1
00:01:41,193 --> 00:01:43,195
（ミツハ）え…。

2
00:01:43,195 --> 00:01:46,031
📱（隊長）お　おい　なんだアレは！

3
00:01:46,031 --> 00:01:49,367
（アイブリンガー）これは…。
（古龍）何を手間取っておる。

4
00:01:49,367 --> 00:01:51,536
無能な下等生物めが。

5
00:01:51,536 --> 00:01:54,873
（敵司令官）古龍様！
（隊長）ドラゴン…　マジかよ。

6
00:01:54,873 --> 00:01:57,209
《なんかスゴイの来た～！》

7
00:01:57,209 --> 00:01:59,211
((剛史：古龍…。

8
00:01:59,211 --> 00:02:01,146
ヒトを遥かに超える知性を持ち→

9
00:02:01,146 --> 00:02:04,316
魔力のブレスを吐く
と言い伝えられる！))

10
00:02:04,316 --> 00:02:06,985
《ミツハ：それを味方につけたのか…。

11
00:02:06,985 --> 00:02:10,989
帝国が無謀な侵攻に
踏み切った理由が　わかったよ》

12
00:02:10,989 --> 00:02:14,659
（ザール）魔物たちが帝国軍と
行動を共にしているのも→

13
00:02:14,659 --> 00:02:16,828
古龍が知恵を授けたのでしょう。

14
00:02:16,828 --> 00:02:20,499
（国王）だが何ゆえに
古龍が人間と関わりを…。

15
00:02:20,499 --> 00:02:25,003
ここで王都を落とさねば
遊びが始まらないであろうが！

16
00:02:25,003 --> 00:02:27,672
（敵司令官）ひ…
申し訳ありません。

17
00:02:27,672 --> 00:02:31,009
《遊びだって？　それが理由？》

18
00:02:31,009 --> 00:02:34,513
フン…　しかたない　手伝ってやるか。

19
00:02:42,354 --> 00:02:45,524
我は強く賢き古龍。

20
00:02:45,524 --> 00:02:49,528
世界に君臨し
愚かなる者たちを導かん！

21
00:02:49,528 --> 00:02:51,630
（ミツハ）んっ。

22
00:02:54,866 --> 00:02:57,669
んっ！？
（敵司令官）はっ！？

23
00:03:00,472 --> 00:03:03,475
ん…。
（敵司令官）なっ！？

24
00:03:03,475 --> 00:03:10,816
♬～

25
00:03:10,816 --> 00:03:13,485
《帝国軍を脅かすために考えた→

26
00:03:13,485 --> 00:03:15,487
プロジェクションマッピング作戦！

27
00:03:15,487 --> 00:03:17,489
大きさじゃ負けないよ！》

28
00:03:17,489 --> 00:03:20,992
ドラゴン様
ご機嫌麗しゅうございます。

29
00:03:20,992 --> 00:03:23,995
気分はよくない。
お前たちのせいだ。

30
00:03:23,995 --> 00:03:25,997
とりあえずお話を…。

31
00:03:25,997 --> 00:03:29,167
一息で吹き飛ばしてくれるわ！

32
00:03:29,167 --> 00:03:32,504
問答無用ですか　そうですか…。

33
00:03:32,504 --> 00:03:34,506
ならば先手必勝！

34
00:03:34,506 --> 00:03:37,175
うっ！　んっ？

35
00:03:37,175 --> 00:03:41,680
９ミリでは効果なし…
まあそうだよね。

36
00:03:41,680 --> 00:03:43,882
さっさと潰れろ！

37
00:03:50,522 --> 00:03:53,024
おお！？
（ザール）そんな！

38
00:03:53,024 --> 00:03:56,628
ミツハ殿！
（古龍）フン　たわいない。

39
00:03:59,698 --> 00:04:02,200
うおお？
（ミツハ）全砲門開け！

40
00:04:04,970 --> 00:04:06,972
小銃隊　撃て！

41
00:04:08,974 --> 00:04:11,977
チッ　こんなもの何とも感じないぞ！

42
00:04:11,977 --> 00:04:14,145
《って
ちょっと効いてるっぽいな…》

43
00:04:14,145 --> 00:04:17,315
機関銃　撃て！

44
00:04:17,315 --> 00:04:20,151
うっ…　痛っ　痛たたたたっ！

45
00:04:20,151 --> 00:04:23,989
《よし　反撃される前に
一気にたたみかけるよ！》

46
00:04:23,989 --> 00:04:26,491
重機関銃　撃て！

47
00:04:26,491 --> 00:04:28,493
うっ　ぐああ！

48
00:04:28,493 --> 00:04:30,996
貴様　よくも…。

49
00:04:30,996 --> 00:04:34,499
神様～　助けて～！

50
00:04:34,499 --> 00:04:36,501
うぐぁああ！

51
00:04:36,501 --> 00:04:38,503
ぬうう…。

52
00:04:38,503 --> 00:04:41,673
くっ！

53
00:04:41,673 --> 00:04:44,509
ふん…。
📱（ミツハ）撃ち方やめ！

54
00:04:44,509 --> 00:04:48,346
ハァ…。

55
00:04:48,346 --> 00:04:50,849
はっ！　ブレス来る　各員回避！

56
00:04:54,853 --> 00:04:58,523
📱（ミツハ）ＲＰＧ　撃て！

57
00:04:58,523 --> 00:05:00,792
《あの光の壁で防いでる間は→

58
00:05:00,792 --> 00:05:03,295
ヤツからも
攻撃はできないみたいだけど→

59
00:05:03,295 --> 00:05:05,297
こっちの弾薬も無限じゃない。

60
00:05:07,299 --> 00:05:09,601
ヤツが無防備になる隙を
狙わないと…》

61
00:05:15,974 --> 00:05:19,477
あっ　隊長さん！
ヤツを挑発して口を開かせて！

62
00:05:19,477 --> 00:05:22,647
📱（隊長）えっ？

63
00:05:22,647 --> 00:05:26,985
ミツハ殿の兵士でも
古龍は倒せぬのか…。

64
00:05:26,985 --> 00:05:30,155
はっ！
ミツハ殿が戦車を降りました！

65
00:05:30,155 --> 00:05:33,825
なっ！？
ヤツの頭部に集中砲火よろしく！

66
00:05:33,825 --> 00:05:37,829
ＣＯＰＹ！　重機関銃　撃ち方やめ！

67
00:05:37,829 --> 00:05:41,633
（隊長）ドラゴンさんよぉ
神の怒りを食らいやがれ！

68
00:05:45,337 --> 00:05:47,639
くっ…　苛立たしい…。

69
00:05:50,342 --> 00:05:54,512
終わりか？　吹き飛ばしてくれる！

70
00:05:54,512 --> 00:05:56,514
今だ！

71
00:05:56,514 --> 00:05:59,351
ハァ…。

72
00:05:59,351 --> 00:06:03,121
あっ？
電影クロスゲージ　明度２０！

73
00:06:03,121 --> 00:06:05,123
発射！　んっ。

74
00:06:05,123 --> 00:06:07,625
ぬっ！？

75
00:06:07,625 --> 00:06:09,627
やった！

76
00:06:11,629 --> 00:06:13,631
んっ。

77
00:06:17,969 --> 00:06:21,306
はぁあ…。

78
00:06:21,306 --> 00:06:24,309
うがぁああ～！
どうですか　ドラゴン様？

79
00:06:24,309 --> 00:06:26,644
我が炎の雷の味は？

80
00:06:26,644 --> 00:06:28,847
はあ…。

81
00:06:33,651 --> 00:06:36,321
ぐっ…　ぐぐ…。

82
00:06:36,321 --> 00:06:40,658
ああっ　死ぬ！　殺される～！

83
00:06:40,658 --> 00:06:43,661
そんな…　待って　古龍様！

84
00:06:43,661 --> 00:06:47,165
古龍様～！

85
00:06:47,165 --> 00:06:49,167
こんな…　バカな…。

86
00:06:49,167 --> 00:06:52,003
🔊（ミツハ）あ～　あ～。
へっ！？

87
00:06:52,003 --> 00:06:55,006
🔊（ミツハ）神の怒りを思い知ったか？

88
00:06:55,006 --> 00:07:00,945
帝国軍の兵士さんたち
タマはまだ残っとるがぁよ！

89
00:07:00,945 --> 00:07:02,947
うわっ　わぁああ～！

90
00:07:02,947 --> 00:07:05,617
わわっ　わああっ！

91
00:07:05,617 --> 00:07:07,952
⚟魔物たちが逃げた！

92
00:07:07,952 --> 00:07:10,455
うわぁあああ～！

93
00:07:10,455 --> 00:07:12,957
勝った　ようです…。

94
00:07:12,957 --> 00:07:14,959
まずは一安心だな。

95
00:07:14,959 --> 00:07:19,631
（国王）雷の姫巫女…
いや　救いの女神か…。

96
00:07:19,631 --> 00:07:22,634
📱（隊長）北　東　西の各面の
守備隊が→

97
00:07:22,634 --> 00:07:25,303
裏切った領主の軍勢を撃退したぞ。

98
00:07:25,303 --> 00:07:27,305
了解。

99
00:07:27,305 --> 00:07:29,307
《他の門を任せた人たちにも→

100
00:07:29,307 --> 00:07:31,810
出番があったようで何よりだね》

101
00:07:31,810 --> 00:07:35,980
📱（隊長）どうする　お嬢ちゃん
逃げた敗残兵を追うか？

102
00:07:35,980 --> 00:07:39,584
いいえ　それは
この国の軍勢に任せましょう。

103
00:07:44,155 --> 00:07:47,492
アイブリンガー侯爵
あとはお願いいたします。

104
00:07:47,492 --> 00:07:51,162
うむ　王国各地の
領主軍からも追撃隊が出る。

105
00:07:51,162 --> 00:07:53,665
帝国までそう多くは帰りつくまい。

106
00:07:53,665 --> 00:07:55,867
追討隊　前進！

107
00:08:00,271 --> 00:08:02,607
それ　どうするんですか？

108
00:08:02,607 --> 00:08:05,276
記念品だ。　持って帰っていいか？

109
00:08:05,276 --> 00:08:08,947
ああ　ドラゴン退治なんて
二度とないでしょうしね。

110
00:08:08,947 --> 00:08:10,949
いいんじゃないですか？

111
00:08:12,951 --> 00:08:15,753
これより　帰投する！　全車進め！

112
00:08:21,125 --> 00:08:24,963
⚟ありがとう！
⚟神の御使様　ありがとう！

113
00:08:24,963 --> 00:08:27,799
⚟雷の姫巫女様　万歳！

114
00:08:27,799 --> 00:08:30,802
（歓声）

115
00:08:30,802 --> 00:08:44,516
♬～

116
00:08:47,652 --> 00:08:50,488
ミツハ殿　他の者たちは？

117
00:08:50,488 --> 00:08:52,991
彼らは国へ戻りました。

118
00:08:52,991 --> 00:08:56,661
そうか　礼を述べたかったのだが。

119
00:08:56,661 --> 00:09:00,932
ミツハ殿
そなたに百万の感謝を捧げる。

120
00:09:00,932 --> 00:09:02,934
国王様…。

121
00:09:02,934 --> 00:09:06,771
（サビーネ）ミツハ～！
ミツハ姉様　無事でよかった！

122
00:09:06,771 --> 00:09:09,607
サビーネちゃん　ありがとう。

123
00:09:09,607 --> 00:09:12,310
（喜びの声）

124
00:09:19,117 --> 00:09:22,120
お客さん来ないなぁ…。

125
00:09:22,120 --> 00:09:24,956
まあ　ついこの前まで
戦争騒ぎだったし→

126
00:09:24,956 --> 00:09:26,958
しかたないか。

127
00:09:26,958 --> 00:09:28,960
あっ。
（馬車の音）

128
00:09:28,960 --> 00:09:32,130
（従者）戦争で滞っていた
荷物や郵便物が→

129
00:09:32,130 --> 00:09:36,634
一気に回ってきてね
ハハハッ　大忙しだよ。

130
00:09:36,634 --> 00:09:39,137
（ミツハ）お疲れさまで～す。

131
00:09:39,137 --> 00:09:41,639
ん…。

132
00:09:41,639 --> 00:09:44,642
あ　これ…　コレットちゃんからだ。

133
00:09:47,478 --> 00:09:49,814
《コレット：「ミツハ　お元気ですか？

134
00:09:49,814 --> 00:09:53,151
お父さんが
隣の帝国が攻めてきて→

135
00:09:53,151 --> 00:09:56,654
王都は大変なことになってる
みたいだって　言ってたので→

136
00:09:56,654 --> 00:09:58,823
とても心配です…」》

137
00:09:58,823 --> 00:10:02,827
コレットちゃん…。
《コレット：「絶対に
危ないことはしないでね！」》

138
00:10:02,827 --> 00:10:07,498
（ミツハ）アハハ…　遅かりし由良之助。

139
00:10:07,498 --> 00:10:09,500
えっ。
（サビーネ）ミツハ姉様。

140
00:10:09,500 --> 00:10:12,170
あ…　いらっしゃい。

141
00:10:12,170 --> 00:10:14,172
はい　これ。

142
00:10:14,172 --> 00:10:17,008
んっ？　あっ！

143
00:10:17,008 --> 00:10:21,012
《来た～！　王宮への招集
褒賞の告知だ～！

144
00:10:21,012 --> 00:10:25,016
私だけじゃない。
功績者は大勢いる。

145
00:10:25,016 --> 00:10:27,685
初期に敵を足止めした領主軍→

146
00:10:27,685 --> 00:10:31,189
情報収集者　傭兵　エトセトラ…。

147
00:10:31,189 --> 00:10:33,524
その誰か一人でも欠けたら→

148
00:10:33,524 --> 00:10:37,028
勝利はなかったかもしれない…》

149
00:10:37,028 --> 00:10:40,698
そなたの嫡男は
自らの身を盾として→

150
00:10:40,698 --> 00:10:45,036
アイブリンガー侯爵と
ミツハ殿を守ったそうだな。

151
00:10:45,036 --> 00:10:48,206
（ボーゼス）は…。
その勇気ある忠義者は今→

152
00:10:48,206 --> 00:10:53,044
ミツハ殿の手配した療養所で
生死の境にあるとか。

153
00:10:53,044 --> 00:10:56,547
はい…。
ならばその功績を称え→

154
00:10:56,547 --> 00:10:59,984
爵位ある貴族として
送ってやりたいと思う。

155
00:10:59,984 --> 00:11:04,155
は…。
（国王）その者に男爵位を与えよう。

156
00:11:04,155 --> 00:11:08,660
後にその爵位は
本家の預かりとし→

157
00:11:08,660 --> 00:11:11,663
家を継がぬ子か孫に継がせよ。

158
00:11:11,663 --> 00:11:14,165
国王陛下…。
さすれば→

159
00:11:14,165 --> 00:11:16,668
その者の功績が爵位と共に→

160
00:11:16,668 --> 00:11:19,504
永久に語り継がれるであろう。

161
00:11:19,504 --> 00:11:22,173
あ　ありがとうございます…。

162
00:11:22,173 --> 00:11:25,343
《すごく
名誉なことなんだろうなぁ…》

163
00:11:25,343 --> 00:11:27,345
（アイブリンガー）異議ありっ！
《えっ！？》

164
00:11:27,345 --> 00:11:29,347
（ざわめき）

165
00:11:29,347 --> 00:11:32,850
《アイブリンガー侯爵…
助けられた本人が？》

166
00:11:32,850 --> 00:11:35,687
何故かな　アイブリンガー侯爵。

167
00:11:35,687 --> 00:11:39,023
男爵位では功績に釣り合いません。

168
00:11:39,023 --> 00:11:41,192
最低でも子爵位でなければ→

169
00:11:41,192 --> 00:11:45,196
救われた私は
その者に顔向けできません！

170
00:11:45,196 --> 00:11:47,198
うん。

171
00:11:47,198 --> 00:11:49,867
アイブリンガー閣下…。

172
00:11:49,867 --> 00:11:52,870
ん…。
ん…。

173
00:11:52,870 --> 00:11:56,374
すまぬ　私の配慮が至らなかった。

174
00:11:56,374 --> 00:11:59,210
では　子爵位で不服のあるものは？

175
00:11:59,210 --> 00:12:01,145
（拍手）

176
00:12:01,145 --> 00:12:03,481
《いるはずがないよね…》

177
00:12:03,481 --> 00:12:06,984
（国王）最後に　最大の功労者ミツハ殿。

178
00:12:06,984 --> 00:12:08,986
何か望むものはあるか？

179
00:12:08,986 --> 00:12:12,990
なれば　私ではなく
この国の危機を救うため→

180
00:12:12,990 --> 00:12:15,493
義をもって戦った
我が故郷の兵士たちへの→

181
00:12:15,493 --> 00:12:17,995
褒賞をお願いいたします。

182
00:12:17,995 --> 00:12:19,997
彼らを呼び寄せたのは→

183
00:12:19,997 --> 00:12:23,668
雷の姫巫女の秘術と聞き及ぶが。

184
00:12:23,668 --> 00:12:28,506
は…　それについては
他言できぬのがオキテでございます。

185
00:12:28,506 --> 00:12:31,843
（国王）さようか…
では詮索するまい。

186
00:12:31,843 --> 00:12:34,512
ありがとうございます。

187
00:12:34,512 --> 00:12:37,348
彼らは私のために
国の許可を得ず→

188
00:12:37,348 --> 00:12:40,685
戦いの神具を持ち出して
はせ参じてくれました。

189
00:12:40,685 --> 00:12:44,021
ですが　他国に関わらぬ
というオキテを破り→

190
00:12:44,021 --> 00:12:46,691
戦いの神具を
損耗させた罪により→

191
00:12:46,691 --> 00:12:48,860
全員に重い罰が下ったのです。

192
00:12:48,860 --> 00:12:52,530
なに！？
彼らの家族にも累は及び→

193
00:12:52,530 --> 00:12:54,532
路頭に迷う者も…。

194
00:12:54,532 --> 00:12:57,535
⚟そんな…。
⚟あの勇者たちが…。
（ざわめき）

195
00:12:57,535 --> 00:12:59,871
《よし！　ここで一気に！》

196
00:12:59,871 --> 00:13:02,473
このままでは
義に殉じた戦士たちが→

197
00:13:02,473 --> 00:13:04,642
あまりにも　ふびんです！

198
00:13:04,642 --> 00:13:08,646
私は　彼らの恩義に報いたい！

199
00:13:08,646 --> 00:13:11,816
彼らの戦いの意義を
裏付けるための礼状と→

200
00:13:11,816 --> 00:13:15,653
神具の被害と　路頭に迷う
者たちへの補償に充てる→

201
00:13:15,653 --> 00:13:19,657
充分な額の金子を
賜りたくお願い申し上げます。

202
00:13:19,657 --> 00:13:21,659
ん…。

203
00:13:21,659 --> 00:13:25,329
さすればそれが　必ずや勇者たちの
名誉回復に役立つと→

204
00:13:25,329 --> 00:13:27,331
私は信じます！

205
00:13:27,331 --> 00:13:29,834
⚟おお。
⚟たしかに。
⚟それはいい。

206
00:13:29,834 --> 00:13:33,838
《ウルフファングとの約束は　金貨４万枚。

207
00:13:33,838 --> 00:13:37,175
だけじゃなかった
上乗せ分があったか…。

208
00:13:37,175 --> 00:13:40,344
これで３千枚とか
言われたら　どうしよう…》

209
00:13:40,344 --> 00:13:43,181
（ボーゼス）金貨３千枚だ！
ぶっ！

210
00:13:43,181 --> 00:13:46,017
当家は　金貨３千枚を提供する！

211
00:13:46,017 --> 00:13:49,353
ボーゼス伯爵…。
（アイブリンガー）うちは５千枚だ！

212
00:13:49,353 --> 00:13:51,522
アイブリンガー侯爵…。

213
00:13:51,522 --> 00:13:54,692
ん…。
⚟２，５００枚！

214
00:13:54,692 --> 00:13:57,361
３千枚！
こちらは２千枚だ！

215
00:13:57,361 --> 00:14:00,965
《これは　意外とあっさり
目標額　クリアかも？》

216
00:14:00,965 --> 00:14:03,801
⚟うちも２千出す！
⚟１，２００だ！

217
00:14:03,801 --> 00:14:05,803
⚟１，５００出そう！
ヘヘ…。

218
00:14:05,803 --> 00:14:08,473
皆さま
誠にありがとうございます…。

219
00:14:08,473 --> 00:14:11,976
ザール宰相　国庫から
可能な限りの額を出すように→

220
00:14:11,976 --> 00:14:14,979
財務卿に指示を！
承知いたしました。

221
00:14:14,979 --> 00:14:18,149
皆の者　本日は大儀であった…。

222
00:14:18,149 --> 00:14:20,651
もう一つ　お願いしたきことが…。
（みんな）んっ？

223
00:14:20,651 --> 00:14:22,987
申してみよ。

224
00:14:22,987 --> 00:14:27,325
私を　この国の
国民にしていただきたく存じます。

225
00:14:27,325 --> 00:14:29,493
はっ！
（ざわめき）

226
00:14:29,493 --> 00:14:32,497
私は祖国を捨て
この国に流れ着き→

227
00:14:32,497 --> 00:14:34,999
一時的に
居座っただけの根無し草…。

228
00:14:34,999 --> 00:14:38,169
しかし今は
この王都の　この国の民となり→

229
00:14:38,169 --> 00:14:41,672
ここを新しき故郷としたいと
願っているのでございます。

230
00:14:41,672 --> 00:14:46,844
わしとしては　そなたはすでに
我が国民だと思っていたが…。

231
00:14:46,844 --> 00:14:49,180
はい　心は。　ただ…→

232
00:14:49,180 --> 00:14:53,517
この身を国王の臣下の民とする
拠り所がございません。

233
00:14:53,517 --> 00:14:57,355
そうか　ならばそなた自身ですら
否定できぬまでに→

234
00:14:57,355 --> 00:15:00,958
この国の民である
確実な証しを与えよう。

235
00:15:00,958 --> 00:15:04,462
ん…。
((国を守る義務は果たした！

236
00:15:04,462 --> 00:15:06,464
次は権利だ！))

237
00:15:06,464 --> 00:15:10,801
《正式に市民権を得れば
官憲に守られる対象になる…。

238
00:15:10,801 --> 00:15:13,304
商売がやりやすくなるよ。

239
00:15:13,304 --> 00:15:17,308
なにか
新しい金儲けの方法を考えるか》

240
00:15:17,308 --> 00:15:21,812
そなたに子爵位を与える
ミツハ・フォン・ヤマノ。

241
00:15:21,812 --> 00:15:24,015
はぁあああ～！？

242
00:15:29,987 --> 00:15:32,990
報酬　確かに受け取ったぜ。

243
00:15:32,990 --> 00:15:35,993
（ミツハ）ドラゴンの牙を売ったぁ！？

244
00:15:35,993 --> 00:15:38,996
ハーバードの偉い先生との約束でね。

245
00:15:38,996 --> 00:15:42,500
その教授が牙を
ちょっと調べてみただけでも→

246
00:15:42,500 --> 00:15:45,503
ドラゴン素材を元にした
新たな研究開発には→

247
00:15:45,503 --> 00:15:48,506
無限の可能性が考えられるそうだ。

248
00:15:48,506 --> 00:15:50,675
それはちょっとマズイかも…。

249
00:15:50,675 --> 00:15:53,844
どこで見つけた？
って　大騒ぎになりますよ。

250
00:15:53,844 --> 00:15:57,181
もちろんあっちから
持ってきたことは言ってないぜ。

251
00:15:57,181 --> 00:15:59,951
そりゃ
異世界につながる話をしたら→

252
00:15:59,951 --> 00:16:02,286
いろいろと
めんどくさいですからね。

253
00:16:02,286 --> 00:16:05,456
ラボで偶然に作られた
ってことにするように→

254
00:16:05,456 --> 00:16:07,458
くぎを刺しといたよ。

255
00:16:07,458 --> 00:16:09,627
パテント類の権利は
こっちで押さえたから→

256
00:16:09,627 --> 00:16:13,464
これで大金持ち確定ってわけだ。

257
00:16:13,464 --> 00:16:17,802
危ない傭兵稼業から足を洗う
いい機会ってワケですね。

258
00:16:17,802 --> 00:16:20,137
（隊長）いや　続けるよ。
えっ？

259
00:16:20,137 --> 00:16:22,807
俺たちは他に能がないからな。

260
00:16:22,807 --> 00:16:25,476
金だけあって暇を持て余しても→

261
00:16:25,476 --> 00:16:28,479
ろくなことにゃならねえよ。

262
00:16:28,479 --> 00:16:30,648
それじゃあ　また何かあったら→

263
00:16:30,648 --> 00:16:32,650
戦力出してもらえますか？

264
00:16:32,650 --> 00:16:35,152
フッ…　まかせとけ。

265
00:16:42,827 --> 00:16:46,831
行くよ。　ミツハ　コスプレパワーメイクアップ！

266
00:16:46,831 --> 00:16:48,833
（ザール）これより→

267
00:16:48,833 --> 00:16:51,535
爵位授与の式典を執り行う！

268
00:16:55,673 --> 00:17:02,780
♬～

269
00:17:02,780 --> 00:17:07,084
ミツハ・フォン・ヤマノ。
汝に子爵位を与える。

270
00:17:09,286 --> 00:17:11,288
んっ？

271
00:17:11,288 --> 00:17:13,290
んっ。

272
00:17:13,290 --> 00:17:15,292
うむ。

273
00:17:15,292 --> 00:17:17,294
ん…。

274
00:17:17,294 --> 00:17:19,797
（国王）ヤマノ子爵。
はい。

275
00:17:19,797 --> 00:17:23,467
この場に不在である
ボーゼス伯爵家が嫡男→

276
00:17:23,467 --> 00:17:28,305
アレクシスへの爵位授与を
代理で受けてはくれぬか。

277
00:17:28,305 --> 00:17:30,307
え…。

278
00:17:30,307 --> 00:17:32,309
（みんな）は…。

279
00:17:32,309 --> 00:17:34,311
お断りします。

280
00:17:34,311 --> 00:17:36,313
なっ…。

281
00:17:36,313 --> 00:17:39,483
⚟許せん！
⚟不敬な。
（ざわめき）

282
00:17:39,483 --> 00:17:41,786
（扉が開く音）

283
00:17:43,821 --> 00:17:46,490
んっ！？
はっ！

284
00:17:46,490 --> 00:17:48,492
なっ…。

285
00:17:48,492 --> 00:17:51,495
あっ。
⚟危篤状態では…。

286
00:17:51,495 --> 00:17:57,168
そういうのは
本人に直接授けてくださいよ。

287
00:17:57,168 --> 00:17:59,170
うっ…。

288
00:17:59,170 --> 00:18:01,105
アレクシス・フォン・ボーゼス。

289
00:18:01,105 --> 00:18:03,441
子爵位を与える！

290
00:18:03,441 --> 00:18:06,777
（アレクシス）謹んでお受けいたします。

291
00:18:06,777 --> 00:18:10,614
自らの功績で
国王陛下から直接いただいた→

292
00:18:10,614 --> 00:18:13,451
名誉あるこの子爵位…
栄えある貴族家の→

293
00:18:13,451 --> 00:18:16,287
新たなる開祖として
恥じぬよう努める所存！

294
00:18:16,287 --> 00:18:18,989
（みんな）おお！

295
00:18:21,125 --> 00:18:24,628
父の伯爵位はテオドールに継がせるよ。

296
00:18:24,628 --> 00:18:27,965
弟さんのほうが
序列が上になりますね。

297
00:18:27,965 --> 00:18:29,967
問題ないさ。

298
00:18:29,967 --> 00:18:34,138
父が引退するころには
僕も伯爵に陞爵してるからね。

299
00:18:34,138 --> 00:18:36,807
期待していてくれよ　マイレディ。

300
00:18:36,807 --> 00:18:38,809
アハハ…。

301
00:18:38,809 --> 00:18:40,811
《ミツハ：何はともあれ→

302
00:18:40,811 --> 00:18:45,149
山野ミツハ
異世界で貴族になりました！》

303
00:18:45,149 --> 00:18:47,151
戦争　終わったのかな？

304
00:18:47,151 --> 00:18:50,821
そうみたいだな。
やっぱ平和がいいよな。

305
00:18:50,821 --> 00:18:54,525
⚟まったくだ。
（コレット）ミツハ…　どうしてるのかな。

306
00:18:57,828 --> 00:19:00,264
（ミツハ）コレットちゃん。
んっ？

307
00:19:00,264 --> 00:19:02,766
コレットちゃん　会いに来たよ。

308
00:19:02,766 --> 00:19:04,769
ミツハ…　ミツハだ！

309
00:19:04,769 --> 00:19:06,771
いだだだ！
うう～！

310
00:19:06,771 --> 00:19:09,773
それダメ！　ダメだってば～！

311
00:19:09,773 --> 00:19:12,943
（コレット）すご～い！
ドラゴンを追い返しちゃうなんて！

312
00:19:12,943 --> 00:19:15,279
そしたら魔物たちも逃げだして。

313
00:19:15,279 --> 00:19:18,782
なんだかんだで
帝国軍は戦争をやめちゃったの。

314
00:19:18,782 --> 00:19:21,619
大活躍だったんだね　ミツハ！

315
00:19:21,619 --> 00:19:23,621
まあね　それで→

316
00:19:23,621 --> 00:19:27,458
その功績を
国王様が認めてくださって→

317
00:19:27,458 --> 00:19:31,128
私は子爵に…
この国の貴族になったの。

318
00:19:31,128 --> 00:19:33,798
えっ？
（２人）はっ！
治める領地は→

319
00:19:33,798 --> 00:19:36,467
ここから歩いて
半日ちょっとのところなんだ。

320
00:19:36,467 --> 00:19:38,469
近いでしょ？

321
00:19:38,469 --> 00:19:42,473
（トビアス）それはその…。
おめでとうございます　ミツハ様…。

322
00:19:42,473 --> 00:19:44,809
えっ　なんで敬語？
だって　ミツハ→

323
00:19:44,809 --> 00:19:47,645
子爵様になったんでしょ？
だから…。

324
00:19:47,645 --> 00:19:51,148
コレットちゃん…。
あ…。

325
00:19:51,148 --> 00:19:53,150
子爵になっても　私は→

326
00:19:53,150 --> 00:19:56,820
コレットちゃんに助けられたときの
ミツハと同じだよ。

327
00:19:56,820 --> 00:20:00,491
だから　コレットちゃんも
変わらないままで大丈夫だよ。

328
00:20:00,491 --> 00:20:02,493
ミツハ　ありがとう！

329
00:20:02,493 --> 00:20:04,829
ぐえっ　ちょ　待って！

330
00:20:04,829 --> 00:20:07,498
話がまだっ…。

331
00:20:07,498 --> 00:20:10,334
話？
ゲホゲホッ…。

332
00:20:10,334 --> 00:20:13,337
ふぅ…　コレットちゃん。

333
00:20:13,337 --> 00:20:15,673
私の領地で働かない？

334
00:20:15,673 --> 00:20:18,842
ええっ？
そして将来の家臣候補として→

335
00:20:18,842 --> 00:20:20,845
いろいろ勉強してほしいんだ。

336
00:20:20,845 --> 00:20:23,514
どう？
（コレット）え…。

337
00:20:23,514 --> 00:20:26,517
でも…。
いいじゃないか！

338
00:20:26,517 --> 00:20:28,519
（エリーヌ）ええ！
ホント！？

339
00:20:28,519 --> 00:20:32,523
こんな田舎の村娘が
貴族の家で働けるなんて→

340
00:20:32,523 --> 00:20:35,025
これは立身出世物語だ。

341
00:20:35,025 --> 00:20:37,027
よろしくお願いします。

342
00:20:37,027 --> 00:20:41,198
はい　責任をもって
お預かりいたします。

343
00:20:41,198 --> 00:20:44,201
大船に乗せたつもりでご安心を！

344
00:20:48,038 --> 00:20:50,875
ん…。

345
00:20:50,875 --> 00:21:11,996
♬～

346
00:21:11,996 --> 00:21:14,665
あっ。

347
00:21:14,665 --> 00:21:16,667
アハハ…。

348
00:21:16,667 --> 00:21:26,176
♬～

349
00:21:26,176 --> 00:21:28,178
フフ。

350
00:21:30,180 --> 00:21:32,182
（ノック）

351
00:21:34,184 --> 00:21:37,688
《これが私の領地…。

352
00:21:37,688 --> 00:21:40,524
ここが故郷の人たちがいるんだ。

353
00:21:40,524 --> 00:21:43,861
しっかり運営して
発展させなくちゃね。

354
00:21:43,861 --> 00:21:46,063
それはさておき…》

355
00:21:49,700 --> 00:21:54,371
《老後に備えて　異世界で８万枚の
金貨を貯める私の戦いは→

356
00:21:54,371 --> 00:21:56,373
まだまだ　これからだ！》