1
00:00:01,751 --> 00:00:03,753
♪～

2
00:01:27,462 --> 00:01:29,464
～♪

3
00:01:36,429 --> 00:01:37,514
（剣心(けんしん)）薫(かおる)殿…

4
00:01:42,352 --> 00:01:43,645
（比古(ひこ)）知り合いか？

5
00:01:43,728 --> 00:01:44,354
（剣心）あっ…

6
00:01:45,605 --> 00:01:46,439
ええ

7
00:01:48,483 --> 00:01:49,609
（比古）やれやれ

8
00:01:50,235 --> 00:01:52,445
今日は千客万来だな

9
00:01:52,946 --> 00:01:54,656
望んでもねえってのに

10
00:01:56,282 --> 00:02:00,537
剣心 お前 ひとっ走り
沢まで下りて 水くんでこい

11
00:02:00,620 --> 00:02:01,538
（剣心）は？

12
00:02:02,038 --> 00:02:04,624
（比古）
ここには１人分しか蓄えがねえんだ

13
00:02:04,707 --> 00:02:05,792
（剣心）なんで拙者が…

14
00:02:05,875 --> 00:02:08,670
（比古）
女 子供に夜道を歩かせる気か？

15
00:02:08,753 --> 00:02:10,713
（剣心）
いや そうじゃなく 師匠が行けば…

16
00:02:10,797 --> 00:02:13,174
（比古）相変わらず いい度胸だな

17
00:02:13,675 --> 00:02:16,553
グダグダ言ってねえで
さっさと行け　おら！

18
00:02:16,636 --> 00:02:19,305
（剣心）
ったく… 人使いが荒いなあ

19
00:02:20,640 --> 00:02:21,140
（操(みさお)）あっ…

20
00:02:21,808 --> 00:02:22,892
（弥彦(やひこ)）剣心…

21
00:02:32,735 --> 00:02:34,487
何 ボーッとしてんだ こら！

22
00:02:34,571 --> 00:02:35,363
そうよ！

23
00:02:36,322 --> 00:02:37,198
（薫）うん…

24
00:02:37,699 --> 00:02:38,908
（操）か～っ

25
00:02:38,992 --> 00:02:41,786
（弥彦）肝心なときに また これだ

26
00:02:43,037 --> 00:02:44,247
さて…

27
00:02:45,707 --> 00:02:47,375
（弥彦）比古清十郎(せいじゅうろう)

28
00:02:48,126 --> 00:02:51,045
飛天御剣流(ひてんみつるぎりゅう)の現継承者

29
00:02:51,588 --> 00:02:55,133
（薫）
そして 剣心に技を教えた師匠

30
00:02:55,717 --> 00:02:58,178
（操）けど それよりも まず…

31
00:02:58,678 --> 00:03:01,890
（弥彦･操）質問
あんた 一体 いくつなんだ？

32
00:03:01,973 --> 00:03:02,557
（比古）あ？

33
00:03:02,640 --> 00:03:05,518
43だ　それがどうした

34
00:03:05,602 --> 00:03:07,437
（２人）しじゅう…！

35
00:03:07,520 --> 00:03:09,105
剣心といい こいつといい

36
00:03:09,188 --> 00:03:11,608
飛天御剣流たあ
一体 どうなってんだ？

37
00:03:11,691 --> 00:03:12,609
ちょっと待った

38
00:03:12,692 --> 00:03:14,861
もしかして 緋村(ひむら)も
こんな若作りなの？

39
00:03:14,944 --> 00:03:16,279
（弥彦）おう 28だ

40
00:03:16,362 --> 00:03:17,697
（操）28？

41
00:03:17,780 --> 00:03:18,281
（弥彦）分かった！

42
00:03:18,364 --> 00:03:21,784
飛天御剣流には きっと
不老の秘術があるんだ！

43
00:03:21,868 --> 00:03:23,703
-（操）よし あたしも習う！
-（比古）続けるぞ

44
00:03:23,786 --> 00:03:25,663
-（薫）ええ… どうぞ
-（弥彦）ずりい！　俺も いっちょ

45
00:03:25,747 --> 00:03:29,626
お前たちが剣心の知り合いなのは
分かったが

46
00:03:29,709 --> 00:03:32,420
それで 一体 何しに来た？

47
00:03:32,503 --> 00:03:33,296
（薫）あっ…

48
00:03:37,508 --> 00:03:39,135
-（操･弥彦）どうぞ
-（薫）えっ？

49
00:03:40,136 --> 00:03:43,598
何しにって 剣心に会いに…

50
00:03:43,681 --> 00:03:45,433
-（弥彦･操）それで？
-（薫）えっ？

51
00:03:45,516 --> 00:03:47,477
だから 会って どうしたいんだ？

52
00:03:47,560 --> 00:03:48,061
（薫）えっ…

53
00:03:48,144 --> 00:03:49,687
一緒に東京に帰りたいとか

54
00:03:49,771 --> 00:03:50,271
（薫）えっ…

55
00:03:50,355 --> 00:03:51,898
一緒に戦いたいとか

56
00:03:51,981 --> 00:03:54,901
（操）
一気に思いの丈を打ち明けるとか

57
00:03:59,697 --> 00:04:02,825
（薫）本当に
もう一度 会いたいと思ったから

58
00:04:02,909 --> 00:04:04,035
東京 出て…

59
00:04:04,118 --> 00:04:08,706
あのときは本当に
もう二度と会えないと思っていたし

60
00:04:09,207 --> 00:04:12,961
白べこで 一発 ぶん殴ってやると
思っていたけど

61
00:04:13,461 --> 00:04:15,838
顔 見たら
そんな気 なくなっちゃったし…

62
00:04:15,922 --> 00:04:19,050
ふ～ん　なるほどね

63
00:04:19,550 --> 00:04:22,303
あの朴念仁の
どこがいいのか分からんが

64
00:04:22,971 --> 00:04:25,515
俺のバカ弟子は
結構 人気者じゃないか

65
00:04:26,349 --> 00:04:29,060
おい 朴念仁とはなんだ こら

66
00:04:29,143 --> 00:04:29,727
弥彦

67
00:04:29,811 --> 00:04:31,354
（弥彦）いくら師匠でも

68
00:04:31,437 --> 00:04:34,816
あんたは自分の弟子としての
剣心しか知らねえはずだろ

69
00:04:34,899 --> 00:04:38,778
俺たちの知っている剣心は
決して朴念仁じゃねえぞ！

70
00:04:38,861 --> 00:04:40,488
ああ それだ

71
00:04:40,571 --> 00:04:43,491
そこんとこ 詳しく話しな 童(わっぱ)

72
00:04:43,574 --> 00:04:44,909
-（弥彦）童？
-（操）プッ…

73
00:04:44,993 --> 00:04:48,913
（比古）明治になって
消息の途絶えたバカ弟子が

74
00:04:48,997 --> 00:04:52,709
俺の教えた飛天御剣流で
何をやっていたのか

75
00:04:53,835 --> 00:04:56,671
俺が知りたいのは そこなんだ

76
00:04:57,880 --> 00:04:59,549
あいつからではなく

77
00:05:00,300 --> 00:05:03,803
俺の知らない あいつを
見てきた者の口からな

78
00:05:08,057 --> 00:05:10,935
（剣心）
薫殿と弥彦が京都に来たとすれば

79
00:05:11,436 --> 00:05:13,938
恐らく左之助(さのすけ)も来るに違いない

80
00:05:14,897 --> 00:05:18,651
また一つ
志々雄(ししお)との戦いが困難になる

81
00:05:20,111 --> 00:05:21,112
なのに…

82
00:05:24,073 --> 00:05:24,574
（比古）ん？

83
00:05:24,657 --> 00:05:25,658
（戸が開く音）

84
00:05:28,995 --> 00:05:29,579
フッ

85
00:05:31,956 --> 00:05:34,334
（剣心）師匠 水はどこに置けば…

86
00:05:34,417 --> 00:05:36,085
（比古）お前 この10年…

87
00:05:36,169 --> 00:05:40,339
流浪人(るろうに)になって 人助けしながら
全国を歩いていたんだってな

88
00:05:41,424 --> 00:05:44,552
15年も時間を遠回りして やっと

89
00:05:44,635 --> 00:05:49,307
飛天御剣流の真の理(ことわり)を
自然(じねん)に会得したのか

90
00:05:49,807 --> 00:05:50,767
それとも…

91
00:05:50,850 --> 00:05:53,895
人斬り時代に殺(あや)めた命への償いか

92
00:05:55,271 --> 00:05:57,648
両方… でござるよ

93
00:05:58,483 --> 00:06:00,109
それと もう一つ

94
00:06:00,610 --> 00:06:02,487
前にも言ったと思うが

95
00:06:02,570 --> 00:06:04,906
目の前の人々が苦しんでいる

96
00:06:05,406 --> 00:06:07,617
多くの人が悲しんでいる

97
00:06:07,700 --> 00:06:09,786
どんな理由があろうと

98
00:06:09,869 --> 00:06:12,747
それを放っておくなど
俺は したくない

99
00:06:14,916 --> 00:06:17,585
（比古）フン… バカ弟子のくせに

100
00:06:18,086 --> 00:06:21,047
ここぞというときには
一人前に吠(ほ)えやがる

101
00:06:22,465 --> 00:06:23,424
ついてこい

102
00:06:23,925 --> 00:06:26,594
飛天御剣流 最後の奥義

103
00:06:27,387 --> 00:06:29,138
お前に伝授してやる！

104
00:06:29,222 --> 00:06:30,431
-（薫）あっ…
-（弥彦･操）あっ！

105
00:06:31,891 --> 00:06:35,937
（比古）なんだかんだいって
飛天御剣流の剣客として

106
00:06:36,020 --> 00:06:38,523
志々雄を
放っておくわけにはいかんだろう

107
00:06:38,606 --> 00:06:42,735
今から新しい弟子を探して
仕込むには時間がない

108
00:06:42,819 --> 00:06:46,364
俺自身が出張れば
一番 手っ取り早(ばえ)えんだが

109
00:06:46,447 --> 00:06:48,866
今更 そんな めんどくせえことは
ごめんだ

110
00:06:49,826 --> 00:06:54,789
お前が責任を持って
志々雄真実(まこと)を食い止めてみせろ

111
00:07:00,753 --> 00:07:01,629
（薫）剣心！

112
00:07:05,842 --> 00:07:09,137
危険 顧みず 京都に来たの…

113
00:07:10,430 --> 00:07:11,848
やっぱり怒ってる？

114
00:07:19,897 --> 00:07:20,898
（剣心）半分

115
00:07:20,982 --> 00:07:21,649
あ…

116
00:07:22,275 --> 00:07:25,444
（剣心）
もう半分は どこかホッとした

117
00:07:27,697 --> 00:07:31,242
志々雄一派は どこに潜んでいるか
分からぬでござるから

118
00:07:31,742 --> 00:07:33,744
十分 気をつけるでござるよ

119
00:07:34,245 --> 00:07:35,371
（２人）大丈夫！

120
00:07:35,454 --> 00:07:37,832
-（操）あたしがいるから心配無用
-（弥彦）俺がいるから心配無用

121
00:07:38,708 --> 00:07:39,709
（薫）剣心

122
00:07:40,585 --> 00:07:43,921
いつものように
振り向いて笑ってくれない

123
00:07:44,672 --> 00:07:45,506
けど…

124
00:07:46,591 --> 00:07:47,592
だけど…

125
00:07:49,594 --> 00:07:51,596
（滝の音）

126
00:07:53,347 --> 00:07:57,268
（比古）修行の前に 一つ
お前に言っておくことがある

127
00:07:57,894 --> 00:08:01,355
最後の奥義 これを会得すれば

128
00:08:01,856 --> 00:08:05,443
お前は恐らく
俺に匹敵する強さを得ることになる

129
00:08:05,526 --> 00:08:08,529
だが だからといって うぬぼれるな

130
00:08:09,614 --> 00:08:13,701
お前一人が全てを背負って
犠牲になるくらいで守れるほど

131
00:08:13,784 --> 00:08:16,829
明治という時代は軽くねえはずだ

132
00:08:16,913 --> 00:08:20,875
そして 同様に
人ひとりの幸福も軽くない

133
00:08:21,542 --> 00:08:23,544
お前が ここで犠牲になれば

134
00:08:24,045 --> 00:08:28,424
ただ お前に会いたいという
気持ちひとつで京都に来た娘が一人

135
00:08:28,507 --> 00:08:29,926
確実に不幸になる

136
00:08:30,426 --> 00:08:32,553
師匠 まさか…

137
00:08:32,637 --> 00:08:34,013
（比古）覚えておけ

138
00:08:34,514 --> 00:08:38,184
どんなに強くなろうと
お前は 一介の人間

139
00:08:38,684 --> 00:08:41,520
仏にも修羅にもなる必要はないんだ

140
00:08:44,440 --> 00:08:46,108
話は終わりだ

141
00:08:47,068 --> 00:08:48,069
始めるぞ

142
00:08:51,364 --> 00:08:52,532
（弥彦）う～ん

143
00:08:52,615 --> 00:08:54,450
どうしたの？　弥彦

144
00:08:54,533 --> 00:08:56,619
さっきから うんうん うなってさ

145
00:08:56,702 --> 00:08:58,913
（弥彦）いや… なんか 剣心に

146
00:08:58,996 --> 00:09:01,874
伝えとかなきゃならないことが
あったんだけど…

147
00:09:01,958 --> 00:09:03,334
う～ん

148
00:09:03,417 --> 00:09:05,628
あっ！　そうだ 蒼紫(あおし)だ

149
00:09:05,711 --> 00:09:07,380
四乃森(しのもり)蒼紫！

150
00:09:07,463 --> 00:09:11,842
四乃森って 確か
あの御庭番衆(おにわばんしゅう)の御頭(おかしら)…

151
00:09:11,926 --> 00:09:12,510
（鍔(つば)鳴り）

152
00:09:12,593 --> 00:09:15,054
（弥彦）
雑踏で ちらっと見ただけだったが

153
00:09:15,137 --> 00:09:16,681
絶対に間違いねえ

154
00:09:16,764 --> 00:09:17,348
でっ！

155
00:09:17,431 --> 00:09:19,433
何すんだ てめえ…

156
00:09:19,517 --> 00:09:20,851
（操）今の話 本当？

157
00:09:20,935 --> 00:09:24,063
本当に蒼紫様は京都に来ているの？

158
00:09:24,146 --> 00:09:26,148
蒼紫… 様？

159
00:09:27,275 --> 00:09:27,858
（薫）弥彦！

160
00:09:27,942 --> 00:09:31,362
離れろ 薫！
こいつは御庭番衆の一味だ

161
00:09:31,988 --> 00:09:34,490
剣心に近づいた目的は なんだ？

162
00:09:34,573 --> 00:09:35,866
蒼紫の援護か？

163
00:09:35,950 --> 00:09:38,452
それとも 般若(はんにゃ)たちの敵討ちか？

164
00:09:38,953 --> 00:09:41,372
援護？　敵討ち？

165
00:09:41,872 --> 00:09:42,832
どういうこと？

166
00:09:42,915 --> 00:09:45,960
一体 蒼紫様と緋村の間に
何があったの？

167
00:09:46,043 --> 00:09:48,087
御庭番衆のみんなは
どうなったの？

168
00:09:48,170 --> 00:09:50,339
シラ 切ろうったって
そうはいかね…

169
00:09:51,424 --> 00:09:53,551
２人とも落ち着きなさい

170
00:09:53,634 --> 00:09:56,887
いいわ 私から話してあげる

171
00:09:57,471 --> 00:09:58,597
（弥彦）薫！

172
00:09:59,098 --> 00:10:02,518
（薫）今度は私が
操ちゃんの力になる番だわ

173
00:10:02,601 --> 00:10:03,519
（操）薫さん！

174
00:10:05,062 --> 00:10:05,605
あ…

175
00:10:07,148 --> 00:10:10,860
私は四乃森蒼紫を
直接 知らないし

176
00:10:10,943 --> 00:10:13,988
事の顛末(てんまつ)を全部
見届けたわけじゃないから

177
00:10:14,071 --> 00:10:16,073
また聞きの話になるけど

178
00:10:16,949 --> 00:10:20,536
多分 操ちゃんにとって
つらい話になるわ

179
00:10:26,917 --> 00:10:28,419
{\an8}（お増(ます)）翁(おきな) 翁！

180
00:10:28,502 --> 00:10:30,880
玄関にお客さんですよ

181
00:10:30,963 --> 00:10:34,884
（柏崎(かしわざき)）なんじゃ
大声出さんとも聞こえておるわい

182
00:10:35,551 --> 00:10:38,304
わしゃ この２～３日 気分が乗らん

183
00:10:38,804 --> 00:10:42,099
誰だか知らんが
悪いが 帰ってもらえ

184
00:10:42,183 --> 00:10:44,560
はあ… でも いいんですか？

185
00:10:44,644 --> 00:10:46,479
若い娘さんでしたよ

186
00:10:46,562 --> 00:10:47,271
（柏崎）ハッ！

187
00:10:47,772 --> 00:10:50,649
バカも～ん！
それを早く言わんか！

188
00:10:50,733 --> 00:10:52,026
（お増）エロジジイ

189
00:10:53,653 --> 00:10:55,237
（少女Ａ）あの～ そこで…

190
00:10:55,321 --> 00:10:58,157
（少女Ｂ）これを渡してくれるよう
頼まれたんですけど

191
00:10:58,240 --> 00:11:00,076
ひょ～！

192
00:11:00,159 --> 00:11:02,370
（柏崎）なんじゃ つまらん

193
00:11:02,453 --> 00:11:04,038
（柏崎）ご苦労さま

194
00:11:04,121 --> 00:11:06,082
して どんな人じゃった？

195
00:11:06,165 --> 00:11:08,042
（少女Ａ）えらい男前なお方

196
00:11:08,125 --> 00:11:09,585
（少女Ｃ）でも 暗そうな感じ

197
00:11:09,668 --> 00:11:10,961
（少女Ｂ）でも 男前

198
00:11:11,045 --> 00:11:11,545
（柏崎）むっ！

199
00:11:11,629 --> 00:11:12,963
（少女たちの笑い声）

200
00:11:23,099 --> 00:11:24,558
（店員）お待ちどおさま

201
00:11:29,271 --> 00:11:31,148
（柏崎）久しぶりじゃな

202
00:11:31,232 --> 00:11:35,778
本来なら 御頭のお前には
敬語を使うべきじゃが

203
00:11:35,861 --> 00:11:39,156
２人きりじゃ 省かせてもらうぞ

204
00:11:39,698 --> 00:11:42,952
（蒼紫）ああ
そのほうが こっちも話しやすい

205
00:11:43,452 --> 00:11:47,665
（柏崎）京都に来ていたなら
なぜ 葵屋(あおいや)に顔を出さん？

206
00:11:47,748 --> 00:11:51,669
操は お前に
しきりに会いたがっておるぞ

207
00:11:52,253 --> 00:11:57,133
（蒼紫）操を葵屋に預けたのは
危険な生活から遠ざけるため

208
00:11:57,716 --> 00:11:59,802
今更 会う気は毛頭ない

209
00:12:00,970 --> 00:12:02,430
なるほどな

210
00:12:02,930 --> 00:12:07,351
偉大なる先代御頭が残した
ただ一人の愛孫(まなまご)

211
00:12:07,435 --> 00:12:12,148
危険にさらしたくないと
思う気持ちは 皆 一緒か

212
00:12:13,441 --> 00:12:15,943
して 用件はなんじゃ？

213
00:12:16,444 --> 00:12:18,362
（蒼紫）人を捜してもらいたい

214
00:12:18,988 --> 00:12:23,367
既に京都に来ているはずだが
１人では捜しきれない

215
00:12:24,076 --> 00:12:24,910
（柏崎）名は？

216
00:12:26,078 --> 00:12:27,621
（蒼紫）緋村抜刀斎(ばっとうさい)

217
00:12:30,124 --> 00:12:32,585
いいかげん 目を覚まさんか

218
00:12:33,461 --> 00:12:36,213
今更 緋村君を斬ったところで

219
00:12:36,297 --> 00:12:38,966
般若たちは
よみがえったりはせんぞ

220
00:12:39,759 --> 00:12:43,804
事の顛末は
緋村君本人から聞いておる

221
00:12:47,099 --> 00:12:51,812
彼とは お前を追って旅に出た操を

222
00:12:51,896 --> 00:12:55,274
無事 京都まで
送り届けてくれた縁でな

223
00:12:55,774 --> 00:13:00,362
もっとも その緋村君も
既に葵屋を出て 所在不明じゃが

224
00:13:01,739 --> 00:13:04,575
（蒼紫）
灯台下暗しとは よく言ったものだ

225
00:13:06,118 --> 00:13:07,953
（柏崎）なあ 蒼紫

226
00:13:08,037 --> 00:13:11,290
しばし 戦うことから
離れてみたらどうじゃ

227
00:13:12,041 --> 00:13:15,920
今のお前に必要なのは
戦いの場ではなく

228
00:13:16,003 --> 00:13:18,088
心の静養じゃよ

229
00:13:22,176 --> 00:13:24,261
同じ御庭番衆でも

230
00:13:24,929 --> 00:13:27,932
俺たちの気持ちは
俺たちにしか分からない

231
00:13:30,643 --> 00:13:34,104
最強という名の華を
この手にするまで

232
00:13:34,647 --> 00:13:36,899
俺の戦いは終わらない

233
00:13:38,400 --> 00:13:39,360
（柏崎）蒼紫

234
00:13:40,027 --> 00:13:42,112
最後に一つ 言っておく

235
00:13:43,155 --> 00:13:46,659
お前が もし御庭番衆の誇りを失い

236
00:13:46,742 --> 00:13:48,452
真の修羅となるなら

237
00:13:49,078 --> 00:13:52,790
それは
お前を御頭にした わしの過ち

238
00:13:52,873 --> 00:13:57,836
操には すまないが
そのときは全力をもって…

239
00:13:59,421 --> 00:14:02,258
わしが お前を潰す

240
00:14:13,352 --> 00:14:15,855
（宗次郎(そうじろう)）あれ？　奇遇ですね

241
00:14:18,899 --> 00:14:21,151
やっぱり京都に来たんですね

242
00:14:21,652 --> 00:14:22,653
よかった

243
00:14:22,736 --> 00:14:24,196
（蒼紫）しらじらしい

244
00:14:24,697 --> 00:14:28,033
今まで 一部始終を見ていたのは
どこのどいつだ

245
00:14:28,534 --> 00:14:30,244
（宗次郎）うたぐり深いなあ

246
00:14:30,327 --> 00:14:33,581
僕たちが京都に着いたのは
今朝ですってば

247
00:14:34,164 --> 00:14:36,083
（蒼紫）なるほど　奇遇だな

248
00:14:36,584 --> 00:14:40,254
俺が陰からの視線を感じたのも
確か 今朝からだ

249
00:14:40,337 --> 00:14:41,839
ああ…

250
00:14:41,922 --> 00:14:44,717
ごめんなさい ごめんなさい
謝ります

251
00:14:45,217 --> 00:14:46,302
謝りますから…

252
00:14:46,969 --> 00:14:49,763
ちょっと 僕たちに
ついてきてくれませんか？

253
00:14:49,847 --> 00:14:54,393
言ったはずだ
俺は誰とも つるむつもりはない

254
00:14:54,894 --> 00:14:55,936
（宗次郎）いやだなあ

255
00:14:56,770 --> 00:15:00,024
つるむとか つるまないとか
そんなんじゃありませんよ

256
00:15:00,566 --> 00:15:04,987
ただ 一度 ぜひ あなたに
志々雄さんと会ってもらいたくて

257
00:15:06,780 --> 00:15:10,200
情報収集なら
僕たちもハンパじゃないですから

258
00:15:10,826 --> 00:15:13,954
それだけでも
一見の価値 ありますよ

259
00:15:15,998 --> 00:15:19,877
（柏崎）
お前が もし御庭番衆の誇りを失い

260
00:15:19,960 --> 00:15:22,254
真の修羅となるなら…

261
00:15:24,089 --> 00:15:26,592
（蒼紫）いいだろう　案内しろ

262
00:15:27,176 --> 00:15:30,888
望みどおり
志々雄真実に会ってやる

263
00:15:32,932 --> 00:15:35,643
（由美(ゆみ)）志々雄様なら
ここには いないわよ

264
00:15:35,726 --> 00:15:37,561
（方治(ほうじ)）では どこへ？

265
00:15:37,645 --> 00:15:38,604
（由美）さあ…

266
00:15:39,229 --> 00:15:41,190
でも 血が騒ぐって言ってたから

267
00:15:41,899 --> 00:15:44,068
多分 鍛錬場じゃないかしら

268
00:15:50,866 --> 00:15:51,742
（方治）志々雄様…

269
00:15:53,535 --> 00:15:54,745
おおっ！

270
00:15:54,828 --> 00:15:58,248
（方治）抜刀の刃(やいば)どころか
動き そのものが見え…

271
00:15:58,332 --> 00:15:58,999
なっ！

272
00:16:03,754 --> 00:16:05,714
なっ！　あっ…

273
00:16:05,798 --> 00:16:07,257
（宗次郎）久方ぶりですね

274
00:16:07,341 --> 00:16:08,467
（方治）ハッ！

275
00:16:08,550 --> 00:16:11,220
（宗次郎）壱の秘剣 焔霊(ほむらだま)

276
00:16:11,303 --> 00:16:14,723
（志々雄）そろって 人の剣を
盗み見てんじゃねえよ

277
00:16:15,516 --> 00:16:17,267
何か用か？　方治

278
00:16:17,351 --> 00:16:18,686
（方治）は… はい

279
00:16:18,769 --> 00:16:22,398
宗次郎帰還の連絡を
と思ったのですが…

280
00:16:22,481 --> 00:16:24,400
（宗次郎）まあまあ 怒らないで

281
00:16:25,150 --> 00:16:26,902
ただいま 志々雄さん

282
00:16:27,403 --> 00:16:31,115
東日本の十本刀(じゅっぽんがたな) 連れてきましたよ

283
00:16:31,198 --> 00:16:32,241
フッ…

284
00:16:32,991 --> 00:16:36,495
久しぶりだな 安慈(あんじ)
修行は完成したか？

285
00:16:36,578 --> 00:16:37,538
（安慈）はい

286
00:16:38,038 --> 00:16:41,083
（志々雄）蝙也(へんや) 長く待たせたな

287
00:16:41,166 --> 00:16:42,668
腕は さびてないだろうな？

288
00:16:42,751 --> 00:16:44,378
（蝙也）まさか

289
00:16:44,461 --> 00:16:48,173
（志々雄）夷腕坊(いわんぼう)
お前は相変わらず 頭悪そうだな

290
00:16:48,257 --> 00:16:49,341
（夷腕坊）グフッ

291
00:16:51,051 --> 00:16:53,804
（志々雄）
部外者で この砦(とりで)に来たのは

292
00:16:53,887 --> 00:16:55,556
あんたが初めてだ

293
00:16:56,056 --> 00:16:57,433
歓迎するぜ

294
00:16:58,058 --> 00:17:00,561
（蒼紫）勘違いないよう
あらかじめ 言っておく

295
00:17:01,186 --> 00:17:04,314
俺は抜刀斎の情報を
聞きに来ただけだ

296
00:17:04,940 --> 00:17:07,234
貴様とつるむ気は 一切ない

297
00:17:07,901 --> 00:17:11,238
ああ… いいんじゃねえか それで

298
00:17:11,321 --> 00:17:12,197
（蝙也）ハッ！

299
00:17:12,281 --> 00:17:13,323
（夷腕坊）グフ？

300
00:17:13,824 --> 00:17:16,160
（志々雄）
こいつは俺の持論となるが

301
00:17:16,660 --> 00:17:20,456
人には おのおの 性分に沿った
生きざまってやつがある

302
00:17:21,248 --> 00:17:24,918
例えば 人の上に立つ者

303
00:17:25,002 --> 00:17:27,379
それに付き従う者

304
00:17:27,463 --> 00:17:31,175
そして 誰にも相いれず
孤高に生きる者

305
00:17:31,675 --> 00:17:34,803
あんたのような人間は
俺の部下にいらない

306
00:17:35,304 --> 00:17:39,475
孤高の人間は いずれ
組織破綻の鍵になる

307
00:17:39,975 --> 00:17:43,228
だが 俺は あんたそのものは
気に入っている

308
00:17:43,854 --> 00:17:45,564
そこで こういうのはどうだ？

309
00:17:46,065 --> 00:17:49,568
抜刀斎の情報は全て
あんたに提供しよう

310
00:17:49,651 --> 00:17:54,490
そのかわり
抜刀斎を倒すのに協力しろ… か

311
00:17:54,573 --> 00:17:55,949
（志々雄）はやるなよ

312
00:17:56,033 --> 00:18:00,871
あんたは あんたの意志だけで
抜刀斎と自由に戦えばいい

313
00:18:01,371 --> 00:18:04,124
それが
こちらのためにもなるからな

314
00:18:04,625 --> 00:18:09,838
つまり つるむのでなく
同盟ということさ

315
00:18:10,464 --> 00:18:13,759
（蒼紫）
肝心の抜刀斎の情報はあるのか？

316
00:18:14,885 --> 00:18:19,556
（方治）それが 張(ちょう)との一戦以来
足取りが ぱったりと…

317
00:18:20,140 --> 00:18:22,101
（蒼紫）では 話にならんな

318
00:18:23,769 --> 00:18:25,395
（宗次郎）
手がかりなら ありますよ

319
00:18:26,396 --> 00:18:29,817
ほら さっき
四乃森さんが会っていた老人

320
00:18:29,900 --> 00:18:32,528
緋村さんと接触を
持っていたわけでしょ？

321
00:18:33,570 --> 00:18:36,073
だから 葵屋ってとこを襲撃して

322
00:18:36,156 --> 00:18:38,617
拷問の一つや二つ かませば

323
00:18:38,700 --> 00:18:40,452
多分 何か つかめますよ

324
00:18:40,953 --> 00:18:42,412
ふ～ん

325
00:18:42,913 --> 00:18:45,207
…だそうだが どうする？

326
00:18:45,791 --> 00:18:47,209
御頭さん

327
00:18:51,588 --> 00:18:53,423
（蒼紫）操は寝つかせたか？

328
00:18:53,507 --> 00:18:56,468
（般若）はい
しかし よろしいのですか？

329
00:18:56,969 --> 00:18:59,471
朝 起きて 我々… いや

330
00:18:59,555 --> 00:19:03,267
蒼紫様がいないと分かったら
悲しみますよ

331
00:19:04,309 --> 00:19:07,020
（蒼紫）操のことは翁に頼んである

332
00:19:07,521 --> 00:19:08,522
心配ない

333
00:19:09,106 --> 00:19:12,401
それより お前たち
本当に これでいいのか？

334
00:19:12,484 --> 00:19:14,027
（式尉(しきじょう)）くどいぜ 御頭

335
00:19:14,528 --> 00:19:18,365
（癋見(べしみ)）ここに残っても 客商売は
とても できそうにないですし

336
00:19:18,448 --> 00:19:19,908
（火男(ひょっとこ)）それどころか

337
00:19:19,992 --> 00:19:22,619
俺たちがいては
かえって迷惑だってよ

338
00:19:23,328 --> 00:19:24,997
（般若）我らは所詮

339
00:19:25,080 --> 00:19:28,750
戦いの中にしか
生きるすべを持たない外法者

340
00:19:29,376 --> 00:19:31,295
この平和な時代に

341
00:19:31,378 --> 00:19:34,715
戦いの場を求めて生きるのが
分相応です

342
00:19:35,924 --> 00:19:36,800
（蒼紫）そうか

343
00:19:38,260 --> 00:19:41,346
分かった
ならば もう何も言わん

344
00:19:41,889 --> 00:19:47,477
これから俺たち５人の力で
隠密御庭番衆の最後を飾ろう

345
00:19:48,270 --> 00:19:51,106
最強という名の華を添えて

346
00:19:54,359 --> 00:19:55,527
かまわん

347
00:19:56,194 --> 00:19:59,323
抜刀斎を斬ることが俺の全てだ

348
00:20:03,660 --> 00:20:07,039
同盟 成立だな

349
00:20:07,831 --> 00:20:08,540
宗次郎

350
00:20:09,166 --> 00:20:12,127
大事な客人に
部屋を見繕ってやってくれ

351
00:20:12,211 --> 00:20:12,794
（宗次郎）はい

352
00:20:12,878 --> 00:20:17,841
（志々雄）方治 お前は
葵屋襲撃の兵を適当に選出しろ

353
00:20:17,925 --> 00:20:19,009
（方治）分かりました

354
00:20:19,593 --> 00:20:22,346
（志々雄）ほかの者は
各自 自由にやってくれ

355
00:20:25,015 --> 00:20:26,308
（方治）志々雄様

356
00:20:26,391 --> 00:20:30,187
あの男 確かに腕は立ちそうですが

357
00:20:30,270 --> 00:20:34,983
かつての同志を見捨てる様から見て
相当 人間が壊れてますよ

358
00:20:35,484 --> 00:20:38,195
（志々雄）
いいじゃねえか そんなことは

359
00:20:39,029 --> 00:20:42,783
壊れているのは
俺たちだって同じだろ

360
00:20:44,117 --> 00:20:46,703
なるほど　確かに

361
00:20:47,204 --> 00:20:50,582
（志々雄）まともな精神では
とても生きていけまい

362
00:20:51,375 --> 00:20:54,795
修羅とは そういう生き物さ

363
00:20:56,964 --> 00:20:58,757
（お近(ちか)）お増ちゃん 翁は？

364
00:20:58,840 --> 00:21:00,467
（お増）もう寝ちゃったわよ

365
00:21:00,550 --> 00:21:02,344
（お近）珍しいわね

366
00:21:02,427 --> 00:21:04,554
（お増）なんか 最近 変なのよ 翁

367
00:21:04,638 --> 00:21:07,599
まっ
今に始まったことじゃないけどね

368
00:21:07,683 --> 00:21:08,433
（お近）フフッ

369
00:21:08,934 --> 00:21:10,519
（お増）私たちも寝ましょ

370
00:21:16,566 --> 00:21:18,568
{\an8}♪～

371
00:22:43,945 --> 00:22:45,947
{\an8}～♪

372
00:22:47,240 --> 00:22:50,285
{\an8}（剣心）
次回“蒼紫 対 翁”