1
00:00:02,169 --> 00:00:05,172
（左之助）長州派　維新志士
緋村　抜刀斎。➡

2
00:00:05,172 --> 00:00:09,176
働いたのは
１４から１９歳の５年間。➡

3
00:00:09,176 --> 00:00:14,181
前半分は　人斬り
闇にうごめく非情の暗殺者。➡

4
00:00:14,181 --> 00:00:21,188
後半分は　幕府方の剣客集団から
仲間を守る遊撃剣士として。➡

5
00:00:21,188 --> 00:00:25,192
あんたが今日　有名なのは
こっちの働きのためだな。

6
00:00:25,192 --> 00:00:29,196
待ちなさいよ！
（剣心）よした方がいい。

7
00:00:29,196 --> 00:00:32,866
本物の抜刀斎が居座っては
元も子もないでござる。

8
00:00:32,866 --> 00:00:35,202
抜刀斎にいてほしいって
言ってるんじゃなくて➡

9
00:00:35,202 --> 00:00:37,204
私は　流浪人のあなたに
いてほし…➡

10
00:00:37,204 --> 00:00:40,207
あっ…　もういいわ。

11
00:00:40,207 --> 00:00:42,209
行きたきゃ行きなさいよ。

12
00:00:42,209 --> 00:00:46,880
でも　せめて　名前くらいは
教えてからにしてよ。

13
00:00:46,880 --> 00:00:51,251
それとも　あなたは
本当の名前すら語りたくないの？

14
00:00:54,221 --> 00:00:57,157
剣心。

15
00:00:57,157 --> 00:01:00,160
緋村　剣心。

16
00:01:00,160 --> 00:01:03,163
それが　拙者の今の名前でござる。

17
00:01:03,163 --> 00:01:07,167
流浪人故　また　いつどこへ
流れるか分からないが➡

18
00:01:07,167 --> 00:01:12,139
それでよければ
しばらく厄介になるでござるよ。

19
00:01:21,181 --> 00:01:24,184
おろ。
これは　よい香りでござるな。

20
00:01:24,184 --> 00:01:26,186
分かる？　奮発して➡

21
00:01:26,186 --> 00:01:28,188
ちょっといいお茶っ葉を
買っちゃったの。

22
00:01:28,188 --> 00:01:31,191
あら　ホント。
すごくおいしい。

23
00:01:31,191 --> 00:01:35,195
何気に　嬢ちゃんは
うまいもんに目がねえよな。

24
00:01:35,195 --> 00:01:37,197
食い意地が張ってんだよ。

25
00:01:37,197 --> 00:01:40,200
まっ　おかげで
いいもん食わしてもらってるけど。

26
00:01:40,200 --> 00:01:42,202
そう思うなら　感謝なさい。

27
00:01:42,202 --> 00:01:44,204
感謝してるでござる。

28
00:01:44,204 --> 00:01:47,207
ん？
ん？

29
00:01:47,207 --> 00:01:51,211
こんなうまい茶を飲んだのは
何年ぶりか…。

30
00:01:51,211 --> 00:01:54,214
（恵）大げさねぇ　剣さん。➡

31
00:01:54,214 --> 00:01:57,150
流浪していた頃だって
お茶くらい飲んだでしょ。

32
00:01:57,150 --> 00:02:00,153
アハハ…　旅の空でござった故➡

33
00:02:00,153 --> 00:02:03,156
腰を落ち着けて
茶を飲むこともなく…。

34
00:02:03,156 --> 00:02:06,159
おっ！
たまには　旅の話でもしてくれよ。

35
00:02:06,159 --> 00:02:09,162
何か珍しい話が聞きてえな。

36
00:02:09,162 --> 00:02:11,164
あら　いいわね。

37
00:02:11,164 --> 00:02:13,166
それなら
楽しかったこととか教えて。

38
00:02:13,166 --> 00:02:16,169
俺は　スカッと
悪人を成敗した話がいいぜ。

39
00:02:16,169 --> 00:02:19,172
う～ん。
ちょっと　みんな➡

40
00:02:19,172 --> 00:02:22,175
剣心　困ってるじゃない。
無茶言わないで。

41
00:02:22,175 --> 00:02:25,178
そうでござるなぁ…。
ん？

42
00:02:25,178 --> 00:02:33,186
珍しくて　楽しくて
悪人を成敗した話…。

43
00:02:33,186 --> 00:02:36,189
う～ん。

44
00:02:36,189 --> 00:02:46,166
♬～

45
00:04:16,189 --> 00:04:20,193
［横浜　外国人居留地］

46
00:04:20,193 --> 00:04:24,197
［幕末　諸外国との
修好通商条約により➡

47
00:04:24,197 --> 00:04:27,200
横浜港が開港された際➡

48
00:04:27,200 --> 00:04:31,204
外国人の居留および
交易の場所として➡

49
00:04:31,204 --> 00:04:35,208
特に定められた地域である］

50
00:04:35,208 --> 00:04:37,210
（男吉）どいた　どいたぁ！

51
00:04:37,210 --> 00:04:39,212
おろ？
急ぎの用事だ！

52
00:04:39,212 --> 00:04:42,149
おろ　おろ…。
どいた　どいた　どいたぁ！

53
00:04:42,149 --> 00:04:44,151
（転倒音）
（男吉）しまったぁ！

54
00:04:44,151 --> 00:04:46,153
あんた　大丈夫か！？

55
00:04:46,153 --> 00:04:49,156
ハァ…　何事でござる？

56
00:04:49,156 --> 00:04:52,159
（男吉）うおっ！　ありがてえ！
無事でよかった！

57
00:04:52,159 --> 00:04:55,162
派手にやっちまったかと
思ったぁ。

58
00:04:55,162 --> 00:04:58,165
そうか
無事に見えるでござるか…。

59
00:04:58,165 --> 00:05:00,167
それは　よかった…。

60
00:05:00,167 --> 00:05:04,171
ホントすまねえ。
俺は　俥屋の男吉。

61
00:05:04,171 --> 00:05:07,174
えっと　あんたは…。
拙者は流浪人。

62
00:05:07,174 --> 00:05:11,178
るろ…。
当てない旅の剣客でござる。

63
00:05:11,178 --> 00:05:15,182
剣…　ってこたぁ…
えっ　お侍さん！？

64
00:05:15,182 --> 00:05:18,185
あっ　それ　刀！

65
00:05:18,185 --> 00:05:20,187
おろ？
（男吉）廃刀令違反じゃねえか！

66
00:05:20,187 --> 00:05:25,192
あ…　いや　確かに
刀は刀でござるが　この刀は…。

67
00:05:25,192 --> 00:05:27,194
俥屋さん！　こっちだよ！

68
00:05:27,194 --> 00:05:29,196
そうだ！
こうしちゃいられねえ！

69
00:05:29,196 --> 00:05:31,198
おろろ。

70
00:05:31,198 --> 00:05:33,200
（子供の泣き声）

71
00:05:33,200 --> 00:05:35,202
行き倒れでござるか…。

72
00:05:35,202 --> 00:05:37,204
（女性）早く　お医者さまのところへ
運んどくれ！

73
00:05:37,204 --> 00:05:40,207
治療は一刻を争うもの。

74
00:05:40,207 --> 00:05:43,143
そう思って
自慢の俥で連れてきたぜ！➡

75
00:05:43,143 --> 00:05:45,145
先生！

76
00:05:45,145 --> 00:05:47,147
あっ。

77
00:05:47,147 --> 00:05:49,149
《怪しい…》

78
00:05:49,149 --> 00:05:53,153
大丈夫で～す。
私　怪しくあ～りません。

79
00:05:53,153 --> 00:05:56,156
（泣き声）

80
00:05:56,156 --> 00:05:59,159
（男性）西洋人…。
（男性）しかも　仮面…。

81
00:05:59,159 --> 00:06:04,164
あれが怪しくないとは
横浜は　すごいところでござるな。

82
00:06:04,164 --> 00:06:06,166
誤解だ　誤解！

83
00:06:06,166 --> 00:06:10,170
男吉さんよぉ　大丈夫なのか？
（男吉）あん？

84
00:06:10,170 --> 00:06:13,173
（男性）ここでは
外国人は珍しくないが➡

85
00:06:13,173 --> 00:06:17,177
顔も素性も分からない医者なんか
信頼できるのか？

86
00:06:17,177 --> 00:06:18,845
何言ってんだよ。

87
00:06:18,845 --> 00:06:21,181
江戸は　三代住んだら
江戸っ子っていうけど➡

88
00:06:21,181 --> 00:06:24,184
横浜は３日住んだら
浜っ子っていうじゃんか。

89
00:06:24,184 --> 00:06:26,186
（男性）確かに。
（男性）そうは言うけど…。

90
00:06:26,186 --> 00:06:30,190
エルダー先生が横浜にいるのは
３日どころじゃねえ。➡

91
00:06:30,190 --> 00:06:33,193
同じ浜っ子のことが
信じられねえのかよ。

92
00:06:33,193 --> 00:06:36,196
でもなぁ…　男吉さんのことは
信じられるけど➡

93
00:06:36,196 --> 00:06:38,198
外人さんはねぇ…。

94
00:06:38,198 --> 00:06:43,136
俺たち浜っ子だぜ！
文明開化の最先端だろ！

95
00:06:43,136 --> 00:06:45,138
母ちゃ～ん！

96
00:06:45,138 --> 00:06:49,142
大丈夫。
エルダー先生は世界一の名医。➡

97
00:06:49,142 --> 00:06:53,146
ケガ人　病人　全ての味方だ！

98
00:06:53,146 --> 00:06:56,116
あ…。
（男吉）ヘッ。

99
00:06:58,151 --> 00:07:01,154
男吉さん。
（男吉）へい。

100
00:07:01,154 --> 00:07:03,156
薬の調合が必要です。➡

101
00:07:03,156 --> 00:07:07,160
この人を　ホテルの私の部屋まで
運んでください。

102
00:07:07,160 --> 00:07:09,162
（男吉）へへい　分っかりやし…➡

103
00:07:09,162 --> 00:07:10,830
たっ！？
（用心棒）邪魔だ　どけ！

104
00:07:10,830 --> 00:07:14,834
（男吉）何しやが…
あっ　てめえは！➡

105
00:07:14,834 --> 00:07:16,836
石津　泥庵！

106
00:07:16,836 --> 00:07:21,174
騒ぎを聞いてみれば
また　貴様か➡

107
00:07:21,174 --> 00:07:24,177
えたいの知れない
流浪の西洋医。➡

108
00:07:24,177 --> 00:07:30,183
困るんじゃよ　わしの膝元で
勝手に医療を施されるのは。

109
00:07:30,183 --> 00:07:32,185
（男吉）勝手も何も　そもそも➡

110
00:07:32,185 --> 00:07:35,188
西洋のお偉方と金持ちしか
診ねえくせに！

111
00:07:35,188 --> 00:07:39,192
当然じゃろう。
払わざるもの生きるべからず。

112
00:07:39,192 --> 00:07:42,195
だったら
てめえは何も困らないだろ！

113
00:07:42,195 --> 00:07:45,198
エルダー先生は払えねえ人たちを
診ているんだ！

114
00:07:45,198 --> 00:07:48,201
だからこそ困るのじゃよ。➡

115
00:07:48,201 --> 00:07:52,205
医療は本来
それそのもので高値がつく技術。➡

116
00:07:52,205 --> 00:07:55,208
とりわけ
明治になってから入ってきた➡

117
00:07:55,208 --> 00:07:58,211
西洋医療の価値は　うなぎ上り。➡

118
00:07:58,211 --> 00:08:03,216
なのに　それをタダ同然で
ばらまく者を放っておいては➡

119
00:08:03,216 --> 00:08:07,220
引きずられて
しまいには値崩れを起こす。

120
00:08:07,220 --> 00:08:11,224
くっ…。
（泥庵）その行き倒れに施すな。➡

121
00:08:11,224 --> 00:08:15,228
さもなくば…。
（エルダー）私に危害を加えますか？

122
00:08:15,228 --> 00:08:18,231
バカ言え。
居留地で　外国人に手を出すのは➡

123
00:08:18,231 --> 00:08:20,233
一番のご法度。➡

124
00:08:20,233 --> 00:08:24,237
危害を加えるのは
行き倒れの方。➡

125
00:08:24,237 --> 00:08:28,241
患者が手遅れなら
医療の施しようもなかろう。

126
00:08:28,241 --> 00:08:31,244
母ちゃん！
（用心棒たち）フフフ…。➡

127
00:08:31,244 --> 00:08:33,246
あん？

128
00:08:33,246 --> 00:08:35,248
双方そこまで。

129
00:08:35,248 --> 00:08:38,251
今は何より　ご婦人の治療が第一。

130
00:08:38,251 --> 00:08:40,253
（用心棒）
おせっかいが出しゃばるな！

131
00:08:40,253 --> 00:08:44,190
この俺のギンギラギンのドスが
目に…➡

132
00:08:44,190 --> 00:08:47,193
か…　か…　刀！

133
00:08:47,193 --> 00:08:49,195
何だそりゃ　廃刀令違反だぞ！

134
00:08:49,195 --> 00:08:51,197
（男吉）てめえが言うか　それ。

135
00:08:51,197 --> 00:08:55,201
明治の横浜で　侍気取りかよ！

136
00:08:55,201 --> 00:08:57,203
飛ん…➡

137
00:08:57,203 --> 00:08:59,205
だっ！
（用心棒）がはっ！

138
00:08:59,205 --> 00:09:01,207
（用心棒）ぐわっ！
（泥庵）ひいっ！

139
00:09:01,207 --> 00:09:03,209
ちょこまかと！

140
00:09:03,209 --> 00:09:05,211
うおらぁっ！

141
00:09:05,211 --> 00:09:07,213
ぐあっ…。
（男吉）流浪人さん！

142
00:09:07,213 --> 00:09:11,217
ばっちりだよ！
母ちゃんと娘っ子は任せろ！

143
00:09:11,217 --> 00:09:14,187
野郎っ！
エルダー殿！　早く！

144
00:09:16,222 --> 00:09:18,224
（男性）仮面？
（男性）えたいの知れない。

145
00:09:18,224 --> 00:09:20,226
（女性）本当に医者なの？

146
00:09:20,226 --> 00:09:22,228
（男性）関わりにならないのが
無難だな。

147
00:09:22,228 --> 00:09:24,230
（男性）そうだな。

148
00:09:24,230 --> 00:09:27,233
（泥庵）用心棒か…。

149
00:09:27,233 --> 00:09:32,238
なるほど…　そういうつもりなら
わしにも考えがある。

150
00:09:32,238 --> 00:09:36,242
やつの宿を調べろ。
言づてを送る。

151
00:09:36,242 --> 00:09:39,245
へい。

152
00:09:39,245 --> 00:09:42,215
むうぅ…。

153
00:09:48,188 --> 00:09:51,191
（エルダー）ホテルに
もう一室　部屋を借りました。➡

154
00:09:51,191 --> 00:09:55,195
治るまで　しばらく静養するのが
いいでしょう。➡

155
00:09:55,195 --> 00:09:57,197
薬が効いてきたようですね。➡

156
00:09:57,197 --> 00:10:00,200
熱が下がれば
元気になるでしょう。

157
00:10:00,200 --> 00:10:03,203
外国のお医者さん　ありがとう。

158
00:10:03,203 --> 00:10:05,205
どういたしまして。

159
00:10:05,205 --> 00:10:08,208
至れり尽くせりでござるな。

160
00:10:08,208 --> 00:10:11,211
俺が足折っちまったときも
こうだったぜ。

161
00:10:11,211 --> 00:10:14,214
治るまで　俥で稼げねえからって➡

162
00:10:14,214 --> 00:10:16,216
頑として
治療代は受け取らなかった。➡

163
00:10:16,216 --> 00:10:19,219
その上　治ってからは
ごひいきにして➡

164
00:10:19,219 --> 00:10:21,221
稼がせてくれるときた。

165
00:10:21,221 --> 00:10:23,223
払えない者からは　もらわない。

166
00:10:23,223 --> 00:10:26,159
困っている人には　進んで施す。

167
00:10:26,159 --> 00:10:29,162
あの方は　そういうお人だ。

168
00:10:29,162 --> 00:10:31,164
（エルダー）ありがとうございま～す。
男吉さん。

169
00:10:31,164 --> 00:10:34,167
いやいやいや
ごひいきにしてもらって➡

170
00:10:34,167 --> 00:10:36,169
礼を言うのは　こっちの方だよ。

171
00:10:36,169 --> 00:10:38,171
流浪人さん　乗っていくかい？

172
00:10:38,171 --> 00:10:41,174
払えない者からは　もらわない。

173
00:10:41,174 --> 00:10:43,176
困っている人には進んで…。

174
00:10:43,176 --> 00:10:45,144
タダ乗りは　ポリ直行だ。

175
00:10:47,180 --> 00:10:50,183
拙者は流浪人。　歩くでござるよ。

176
00:10:50,183 --> 00:10:53,186
おう　その方があんたらしいぜ。

177
00:10:53,186 --> 00:10:57,190
流浪人さんも助けてくださって
ありがとうございま～す。➡

178
00:10:57,190 --> 00:11:01,194
お礼に　お茶でもいかがですか？
アフタヌーンティーで～す。

179
00:11:01,194 --> 00:11:04,197
おろ？
男吉さんも　ご一緒にどうぞ。

180
00:11:04,197 --> 00:11:09,202
おっ！　何か分からんけど
ご相伴にあずかります！

181
00:11:09,202 --> 00:11:13,206
（エルダー）今日は天気がいいので
お外で　お茶しましょう。

182
00:11:13,206 --> 00:11:19,212
（男吉）いいっすね。
野だてのようなものでござろうか。

183
00:11:19,212 --> 00:11:23,216
あ…。
（エスピラール）どうぞ。

184
00:11:23,216 --> 00:11:25,184
（エルダー）どうも。

185
00:11:28,154 --> 00:11:31,157
（エスピラール）《サムライソード》➡

186
00:11:31,157 --> 00:11:34,160
《日本まで来たかいがあった》

187
00:11:34,160 --> 00:11:37,163
《あ…》

188
00:11:37,163 --> 00:11:39,132
《西洋の剣？》

189
00:11:46,172 --> 00:11:48,174
よい庭でござるな。

190
00:11:48,174 --> 00:11:53,179
ジンチョウゲの良い香りがして
もう　春だ。

191
00:11:53,179 --> 00:11:55,181
（エルダー）どうぞ　召し上がれ。

192
00:11:55,181 --> 00:11:58,184
（男吉）それでは
流浪人さんとの出会いを祝して➡

193
00:11:58,184 --> 00:12:01,187
かんぱ～い！
（エルダー）紅茶で乾杯ですか？

194
00:12:01,187 --> 00:12:04,457
（男吉）細かいことは
言いっこなしだぜ　先生。

195
00:12:06,526 --> 00:12:10,196
（男吉）おお～！
これが西洋の茶と茶菓子か！➡

196
00:12:10,196 --> 00:12:12,465
早速　いっただきま～す！

197
00:12:16,202 --> 00:12:19,205
あ～　うまい！➡

198
00:12:19,205 --> 00:12:23,209
ほら　流浪人さんも
遠慮してちゃ　もったいないぜ。

199
00:12:23,209 --> 00:12:27,180
ん…　いただくでござる。

200
00:12:35,154 --> 00:12:38,157
（男吉）なっ？　いい香りだろ？

201
00:12:38,157 --> 00:12:41,160
あ…　菓子は甘くて
美味でござるな。

202
00:12:41,160 --> 00:12:43,162
紅茶は　どうですか？

203
00:12:43,162 --> 00:12:46,165
とてもいい茶葉を
使っているのです。

204
00:12:46,165 --> 00:12:50,169
珍しいものを供していただき
かたじけない。

205
00:12:50,169 --> 00:12:55,174
もしかして　紅茶の香りが
感じられないのではないですか？

206
00:12:55,174 --> 00:12:58,177
あ…　実は　あまり…。

207
00:12:58,177 --> 00:13:02,181
そうですか…。
少々お疲れのようですね。

208
00:13:02,181 --> 00:13:06,185
そりゃあ　あれだけ
大立ち回りをした後だもんな！

209
00:13:06,185 --> 00:13:10,189
拙者　特に疲れなど
感じておらぬでござるが…。

210
00:13:10,189 --> 00:13:14,193
体の疲れとは
別な疲れもあるのです。

211
00:13:14,193 --> 00:13:18,197
花の香りが分かって
紅茶の香りが分からないのは➡

212
00:13:18,197 --> 00:13:22,201
心がお疲れの証しかと…。

213
00:13:22,201 --> 00:13:24,203
心…。

214
00:13:24,203 --> 00:13:29,142
（男吉）西洋のお医者さんは
面白えこと言うもんだな。

215
00:13:29,142 --> 00:13:32,145
なあ　あんた
実は　名のあるお侍さんだろ。

216
00:13:32,145 --> 00:13:34,147
いや　その…。

217
00:13:34,147 --> 00:13:38,151
（男吉）幕末では
さぞ活躍したんだろうなぁ。

218
00:13:38,151 --> 00:13:41,154
分かった！
あんた　あれだ　新撰組だろ！

219
00:13:41,154 --> 00:13:43,156
プーッ！
（せき）

220
00:13:43,156 --> 00:13:45,158
大丈夫ですか？
（せき）

221
00:13:45,158 --> 00:13:48,161
幕末の京都は
激しかったんだろうけど➡

222
00:13:48,161 --> 00:13:51,164
横浜も大変だったんだよ。➡

223
00:13:51,164 --> 00:13:55,168
何しろ　突然こんな
外国人居留地ができたんだからさ。

224
00:13:55,168 --> 00:13:58,838
（男吉）ホント
面白い町になったもんだよ。➡

225
00:13:58,838 --> 00:14:00,840
文明の開化っぷりじゃあ➡

226
00:14:00,840 --> 00:14:04,177
東京にも函館にも
引けは取らないぜ。

227
00:14:04,177 --> 00:14:07,180
きっと　この横浜には
外国の珍しいものや➡

228
00:14:07,180 --> 00:14:11,184
新しい技術でできたものが
たくさんあるのでござろう。

229
00:14:11,184 --> 00:14:14,187
おうとも！
本当にいい所だぜ！

230
00:14:14,187 --> 00:14:16,189
俺は大好きだ！➡

231
00:14:16,189 --> 00:14:19,192
何なら　俺おすすめの見どころが
たくさんあるから➡

232
00:14:19,192 --> 00:14:21,194
俥で回ってやろうか。

233
00:14:21,194 --> 00:14:24,197
拙者
あいにく持ち合わせがなく…。

234
00:14:24,197 --> 00:14:26,132
（男吉）そうだったな。

235
00:14:26,132 --> 00:14:29,135
おっ！　それなら
こういうのはどうだ？

236
00:14:29,135 --> 00:14:31,137
あんたが　俺を俥でひく。

237
00:14:31,137 --> 00:14:34,140
乗ってる俺が
名所の説明をしてやるよ。

238
00:14:34,140 --> 00:14:36,142
それなら　俥代はいらねえ。

239
00:14:36,142 --> 00:14:39,145
それは面白い発想です！

240
00:14:39,145 --> 00:14:42,148
なら　エルダー先生も
一緒に回ろうぜ。

241
00:14:42,148 --> 00:14:44,150
えっ？　私も？

242
00:14:44,150 --> 00:14:49,155
俥は１人乗り。
３人だと　１人余るでござるが…。

243
00:14:49,155 --> 00:14:51,157
（男吉）そんじゃ　ここは
じゃんけんで。

244
00:14:51,157 --> 00:14:53,159
最初に負けたやつが
俥をひく。

245
00:14:53,159 --> 00:14:55,161
勝ったやつが乗る。

246
00:14:55,161 --> 00:14:58,164
２番のやつは
俥と一緒に走ればいい。

247
00:14:58,164 --> 00:15:01,167
それでは
男吉さんが負けた場合には…。

248
00:15:01,167 --> 00:15:05,171
細けえことは気にすんな！

249
00:15:05,171 --> 00:15:07,840
（男吉）じゃ～んけ～ん！
（男吉・エルダー）ぽん！

250
00:15:07,840 --> 00:15:10,176
おろ？
（男吉）あいこで！

251
00:15:10,176 --> 00:15:11,844
（男吉・エルダー）ぽん！
おろ？

252
00:15:11,844 --> 00:15:13,513
（男吉・エルダー）ぽん！
おろ？

253
00:15:13,513 --> 00:15:15,181
（男吉・エルダー）ぽん！
おろ？

254
00:15:15,181 --> 00:15:16,849
（男吉・エルダー）ぽん！
おろ？

255
00:15:16,849 --> 00:15:18,518
（男吉・エルダー）ぽん！
おろ？

256
00:15:18,518 --> 00:15:20,186
俺たち　すっげえ気が合うじゃん！

257
00:15:20,186 --> 00:15:23,189
すごい確率…　奇跡です！

258
00:15:23,189 --> 00:15:25,191
おろ…。

259
00:15:25,191 --> 00:15:28,194
でも　これでは
らちが明かないですね。

260
00:15:28,194 --> 00:15:30,196
（男吉）くじ引きにするか。

261
00:15:30,196 --> 00:15:33,166
何を引いても　文句はなしだ！

262
00:15:37,537 --> 00:15:40,206
私が俥をひきま～す！

263
00:15:40,206 --> 00:15:42,208
拙者が乗る役でござる。

264
00:15:42,208 --> 00:15:44,210
お～し　じゃあ行くぜ！

265
00:15:44,210 --> 00:15:49,215
（エルダー）うっ…　うぬっ…　ぐっ…
くぅ…　くっ…➡

266
00:15:49,215 --> 00:15:53,219
ぬっ…　うっ…　き～っ…。

267
00:15:53,219 --> 00:15:57,223
［横浜居留地　３９番］

268
00:15:57,223 --> 00:16:01,227
［日本の医療の普及や
聖書の翻訳などに　力を尽くした➡

269
00:16:01,227 --> 00:16:07,233
アメリカ人宣教師　ヘボンは
ここに　ヘボン塾を開設した］

270
00:16:07,233 --> 00:16:10,236
［この時代の横浜港は➡

271
00:16:10,236 --> 00:16:14,240
大型船が接岸できるほどの
水深がなかったため➡

272
00:16:14,240 --> 00:16:19,245
はしけと呼ばれる小型船で
荷物を波止場まで輸送した］

273
00:16:19,245 --> 00:16:22,248
［波よけのために
曲がってつくられた波止場は➡

274
00:16:22,248 --> 00:16:25,251
「象の鼻」と呼ばれている］

275
00:16:25,251 --> 00:16:29,188
ハァハァハァ…。

276
00:16:29,188 --> 00:16:31,190
［横浜駅］

277
00:16:31,190 --> 00:16:37,196
［明治５年。　新橋・横浜間に
文明開化の象徴ともいうべき➡

278
00:16:37,196 --> 00:16:40,199
日本初の鉄道が開通した］

279
00:16:40,199 --> 00:16:44,203
［アメリカ人建築家
Ｒ．Ｐ．ブリジェンスが設計した➡

280
00:16:44,203 --> 00:16:50,209
この駅舎は　浮世絵に描かれるほど
評判になった］

281
00:16:50,209 --> 00:16:52,211
（３人のせき）

282
00:16:52,211 --> 00:16:54,180
（３人）アハハ…。

283
00:16:57,216 --> 00:17:01,220
どうだい
横浜を巡ってみた感想は。

284
00:17:01,220 --> 00:17:04,223
新時代を感じさせる
よい町でござる。

285
00:17:04,223 --> 00:17:07,226
そうだろ　そうだろ！
分かってるじゃねえか！

286
00:17:07,226 --> 00:17:09,228
３日住んだら　浜っ子よ！

287
00:17:09,228 --> 00:17:13,232
流浪人はやめて　あんたも
浜っ子になっちまわないか？

288
00:17:13,232 --> 00:17:16,235
おろ…。

289
00:17:16,235 --> 00:17:19,205
じゃあ　俺はこの辺で。
またな！

290
00:17:23,242 --> 00:17:26,178
本当によいのでござるか？

291
00:17:26,178 --> 00:17:31,150
大丈夫で～す。
これから　宿を探すのは大変です。

292
00:17:33,185 --> 00:17:35,187
ん…。

293
00:17:35,187 --> 00:17:39,191
どうぞ。
かたじけない。

294
00:17:39,191 --> 00:17:41,527
室内は
内履きに履き替えるのでござるか。

295
00:17:41,527 --> 00:17:43,195
ん？

296
00:17:43,195 --> 00:17:46,198
エルダー殿の背が
何やら　急に低く…。

297
00:17:46,198 --> 00:17:49,201
気のせいで～す。
西洋人　天井の下では➡

298
00:17:49,201 --> 00:17:51,203
小さく見えま～す。

299
00:17:51,203 --> 00:17:54,874
そういうものでござるか？
はて　面妖な…。

300
00:17:54,874 --> 00:17:59,245
部屋着に着替えま～す。
寝室使いま～す。

301
00:18:01,213 --> 00:18:04,884
⚟（ノック）
ん？

302
00:18:04,884 --> 00:18:08,220
Ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ａ　ｍｅｓｓａｇｅ
ｆｏｒ　ｙｏｕｒ　ｍａｓｔｅｒ　Ｄｒ．Ｅｌｄｅｒ．

303
00:18:08,220 --> 00:18:10,222
はて？

304
00:18:10,222 --> 00:18:13,225
（ホテルマン）
メッセージ　フォー　ドクター。

305
00:18:13,225 --> 00:18:15,227
エルダー殿でござろうか？

306
00:18:15,227 --> 00:18:17,229
（ホテルマン）イエス。
ドクター　エルダー。

307
00:18:17,229 --> 00:18:22,234
これを渡せばよいのであろう。
たぶん。

308
00:18:22,234 --> 00:18:25,237
エルダー殿。
何やら　言づてが…。

309
00:18:25,237 --> 00:18:28,174
ノー！
おろ？

310
00:18:28,174 --> 00:18:32,178
あ…　あ…。

311
00:18:32,178 --> 00:18:34,180
ノー…。

312
00:18:34,180 --> 00:18:37,183
失礼！　女性でござったか…。

313
00:18:37,183 --> 00:18:39,185
気のせいで～す。

314
00:18:39,185 --> 00:18:42,154
西洋人
時々　性別入れ替わりま～す。

315
00:18:45,191 --> 00:18:50,196
すいません　嘘です。

316
00:18:50,196 --> 00:18:52,164
⚟何か事情でも？

317
00:18:55,201 --> 00:18:59,171
⚟（エルダー）お話しします。
どうぞ　お入りください。

318
00:19:02,208 --> 00:19:04,210
（泥庵）ドクター　エルダー。➡

319
00:19:04,210 --> 00:19:08,214
常に　仮面で顔を隠していて
素性は知れないが➡

320
00:19:08,214 --> 00:19:12,218
その腕は　超一流の流浪の名医。

321
00:19:12,218 --> 00:19:17,223
各国の名士や富豪に請われて
世界を股に掛ける傍ら➡

322
00:19:17,223 --> 00:19:21,227
貧しい者どもの治療をして
回っている。

323
00:19:21,227 --> 00:19:24,230
そのドクター　エルダーを
始末したいと。

324
00:19:24,230 --> 00:19:28,167
うむ。
ここは　わしの縄張り。

325
00:19:28,167 --> 00:19:31,170
妨げになるやからは
無残なしかばねにして➡

326
00:19:31,170 --> 00:19:34,173
後続が出ないよう見せしめたい。

327
00:19:34,173 --> 00:19:36,175
だが　日本人であるわしが➡

328
00:19:36,175 --> 00:19:40,179
西洋人を殺してしまっては
ただでは済まない。

329
00:19:40,179 --> 00:19:43,182
なるほど。
それで私どもに。

330
00:19:43,182 --> 00:19:47,186
（泥庵）それだけではない。
ドクター　エルダーには➡

331
00:19:47,186 --> 00:19:51,190
うちの者では　かないそうにない
用心棒がついている。

332
00:19:51,190 --> 00:19:56,195
左頬に十字傷がある　侍崩れだ。

333
00:19:56,195 --> 00:19:58,864
うむ…　それは好都合。

334
00:19:58,864 --> 00:20:05,204
こちらにも　強い侍と戦いたいと
渇望している剣士がいる。➡

335
00:20:05,204 --> 00:20:08,207
仕事だ　エスピラール。

336
00:20:08,207 --> 00:20:14,213
ハッ…　十字傷の侍…。
あのときの。➡

337
00:20:14,213 --> 00:20:20,219
侍…　それは遠く海を越え
その名を世界に知らしめた➡

338
00:20:20,219 --> 00:20:24,223
カタナブレードを操る
素晴らしきソードマスター。➡

339
00:20:24,223 --> 00:20:30,162
侍…　それは不敬な敵を斬り殺し
身の潔白を示すためには➡

340
00:20:30,162 --> 00:20:35,167
自らの腹を切ることもいとわない
誇り高きバーサーカー。➡

341
00:20:35,167 --> 00:20:38,170
彼らは　１０年前の
メイジレボリューションで➡

342
00:20:38,170 --> 00:20:41,173
この世から消えたという。

343
00:20:41,173 --> 00:20:44,176
だが　かすかな望みにかけて➡

344
00:20:44,176 --> 00:20:48,180
俺は　はるばる
この島国までやって来た。

345
00:20:48,180 --> 00:20:51,183
侍と戦うために！

346
00:20:51,183 --> 00:20:55,187
十字傷の侍
どうやら　幕末の京都では➡

347
00:20:55,187 --> 00:20:58,190
名のある剣客だったようだ。

348
00:20:58,190 --> 00:21:04,196
むぅ…　幕末の生き残りか。
どうりで強いわけだ。

349
00:21:04,196 --> 00:21:07,199
（仲介人）お前が望んだ相手だ。

350
00:21:07,199 --> 00:21:12,538
フッ…　十字傷の侍…。

351
00:21:12,538 --> 00:21:16,208
最強とうたわれた　伝説の男！

352
00:21:16,208 --> 00:21:20,212
人斬り抜刀斎！

353
00:21:20,212 --> 00:21:30,189
♬～