1
00:00:04,796 --> 00:00:05,588
（左之助(さのすけ)）まじい

2
00:00:06,631 --> 00:00:08,425
ダメだぜ 嬢ちゃん

3
00:00:08,508 --> 00:00:11,052
ちゃんと
料理の修行もしとかねえと

4
00:00:11,136 --> 00:00:12,971
なんなら 俺が教えてやろうか？

5
00:00:13,054 --> 00:00:16,975
毎日こうじゃ
お前も つれえだろ 剣心(けんしん)

6
00:00:17,058 --> 00:00:18,768
（剣心）そうでもござらんよ

7
00:00:18,852 --> 00:00:20,395
薫(かおる)殿の料理は

8
00:00:20,478 --> 00:00:23,273
食べるごとに味を増す
いい料理でござるよ

9
00:00:23,356 --> 00:00:24,774
ふ～ん

10
00:00:24,858 --> 00:00:27,485
一種の珍味みてえなもんか

11
00:00:27,569 --> 00:00:29,529
（薫）嫌なら食べるな！

12
00:00:29,612 --> 00:00:31,948
何よ
タダメシ食らいのくせして！

13
00:00:32,031 --> 00:00:34,451
喧嘩(けんか)屋 辞めて カネがねえんだ

14
00:00:34,534 --> 00:00:36,745
そんなにカリカリすんなって

15
00:00:36,828 --> 00:00:38,246
（剣心）おろ！　おろ！

16
00:00:38,329 --> 00:00:40,665
（署長）
お取り込み中 申し訳ありません

17
00:00:40,749 --> 00:00:43,293
緋村(ひむら)さんに
お話があって参ったのですが…

18
00:00:43,376 --> 00:00:46,171
あっ 剣心 署長さんが来た…

19
00:00:46,254 --> 00:00:48,298
おろろ～

20
00:00:48,381 --> 00:00:49,257
（薫）あ…

21
00:00:50,842 --> 00:00:52,886
お願いがあります 緋村さん

22
00:00:52,969 --> 00:00:54,179
おろ？

23
00:00:55,472 --> 00:00:57,474
{\an8}♪～

24
00:02:21,224 --> 00:02:23,226
{\an8}～♪

25
00:02:30,066 --> 00:02:33,528
（剣心）
して 拙者に願い事とは 一体？

26
00:02:33,611 --> 00:02:36,781
これは 警察の威信に関わる問題

27
00:02:37,365 --> 00:02:40,702
新聞各社にも
箝口令(かんこうれい)を敷いている事件なので

28
00:02:40,785 --> 00:02:44,539
皆さん
くれぐれも どうか ご内密に

29
00:02:44,622 --> 00:02:48,751
実は 緋村さんに
ある凶賊を倒してほしいのです

30
00:02:48,835 --> 00:02:50,461
凶賊？

31
00:02:51,671 --> 00:02:54,257
（署長）通称“黒笠(くろがさ)”

32
00:02:54,340 --> 00:02:58,469
現在 政･財･官界で活躍する
元維新志士(いしんしし)を狙い

33
00:02:58,553 --> 00:03:02,682
斬奸状(ざんかんじょう)を送りつけて斬り殺す
殺人鬼

34
00:03:02,765 --> 00:03:03,683
この10年

35
00:03:03,766 --> 00:03:07,687
一度も仕損じたことのない
すご腕の剣客です

36
00:03:07,770 --> 00:03:10,023
維新志士ばかり狙うってことは

37
00:03:10,106 --> 00:03:14,027
つまり 恨み
もしくは世直しのつもりかしら

38
00:03:14,110 --> 00:03:15,737
（署長）それもあるかと思います

39
00:03:16,279 --> 00:03:20,575
が… それ以上に
黒笠は人斬りを楽しんでいます

40
00:03:21,451 --> 00:03:23,578
栄職に就いた維新志士を狙えば

41
00:03:23,661 --> 00:03:26,039
警察は本腰を入れて警護に動き

42
00:03:26,122 --> 00:03:27,874
また 狙われた当人も

43
00:03:27,957 --> 00:03:31,294
権力 財力を尽くして
護衛に力を入れます

44
00:03:31,377 --> 00:03:34,839
そうして敷かれた
鉄壁の守りを突き崩し

45
00:03:34,923 --> 00:03:38,801
どれだけ人を斬れるかを
黒笠は楽しんでいるのです

46
00:03:39,385 --> 00:03:43,264
２か月前
ヤツが静岡に現れたときは

47
00:03:43,348 --> 00:03:46,684
当人 警官 護衛 合わせて
34人が殺され

48
00:03:46,768 --> 00:03:49,270
56人が重傷を負わされました

49
00:03:49,354 --> 00:03:51,314
ちょっと待ってください

50
00:03:51,397 --> 00:03:54,400
拳銃警官だって そのとき
配置されたわけでしょう？

51
00:03:54,484 --> 00:03:55,985
それなのに なんで…

52
00:03:56,069 --> 00:03:58,446
（署長）それが どういうわけか

53
00:03:58,529 --> 00:04:03,284
拳銃警官は銃を抜く前に全員
真っ先に斬られてしまったのです

54
00:04:03,368 --> 00:04:06,329
一命を取り留めた者の話によれば

55
00:04:06,412 --> 00:04:10,375
まるで 金縛りのように
体が突然 動かなくなったと

56
00:04:11,542 --> 00:04:14,587
二階堂平法(にかいどうへいほう)心(しん)の一方(いっぽう)か

57
00:04:14,671 --> 00:04:15,463
（弥彦(やひこ)･薫）え？

58
00:04:15,546 --> 00:04:16,422
ん？

59
00:04:16,506 --> 00:04:20,176
その男 人を斬り続けるあまり

60
00:04:20,259 --> 00:04:21,803
血の色と臭いだけに

61
00:04:21,886 --> 00:04:24,514
心奪われてしまったので
ござろうな

62
00:04:25,473 --> 00:04:30,228
明治も10年を過ぎたのに
まだ そのような者がいようとは

63
00:04:31,104 --> 00:04:32,230
剣心…

64
00:04:34,983 --> 00:04:36,901
（谷(たに)）護衛の助(すけ)っ人(と)？

65
00:04:36,985 --> 00:04:40,905
いらんいらん
相手は たかが凶賊 一匹

66
00:04:40,989 --> 00:04:44,117
助っ人どころか
警察の警護もいらんわさ

67
00:04:44,200 --> 00:04:46,869
谷殿 相手は あの黒笠ですぞ

68
00:04:46,953 --> 00:04:48,871
口を慎め！

69
00:04:48,955 --> 00:04:52,542
剣林弾雨(けんりんだんう)を駆け抜け
維新まで行き着いた この俺に

70
00:04:52,625 --> 00:04:54,961
一介の署長ごときが意見する気か

71
00:04:55,044 --> 00:04:57,130
ならばこそ お分かりでしょう

72
00:04:57,213 --> 00:05:00,466
達人の振るう殺人剣が
いかに恐ろしいかを

73
00:05:00,550 --> 00:05:02,760
ふん 分かっておるから

74
00:05:02,844 --> 00:05:06,472
こうして えりすぐりの
最強護衛団を組んでおるのよ

75
00:05:06,556 --> 00:05:08,558
陸軍省に その人あり
といわれる—

76
00:05:08,641 --> 00:05:12,437
谷 十三郎(じゅうさんろう)に心酔している
猛者ばかりのな！

77
00:05:12,520 --> 00:05:13,855
（護衛）そうだぜ

78
00:05:13,938 --> 00:05:16,274
谷さんには
俺たちが ついてるからよ

79
00:05:16,357 --> 00:05:19,402
（護衛）警察の旦那は
帰ってクソでも垂れてな！

80
00:05:19,485 --> 00:05:23,114
そもそも 外部の有象無象に
助っ人を頼むなぞ

81
00:05:23,197 --> 00:05:24,991
なんと誇りのない

82
00:05:25,074 --> 00:05:27,994
その助っ人が お前の配下
全員 合わせたより

83
00:05:28,077 --> 00:05:29,871
強いとでもいうのか？

84
00:05:30,621 --> 00:05:33,791
面目もありませんが
そのとおりです

85
00:05:33,875 --> 00:05:36,502
（ドアの開閉音）
（谷）ん？

86
00:05:36,586 --> 00:05:37,712
ひいっ！

87
00:05:37,795 --> 00:05:39,505
（剣心）聞いていれば

88
00:05:39,589 --> 00:05:42,633
谷さんも随分
偉そうになりましたね

89
00:05:42,717 --> 00:05:43,760
剣林弾雨から

90
00:05:43,843 --> 00:05:46,262
しょっちゅう守っていた
幕末のころとは

91
00:05:46,346 --> 00:05:48,056
まるで別人のようですよ

92
00:05:48,139 --> 00:05:49,015
げっ！

93
00:05:50,433 --> 00:05:53,853
（左之助）おいおい
どこが えりすぐりの最強だよ

94
00:05:53,936 --> 00:05:56,981
どいつもこいつも 一度は
ぶっ飛ばした覚えがあるぜ

95
00:05:57,065 --> 00:05:57,940
（護衛団）げっ！

96
00:05:58,024 --> 00:06:01,944
有象無象の護衛では
さぞ心外でしょうけど

97
00:06:02,028 --> 00:06:04,614
今夜 ひと晩は
大目に見てやってください

98
00:06:04,697 --> 00:06:08,076
とんでもない！
身に余る光栄です

99
00:06:08,159 --> 00:06:09,744
（左之助）つう訳だからよ

100
00:06:09,827 --> 00:06:13,873
今夜だけは昔のことは忘れて
仲良くやろうぜ

101
00:06:13,956 --> 00:06:15,708
今夜だけな

102
00:06:16,542 --> 00:06:19,504
（署長）
谷殿 外に警官隊も配置しますが

103
00:06:19,587 --> 00:06:20,630
よろしいですね？

104
00:06:20,713 --> 00:06:22,590
（谷）勝手にせい！
（剣心）おろ？

105
00:06:22,673 --> 00:06:24,342
（谷）是非 お願いします！

106
00:06:31,182 --> 00:06:34,435
（左之助）
斬奸状の予告時間まで あと５分

107
00:06:35,103 --> 00:06:37,438
しかし ホントに来んのかねえ

108
00:06:37,522 --> 00:06:39,440
ん… まあ

109
00:06:39,524 --> 00:06:42,652
来なければ来ないに
越したことは ないでござるよ

110
00:06:42,735 --> 00:06:45,863
嬢ちゃんたちは
とっくに寝てるころだろうね

111
00:06:45,947 --> 00:06:47,031
ああ

112
00:06:47,115 --> 00:06:49,575
早く起きて風呂をたいて

113
00:06:49,659 --> 00:06:52,078
帰りを
待っていてくれるそうでござる

114
00:06:52,161 --> 00:06:56,165
しかし 剣心
よく この一件 引き受けたな

115
00:06:56,249 --> 00:06:59,877
なんていうか こういう
抜刀斎(ばっとうさい)としての頼まれ事は

116
00:06:59,961 --> 00:07:01,587
好かねえと思ってたぜ

117
00:07:01,671 --> 00:07:03,172
（剣心）もちろん好かぬよ

118
00:07:03,756 --> 00:07:06,592
しかし 放っておくわけには
いかぬでござろう

119
00:07:06,676 --> 00:07:12,223
黒笠の凶行を終わらせねば
不幸な人々が増える一方

120
00:07:12,306 --> 00:07:14,475
黒笠自身も含めてな

121
00:07:16,269 --> 00:07:18,479
それより 左之(さの)のほうこそ

122
00:07:18,563 --> 00:07:20,773
よく手を貸す気に
なったでござるな

123
00:07:20,857 --> 00:07:22,483
てやんでえ

124
00:07:22,567 --> 00:07:26,362
こんな面白(おもしれ)えケンカ
参加しねえわけ いかねえだろ

125
00:07:26,446 --> 00:07:28,739
（署長）
ケンカでは ないのだけれど

126
00:07:29,240 --> 00:07:31,409
（左之助）よし 質問ついでだ

127
00:07:31,492 --> 00:07:32,869
もう一つ 答えろ

128
00:07:32,952 --> 00:07:33,953
（剣心）なんでござる？

129
00:07:34,454 --> 00:07:39,667
昼間 言ってた 二階堂平法
心の一方たあ なんでえ？

130
00:07:39,750 --> 00:07:41,127
ひょっとして お前

131
00:07:41,210 --> 00:07:43,921
黒笠に心当たりでも
あるんじゃねえのか？

132
00:07:44,005 --> 00:07:46,632
質問が２つになってるでござるが

133
00:07:46,716 --> 00:07:49,886
揚げ足取りはいいから
さっさと答えな

134
00:07:50,970 --> 00:07:52,680
ウワサでござるよ

135
00:07:52,763 --> 00:07:54,056
（左之助）ウワサ？

136
00:07:54,140 --> 00:07:56,809
十数年前に聞いたウワサ

137
00:07:56,893 --> 00:07:59,270
心当たりと言えば
心当たりになるが…

138
00:07:59,353 --> 00:08:00,646
（警官）ぎゃああああっ！

139
00:08:01,981 --> 00:08:03,065
（護衛）
な… なんだ 今の悲鳴は？

140
00:08:03,149 --> 00:08:05,401
（護衛）
中じゃねえ 外からだったぞ！

141
00:08:05,485 --> 00:08:05,985
（２人）あっ

142
00:08:07,904 --> 00:08:08,571
来るぞ！

143
00:08:08,654 --> 00:08:10,990
最前列は拙者と左之助で固める

144
00:08:11,073 --> 00:08:12,742
ほかの者は後ろに続け！

145
00:08:12,825 --> 00:08:14,035
（護衛）急げ！

146
00:08:15,453 --> 00:08:16,329
どわあっ！

147
00:08:16,412 --> 00:08:18,080
（左之助）
動揺するな ブタまんじゅう！

148
00:08:18,164 --> 00:08:21,250
王将役は真ん中が相場と
決まってんだよ！

149
00:08:21,334 --> 00:08:22,418
う…

150
00:08:22,502 --> 00:08:23,419
（柱時計の鐘の音）

151
00:08:23,502 --> 00:08:25,379
（秒針の音）

152
00:08:30,551 --> 00:08:31,802
（護衛）１時…

153
00:08:32,595 --> 00:08:33,804
（護衛）来ない？

154
00:08:33,888 --> 00:08:36,641
ケッ なんだ 脅しかよ

155
00:08:36,724 --> 00:08:37,517
ぎゃっ！

156
00:08:39,310 --> 00:08:39,936
ひいいっ！

157
00:08:41,395 --> 00:08:44,732
（刃衛(じんえ)）ウフフ… いるいる

158
00:08:44,815 --> 00:08:47,902
命知らずの虫どもが

159
00:08:51,906 --> 00:08:53,074
フウ…

160
00:08:54,075 --> 00:08:56,077
眠れないな

161
00:08:56,160 --> 00:08:59,622
なんだろう
妙な胸騒ぎがしちゃってる

162
00:09:03,834 --> 00:09:07,296
まあ 剣心のことだから
大丈夫だと思うけど

163
00:09:07,380 --> 00:09:09,674
一応 左之助もついているし…

164
00:09:10,549 --> 00:09:13,386
大丈夫よね 剣心

165
00:09:16,430 --> 00:09:19,600
ひい ふう みい…

166
00:09:19,684 --> 00:09:22,937
14～15匹といったところか

167
00:09:23,020 --> 00:09:24,814
思ったよりは少ないな

168
00:09:25,690 --> 00:09:28,150
（左之助）あれが黒笠か

169
00:09:28,234 --> 00:09:31,153
なるほど あの目はヤバすぎるな

170
00:09:31,237 --> 00:09:34,282
（剣心）
左之 ヤツは拙者が相手する

171
00:09:34,365 --> 00:09:35,950
お主は谷殿を頼む

172
00:09:36,867 --> 00:09:40,496
何ぼけっとしとるか お前たち
さっさと かからんか！

173
00:09:41,080 --> 00:09:43,749
高い給金 払って雇っているんだ

174
00:09:43,833 --> 00:09:45,042
きちっと働け！

175
00:09:45,126 --> 00:09:48,087
ヤツを倒した者には
５倍 払ってやる

176
00:09:48,170 --> 00:09:50,506
陸軍省士官も世話してやる！

177
00:09:50,590 --> 00:09:51,465
５倍！

178
00:09:51,549 --> 00:09:52,425
士官！

179
00:09:52,508 --> 00:09:54,927
（護衛）
よっしゃあ 士官は もらった！

180
00:09:55,011 --> 00:09:57,471
（護衛）いや 某(それがし)が頂く！

181
00:09:57,555 --> 00:10:00,474
バカ野郎
欲ぼけで命 捨てる気かよ！

182
00:10:00,558 --> 00:10:02,893
ウフ ウフフフ… ウフッ

183
00:10:02,977 --> 00:10:05,187
フハハハハハハ！

184
00:10:06,814 --> 00:10:07,481
ウフッ

185
00:10:07,565 --> 00:10:09,108
ウフフフ フフッ

186
00:10:09,191 --> 00:10:10,735
やあっ！

187
00:10:12,320 --> 00:10:16,240
ん～む この感触 いいね

188
00:10:16,324 --> 00:10:17,575
（左之助）速い！

189
00:10:17,658 --> 00:10:21,579
剣心のように 飛びはしねえが
不気味な剣閃(けんせん)をしてやがる

190
00:10:21,662 --> 00:10:22,830
下がれ！

191
00:10:22,913 --> 00:10:25,041
てめえら雑魚助どもじゃ
相手にならねえ

192
00:10:25,124 --> 00:10:26,876
逃(のが)さんよ

193
00:10:28,628 --> 00:10:30,588
な… なんじゃ 今のは

194
00:10:30,671 --> 00:10:32,548
体が動かない…

195
00:10:32,631 --> 00:10:34,967
逃げたらダメだな

196
00:10:35,051 --> 00:10:39,388
一度 抜き合わせたら
どちらかが死ぬまで斬り合う

197
00:10:39,472 --> 00:10:42,016
そうじゃないと
楽しくないだろう

198
00:10:42,099 --> 00:10:43,976
（護衛たちのおびえる声）

199
00:10:45,227 --> 00:10:46,062
（左之助）てめえ…

200
00:10:46,145 --> 00:10:48,397
今 何しやがった？

201
00:10:48,481 --> 00:10:51,567
急に体が重くなりやがったぞ

202
00:10:51,650 --> 00:10:52,860
ほう

203
00:10:52,943 --> 00:10:56,530
心の一方にかかっても
まだ動けるとは

204
00:10:57,323 --> 00:10:59,033
（左之助）心の一方！

205
00:10:59,116 --> 00:11:02,161
（剣心）二階堂平法 心の一方

206
00:11:02,244 --> 00:11:04,246
またの名を“居縮(いすく)みの術”

207
00:11:04,997 --> 00:11:09,877
まさかとは思っていたが
お主が黒笠でござったか

208
00:11:16,175 --> 00:11:17,259
緋村さん！

209
00:11:18,010 --> 00:11:20,679
幕末 京都にいたころ

210
00:11:20,763 --> 00:11:23,599
ある男のウワサ話を
聞いたことがある

211
00:11:24,141 --> 00:11:29,522
どの藩閥にも属さず
ひたすら暗殺稼業を続けた男

212
00:11:30,147 --> 00:11:33,651
二階堂平法を極めた剣の達人

213
00:11:34,276 --> 00:11:38,155
浮浪(はぐれ)人斬り 鵜堂(うどう)刃衛

214
00:11:42,660 --> 00:11:45,037
（刃衛）
“聞いたことがある”か…

215
00:11:45,538 --> 00:11:47,915
俺も お前を知っているぞ

216
00:11:47,998 --> 00:11:53,546
古流剣術 飛天御剣流(ひてんみつるぎりゅう)を使う
長州(ちょうしゅう)派維新志士

217
00:11:53,629 --> 00:11:57,675
人斬り 緋村抜刀斎

218
00:11:58,426 --> 00:11:59,135
剣心！

219
00:11:59,218 --> 00:12:00,386
はあっ！

220
00:12:01,387 --> 00:12:06,934
心の一方は妖術にあらず
いわば気合いと気合いの勝負

221
00:12:07,017 --> 00:12:10,479
お主の剣気に等しい剣気を持てば
かからぬでござる

222
00:12:11,021 --> 00:12:13,482
おとなしく縄につけ 刃衛

223
00:12:13,566 --> 00:12:15,818
さもなくば 拙者が相手を致す

224
00:12:16,318 --> 00:12:18,112
“拙者”？

225
00:12:18,863 --> 00:12:21,907
それは願ってもない申し出だが…

226
00:12:21,991 --> 00:12:22,825
ひっ

227
00:12:22,908 --> 00:12:26,287
まずは斬奸状の予告を
果たしてからだ

228
00:12:26,370 --> 00:12:27,329
しまった！

229
00:12:27,413 --> 00:12:29,540
谷殿 気合いを入れて術を解け！

230
00:12:29,623 --> 00:12:30,583
ムダだ！

231
00:12:30,666 --> 00:12:33,586
腐り肥えたブタには
決して解けん！

232
00:12:33,669 --> 00:12:34,628
うらあっ！

233
00:12:34,712 --> 00:12:35,254
左之！

234
00:12:35,337 --> 00:12:36,881
（左之助）王手にゃあ

235
00:12:36,964 --> 00:12:38,799
まだ早(はえ)えぜ！

236
00:12:39,842 --> 00:12:41,343
どうだ！

237
00:12:41,427 --> 00:12:42,178
うぐっ…

238
00:12:43,387 --> 00:12:45,890
（刃衛）ウフフ… ワハハハハ！

239
00:12:45,973 --> 00:12:47,016
刃衛！

240
00:12:52,062 --> 00:12:53,439
体が動くぞ！

241
00:12:55,733 --> 00:12:58,694
ウフフフ… これは面白い

242
00:12:58,778 --> 00:13:01,614
こんなに面白いのは幕末以来だよ

243
00:13:01,697 --> 00:13:03,741
標的変更

244
00:13:03,824 --> 00:13:07,328
次の獲物は お前だ
人斬り抜刀斎

245
00:13:07,411 --> 00:13:10,998
近いうちに
再び お前の前に現れよう

246
00:13:11,081 --> 00:13:16,170
それまでに逆刃(さかば)ではない
本物の刀を用意して待っていろ

247
00:13:19,048 --> 00:13:21,342
大丈夫でござるか 左之

248
00:13:21,425 --> 00:13:23,802
ああ こんなの屁(へ)でもねえ

249
00:13:23,886 --> 00:13:24,970
（署長）緋村さん！

250
00:13:25,054 --> 00:13:27,014
（剣心）やられた者の手当てを

251
00:13:27,097 --> 00:13:29,058
急げば まだ助かるはず

252
00:13:29,141 --> 00:13:30,184
はい

253
00:13:30,267 --> 00:13:31,977
しかし 緋村さん

254
00:13:32,061 --> 00:13:35,314
これで 今度は
あなたが狙われるはめに…

255
00:13:35,397 --> 00:13:36,607
（剣心）かまわぬ

256
00:13:36,690 --> 00:13:38,943
むしろ
かえって好都合でござるよ

257
00:13:39,026 --> 00:13:40,569
剣心…

258
00:13:40,653 --> 00:13:44,365
お前 まさか
最初から こうなることを予測して

259
00:13:44,448 --> 00:13:45,533
この頼まれ事を？

260
00:13:46,492 --> 00:13:47,827
欲を言えば

261
00:13:47,910 --> 00:13:52,206
この場で片をつけたかったが
さすがに そうはさせてくれぬ

262
00:13:52,998 --> 00:13:55,042
黒笠の刃衛…

263
00:13:55,125 --> 00:13:57,836
ひと筋縄ではいかぬヤツでござる

264
00:13:58,629 --> 00:13:59,421
ウフ…

265
00:13:59,505 --> 00:14:03,592
ウフフフ… ウフフフフフ…

266
00:14:07,388 --> 00:14:10,724
（左之助）重傷６名 軽傷３名

267
00:14:10,808 --> 00:14:13,060
黒笠事件で
こんなに被害が少ないのは

268
00:14:13,143 --> 00:14:14,603
初めてだとよ

269
00:14:14,687 --> 00:14:17,106
（剣心）
素直には喜べないでござるな

270
00:14:17,189 --> 00:14:19,024
ぜいたくを言うねえ

271
00:14:19,108 --> 00:14:22,069
死人を出さなかっただけでも
大したもんだぜ

272
00:14:22,653 --> 00:14:24,154
そういや 黒笠…

273
00:14:24,238 --> 00:14:27,741
鵜堂刃衛の二階堂平法ってのは
なんなんだ？

274
00:14:27,825 --> 00:14:29,743
二階堂平法は

275
00:14:29,827 --> 00:14:35,457
一文字(いちもんじ)八文字(はちもんじ)十文字(じゅうもんじ)の
三段の型で構成される剣術

276
00:14:35,541 --> 00:14:40,337
一 八 十の字画で“平(たいら)”を成す

277
00:14:40,421 --> 00:14:43,048
故に平法と呼ばれているでござる

278
00:14:43,132 --> 00:14:48,220
最も不気味で恐れられ
広く知られるのは その奥義

279
00:14:48,304 --> 00:14:51,265
開祖のみが使えたという
心の一方

280
00:14:51,932 --> 00:14:54,435
圧倒的な気を相手に たたきつけ

281
00:14:54,518 --> 00:14:56,895
金縛りのごとく
心身を硬直させる

282
00:14:56,979 --> 00:14:58,898
秘技中の秘技

283
00:14:59,607 --> 00:15:03,777
しかし 攻め手にかけて
使うかと思っていたでござるが

284
00:15:03,861 --> 00:15:04,737
戦意をなくし

285
00:15:04,820 --> 00:15:07,948
逃げようとする者にかけて
斬ろうとするとは

286
00:15:08,032 --> 00:15:10,367
随分と外道なやり方でござる

287
00:15:10,451 --> 00:15:12,244
確かにな

288
00:15:12,328 --> 00:15:15,414
けど こっちには最強の男がいる

289
00:15:15,497 --> 00:15:17,541
まあ なんとかなるってもんよ

290
00:15:17,625 --> 00:15:19,084
（剣心）そうでもござらんよ

291
00:15:19,168 --> 00:15:20,294
（左之助）ん？

292
00:15:21,795 --> 00:15:26,884
拙者は維新後10年
人を斬り殺すことを自らに禁じた

293
00:15:27,468 --> 00:15:31,388
だが ヤツは
逆に進んで殺し続けてきた

294
00:15:32,139 --> 00:15:34,725
人斬りとして
この差は かなり大きい

295
00:15:35,643 --> 00:15:39,480
刃衛が いつ どこで
二階堂平法を極めたかは知らないが

296
00:15:39,563 --> 00:15:42,232
初めて幕末の京都に現れたとき

297
00:15:42,316 --> 00:15:44,777
ヤツは新撰組(しんせんぐみ)隊士だったそうだ

298
00:15:44,860 --> 00:15:48,822
新撰組ったあ
幕府方最強の剣客集団

299
00:15:48,906 --> 00:15:50,699
維新志士の宿敵じゃねえか

300
00:15:51,492 --> 00:15:55,788
（剣心）実際 ヤツは
何人もの維新志士たちを斬った

301
00:15:55,871 --> 00:15:58,999
だが それ以上に
不要の殺人を繰り返し

302
00:15:59,083 --> 00:16:02,294
そのあげく 隊内で
粛正されそうになったところを

303
00:16:02,378 --> 00:16:05,631
逆に返り討って新撰組を逃走

304
00:16:06,256 --> 00:16:08,425
それから数か月の後

305
00:16:08,509 --> 00:16:13,472
今度は人斬りとして
維新志士側に登場したでござるよ

306
00:16:13,555 --> 00:16:15,933
（左之助）佐幕の次は勤王かい

307
00:16:16,016 --> 00:16:18,519
思想も主義もありゃしねえな

308
00:16:18,602 --> 00:16:20,020
（剣心）刃衛にあるのは

309
00:16:20,104 --> 00:16:22,856
人を斬りたいという
欲望だけでござる

310
00:16:22,940 --> 00:16:26,819
（左之助）殺人欲だけで動く
極めて危険な人斬り

311
00:16:26,902 --> 00:16:29,947
しかも
伝説の奥義まで使う達人か

312
00:16:30,531 --> 00:16:32,825
俺の出る幕じゃねえかもな

313
00:16:32,908 --> 00:16:35,160
（剣心）ヤツの狙いは拙者一人

314
00:16:35,244 --> 00:16:37,663
相手は拙者だけでするでござる

315
00:16:37,746 --> 00:16:40,249
そのかわりといっては なんだが

316
00:16:40,332 --> 00:16:42,918
一つ 頼まれてほしいでござるよ

317
00:16:44,545 --> 00:16:47,965
（左之助）ったく
だらしねえ顔しちゃって まあ

318
00:16:48,048 --> 00:16:51,176
年頃の娘が
よだれ垂らして寝るなよな

319
00:16:51,260 --> 00:16:54,179
（弥彦）昨晩
一睡も できなかったみてえだぜ

320
00:16:54,263 --> 00:16:55,264
ふ～ん

321
00:16:55,347 --> 00:16:58,017
おい 嬢ちゃん 起きな

322
00:16:58,559 --> 00:16:59,435
おい…

323
00:16:59,518 --> 00:17:00,811
起きなって

324
00:17:00,894 --> 00:17:02,396
アハハハハ！

325
00:17:02,479 --> 00:17:04,022
（打撃音）

326
00:17:04,106 --> 00:17:05,691
おかえりなさい

327
00:17:05,774 --> 00:17:07,234
（左之助）おう ただいま

328
00:17:07,317 --> 00:17:10,195
って あれ？　剣心 どこ？

329
00:17:10,279 --> 00:17:11,780
（左之助）剣心なら帰んねえよ

330
00:17:11,864 --> 00:17:12,823
えっ？

331
00:17:14,742 --> 00:17:15,701
（左之助）つうわけで

332
00:17:15,784 --> 00:17:19,163
今度は剣心が狙われることに
なっちまってな

333
00:17:19,246 --> 00:17:22,708
で 留守の間は
俺が預かるよう頼まれた

334
00:17:22,791 --> 00:17:24,585
剣心は どこ行ったの？

335
00:17:24,668 --> 00:17:26,587
（左之助）
とりあえず 河原に行くとさ

336
00:17:26,670 --> 00:17:28,589
幕末の人斬りは

337
00:17:28,672 --> 00:17:30,883
攻めやすく
かつ 逃げやすいよう

338
00:17:30,966 --> 00:17:33,802
川を拠点に行動することが多い

339
00:17:33,886 --> 00:17:36,138
河原なら刃衛も見つけやすかろう

340
00:17:36,221 --> 00:17:37,765
（左之助）だそうだ

341
00:17:38,474 --> 00:17:39,725
おいおい どこ行く！

342
00:17:40,434 --> 00:17:42,811
決まってるわ
剣心を捜すのよ！

343
00:17:42,895 --> 00:17:44,354
バカ言うねえ！

344
00:17:44,438 --> 00:17:48,025
刃衛は並の敵じゃねえんだ
これ見ても分かんねえか

345
00:17:48,108 --> 00:17:51,528
あんたが行っても
かえって足手まといになるだけだ

346
00:17:51,612 --> 00:17:53,697
ここで おとなしくしてな
それが一番…

347
00:17:53,781 --> 00:17:57,034
じゃあ 刃衛と戦ったあと
そのまま剣心が帰らないで

348
00:17:57,117 --> 00:17:59,453
また 旅に出ちゃったら
どうするのよ！

349
00:17:59,536 --> 00:18:00,871
流浪人(るろうに)ゆえ

350
00:18:00,954 --> 00:18:03,665
また いつ どこへ流れるか
分からないが

351
00:18:03,749 --> 00:18:05,417
それでよければ

352
00:18:06,627 --> 00:18:10,214
父さんに死なれて
喜兵衛(きへえ)に裏切られて

353
00:18:10,297 --> 00:18:13,008
そのうえ
剣心まで去ってしまったら…

354
00:18:14,843 --> 00:18:16,804
また独りぼっちに
なるくらいなら

355
00:18:16,887 --> 00:18:18,931
危険な目に遭うほうが
ずっといいわ！

356
00:18:21,767 --> 00:18:25,479
（左之助）剣心と離れるのが
不安でたまらないってか

357
00:18:25,562 --> 00:18:27,606
わがままな嬢ちゃんだね

358
00:18:27,689 --> 00:18:29,942
まあ 恋心とわがままは

359
00:18:30,025 --> 00:18:32,111
切り離せねえから
しょうがねえか

360
00:18:32,194 --> 00:18:34,738
にしても 独りぼっちだとよ

361
00:18:34,822 --> 00:18:36,865
お前 完全に忘れられてたぜ

362
00:18:36,949 --> 00:18:39,451
しかたねえさ 相手は剣心

363
00:18:39,535 --> 00:18:41,078
日本一の男だぜ

364
00:18:41,161 --> 00:18:43,956
ちなみに 日本二は俺だぞ

365
00:18:44,039 --> 00:18:44,665
いいな

366
00:18:44,748 --> 00:18:47,876
ってえと 俺は日本三かい？

367
00:18:47,960 --> 00:18:50,170
じゃあ 俺は風呂 入って寝るから

368
00:18:50,254 --> 00:18:51,755
あと よろしくな

369
00:18:51,839 --> 00:18:53,590
剣心に頼られたんだろ

370
00:18:53,674 --> 00:18:55,968
もっと責任 持てよ！

371
00:18:58,387 --> 00:19:00,180
（刃衛）ウフフ…

372
00:19:03,058 --> 00:19:05,561
（剣心）上流で大雨でも降ったか

373
00:19:05,644 --> 00:19:07,521
川が増水している

374
00:19:07,604 --> 00:19:09,940
落とされたら 一巻の終わりだな

375
00:19:12,985 --> 00:19:13,944
来た…

376
00:19:15,988 --> 00:19:18,574
け～んし～ん

377
00:19:18,657 --> 00:19:20,951
見いつけた…

378
00:19:21,034 --> 00:19:22,244
（剣心）おろ…

379
00:19:22,327 --> 00:19:25,080
刃衛より おっかないでござるな

380
00:19:26,039 --> 00:19:27,666
（薫）左之助に聞いたわ

381
00:19:27,749 --> 00:19:30,502
しばらく
道場に戻らないつもりだそうね

382
00:19:32,296 --> 00:19:34,673
私も道場に帰らない

383
00:19:34,756 --> 00:19:35,924
一緒に ここにいるわ

384
00:19:38,594 --> 00:19:42,306
薫殿 左之助と
ケンカでもしたでござるか？

385
00:19:42,389 --> 00:19:43,682
それとも 弥彦

386
00:19:43,765 --> 00:19:44,600
違う

387
00:19:47,019 --> 00:19:49,188
刃衛のことは聞いたでござろう

388
00:19:49,271 --> 00:19:50,480
聞いたわ

389
00:19:50,564 --> 00:19:51,565
けど 帰らない

390
00:19:51,648 --> 00:19:54,943
誰かを守りながらの戦いとなると

391
00:19:55,027 --> 00:19:56,778
刃衛には到底 勝てない

392
00:20:02,576 --> 00:20:03,535
薫殿？

393
00:20:06,121 --> 00:20:08,540
一番気に入ってる藍色のリボン

394
00:20:08,624 --> 00:20:09,791
剣心に貸すわ

395
00:20:10,542 --> 00:20:12,461
いや 借りたところで拙者…

396
00:20:12,544 --> 00:20:14,671
（薫）いいから借りる
（剣心）はい！

397
00:20:14,755 --> 00:20:17,716
（薫）いい？
あくまで貸すだけだからね

398
00:20:17,799 --> 00:20:18,884
ちゃんと返すのよ

399
00:20:20,969 --> 00:20:22,804
刃衛と戦ったあと

400
00:20:22,888 --> 00:20:25,682
忘れて そのまま旅に出たら…

401
00:20:25,766 --> 00:20:27,643
絶対に許さないからね

402
00:20:30,270 --> 00:20:31,480
分かった

403
00:20:31,563 --> 00:20:36,026
必ず返しに帰るから
安心して道場で待つでござるよ

404
00:20:39,655 --> 00:20:40,530
よし

405
00:20:42,908 --> 00:20:44,534
ウフフ…

406
00:20:44,618 --> 00:20:46,995
（刃衛）ウフフ フハハハハ！
（剣心）薫殿！

407
00:20:47,704 --> 00:20:49,915
見たぞ 見たぞ 抜刀斎！

408
00:20:49,998 --> 00:20:52,709
この小娘 お前の女と見た！

409
00:20:52,793 --> 00:20:54,002
刃衛 貴様！

410
00:20:54,086 --> 00:20:55,796
（刃衛）怒(いか)れ 怒(いか)れ！

411
00:20:55,879 --> 00:20:59,925
さすれば お前は10年前のお前に
どんどん立ち戻る

412
00:21:00,008 --> 00:21:03,178
最強無比の伝説の人斬りにな！

413
00:21:03,261 --> 00:21:06,473
そこで待つぞ 抜刀斎！

414
00:21:06,556 --> 00:21:07,975
剣心！

415
00:21:08,058 --> 00:21:11,436
（刃衛）
ウフフフ ワハハハハハ…

416
00:21:13,397 --> 00:21:15,315
刃衛…

417
00:21:16,024 --> 00:21:18,026
{\an8}♪～

418
00:22:43,904 --> 00:22:45,906
{\an8}～♪

419
00:22:46,948 --> 00:22:49,951
{\an8}（剣心）次回
人斬りふたり