 12万です

137
00:07:58,895 --> 00:07:59,646
‎えっ！

138
00:07:59,729 --> 00:08:02,816
‎いにしえより伝わりし
‎絹で作ったんか？

139
00:08:02,899 --> 00:08:04,359
‎まあいい

140
00:08:04,443 --> 00:08:07,821
‎わざとでも勘違いでも 事故は事実

141
00:08:08,405 --> 00:08:11,741
‎服を与えられ
‎一緒にランチできるのだ

142
00:08:12,450 --> 00:08:14,828
‎庶民ならば 幸いと思え

143
00:08:15,412 --> 00:08:16,580
‎（杏子）フン…

144
00:08:18,331 --> 00:08:20,333
‎土屋さん 止めて！

145
00:08:22,419 --> 00:08:23,545
‎（聖）君？

146
00:08:23,628 --> 00:08:26,339
‎ここまでしてもらって
‎申し訳ないけど

147
00:08:26,423 --> 00:08:27,132
‎お…

148
00:08:28,258 --> 00:08:29,342
‎おっ

149
00:08:30,385 --> 00:08:32,471
‎あたしは あなたに興味ないから

150
00:08:32,554 --> 00:08:33,722
‎あっ…

151
00:08:33,805 --> 00:08:36,641
‎（杏子）
‎お互い 時間を無駄にしなくて結構

152
00:08:37,559 --> 00:08:38,476
‎じゃあね

153
00:08:41,563 --> 00:08:44,566
‎（杏子）お坊ちゃまの勘違いに
‎振り回されて

154
00:08:44,649 --> 00:08:49,196
‎あの自意識過剰で高圧的な態度も
‎確かに ムカつくけど

155
00:08:49,279 --> 00:08:51,490
‎一番イラつくのは

156
00:08:51,573 --> 00:08:56,578
‎恋のためなら当たり屋になる
‎アホだと思っただと？

157
00:08:57,996 --> 00:08:59,497
‎（イケメンたち）アハハハ…

158
00:08:59,581 --> 00:09:03,210
‎（杏子）こちとら
‎日々 その真逆を突き進む―

159
00:09:03,293 --> 00:09:04,920
‎戦闘民族だっての！

160
00:09:05,003 --> 00:09:06,505
‎（杏子）あたたたた…

161
00:09:07,130 --> 00:09:09,508
‎うっ… はっ…

162
00:09:09,591 --> 00:09:12,385
‎（杏子）あと 12万の服
‎着てるって思うと 脇汗やべえ

163
00:09:18,225 --> 00:09:21,436
‎僕に興味ない… だと？

164
00:09:29,152 --> 00:09:32,197
‎（女子生徒１）聖様
‎何だか元気がないような

165
00:09:32,280 --> 00:09:34,908
‎（女子生徒２）
‎でも はかなげな姿もすてき～

166
00:09:35,700 --> 00:09:37,118
‎（足音）

167
00:09:37,202 --> 00:09:37,911
‎（聖）ん？

168
00:09:39,204 --> 00:09:40,539
‎小金井 聖

169
00:09:40,622 --> 00:09:43,166
‎（聖）ん… 君！

170
00:09:43,792 --> 00:09:46,503
‎敬称をつけたまえ 無礼だぞ

171
00:09:46,586 --> 00:09:48,797
‎ハア… 何 言ってんの？

172
00:09:49,381 --> 00:09:51,967
‎フン 僕に何の用だ？

173
00:09:52,050 --> 00:09:54,427
‎先日の非礼を わびに来たのか？

174
00:09:54,511 --> 00:09:57,681
‎（杏子）クリーニングしたから
‎返しに来ただけ

175
00:09:57,764 --> 00:09:58,807
‎じゃ

176
00:10:03,728 --> 00:10:06,064
‎（聖）僕からのプレゼントを
‎わざわざ返しに来て

177
00:10:06,147 --> 00:10:08,024
‎さっそうと去るとは…

178
00:10:10,360 --> 00:10:13,697
‎あんな庶民 気にする必要などない

179
00:10:13,780 --> 00:10:17,367
‎しかし あんな態度を取るなど…

180
00:10:19,411 --> 00:10:20,912
‎気に食わない

181
00:10:23,331 --> 00:10:26,042
‎土屋 調べてほしいことがある

182
00:10:29,129 --> 00:10:31,006
‎（純太の鼻歌）

183
00:10:31,506 --> 00:10:33,592
‎何か うれしそうだね

184
00:10:33,675 --> 00:10:36,511
‎部活のない水曜日は
‎一緒に帰れるからね

185
00:10:36,595 --> 00:10:38,346
‎そういうことか

186
00:10:38,430 --> 00:10:40,181
‎今日 香月はバイトだよな

187
00:10:40,265 --> 00:10:42,517
‎うん ごはん どうしようか

188
00:10:43,810 --> 00:10:46,521
‎ど下手でよければ
‎あたし 作ろうか？

189
00:10:46,605 --> 00:10:49,024
‎ホント？‎　‎食べたい！

190
00:10:50,150 --> 00:10:52,652
‎俺も料理できるように
‎頑張ろうかな

191
00:10:52,736 --> 00:10:54,904
‎ラーメンくらいしか作れないから

192
00:10:54,988 --> 00:10:57,532
‎純太は部活 頑張ってよ

193
00:10:57,616 --> 00:11:00,243
‎（杏子）誰かさんと違って
‎いい子だなあ

194
00:11:00,327 --> 00:11:04,539
‎純太には 本当に好きになる子と
‎幸せになってほしいなあ

195
00:11:04,622 --> 00:11:07,334
‎そのためにも 早く
‎何とかしなくちゃいけないんだけど

196
00:11:07,417 --> 00:11:09,002
‎（杏子）プーッ！
‎（リリ）杏子ちゃ～ん！

197
00:11:09,544 --> 00:11:11,921
‎（リリ）ボクも一緒に
‎ごはん食べたいでーす！

198
00:11:12,004 --> 00:11:14,007
‎（杏子）
‎いっそ 手っ取り早く殺すか

199
00:11:14,090 --> 00:11:15,508
‎（杏子）というか

200
00:11:15,592 --> 00:11:18,428
‎とんでもない曲者 よこしやがって

201
00:11:18,511 --> 00:11:20,096
‎ホレるほうが難しいわ

202
00:11:20,180 --> 00:11:23,850
‎あっ この姿の時は
‎丸見え 筒抜けですよ

203
00:11:23,933 --> 00:11:24,517
‎ヒヒッ

204
00:11:25,727 --> 00:11:29,314
‎大したの作れないから
‎自分の家 帰ったほうがいいよ

205
00:11:29,397 --> 00:11:31,524
‎手は離さないんですね

206
00:11:33,985 --> 00:11:34,527
‎（純太）おっ

207
00:11:34,611 --> 00:11:36,446
‎（ドアが開く音）
‎（リリ･杏子）ん？

208
00:11:37,238 --> 00:11:38,531
‎星野杏子君

209
00:11:39,115 --> 00:11:40,158
‎また？

210
00:11:40,742 --> 00:11:44,162
‎僕に興味ないと言った女性は
‎君が初めてだ

211
00:11:45,080 --> 00:11:46,164
‎面白い

212
00:11:47,082 --> 00:11:50,627
‎必ず 君を
‎僕のとりこにしてあげるよ

213
00:11:50,710 --> 00:11:51,878
‎あ？

214
00:11:51,961 --> 00:11:53,004
‎キャハッ

215
00:11:56,299 --> 00:11:58,218
‎（リリ）おなか すきましたねえ

216
00:11:59,052 --> 00:12:01,221
‎ふむ… 随分 手狭だな

217
00:12:02,389 --> 00:12:04,474
‎王子様には そうでしょうね

218
00:12:04,557 --> 00:12:06,810
‎（聖）ところで この２人は？

219
00:12:06,893 --> 00:12:09,020
‎星野君だけに用事があるのだが

220
00:12:09,104 --> 00:12:09,938
‎（純太）あ…

221
00:12:10,855 --> 00:12:13,024
‎ボクは いとこのリリ

222
00:12:13,108 --> 00:12:16,820
‎こちらは杏子ちゃんの幼なじみで
‎純太君です

223
00:12:16,903 --> 00:12:19,614
‎３人で 夕飯 食べる約束を
‎してたんです！

224
00:12:19,697 --> 00:12:21,449
‎お前は帰れ

225
00:12:22,492 --> 00:12:23,451
‎で？

226
00:12:23,993 --> 00:12:26,871
‎何の用？
‎また しょうもないこと？

227
00:12:27,539 --> 00:12:28,456
‎（聖）土屋

228
00:12:29,165 --> 00:12:29,999
‎はい

229
00:12:32,127 --> 00:12:32,836
‎（杏子）え？

230
00:12:32,919 --> 00:12:34,963
‎星野さん こちらをどうぞ

231
00:12:37,632 --> 00:12:38,466
‎（杏子）は？

232
00:12:38,550 --> 00:12:41,469
‎スキッチだ！‎　‎ＶＲも！

233
00:12:42,262 --> 00:12:44,973
‎チョコも高級ブランドばっか

234
00:12:45,723 --> 00:12:47,475
‎はわわわわわ～

235
00:12:47,559 --> 00:12:49,686
‎（土屋）それだけではありません

236
00:12:49,769 --> 00:12:50,478
‎えっ？

237
00:12:50,562 --> 00:12:51,563
‎はっ！

238
00:12:52,814 --> 00:12:55,525
‎ぬああああっ…

239
00:12:56,818 --> 00:12:57,777
‎あっ あっ…

240
00:13:01,072 --> 00:13:03,491
‎破壊力… ヤバい

241
00:13:03,575 --> 00:13:04,993
‎（ネコの鳴き声）

242
00:13:05,994 --> 00:13:08,997
‎どうやら
‎満足の品々だったようだな

243
00:13:09,080 --> 00:13:11,875
‎（杏子）急に何？‎　‎もしかして

244
00:13:11,958 --> 00:13:15,003
‎あたしが怒ったから
‎申し訳なく思って？

245
00:13:15,086 --> 00:13:19,632
‎僕には この気品あふれる
‎端正な容姿と

246
00:13:19,716 --> 00:13:23,386
‎何でも かなえられる財力がある

247
00:13:24,179 --> 00:13:25,013
‎（杏子）んっ

248
00:13:25,096 --> 00:13:27,724
‎これで
‎僕に興味を持っただろ？

249
00:13:27,807 --> 00:13:30,018
‎あっ 今度は そのパターンか

250
00:13:30,769 --> 00:13:33,521
‎てか 何で あたしの
‎好きなもの 知ってんの？

251
00:13:33,605 --> 00:13:35,273
‎僕に不可能はない

252
00:13:35,356 --> 00:13:36,900
‎いや ちゃんと答えろ

253
00:13:36,983 --> 00:13:38,401
‎ハア…

254
00:13:38,485 --> 00:13:41,029
‎（杏子）そんなにあたしに
‎興味ないって言われたこと―

255
00:13:41,112 --> 00:13:42,906
‎気にしてんのね

256
00:13:42,989 --> 00:13:43,948
‎（杏子）くわっ

257
00:13:45,116 --> 00:13:45,700
‎けどねえ！

258
00:13:45,784 --> 00:13:47,035
‎ストーップ！

259
00:13:47,118 --> 00:13:50,538
‎杏子ちゃん
‎ちょっとあっちで お話が

260
00:13:54,083 --> 00:13:57,295
‎杏子ちゃんから
‎３大欲求を没収しましたが

261
00:13:57,378 --> 00:14:00,548
‎贈り物を突き返すのは
‎よくないですよね

262
00:14:00,632 --> 00:14:02,550
‎だ か ら

263
00:14:03,468 --> 00:14:05,553
‎贈り物は受け取ってください

264
00:14:05,637 --> 00:14:07,305
‎えっ マジ？

265
00:14:07,388 --> 00:14:12,560
‎ただし 小金井 聖君と
‎恋愛に発展するならば

266
00:14:12,644 --> 00:14:13,561
‎うっ

267
00:14:14,312 --> 00:14:15,438
‎あっ…

268
00:14:16,898 --> 00:14:19,108
‎（杏子）あいつと くっつけば…

269
00:14:20,652 --> 00:14:23,238
‎今すぐ あの品々が…

270
00:14:28,910 --> 00:14:31,246
‎何の話をしているのだ？

271
00:14:31,329 --> 00:14:33,039
‎さ… さあ…

272
00:14:34,290 --> 00:14:34,999
‎あ…

273
00:14:35,667 --> 00:14:38,169
‎えっと 小金井… だっけ

274
00:14:38,253 --> 00:14:39,712
‎呼び捨ては失礼だぞ

275
00:14:39,796 --> 00:14:42,507
‎あっ ごめん 小金井君

276
00:14:42,590 --> 00:14:46,094
‎いろいろ事故のこととか
‎話は聞いたけど

277
00:14:46,970 --> 00:14:49,013
‎その… 小金井君は

278
00:14:50,056 --> 00:14:53,017
‎杏子が… 好きなの？

279
00:14:55,562 --> 00:14:56,521
‎（聖）好き？

280
00:14:58,022 --> 00:15:01,025
‎それは僕が
‎誰かに向ける感情ではない

281
00:15:01,818 --> 00:15:04,529
‎皆の者が僕に向ける感情だ

282
00:15:05,488 --> 00:15:06,531
‎そう…

283
00:15:07,115 --> 00:15:10,910
‎だが星野君は
‎僕に興味がないと言い放った

284
00:15:10,994 --> 00:15:12,537
‎由々しき事態だ

285
00:15:12,620 --> 00:15:15,540
‎（純太）はあ…
‎だから こんなことを

286
00:15:17,208 --> 00:15:21,588
‎でも 杏子は 君が美形とか
‎お金持ちだからって

287
00:15:21,671 --> 00:15:24,007
‎友達になったりはしないと思うよ

288
00:15:25,216 --> 00:15:26,551
‎（聖）ん…

289
00:15:26,634 --> 00:15:28,052
‎（杏子）はっ！

290
00:15:28,136 --> 00:15:32,056
‎あんた 人間のこと
‎わかってなさすぎ

291
00:15:32,140 --> 00:15:36,060
‎不自然な出会いを作ったり
‎感情を操ったり

292
00:15:36,144 --> 00:15:38,062
‎あげくは物で釣ろうなんて

293
00:15:41,399 --> 00:15:42,942
‎バカにすんな

294
00:15:45,403 --> 00:15:45,945
‎（純太）おっ

295
00:15:46,988 --> 00:15:49,157
‎帰って‎　‎全部いらない

296
00:15:49,240 --> 00:15:49,949
‎（聖）君…

297
00:15:50,033 --> 00:15:52,952
‎（杏子）プライド
‎傷つけたんなら悪いけど

298
00:15:53,036 --> 00:15:55,955
‎あたし以外の人に
‎ちやほやしてもらって

299
00:15:56,623 --> 00:15:58,458
‎あんたは人間なんだから

300
00:15:58,541 --> 00:16:01,961
‎人の気持ち 理解できるでしょ

301
00:16:02,587 --> 00:16:07,216
‎大体 何でもかなえられるって
‎親の金で威張られても意味ないし

302
00:16:07,300 --> 00:16:08,968
‎自分で稼いでから言ってくれる？

303
00:16:09,719 --> 00:16:10,970
‎（聖）んんっ

304
00:16:11,554 --> 00:16:12,972
‎（杏子）何より

305
00:16:15,058 --> 00:16:17,977
‎モモヒキ 連れてこないなら
‎論外だから！

306
00:16:21,105 --> 00:16:21,981
‎（聖）あ…

307
00:16:23,316 --> 00:16:24,233
‎んっ

308
00:16:25,610 --> 00:16:26,486
‎（杏子）フン！

309
00:16:27,487 --> 00:16:28,529
‎ハア…

310
00:16:32,700 --> 00:16:34,494
‎何か 大変だな

311
00:16:35,787 --> 00:16:37,288
‎純太…

312
00:16:37,372 --> 00:16:39,540
‎（杏子）もし
‎リリの言った条件に乗れば

313
00:16:39,624 --> 00:16:42,794
‎純太の恋愛魔法も
‎解いてもらえたんだろうか…

314
00:16:42,877 --> 00:16:43,503
‎くっ

315
00:16:45,338 --> 00:16:47,548
‎変なのに巻き込んで ごめんね

316
00:16:47,632 --> 00:16:49,509
‎ううん 俺は大丈夫

317
00:16:50,927 --> 00:16:53,513
‎困ったことあったら
‎遠慮なく巻き込んで

318
00:16:55,640 --> 00:16:56,516
‎（杏子）うう…

319
00:16:58,226 --> 00:17:00,019
‎いい人すぎて つらい

320
00:17:01,729 --> 00:17:02,438
‎フッ

321
00:17:04,065 --> 00:17:07,443
‎（ソータ）杏子
‎何で そいつと遊ぶんだよ

322
00:17:07,527 --> 00:17:10,029
‎（‎龍矢(りゅうや)‎）
‎新作ゲーム やらせねえぞ

323
00:17:11,364 --> 00:17:13,032
‎（杏子）は？‎　‎ちっさ

324
00:17:13,116 --> 00:17:15,243
‎（純太）えっ いいの？

325
00:17:15,326 --> 00:17:18,037
‎平気 あいつら 口だけだし

326
00:17:19,330 --> 00:17:21,541
‎こっちのほうが先約だもんね

327
00:17:22,625 --> 00:17:24,836
‎（リリ）
‎何で帰しちゃうんですかあ

328
00:17:24,919 --> 00:17:26,546
‎お前が一番帰れ

329
00:17:26,629 --> 00:17:28,339
‎（リリ）そんなあ

330
00:17:32,635 --> 00:17:34,011
‎ハア…

331
00:17:34,095 --> 00:17:37,765
‎（店長）星野さん
‎今日から入る新人さんなんだけど

332
00:17:37,849 --> 00:17:39,058
‎あっ はい

333
00:17:40,018 --> 00:17:40,935
‎えっ！

334
00:17:41,894 --> 00:17:43,396
‎（店長）小金井君だ

335
00:17:45,189 --> 00:17:48,443
‎勉強しに来た
‎文句はあるまい

336
00:17:48,526 --> 00:17:50,445
‎（自動ドアが開く音）

337
00:17:51,320 --> 00:17:52,655
‎よく来た

338
00:17:56,576 --> 00:17:57,952
‎ありがたく思う

339
00:18:00,413 --> 00:18:01,289
‎また来い

340
00:18:01,372 --> 00:18:03,750
‎（杏子）お～い！

341
00:18:03,833 --> 00:18:05,960
‎何メートル上から目線？

342
00:18:06,044 --> 00:18:07,879
‎失礼な‎　‎何千キロだ

343
00:18:08,421 --> 00:18:09,756
‎宇宙 行ってるわ！

344
00:18:09,839 --> 00:18:12,467
‎そんな接客で
‎いいわけないでしょ！

345
00:18:13,009 --> 00:18:13,760
‎（パート）そうね

346
00:18:14,427 --> 00:18:15,762
‎“また来い”のあとに

347
00:18:15,845 --> 00:18:17,972
‎“別に お前を待ってるわけ
‎じゃないからな”って

348
00:18:18,056 --> 00:18:19,265
‎足したほうがいいわ

349
00:18:19,348 --> 00:18:21,768
‎（杏子）ツンデレを
‎付与しないでください！

350
00:18:23,060 --> 00:18:26,022
‎店長もいいんですか？‎　‎あれで

351
00:18:26,105 --> 00:18:27,774
‎うーん… けど…

352
00:18:28,900 --> 00:18:29,859
‎温めるか？

353
00:18:29,942 --> 00:18:30,735
‎（客）はい

354
00:18:31,360 --> 00:18:34,489
‎（店長）なぜか お客さんも
‎小金井君のオーラに魅了されて

355
00:18:34,572 --> 00:18:36,074
‎何も言わないんだよねえ

356
00:18:36,157 --> 00:18:38,785
‎（杏子）誰でも
‎お構いなしの魔性か！

357
00:18:40,870 --> 00:18:41,913
（リリ）聖君は

358
00:18:41,996 --> 00:18:44,123
コンビニプリンスとして
話題に

359
00:18:44,207 --> 00:18:45,500
ＳＮＳ上にも

360
00:18:45,583 --> 00:18:48,711
“ハッシュタグ･
コンプリ”で拡散されて

361
00:18:50,129 --> 00:18:52,715
集客効果を
もたらしました！

362
00:18:53,925 --> 00:18:55,218
‎（杏子）ん…

363
00:18:55,968 --> 00:18:57,178
‎（店長）うんうん

364
00:19:05,520 --> 00:19:07,230
‎釣りだ‎　‎また来い

365
00:19:07,313 --> 00:19:08,314
‎（客）はーい

366
00:19:10,316 --> 00:19:13,778
‎（杏子）そもそも 周りが
‎ああやって甘やかすから

367
00:19:13,861 --> 00:19:16,114
‎ああいう性格になったんじゃない？

368
00:19:16,697 --> 00:19:21,661
‎でも 覚えはいいし
‎シフトも ほぼ入れてるし

369
00:19:21,744 --> 00:19:23,746
‎意外と しっかり働いてる

370
00:19:25,414 --> 00:19:26,791
‎休憩 入っていいよ

371
00:19:26,874 --> 00:19:27,750
‎（聖）うん

372
00:19:27,834 --> 00:19:29,293
‎（杏子）フッ

373
00:19:29,377 --> 00:19:31,254
‎（客）え～ 王子休憩？

374
00:19:31,796 --> 00:19:33,506
‎すいませ～ん

375
00:19:38,177 --> 00:19:41,722
‎ん～ 疲れたあ

376
00:19:41,806 --> 00:19:43,724
‎あっ 土屋さん

377
00:19:46,602 --> 00:19:47,937
‎お疲れさまです

378
00:19:48,020 --> 00:19:50,565
‎聖 もうすぐ出てきますよ

379
00:19:53,067 --> 00:19:54,402
‎星野さん

380
00:19:54,485 --> 00:19:58,114
‎このたびは本当に
‎何とお礼を申し上げればよいか

381
00:19:58,865 --> 00:19:59,782
‎え？

382
00:20:00,992 --> 00:20:05,538
‎聖様はエスカレーター式の
‎学校に通われておりましたが

383
00:20:05,621 --> 00:20:09,792
‎お父上のご意向で
‎今の学校に通うこととなりました

384
00:20:09,876 --> 00:20:11,043
‎はあ…

385
00:20:11,127 --> 00:20:12,962
‎（土屋）周囲から大事にされ

386
00:20:13,045 --> 00:20:16,215
‎何でも意のままに
‎育ってこられましたので

387
00:20:16,299 --> 00:20:19,135
‎一般常識に疎いところがおありです

388
00:20:19,218 --> 00:20:19,802
‎（杏子）ん…

389
00:20:20,595 --> 00:20:22,930
‎お父上は それを心配し

390
00:20:23,014 --> 00:20:26,058
‎普通の学校で普通を学んでほしいと

391
00:20:26,142 --> 00:20:28,311
‎お考えになられたのです

392
00:20:28,394 --> 00:20:33,816
‎しかし 生まれ持った気高さは
‎普通をなくしてしまうようで…

393
00:20:34,942 --> 00:20:35,818
‎ああ…

394
00:20:36,485 --> 00:20:40,823
‎ですが あなたが はっきりと
‎諭してくださったことで…

395
00:20:40,907 --> 00:20:44,702
‎初めに右下キーを打ち
‎次に コード入力…

396
00:20:44,785 --> 00:20:49,498
‎（土屋）聖様は 普通を知ろうと
‎するようになったのです

397
00:20:51,083 --> 00:20:54,587
‎星野さんのおかげです
‎ありがとうございます

398
00:20:54,670 --> 00:20:56,422
‎いや その…

399
00:20:57,340 --> 00:20:58,132
‎あ…

400
00:21:03,679 --> 00:21:06,724
（杏子）うおおおお…

401
00:21:06,807 --> 00:21:08,559
お給料！

402
00:21:08,643 --> 00:21:12,355
‎うれしい！‎　‎何に使おう

403
00:21:13,231 --> 00:21:14,315
‎（鼻歌）

404
00:21:14,398 --> 00:21:15,399
‎（聖）星野君

405
00:21:16,275 --> 00:21:18,319
‎あ？‎　‎はっ！

406
00:21:18,903 --> 00:21:22,198
‎げっ 聖！
‎今日 バイトじゃないでしょ

407
00:21:22,281 --> 00:21:23,866
‎どんだけ つけ回すの？

408
00:21:23,950 --> 00:21:24,992
‎失敬な

409
00:21:25,076 --> 00:21:27,328
‎たまたま見かけたから
‎声をかけたのだ

410
00:21:28,037 --> 00:21:29,747
‎今日 給料が振り込まれた

411
00:21:30,248 --> 00:21:32,541
‎さあ言え‎　‎何が欲しい？

412
00:21:33,292 --> 00:21:34,001
‎（杏子）は？

413
00:21:34,085 --> 00:21:36,963
‎日数が少ないから
‎大した額ではないが

414
00:21:37,046 --> 00:21:39,548
‎庶民の君の要望には
‎応えられるだろう

415
00:21:40,591 --> 00:21:42,551
‎ちゃんと自分で稼いだ お金だ

416
00:21:43,552 --> 00:21:45,554
‎だが 勘違いするな

417
00:21:49,392 --> 00:21:52,561
‎君のために
‎やったわけではないからな

418
00:21:52,645 --> 00:21:55,439
‎（杏子）
‎ツンデレ 付与されてる～

419
00:21:56,190 --> 00:21:59,068
‎何がいい？
‎カバンか？‎　‎靴か？

420
00:21:59,151 --> 00:22:00,278
‎いやいや

421
00:22:00,361 --> 00:22:01,529
‎アクセサリーか？

422
00:22:01,612 --> 00:22:02,697
‎いやいや いや

423
00:22:02,780 --> 00:22:04,115
‎物より僕とのデートの…

424
00:22:04,198 --> 00:22:05,032
‎黙れ

425
00:22:05,992 --> 00:22:08,869
‎（杏子）何もいらないって
‎言いたいとこだけど…

426
00:22:14,625 --> 00:22:15,418
‎（杏子）ん…

427
00:22:16,127 --> 00:22:16,877
‎あっ

428
00:22:16,961 --> 00:22:18,754
‎じゃ あれがいい！

429
00:22:25,511 --> 00:22:27,138
‎何なんだ それは

430
00:22:27,221 --> 00:22:29,390
‎ピピコ 知らないか

431
00:22:30,141 --> 00:22:32,935
‎庶民的にも
‎程がある金額だったが

432
00:22:33,019 --> 00:22:33,769
‎（ピピコを割る音）

433
00:22:33,853 --> 00:22:34,395
‎（聖）ん？

434
00:22:35,312 --> 00:22:36,897
‎（杏子）はい 半分こ

435
00:22:40,109 --> 00:22:41,485
‎いただきまーす

436
00:22:42,987 --> 00:22:44,905
‎こんなものでいいのか

437
00:22:45,948 --> 00:22:48,909
‎友達同士は
‎こんなもんでいいんだよ

438
00:22:48,993 --> 00:22:49,827
‎（聖）んっ

439
00:22:56,792 --> 00:22:57,585
‎どう？

440
00:22:59,211 --> 00:23:01,297
‎（聖）随分 安っぽい味だな

441
00:23:03,174 --> 00:23:05,343
‎だが 悪くない

442
00:23:07,595 --> 00:23:08,304
‎あ…

443
00:23:09,388 --> 00:23:10,264
‎はっ！

444
00:23:11,974 --> 00:23:13,267
‎どうした？

445
00:23:13,350 --> 00:23:15,394
‎ちょっと正気を… ね

446
00:23:16,896 --> 00:23:17,813
‎んんっ

447
00:23:19,440 --> 00:23:20,941
‎（杏子）一生の不覚

448
00:23:28,741 --> 00:23:30,326
‎（ドアが閉まる音）

449
00:23:31,827 --> 00:23:33,329
‎ただいま～

450
00:23:35,122 --> 00:23:36,332
‎（携帯電話の通知音）

451
00:23:37,541 --> 00:23:38,334
‎（杏子）ん？

452
00:23:39,502 --> 00:23:41,253
‎香月君のスマホ…

453
00:23:42,421 --> 00:23:45,925
‎（杏子）ん？‎　‎女の人！

454
00:23:48,969 --> 00:23:50,471
‎パンパカパーン☆

455
00:23:50,554 --> 00:23:52,640
‎おめでとうございます☆

456
00:23:52,723 --> 00:23:54,558
‎なんて
‎いきなり言われちゃうと

457
00:23:54,642 --> 00:23:57,853
‎続きが気になって
‎スキップできませんよねぇ～？☆

458
00:23:57,853 --> 00:23:58,145
‎続きが気になって
‎スキップできませんよねぇ～？☆
♪～

459
00:23:58,145 --> 00:23:58,229
♪～

460
00:23:58,229 --> 00:23:59,855
♪～
‎見たいものだけ見られるような
‎便利な世の中になりました☆

461
00:23:59,855 --> 00:24:01,857
‎見たいものだけ見られるような
‎便利な世の中になりました☆

462
00:24:01,941 --> 00:24:03,692
‎しかし その代わり
‎失ってきたものも

463
00:24:03,776 --> 00:24:05,486
‎あるんじゃないでしょうか？☆

464
00:24:05,569 --> 00:24:06,946
‎そのままでいいなんて言わないで

465
00:24:07,029 --> 00:24:07,905
‎もっと冒険して

466
00:24:07,988 --> 00:24:09,657
‎キラキラハッピー！に
‎なりましょう！☆

467
00:24:09,740 --> 00:24:11,617
‎（ボクの給料のためにも☆）

468
00:24:13,953 --> 00:24:14,787
‎Ah,yeah!!

469
00:24:17,414 --> 00:24:18,249
‎Let’s go!!

470
00:24:20,668 --> 00:24:21,919
‎lo-love!!

471
00:24:24,004 --> 00:24:24,839
‎Here we go!!

472
00:24:24,922 --> 00:24:28,134
‎♪ 強引な手段でSorry

473
00:24:28,217 --> 00:24:31,429
‎♪ だけど未来は絶対素晴らしい

474
00:24:31,512 --> 00:24:38,102
‎♪ ゲーム・チョコ・ネコ
‎　　　　　　　‎３大欲求はNo,No

475
00:24:38,185 --> 00:24:39,145
‎（杏子の真似）
‎「こんなイケメンの」

476
00:24:39,228 --> 00:24:40,938
‎「思い通りになんか
‎ならないから・・・！」

477
00:24:41,021 --> 00:24:42,481
‎（リリ）
‎「とか言いながら、みんな」

478
00:24:42,565 --> 00:24:44,483
‎「最後は抗えないん
‎ですよねぇ～☆」

479
00:24:44,567 --> 00:24:46,193
‎♪ あなたも（So!）
‎　　　　‎あの子も（So!）

480
00:24:46,277 --> 00:24:47,945
‎♪ ホントはドキドキ
‎　　‎_したいでしょ？？（Show!）

481
00:24:48,028 --> 00:24:50,573
‎♪ Fall in love、止まらないー☆

482
00:24:50,656 --> 00:24:53,159
‎♪ もっと
‎　‎_＿“恋愛しませんか？”

483
00:24:53,242 --> 00:24:54,493
‎♪ 素直になって

484
00:24:54,577 --> 00:24:56,495
‎♪ “恋愛しませんか？”

485
00:24:56,579 --> 00:24:57,705
‎♪ 意地を張らずに

486
00:24:57,788 --> 00:24:59,748
‎♪ “恋愛しませんか？”

487
00:24:59,832 --> 00:25:04,003
‎♪ イケメンは君を・・・
‎　　　　　　　　‎逃さない☆

488
00:25:04,086 --> 00:25:06,130
‎♪ さあ
‎　　‎_“恋愛しませんか？”

489
00:25:06,213 --> 00:25:07,673
‎♪ ボクにまかせて

490
00:25:07,756 --> 00:25:09,800
‎♪ “恋愛しませんか？”

491
00:25:09,884 --> 00:25:10,968
‎♪ 夢中になって

492
00:25:11,051 --> 00:25:13,053
‎♪ “恋愛しませんか？”

493
00:25:13,137 --> 00:25:17,933
‎♪ イケメンは君を・・・
‎　　　　　　‎離さないから☆

494
00:25:18,017 --> 00:25:19,268
‎♪ もっと抱きしめて
‎　　　　‎_Hold me tight.

495
00:25:19,351 --> 00:25:20,978
‎♪ Wildになっていんじゃない？

496
00:25:21,061 --> 00:25:22,605
‎♪ キミだけにわかるLoveの合図

497
00:25:22,688 --> 00:25:23,564
‎♪ ロマンティックに
‎　　　‎いっちゃいましょう☆

498
00:25:23,564 --> 00:25:25,566
‎♪ ロマンティックに
‎　　　‎いっちゃいましょう☆
～♪