1
00:00:03,286 --> 00:00:05,288
刃衛…。

2
00:00:05,288 --> 00:00:09,292
（刃衛）そんな目は　よせ　抜刀斎。

3
00:00:09,292 --> 00:00:15,298
俺を殺すと言ったときの　お前は
もっと　いい目をしていたぞ。

4
00:00:15,298 --> 00:00:19,302
お前の本性は
やっぱり人斬りだよ。

5
00:00:19,302 --> 00:00:22,305
同じ人斬りが言うんだ
間違いない。

6
00:00:22,305 --> 00:00:26,309
人斬りは
しょせん　死ぬまで人斬り。

7
00:00:26,309 --> 00:00:30,313
他のものには　決して　なれない。

8
00:00:30,313 --> 00:00:34,317
お前が　いつまで
流浪人などと言ってられるか➡

9
00:00:34,317 --> 00:00:37,320
地獄の淵で見ててやるよ。

10
00:00:37,320 --> 00:00:41,324
うふふ…。

11
00:00:41,324 --> 00:00:46,329
《刃衛　せめて
地獄の淵から見てるでござるよ》

12
00:00:46,329 --> 00:00:49,332
《たとえ
本性が人斬りだとしても➡

13
00:00:49,332 --> 00:00:52,302
拙者は　一生　抑えてみせる》

14
00:00:58,274 --> 00:01:03,279
《拙者は死ぬまで
殺さずの流浪人でござるよ》

15
00:01:03,279 --> 00:01:04,948
ただいま。

16
00:01:04,948 --> 00:01:07,283
でござる。

17
00:01:07,283 --> 00:01:17,260
♬～

18
00:02:47,283 --> 00:02:50,286
（恵）ハァ　ハァ　ハァ…。

19
00:02:50,286 --> 00:02:52,288
ハァ　ハァ　ハァ…。

20
00:02:52,288 --> 00:02:55,291
待ちやがれ！

21
00:02:55,291 --> 00:02:58,261
待ちやがれってんだ！　このアマ！

22
00:03:00,296 --> 00:03:03,299
剣心。　ねえ　どこ？

23
00:03:03,299 --> 00:03:05,301
ねえったら！

24
00:03:05,301 --> 00:03:08,972
（ノック）
剣心？

25
00:03:08,972 --> 00:03:10,974
まさか…。

26
00:03:10,974 --> 00:03:13,309
剣心なら　左之助が連れてったぜ。

27
00:03:13,309 --> 00:03:15,311
あっ！　ホント？

28
00:03:15,311 --> 00:03:17,313
嘘言って　どうする。

29
00:03:17,313 --> 00:03:21,317
なんだ　今度こそ　本当に
流浪の旅に出たかと思ったわ。

30
00:03:21,317 --> 00:03:23,319
よかったぁ。

31
00:03:23,319 --> 00:03:26,322
お前
ちょっと心配性なんじゃねえか。

32
00:03:26,322 --> 00:03:29,325
いっそ　剣心に
首輪でも　つけとけよ。

33
00:03:29,325 --> 00:03:32,328
ご主人さまと　飼い剣心…？

34
00:03:32,328 --> 00:03:35,331
《ワン！　でござる》

35
00:03:35,331 --> 00:03:38,334
いやん。
「いやん」じゃねえ！

36
00:03:38,334 --> 00:03:41,271
で　剣心たちは　どこ行ったの？

37
00:03:41,271 --> 00:03:43,273
集英屋とかいう料亭。

38
00:03:43,273 --> 00:03:46,276
そこで　今日
賭場が開かれるんだとさ。

39
00:03:46,276 --> 00:03:48,945
とっ…　賭場～！？

40
00:03:48,945 --> 00:03:52,282
（若衆）さあさあ　入りやした！
（若衆）丁半　賭けなすって！

41
00:03:52,282 --> 00:03:54,284
（客）よし　俺は丁だ！

42
00:03:54,284 --> 00:03:57,287
どっちでぇ？
ゴロクで半。

43
00:03:57,287 --> 00:03:59,289
たぶん。
半！

44
00:03:59,289 --> 00:04:01,291
（壺振り師）勝負！➡

45
00:04:01,291 --> 00:04:03,293
ゴロクの半！

46
00:04:03,293 --> 00:04:05,295
さすが　飛天御剣流。

47
00:04:05,295 --> 00:04:08,298
読みのキレが　ひと味　違うぜ。

48
00:04:08,298 --> 00:04:10,300
一大事というから
ついてきてみれば。

49
00:04:10,300 --> 00:04:13,303
左之　賭博は　ご法度でござるよ。

50
00:04:13,303 --> 00:04:18,308
何　言ってんでぇ。
おめえの逆刃刀だって　ご法度だろ。

51
00:04:18,308 --> 00:04:20,310
廃刀令違反。

52
00:04:20,310 --> 00:04:22,312
そうでござったな…。

53
00:04:22,312 --> 00:04:24,314
（左之助）心配するねぇ➡

54
00:04:24,314 --> 00:04:27,317
ここにいるのは
俺のダチばかりでよ。➡

55
00:04:27,317 --> 00:04:30,320
人をだまして金を巻き上げる
なりわい賭博じゃなく➡

56
00:04:30,320 --> 00:04:33,323
仲間内で楽しむだけの遊びだぜ。

57
00:04:33,323 --> 00:04:36,326
しかし…。
せっかく来たんだ。

58
00:04:36,326 --> 00:04:40,296
パーッと楽しんでよ
シケた気分は　今日限りにしな。

59
00:04:42,265 --> 00:04:46,269
刃衛の最期
薫殿より聞いたでござるか？

60
00:04:46,269 --> 00:04:49,272
さあて　知らねえな。

61
00:04:49,272 --> 00:04:51,274
入ります！

62
00:04:51,274 --> 00:04:53,276
んなことより　次だ次！
うわっ。

63
00:04:53,276 --> 00:04:56,279
今度は　半か？　丁か？

64
00:04:56,279 --> 00:04:58,281
ピンゾロの丁。

65
00:04:58,281 --> 00:05:01,284
でござるよ。　たぶん。

66
00:05:01,284 --> 00:05:04,287
（左之助）
よっしゃあ！　ピンゾロの丁！

67
00:05:04,287 --> 00:05:07,290
左之よぉ
今日は絶好調じゃねえか。

68
00:05:07,290 --> 00:05:10,293
久々なんだから
少しは手加減してくださいっすよ。

69
00:05:10,293 --> 00:05:12,295
冗談　言うねぇ。

70
00:05:12,295 --> 00:05:15,298
今日は　ふんどし一丁に
してやるから　覚悟しときな。

71
00:05:15,298 --> 00:05:17,300
左之…。

72
00:05:17,300 --> 00:05:19,302
（男）てこずらせやがって。

73
00:05:19,302 --> 00:05:24,274
（男）一人で逃げ切れるとでも
思ってたのかよ。　え！？

74
00:05:26,309 --> 00:05:29,579
なっ　まだ逃げる気か！？
（男）待ちやがれ！

75
00:05:31,314 --> 00:05:35,318
そういやよ　飴売りの宵太は
今日　どうしてぇ？➡

76
00:05:35,318 --> 00:05:38,321
あのバクチ好きが
顔も出さねえなんてよ。

77
00:05:38,321 --> 00:05:41,257
（銀次）
知らなかったんすか　左之さん。

78
00:05:41,257 --> 00:05:43,259
ん？

79
00:05:43,259 --> 00:05:47,263
宵太は　今月の頭に死んだんすよ。

80
00:05:47,263 --> 00:05:51,234
あんだとぉ！　死んだって病気か！？
それとも事故か！？

81
00:05:53,269 --> 00:05:55,271
アヘンです。

82
00:05:55,271 --> 00:05:59,275
（銀次）大量のアヘンを
一度に吸っちまって…。

83
00:05:59,275 --> 00:06:02,278
［アヘンとは
ケシの実から採取できる➡

84
00:06:02,278 --> 00:06:07,283
乳液状の樹液を乾燥させて作る
麻薬である］

85
00:06:07,283 --> 00:06:10,286
［恐ろしいまでの禁断症状を
引き起こすため➡

86
00:06:10,286 --> 00:06:14,290
この当時は　一国をも
滅ぼしかねない凶薬として➡

87
00:06:14,290 --> 00:06:18,294
強く禁じられていた］

88
00:06:18,294 --> 00:06:20,296
（左之助）バカ野郎…。➡

89
00:06:20,296 --> 00:06:23,299
アヘンなんぞに
手ぇ出しやがって…！

90
00:06:23,299 --> 00:06:25,301
しかし　妙でござるな。

91
00:06:25,301 --> 00:06:28,304
アヘンといえば　かなり高価な薬。

92
00:06:28,304 --> 00:06:32,308
一般の人が　そんな大量に
買い込める代物ではないはずだが。

93
00:06:32,308 --> 00:06:34,310
⚟（駆けてくる足音）
ん？

94
00:06:34,310 --> 00:06:36,312
（一同の驚く声）

95
00:06:36,312 --> 00:06:39,315
ハァ　ハァ　ハァ…。
（左之助）何でぇ？　あんた…。

96
00:06:39,315 --> 00:06:41,250
あっ！

97
00:06:41,250 --> 00:06:43,252
ん？
（恵）助けてください！

98
00:06:43,252 --> 00:06:46,255
おろ！？
悪いやからに追われてるんです。

99
00:06:46,255 --> 00:06:48,925
お願い　助けてください。

100
00:06:48,925 --> 00:06:51,260
はぁ…。
⚟（男）恵　てめえ　コラ！

101
00:06:51,260 --> 00:06:54,263
もう逃げられねえぞ！

102
00:06:54,263 --> 00:06:57,266
次から次へと
何なんでぇ　てめえら！

103
00:06:57,266 --> 00:06:59,268
うるせえ！　引っ込んでろ！

104
00:06:59,268 --> 00:07:01,270
その女　さっさと渡せ！

105
00:07:01,270 --> 00:07:02,939
さもねえ…　と？

106
00:07:02,939 --> 00:07:05,274
（男）うぐっ！
（男）ひっ！？

107
00:07:05,274 --> 00:07:09,278
俺は　今　イライラしてんだ！
口の利き方には気を付けな！

108
00:07:09,278 --> 00:07:11,280
（男）て…　て…　てめえ…➡

109
00:07:11,280 --> 00:07:13,282
こんなことしていいと
思ってんのか！？

110
00:07:13,282 --> 00:07:17,286
俺たちゃあ
観柳さんの私兵団員だぜ！

111
00:07:17,286 --> 00:07:21,290
俺たちに歯向かうってこたぁ
観柳さんを敵に回すってことだぜ！？

112
00:07:21,290 --> 00:07:23,292
えぇ！？
（左之助）注意しろってんだよ➡

113
00:07:23,292 --> 00:07:24,961
雑魚助！

114
00:07:24,961 --> 00:07:26,963
観柳…。
（客）ヤベえよ。

115
00:07:26,963 --> 00:07:28,965
あの武田　観柳のことか…。

116
00:07:28,965 --> 00:07:34,303
武田　観柳？
その男　何者でござる？

117
00:07:34,303 --> 00:07:39,308
町外れに住んでる青年実業家だよ。
表向きはな。➡

118
00:07:39,308 --> 00:07:44,313
だが　裏で何をやったか
ここ数年で急激に財力を強めてな。

119
00:07:44,313 --> 00:07:47,316
（左之助）今じゃあ
一大私兵団まで築いてる➡

120
00:07:47,316 --> 00:07:49,318
うさんくせえやつさ。

121
00:07:49,318 --> 00:07:52,321
この町のやつぁ
ヤクザから政治家まで➡

122
00:07:52,321 --> 00:07:55,324
みんな
そいつとの争いを避けてらぁ。➡

123
00:07:55,324 --> 00:07:59,328
こいつらが私兵ってことは
あんたは観柳のイロか？

124
00:07:59,328 --> 00:08:01,330
違います！

125
00:08:01,330 --> 00:08:04,333
私は　本当に何も知らないんです。

126
00:08:04,333 --> 00:08:06,335
観柳とかいう人のことも…。

127
00:08:06,335 --> 00:08:11,340
嘘はいけねえな　高荷　恵。

128
00:08:11,340 --> 00:08:13,342
ククク…。

129
00:08:13,342 --> 00:08:18,347
（知）なっ…
あいつ　いつの間に部屋の中に…。

130
00:08:18,347 --> 00:08:22,351
（べし見）監視役が２人だけ
だと思って逃げたようだが➡

131
00:08:22,351 --> 00:08:28,357
お前は　常に御頭の配下に
見張られているんだよ。

132
00:08:28,357 --> 00:08:30,359
フン。

133
00:08:30,359 --> 00:08:34,363
でも　観柳のイロじゃないってのは
本当だよ。➡

134
00:08:34,363 --> 00:08:36,365
帰って観柳に伝えな！

135
00:08:36,365 --> 00:08:39,368
私は　絶対
逃げ切ってみせるってね！

136
00:08:39,368 --> 00:08:43,306
（べし見）
ハハハハ…　カワイイねぇ。➡

137
00:08:43,306 --> 00:08:47,310
逃げ切れると思ってるところなんか
特にね…。

138
00:08:47,310 --> 00:08:50,980
てめえ！
（知）さっさと出てけ！

139
00:08:50,980 --> 00:08:53,316
（銀次・知）ぐっ！
（左之助）知！　銀次！

140
00:08:53,316 --> 00:08:57,320
（べし見）穿撃螺旋びょう。
今のは挨拶代わりだが➡

141
00:08:57,320 --> 00:09:04,327
次は　恵　お前の足を砕く。
お仕置きも兼ねてな。

142
00:09:04,327 --> 00:09:06,329
クククク…。

143
00:09:06,329 --> 00:09:08,297
ハッ！

144
00:09:11,334 --> 00:09:15,338
（べし見）《畳返し！
だが　俺のびょうなら！》

145
00:09:15,338 --> 00:09:17,340
事情は　よく　のみ込めぬが…。

146
00:09:17,340 --> 00:09:19,342
ん？

147
00:09:19,342 --> 00:09:24,347
拙者　人をあやめたり
傷つけたりするのは➡

148
00:09:24,347 --> 00:09:26,349
黙って見てはおれぬでござる。

149
00:09:26,349 --> 00:09:28,351
利いたふうな口を！

150
00:09:28,351 --> 00:09:30,353
野郎　よくも俺のダチを！

151
00:09:30,353 --> 00:09:32,321
え？　ぎゃん！

152
00:09:34,357 --> 00:09:36,359
（客）こりゃあ　ヤバいぜ。➡

153
00:09:36,359 --> 00:09:40,363
武田　観柳の私兵を
３人も　のしちまって…。

154
00:09:40,363 --> 00:09:42,298
（恵）《ふーん…》➡

155
00:09:42,298 --> 00:09:44,300
《強いわね》➡

156
00:09:44,300 --> 00:09:48,304
《特に剣客さんの方は
無敵そう…》

157
00:09:48,304 --> 00:09:50,306
どう　坊やたち。

158
00:09:50,306 --> 00:09:53,309
私を観柳から守って
逃がしてくれない？

159
00:09:53,309 --> 00:09:56,312
報酬は十二分に払うからさ。　ね？

160
00:09:56,312 --> 00:09:59,315
（左之助）んなことよりよ
まず　説明が先だろ。

161
00:09:59,315 --> 00:10:00,983
えっ？

162
00:10:00,983 --> 00:10:03,319
いっ…！
（左之助）ダチが２人もケガしてんだ。

163
00:10:03,319 --> 00:10:05,988
事情　聴かねえと
納得できねえぜ！

164
00:10:05,988 --> 00:10:09,325
痛いったら！
バカ力で握らないでよ！

165
00:10:09,325 --> 00:10:11,294
あっ…。

166
00:10:13,329 --> 00:10:15,331
（知）アヘンだ！

167
00:10:15,331 --> 00:10:19,335
その包み
宵太のとこに転がってた！

168
00:10:19,335 --> 00:10:24,307
報酬というのは　まさか
これのことではござるまいな。

169
00:10:34,291 --> 00:10:37,294
遅いわね　剣心たち。

170
00:10:37,294 --> 00:10:40,297
こりゃあ
相当の大勝ちか大負けだな。

171
00:10:40,297 --> 00:10:42,299
大負けだったら
身ぐるみ剥がされて➡

172
00:10:42,299 --> 00:10:44,301
ふんどし一丁だな。

173
00:10:44,301 --> 00:10:45,969
えっ…。

174
00:10:45,969 --> 00:10:47,638
フッフフフフ。

175
00:10:47,638 --> 00:10:50,974
ハッ…　やだ　そんなの見たくない。

176
00:10:50,974 --> 00:10:52,976
⚟ただいま～。
あっ！

177
00:10:52,976 --> 00:10:55,979
剣心！　おかえりな…。

178
00:10:55,979 --> 00:11:01,318
ずいぶん　しなびた家ね。
剣術道場？

179
00:11:01,318 --> 00:11:04,321
ああ…　この方は　高荷　恵殿。

180
00:11:04,321 --> 00:11:07,324
実は　賭場で　ひと悶着あって。

181
00:11:07,324 --> 00:11:10,327
相手のやつが　こっちの勝ち分
払わねえっつうから➡

182
00:11:10,327 --> 00:11:12,329
肩代わりに
この女　もらってきたんだ。➡

183
00:11:12,329 --> 00:11:15,332
すまねえが
当分　ここに置かせてもらうぜ。

184
00:11:15,332 --> 00:11:18,335
なるほど。　大勝ちの方ってわけか。

185
00:11:18,335 --> 00:11:20,337
左之～！？

186
00:11:20,337 --> 00:11:23,340
本当のこと言うと
アヘンが絡んでくるだろ？

187
00:11:23,340 --> 00:11:25,342
ここは黙っておいた方がいい。

188
00:11:25,342 --> 00:11:28,278
剣心。

189
00:11:28,278 --> 00:11:31,281
それ　本当なの？

190
00:11:31,281 --> 00:11:33,283
（左之助）下手に嬢ちゃんたちを
巻き込みたくねえだろ。

191
00:11:33,283 --> 00:11:36,286
むむ…。

192
00:11:36,286 --> 00:11:38,255
剣心…。

193
00:11:40,290 --> 00:11:43,293
本当…　でござるよ。

194
00:11:43,293 --> 00:11:46,296
見損なったわ！
ほげ～！

195
00:11:46,296 --> 00:11:49,299
まさか　そんな
人買いみたいな　まねするなんて！

196
00:11:49,299 --> 00:11:53,303
おろ～…。
左之助なら分かるけど　剣心まで！

197
00:11:53,303 --> 00:11:54,971
何でぇ　そりゃあ…。

198
00:11:54,971 --> 00:11:58,308
えっと…　高荷さんでしたよね。

199
00:11:58,308 --> 00:12:01,311
すみません。　こいつには
私から　よく言っておきますから。

200
00:12:01,311 --> 00:12:03,313
どうぞ　お帰りになってください。

201
00:12:03,313 --> 00:12:06,316
あら　私は帰る気ないわよ。
えっ？

202
00:12:06,316 --> 00:12:11,321
私　この人のこと気に入っちゃったの。
片時も離れたくないくらいよ。

203
00:12:11,321 --> 00:12:13,323
えっ！

204
00:12:13,323 --> 00:12:15,325
こんな汗臭い小娘より➡

205
00:12:15,325 --> 00:12:19,329
私の方が　ずっといいわよね
剣さん。

206
00:12:19,329 --> 00:12:21,665
ほほ～。　剣心　やるじゃねえか。

207
00:12:21,665 --> 00:12:23,333
（殴る音）
（弥彦）どあっ！？

208
00:12:23,333 --> 00:12:27,270
だ…　駄目よ　そんなの！　駄目！
あら　何でかしら？

209
00:12:27,270 --> 00:12:31,274
あなた　剣さんの
恋人ってわけじゃなさそうだし➡

210
00:12:31,274 --> 00:12:34,277
そんなこと言える立場なのかしら。

211
00:12:34,277 --> 00:12:36,279
あんまり　からかうんじゃねえよ。

212
00:12:36,279 --> 00:12:39,282
このお嬢ちゃん
すげえ単純なんだからよ。

213
00:12:39,282 --> 00:12:44,254
なっ…！
出てけー！　みんな　出てけー！

214
00:12:46,289 --> 00:12:49,292
やれやれだな。
とほほでござる。

215
00:12:49,292 --> 00:12:53,296
おめえが　いけねえんだよ。
心にもねえこと言うからよぉ。

216
00:12:53,296 --> 00:12:57,300
あら　片時も離れたくないってのは
本当よ。

217
00:12:57,300 --> 00:12:59,302
だって　この人
めっぽう強いくせして➡

218
00:12:59,302 --> 00:13:01,304
ずいぶん　人がいいから。➡

219
00:13:01,304 --> 00:13:05,308
そばにいれば
襲われても　必ず守ってくれそう。

220
00:13:05,308 --> 00:13:10,313
緋村　剣心だっけ？
あなた　護衛にうってつけよ。

221
00:13:10,313 --> 00:13:15,318
ハァ…　それならそれで　せめて
事情を聴かせてほしいでござるな。

222
00:13:15,318 --> 00:13:19,322
同感だな。
てめえの素性は何でぇ。➡

223
00:13:19,322 --> 00:13:22,325
観柳から
なぜ　逃げようとしてるのか➡

224
00:13:22,325 --> 00:13:26,263
観柳は
なぜ　おめえを執拗に追うのか。

225
00:13:26,263 --> 00:13:30,267
そして　こいつ！　どこで
どうやって　手に入れたんでぇ。

226
00:13:30,267 --> 00:13:32,269
女に過去を聞くなんて　やぼ。

227
00:13:32,269 --> 00:13:34,938
ダァーホウ！
どうどう。

228
00:13:34,938 --> 00:13:36,940
チッ　まあいい。

229
00:13:36,940 --> 00:13:40,277
お前に付きまとっていりゃあ
いずれ　アヘンの出元にいきつく。

230
00:13:40,277 --> 00:13:43,280
俺のダチを殺した　こいつのな！➡

231
00:13:43,280 --> 00:13:48,285
こいつが　これ以上　出回るのは
絶対　勘弁ならねえ。

232
00:13:48,285 --> 00:13:50,287
必ず　ぶっつぶしてやる！

233
00:13:50,287 --> 00:13:52,289
フン…。

234
00:13:52,289 --> 00:13:54,291
左之さん！
（一同）ん？

235
00:13:54,291 --> 00:13:57,294
（修）ここに　いたんすか
えらい捜しましたよ。

236
00:13:57,294 --> 00:14:01,298
修。　おめえ　銀たちを医者んとこへ
連れてったんじゃなかったか。

237
00:14:01,298 --> 00:14:04,301
（修）ええ　銀たちなら
取りあえず大丈夫っす。

238
00:14:04,301 --> 00:14:07,304
それより　大変なんすよ。
一緒に来てくだせえ！

239
00:14:07,304 --> 00:14:09,306
あ？

240
00:14:09,306 --> 00:14:12,309
（女性）ちょっと　どうなってんの？
（女性）何があったの…。

241
00:14:12,309 --> 00:14:14,277
（男性）ひでえな。

242
00:14:16,313 --> 00:14:19,316
（左之助）
さっきの観柳の私兵じゃねえか。

243
00:14:19,316 --> 00:14:22,319
ひどいでござるな…。

244
00:14:22,319 --> 00:14:25,322
役に立たないものは
容赦なく切り捨てる。

245
00:14:25,322 --> 00:14:29,259
観柳の　いつものやり方よ。

246
00:14:29,259 --> 00:14:31,228
んっ！？

247
00:14:40,270 --> 00:14:42,272
（蒼紫）べし見。
（べし見）はっ　はい！

248
00:14:42,272 --> 00:14:45,275
お前の鼻をつぶした剣客➡

249
00:14:45,275 --> 00:14:49,279
確か　赤毛で
左ほほに十字傷があるといったな。

250
00:14:49,279 --> 00:14:51,281
はい。

251
00:14:51,281 --> 00:14:55,285
えっ…　あっ。
あー　野郎！　恵もいやがる！

252
00:14:55,285 --> 00:14:57,287
ちょうどいい。
この場で　ぶっ殺してやる。

253
00:14:57,287 --> 00:15:01,291
人混みでの騒動は
ちょっと困りますねえ。

254
00:15:01,291 --> 00:15:02,959
よせ。
（べし見）くっ…。

255
00:15:02,959 --> 00:15:05,295
ありがとうございます。

256
00:15:05,295 --> 00:15:08,298
（蒼紫）
どの道　あの男　ただ者ではない。➡

257
00:15:08,298 --> 00:15:12,302
べし見　お前一人では
とうてい手に負えまい。

258
00:15:12,302 --> 00:15:17,307
やつらが　ここにいるということは
般若　お前も来てるな。

259
00:15:17,307 --> 00:15:19,309
（般若）はい。

260
00:15:19,309 --> 00:15:22,312
やつらの居場所は突き止めたか。

261
00:15:22,312 --> 00:15:26,316
（般若）はい。
あの男　すこぶる勘の鋭いやつで➡

262
00:15:26,316 --> 00:15:30,320
尾行に骨が折れましたが　何とか。

263
00:15:30,320 --> 00:15:34,324
よし。
べし見の　高荷　恵　奪回の仕事➡

264
00:15:34,324 --> 00:15:38,328
お前も手伝ってやれ。
ひょっとこにも　そう伝えろ。

265
00:15:38,328 --> 00:15:40,330
（般若）了解。

266
00:15:40,330 --> 00:15:43,333
（蒼紫）いいか　べし見。
助っ人２人を　つけてやる。➡

267
00:15:43,333 --> 00:15:46,336
これ以上の失敗は許さんぞ。

268
00:15:46,336 --> 00:15:49,306
肝に銘じておきます。　では。

269
00:15:51,341 --> 00:15:56,346
２度目のチャンスを与えるなんて
御頭さんは人情家ですねぇ。

270
00:15:56,346 --> 00:15:58,348
そうですかね。

271
00:15:58,348 --> 00:16:02,352
そうですよ。
私には　とても　まねできません。

272
00:16:02,352 --> 00:16:06,356
根が実業家なものですから。➡

273
00:16:06,356 --> 00:16:09,359
無駄な役立たずは
迅速に排除しないと➡

274
00:16:09,359 --> 00:16:12,362
どうにも落ち着かなくて。

275
00:16:12,362 --> 00:16:14,364
無事　排除が済むと➡

276
00:16:14,364 --> 00:16:18,368
すこぶる爽やかな気分に
なるんですよね。

277
00:16:18,368 --> 00:16:20,370
それにしても➡

278
00:16:20,370 --> 00:16:24,374
恵さんには
ほとほと困りましたねぇ。➡

279
00:16:24,374 --> 00:16:28,311
大事な大事な金の卵を産み落とす
めんどり。➡

280
00:16:28,311 --> 00:16:31,982
絶対に逃がしませんよ。

281
00:16:31,982 --> 00:16:34,317
あっ！　観柳！

282
00:16:34,317 --> 00:16:39,322
間違いねえ。
剣心　あの眼鏡の男が観柳だ。

283
00:16:39,322 --> 00:16:44,327
それより　その右に立っている男
やつは何者でござるか？

284
00:16:44,327 --> 00:16:47,330
さあ…　私兵団の団長じゃねえか？

285
00:16:47,330 --> 00:16:49,332
（恵）違うわ。➡

286
00:16:49,332 --> 00:16:52,335
あれは　御頭。➡

287
00:16:52,335 --> 00:16:56,339
私兵団とは別の
最近　観柳が雇い始めた➡

288
00:16:56,339 --> 00:17:02,345
元隠密　御庭番衆を束ねる男。

289
00:17:02,345 --> 00:17:08,351
［隠密とは　江戸時代に活躍した
密偵　間者の一種である］

290
00:17:08,351 --> 00:17:12,355
［現代では
忍び　忍者と呼ぶことも多い］

291
00:17:12,355 --> 00:17:16,359
［中でも　御庭番衆は
将軍直属の諜報機関で➡

292
00:17:16,359 --> 00:17:20,363
他のどの隠密より
戦闘術にたけた者によって➡

293
00:17:20,363 --> 00:17:22,365
構成されている］

294
00:17:22,365 --> 00:17:27,303
（恵）そして　あの男が
明治維新寸前　よわい１５にして➡

295
00:17:27,303 --> 00:17:35,311
江戸城御庭番衆の御頭になった
天才隠密　四乃森　蒼紫］

296
00:17:35,311 --> 00:17:38,314
何で　そんなのが
観柳の配下に入ってるんでぇ。

297
00:17:38,314 --> 00:17:43,319
分からぬ…　何にせよ
相手は　うさんくさい実業家に➡

298
00:17:43,319 --> 00:17:45,321
危険な御庭番衆。

299
00:17:45,321 --> 00:17:50,326
ここで恵殿を放り出すわけにも
いかぬでござるな。

300
00:17:50,326 --> 00:17:54,297
（蒼紫）
《赤い髪に十字傷…　まさか…》

301
00:17:59,335 --> 00:18:02,338
つまり　観柳の私兵団は➡

302
00:18:02,338 --> 00:18:05,341
だいたい６０人くらい　でござるな。

303
00:18:05,341 --> 00:18:07,010
（恵）ええ。

304
00:18:07,010 --> 00:18:11,347
御庭番衆は？
たぶん　５～６人だと思うわ。

305
00:18:11,347 --> 00:18:13,349
では　次。

306
00:18:13,349 --> 00:18:16,352
恵殿は　アヘンを
どこで入手したでござるか？

307
00:18:16,352 --> 00:18:18,354
んべっ！

308
00:18:18,354 --> 00:18:21,357
アヘンのこととなると
相変わらず　だんまりでござるか。

309
00:18:21,357 --> 00:18:24,360
私は　あなたが
戦いやすくなるように➡

310
00:18:24,360 --> 00:18:27,297
しゃべっているのよ。
アヘンのことは関係ないわ。

311
00:18:27,297 --> 00:18:29,299
余計なこと聞かずに➡

312
00:18:29,299 --> 00:18:32,302
やつらを
追い払ってくれればいいの。

313
00:18:32,302 --> 00:18:36,306
《といっても　御庭番衆が
本格的に動きだすとなれば➡

314
00:18:36,306 --> 00:18:39,309
この人たちでは
もう　かないっこないわ》

315
00:18:39,309 --> 00:18:41,311
《長居は無用…》

316
00:18:41,311 --> 00:18:46,316
《戦いのどさくさに紛れて
さらに遠くへ逃げるのが得策ね》

317
00:18:46,316 --> 00:18:48,318
⚟では　恵殿は　そもそも…。

318
00:18:48,318 --> 00:18:51,321
⚟（恵）私のことは
答えないって言ってるでしょ！

319
00:18:51,321 --> 00:18:53,323
出歯亀は　よくねえな　嬢ちゃん。

320
00:18:53,323 --> 00:18:55,325
ハッ！　だって　だって
だって　だって　だって　だって！

321
00:18:55,325 --> 00:18:58,328
帰ってくるなり
２人きりで部屋にこもってさあ！

322
00:18:58,328 --> 00:19:00,330
大丈夫だって。➡

323
00:19:00,330 --> 00:19:03,333
嬢ちゃんの
心配するようなことじゃねえんだ。

324
00:19:03,333 --> 00:19:06,336
じゃあ　何でよ～？

325
00:19:06,336 --> 00:19:09,339
あいつの性分だよ　性分。
ん？

326
00:19:09,339 --> 00:19:12,342
困ってるやつや
訳ありのやつを見ると➡

327
00:19:12,342 --> 00:19:17,347
力にならずにはいられない
流浪人としての性分さ。

328
00:19:17,347 --> 00:19:22,352
剣は　めっぽう強えくせして
人には　めっぽう弱いだろ　あいつ。

329
00:19:22,352 --> 00:19:24,354
女　子供には　特に。

330
00:19:24,354 --> 00:19:27,290
うんうん。　それは言えてる。

331
00:19:27,290 --> 00:19:29,292
じゃあ　左之助も　そうなの？

332
00:19:29,292 --> 00:19:32,295
バカ言え。　俺は　ダチの敵を
討ちてえだけだよ。

333
00:19:32,295 --> 00:19:35,298
あんな　女狐
どうなろうと知ったこっちゃねえ。

334
00:19:35,298 --> 00:19:37,300
⚟（障子の開く音）

335
00:19:37,300 --> 00:19:40,303
左之　異常はないでござるか。
（左之助）おう。

336
00:19:40,303 --> 00:19:45,308
観柳一派の組織図でござる。
目を通しておくでござるよ。

337
00:19:45,308 --> 00:19:48,311
向こうに御庭番衆がいる以上➡

338
00:19:48,311 --> 00:19:51,314
この場所は　すでに割れていると
考えた方がいい。

339
00:19:51,314 --> 00:19:53,316
油断はできぬでござるよ。

340
00:19:53,316 --> 00:19:57,320
薫殿。
詳細は話せぬでござるが➡

341
00:19:57,320 --> 00:20:01,324
この先　ここで　騒動の一つ二つ
起きてしまうやもしれぬ。

342
00:20:01,324 --> 00:20:05,328
刃衛のときのような失敗は
もう二度としない。

343
00:20:05,328 --> 00:20:08,331
薫殿は　必ず拙者が守る。

344
00:20:08,331 --> 00:20:10,333
あっ…！

345
00:20:10,333 --> 00:20:13,336
分かったわよ。
けど　事が済んだら➡

346
00:20:13,336 --> 00:20:16,339
ちゃんと説明してよね。

347
00:20:16,339 --> 00:20:19,342
⚟フッフッフ…。

348
00:20:19,342 --> 00:20:22,345
⚟聞いたぞ　剣心…。

349
00:20:22,345 --> 00:20:24,347
ひと騒動あるかもだと！？

350
00:20:24,347 --> 00:20:26,282
弥彦　いつから　そこに！？

351
00:20:26,282 --> 00:20:29,285
夕方から　ずっと。
（左之助）気が付かなかった…。

352
00:20:29,285 --> 00:20:33,289
んなことより
俺だけ仲間外れかよ！

353
00:20:33,289 --> 00:20:35,291
俺だって　剣心組の一員だろ！

354
00:20:35,291 --> 00:20:38,294
何だ　そりゃ。
いつ　できたでござる。

355
00:20:38,294 --> 00:20:41,297
（左之助）ガキのくせに
生意気　言うなって。

356
00:20:41,297 --> 00:20:43,299
あんだと　てめえ！

357
00:20:43,299 --> 00:20:45,301
左之助のくせに
減らず口たたくな！➡

358
00:20:45,301 --> 00:20:47,270
だいたい　俺の方が先に…。

359
00:20:50,306 --> 00:20:52,308
（左之助）そういうとこが
ガキだっつってんだよ。

360
00:20:52,308 --> 00:20:54,310
（弥彦）はぁ？　どの辺…。

361
00:20:54,310 --> 00:20:56,312
（一同）あっ！？
（恵）来た！

362
00:20:56,312 --> 00:20:58,281
（左之助）門の方だ！

363
00:21:07,323 --> 00:21:10,326
御庭番衆でござるな。

364
00:21:10,326 --> 00:21:13,329
おとなしく　恵を渡しな。

365
00:21:13,329 --> 00:21:17,300
そうすりゃ
ちったぁ手加減してやるぜ。

366
00:21:24,340 --> 00:21:34,317
♬～