♪～
～♪
（語り）クリスマス
ロミオは カセラ教授の家で すばらしい１週間を過ごしました
カセラ教授は 知識という未知の世界の扉を―
開いてくれたのです
未来に向かうロミオの胸に 小さな夢が ともるのでした
（少女）アハハハ！
（語り）ミラノの街に 春が やってきました
春 それは―
煙突掃除の少年たちが 夢に見続けた希望の季節でした
長く厳しかった仕事が終わり―
煙突掃除の契約が切れるときが 来たのです
（２人）うーん…
（ミカエル）いよいよだね （アントニオ）ああ
（語り）そう ついに今日
ダンテ ミカエル アントニオ そして ロミオの契約が切れ―
一緒に故郷へ帰る日が やってきたのです
（ロミオ）よし 終わったぞ
（ピッコロの鳴き声）
そうだよ ピッコロ とうとう終わったんだ
この町の屋根に上るのも…
これで最後だ
（エッダ）ロミオ！
ロミオ 何をグズグズしてんだい
まだ仕事が残ってんだよ！
（ロミオ）はーい！ 今 行きます！
ちょっと目を離すと これだ
窓拭きも床掃除も 平気でサボる気さ あの子は
（ロッシ）俺には 窓も床もピカピカに見えるがな
いったい どこが！
ピカピカじゃないか
（ロミオ）おカミさん
次は何をすればいい？
（エッダ）あ… ああ
次は ええと…
そんなこと 自分で考えな！
おい エッダ 契約は もう切れたんだぞ
ロミオは今朝から自由なんだ
そんなこと言ったって―
こき使わなきゃ 損しちまうじゃないか
（２人） いったい この子を いくらで買ったと…
（ロッシ）…思ってんだい！ 85リラもしたんだよ
ヘッ
さあ ロミオ もういいから支度しな
（ロミオ）はい
（ロッシ）思い出すよ お前が この家に来たときのことを
あのときに比べて お前は強くなった
親方 とうとう お別れだね
苦しい思いばかりさせちまったな ロミオ
（ロミオ）ううん
僕 親方が作ってくれた この部屋を忘れないよ
親方 なんだか もう…
父さんみたいだ
ロミオ
俺は 煙突掃除を 長いことやってるが―
お前みたいに無鉄砲な相棒にゃ もう二度と会えないだろうよ
（ノック）
（ロミオ）アンゼルモ 僕だよ
（アンゼルモ）入れよ
アンゼルモ さよならだ
僕 もう行くよ
フンッ いちいち言われなくたって 分かってる
さっさと行けよ
まだ仕事が残ってる
仕事？
仲直りだ
（アンゼルモ）あ…
無理すんなよ
お前 本当は僕のことを 許してないくせに
もう忘れたよ みんな
行けよ！
じゃあ 仲直りのしるしに これ 置いていく
ほかに あげられる物がないんだ
じゃあな アンゼルモ
お前に いいことがあるように 祈ってる
（ドアが閉まる音）
親方 おカミさん
さよなら！ 長いあいだ ありがとう！
俺たちこそ ありがとう ありがとうよ！
さようなら
さあ 行こう
（ダンテたち）ああ
ロ… ロミオ
（ロッシ）ん？
エッダ お前…
あーあ よかった
やっかい者が いなくなって 清々したよ
さよなら ロミオ 幸せになるんだぞ
（ダンテ）ああ！ 長く つらかった冬は終わった
ミラノよ さようならだ
アルフレドも 一緒だったらな
（ダンテ） あの嵐の湖で おいらたち５人 やっと助かったってのに
アルフレドだけが ここに残ることになっちゃったね
でも ビアンカが この町に残る アルフレドは寂しくなんかないさ
そうだな
ビアンカは カセラ先生の家で 暮らすことになったんだもんな
途中まで送ってくれるって ビアンカとカセラ先生
（ロミオ）仲直りの しるしだ
お前に いいことがあるように 祈ってる
（アンゼルモ）えい！
お前なんかに… お前なんかに負けるもんか！
フッフフフ
父さん！ ロミオの代わりは いつ来るの？
父さん 父さーん！
あっ
（ダンテ）どうした？ ロミオ
死神 ルイニ
（ダンテたち）えっ
（語り）それは 半年前のロミオたちの姿でした
自由になったロミオたちと 入れ違いに―
新たな少年たちが―
煙突掃除夫になるために 連れてこられたのです
その事実の重みが ロミオたちの心に―
やりきれない悲しさと 激しい怒りを呼び起こしました
（ニキータ） アルフレド 覚えてるか？
いつか髪に花を飾るって 約束したろ
守ってやったぞ
見てるか？ アルフレド
お前 優しかったから 似合うって言ってくれたかな
（ダンテ）最高さ！
最高にカワイイよ
町じゅうの人に 見せびらかしたいぐらいだ
お前たち いつから そこに…
（ロミオ）ニキータ！
アルフレドを守ってやってくれ 僕たちの代わりに
ロミオ
安心しろ アルフレドの墓は私が守る
ありがとう
（ビアンカ）ロミオー！
（アウグスト）おーい
見送りに来たぞ！
（ビアンカ）カセラ先生は 墓地の入り口で待ってるわ
（ロミオ）分かった
今日で この町に残るのは 君たち３人だけになるな
気にすんなって
もうじき俺たちも契約が切れて 家に帰れるさ
（語り） 黒い兄弟の中で ジュリアーノ バルトロ パウリーノの３人は
すでに契約が切れ―
ロミオたちより先に 故郷へ帰っていきました
（ジョバンニ）そうなったら…
この町も やっと静かになるってもんだ
（ロミオ） ジョバンニ！ 来てくれたのか
やっかい者のお前が ちゃんと出ていくか見届けねえとな
ちゃんと出てくさ
それよりジョバンニ 最後の頼みがあるんだ
最後の頼み？
（ロミオ）ああ
よし 言ってみな
黒い兄弟と狼(おおかみ)団とで 同盟を結んでほしい
同盟？
（タキオーニ） 煙突掃除のやつらと？
（ロミオ）うん
僕たちが帰ったあとも この町には 毎年―
僕たちのような子が 煙突掃除夫として連れてこられる
そのみんなと 平和同盟を結んでほしいんだ
（アルフレド）いいかい？ ロミオ
僕たち 黒い兄弟は―
大人たちに売り飛ばされ つらい目に遭ってる
そういう不幸な子どもたちが 世の中には大勢いるんだ
でも いつか きっと―
みんなが自由に学び 自由に生きられる時代が来る
（ロミオ） 自由に学び 自由に生きられる時代
そう 僕たちが作っていくんだよ 新しい時代を
（アルフレドとロミオ） 夢を実現するんだ 一緒に！
僕は…
僕は アルフレドが かなえられなかった夢をかなえたい
そのためにも―
君に協力してほしいんだ ジョバンニ
（ニキータ）結ぼう！
平和同盟を
狼団と黒い兄弟が手を結ぶんだ
（リナルド） そりゃあいい 俺は賛成するぜ
（ファウスティーノとリオ）俺も！
ジョバンニらしくねえ 何を迷ってんだ？
フンッ 俺は はなから その気だぜ
ジョバンニ それじゃあ…
ああ 俺たちは煙突掃除の連中を 仲間として受け入れる
ジョバンニ
そうこなくっちゃ
平和同盟だ
平和の仲間だ
僕たちは二度と争わない
二度とな
アルフレドに誓って
（一同）アルフレドに誓って！
（ロミオ）アルフレド
とうとう やってきたんだよ
君が大好きだった平和が
（ダンテ）元気でいろよ おてんば
（ニキータ） お前こそ！ おせっかい
（タキオーニ）ロミオ 忘れねえぜ おめえとのケンカ
僕のほうこそ
みんな 元気でな
ロミオもな
（ベナリーボ） 俺 ロミオのこと 忘れないよ
（エンリコ）俺も
（ロミオ）うん
（カセラ） さあ そろそろ出発しよう
（ロミオ）はい
黒い兄弟は 一緒だ いつまでも！
（３人）一緒だ いつまでも！
それっ
（ロミオ）さよならー！
（アウグストたち） さようなら！ 元気でなー！
ロミオ！
（エンリコ）ロミオ！
（３人）さようならー！
とうとう 行っちまったな
ああ
（ニキータ）ロミオ 約束は守る
アルフレドのこと 私に任せておけ
（ロッシ）へえ 空ってやつは こんなにキレイだったのか
ヘッ 今日は仕事になりゃしねえ
１杯 やりに行くとするか
（エッダ）また酒かい まったく
ロミオ！ あのろくでなしを連れ戻すんだよ
ロミオ！
なんだか このうちも 急に がらんとしちまった
（アンゼルモ）母さん！ 母さん！
僕 おなか すいたよ
母さん？
ミラノの街を見るのも これが最後だな
（ミカエル） 僕たちが上った屋根が見える
（アントニオ） もう二度と来ることも ないかもしれないな
（ダンテ） 焼き付けとこうぜ 目の中に
（語り） ロミオの涙や笑顔を吸い込んだ ミラノの空
それは 目にしみるような 深く青い空でした
その青く澄んだ空の色を―
ロミオは決して 忘れることは ありませんでした
あっ マッジョーレ湖だ
もうすぐ みんなの ふるさとなのね
アルプス 僕のふるさとだ
ロミオ 苦しいこと いっぱいあったけど―
それでも楽しかった
みんなと会えて とっても うれしかった
僕もだよ ミカエル
（ミカエル）うん
じゃあな アントニオ
ああ ミラノの街でのことを―
大人になっても 決して忘れないよ 俺
忘れるもんか
忘れたら ぶっ飛ばして やっからな
どんなに遠く離れても 僕たちは兄弟だ！
（ダンテたち）兄弟だ！
（２人） さようなら ロミオ さようなら ダンテ
元気でな ミカエル！ アントニオ！
（ビアンカ）さよなら
ミカエル いつまでも泣いてんじゃねえぞ！
（ミカエル）う…
さあ 行こう ミカエル
（ミカエル）うん
（ロミオ）さよなら ミカエル アントニオ
（カセラ）ドーウ
ダンテ
とうとう おいらが 行く番ってわけだ
ビアンカ 元気でな
ダンテもね
ヘッ おいらは いつだって元気さ
よっ
先生 いろいろと お世話になりました
ダンテ 体だけには気をつけなさい
君は少し 無鉄砲なところがあるからね
はい！
でも そこが おいらの いいとこなんだけどな
（ロミオ）ダンテ
とうとう お別れだ
いろんなことが あったな
また会おうって 言いたいとこだけどな
人生 そう甘くはねえ
おいらたちの思ったとおりには いかないってことは―
お互い 知り尽くしてるもんな
もう二度と 会うことはねえかもしんねえ
なあんてな！
まっ どっちだって いっか 達者で暮らせよ ロミオ！
ダンテ！
会えるさ きっと！
また会おう どこかで！
（ダンテ）あばよ お人よし！
（ロミオ）きっと 会える
（カセラ）ロミオ ここで 私たちも お別れだ
（ロミオ）本当に ありがとうございました 教授
僕 忘れません
初めて 字を 教えていただいたときのこと
教授は“ロミオ”って 書いてくださいました
僕が初めて覚えた字です
今は もう あのときとは別人のようだ
君の努力が実ったんだよ
僕一人の力では ありません
みんなが… 黒い兄弟たちが いてくれたからです
（アルフレド） ここにいる仲間を 今日から “黒い兄弟”と呼ばないか？
（ロミオ）黒い兄弟
（アルフレド） ここでは みんなが兄弟だからだ
黒い兄弟は助け合う
誰かの悲しみは みんなで分け合い―
喜びは みんなで分かち合う
そして みんなで力を合わせて―
どんな困難をも打ち破ろう！
さあ 僕たちは仲間だ！
（一同）仲間だ！
さあ 僕は もう行かなくちゃ
いつか ロミオの村に 遊びに行ってもいい？
ああ もちろん
手紙も出すわ
僕もだ 必ず
私 今なら よく分かる
お兄ちゃんが ロミオに夢を託した気持ちが
ビアンカ
お兄ちゃんとロミオは 本当に信じ合ってる
二人は永遠の親友なのね
ああ アルフレドの夢は僕の夢だ
（語り）この長い旅が 始まったときと同じように
ロミオは たった一人に戻っていました
さよなら！ さよなら ロミオ！
（語り）たくさんの人と出会い そして 別れ
本当の喜びや悲しみを 乗り越えてきた今―
ロミオは―
はるかに大きくなった自分を 感じていました
ロミオの瞳は力強く あしたを見つめていたのです
見ろ ピッコロ ソノーニョ村だ！
（ロミオ） アルフレド とうとう帰ってきた
これから 僕に何ができるか まだ分からない
でも 僕は きっと夢を実現する 君と一緒に
さあ ピッコロ うちへ帰ろう
（ピッコロの鳴き声）
（語り） こうして ロミオの旅は ついに終わりを告げました
そして 10年後―
働きながら 学校を卒業したロミオは―
子どもたちの先生になっていました
貧しい者 弱い者を導く 小さな光となり―
ロミオは夢に向かって その一歩を踏み出したのです
ロミオとビアンカは結婚し―
二人のあいだに生まれた男の子に アルフレドと名前を付けたのです
そして 今―
子どもたちが煙突掃除夫として 売られていくことは―
なくなりました
しかし 今も なお 戦争や貧困によって―
困難な生き方を強いられている 子どもたちが―
世界中にいることは 変わりありません
ロミオが愛した青い空の下で―
子どもたち 一人ひとりが―
尊く 自由であれと 願ってやみません
♪～
～♪